应特别重视英国准备在无设防的海岸上实施登陆;为此,敌人己装备了大量的装甲登陆艇,准备好了战斗车辆和重型武器。还必须考虑到敌人实施较大规模的伞降和机降的问题。
二、对海岸防御作战的总指令:
1、海岸防御是国防军的一项任务,它要求各军种组织特别密切的、不间断的协同动作。
2、情报机关和海、空军的日常侦察工作,应努力及时查
明敌人为登陆进行准备、集结和开进的情况。
尔后,要针对敌方装船或运输舰队的情况,集中所有适合在海上和空中使用的力量,将敌人歼灭在尽可能远离海岸的水域。
但是,鉴于敌人有可能通过巧妙的伪装和利用能见度不良的天气来实施非常突然的进攻,因此,可能遭受突袭的所有部队务必始终作好充分的防御准备。
根据经验,部队的注意力会随着时间的推移而越来越松懈。防止出现这种情况是指挥官的最重要的任务之一。
3、在争夺海战(也包括海岸中型火炮射程内的濒陆海区)的战斗中,必须运用最近取得的战斗经验,把防御的准备和实施方面的责任明确地、无条件地统一起来。
为此,主管司令必须把国防军各军种的、国防军以外的组织与部队的,以及德国有关民事机关的所有可供使用的兵力兵器,都用于摧毁敌运输工具和歼灭敌登陆部队,从而使敌人的进攻尽可能在到达海岸之前、最迟在到达海岸之后就归于失败。
对已上陆之敌,必须立即以反突击将其歼灭或赶进海里。为此,对所有武装人员——不管他们属于国防军哪个军种或国防军以外的哪种部队——都要统一调配使用。但是,必须保证:在陆地上的海军补给单位具有必要的工作能力;航空兵地面设施处于可使用状态;没有被地面战斗行动所摧毁的机场有高炮掩护。
在这种情况下,不准任何指挥机关和部队后撤。被派在海岸上或海岸附近执行任务的德国男子,必须配备武器和接受战斗训练。
假如岛屿一旦落入敌人手中,就会对大陆或对沿海岸航行的舰船构成威胁。因此,必须阻止敌人占领这些岛屿。
4、在部署兵力和构筑工事时,应将防御的重点设在有可能首先成为敌人登陆场的海岸地段(筑垒地域)。
对其他海岸地段,只要它们受到了哪怕是敌小股部队的袭击的威胁,就应尽可能依靠海岸炮兵连实施支撑点式掩护。应将所有重要的军事和国防经济设施纳入支撑点式掩护的范围以内。
上述原则同样适用于大陆对面的岛屿。
对较少受到威胁的海岸地段须进行警戒。
5、海岸地段的划分,由国防军各军种协商确定,必要时,由第三条第1款规定的主管司令作出有约束力的决定。
6、通过部署兵力、构筑工事(环形防御)和储备物资,即使受到优势之敌的进攻,也要能较长时间地坚守筑垒地域和支撑点。
筑垒地域和支撑点的防御必须坚持到底,决不能因为缺少弹药、给养或水而被迫放弃它们。
7、第三条第1款规定的主管司令应对海岸警戒作出规定,要保证能迅速分析和集中国防军各军种的侦察结果,并将它们通报给有关的军事指挥机关和民事部门。
一旦出现了敌人即将开始行动的征候,主管司令就有权为在海上和空中实施统一的相互补充的侦察而下达必要的指示。
8、被派在海岸附近的国防军所属参谋部和部队,以及国防军以外的所有组织和部队,不必按平时的观念来办事。它们的宿营地点、警戒措施、武器装备、战斗准备和它们对土地的利用,仅仅取决于必要性:要尽可能迅速而有力地抗击敌人的任何突袭。如果军事形势需要,现在就可将居民迁走。
三、指挥权:
1、德国管辖范围内的海岸防御的准备和实施工作,由下述司令负责:
(1)在东方战区(不包括芬兰):
陆军总司令部指定的陆军司令;
(2)在拉普兰德集团军司令部管辖的海岸地区:
拉普兰德集团军总司令;
(3)在挪威
驻挪威的国防军司令;
(4)在丹麦:
驻丹麦德军部队司令;
(5)在已占领的西方地区(包括荷兰):
西线总司令;
驻丹麦和已占领的西方地区的主管司令,在遂行海岸防御任务时,直接归国防军统帅部指挥。
(6)在巴尔干半岛(包括已占领的岛屿):
东南线国防军司令;
(7)在“东方国”和“乌克兰” [ 译者注:纳粹德国在苏联被占领的地区建立的两个“帝国管辖区”的名称。“东方国”辖波罗的海沿岸国家和白俄罗斯,“乌克兰”只辖乌克兰地区。 ] :
驻“东方国”和“乌克兰”的国防军司令;
(8)在本土战区:
诸位海军指挥将官。
2、第三条第1款指定的司令,在上述任务范围内,对国防军各军种的指挥机关、有关的德国民事部门,及其管辖范围内的国防军以外的部队和组织,拥有指挥权。
他们将行使这种职权,下达海岸防御所必需的有关战术、组织和补给方面的指示,并保证其实施。他们可根据陆地作战的需要对训练施加影响。应提供必要的资料供他们使用。
3、在下达的指示和采取的措施中,重点应保证:
(1)将军事和国防经济方面所有重要设施,尤其是海军(潜艇基地)和空军的重要设施,纳入筑垒地域或支撑点的范围内;
(2)对海岸警戒工作实施统一控制;
(3)以步兵防守筑垒地域和支撑点;
(4)以步兵防守在筑垒地域和支撑点外面的所有单个哨所(如海岸哨所、空情报知哨所);
(5)以炮兵火力对付地面目标(在配置新的海岸炮兵连和调整现有海岸炮兵连的部署时,应优先考虑海战的要求);
(6)应做好设施的防御准备、扩建和物资储备工作,以及设施外面单个哨所的防御准备和物资储备工作(包括配备实施防御所需要的武器、地雷、手榴弹、喷火器、障碍器材等等);
(7)保持通信联络;
(8)对防御任务范围内的战斗联合和步兵、炮兵训练进行检查。
4、无论是地区指挥官还是地段司令 [ 译者注:地段司令和地区指挥官级别相当。 ] ,只要受领了防守某一海岸地段的任务,就可得到同样的指挥权。
这种指挥官和地段司令,通常由第三条第1款指定的司令任命担负海岸防御任务的陆军师的师长(在克里特岛即任命“克里特岛要塞指挥官”)来担任。
在各个地段或分地段,尤其是在空军和海军的特别基地,只要空军或海军的地区指挥官或司令担负的其他任务允许,就应把整个防御责任交给他们。
5、海军部队和空军部队在作战方面归海军或空军指挥。但是,在敌人进攻海岸时,它们在自己战术作战能力的范围内,应根据主管防御事务的司令的要求来行动。因此,必须将它们编入情报交换系统,作为对它们进行使用的基础。应与它们的指挥机关保持密切的联系。
四、在海岸防御中,国防军各军种的特别任务:
1、海军:
(1)建立和保护海岸交通线;
(2)训练和使用整个海岸炮兵,以对付敌海上目标;
(3)使用海军部队。
2、空军:
(1)负责海岸地区的对空防御。
因此,可以根据主管防御事务的当地司令的指示,前调可供使用的适于对付敌人空降的高射炮兵。
(2)扩建航空兵地面设施。如果机场不在海岸防御的范围以内,因而得不到足够的掩护,那么就应扩大防空区,保护地面设施免遭来自空中的攻击和地面的突袭。
(3)使用空军作战部队。
为了执行上述特别任务,必须建立双重隶属关系。
五、与本指令相违背的命令和指示从1942年4月1日起失效。
应将主管司令根据我的指令发布的新的作战命令,通过国防军统帅部呈报给我。
(签字)阿道夫·希特勒
证人:霍尼希上尉
41 4月5日 第41号指令(东线作战)
第41号指令
领袖兼国防军最高司令 领袖大本营
国防军统帅部/国防军指挥参谋部 1942年4月5日
1942年第55616号绝密文件
只传达到军官
第41号指令
在俄国的冬季会战行将结束。由于东线官兵表现得特别顽强和富于牺牲精神,德军已取得防御战的巨大胜利。
敌人在人员和物资方面损失极为严重。在这个冬季,敌人在扩大所谓初期战果的努力中,已使其准备用于以后作战的预备队主力受到很大消耗,
一俟天气和地形条件具备,德军指挥官和部队的优势就必将再次赢得行动的主动权,迫使敌人就范。
目标是,最终歼灭苏军残存的有生力量,尽可能多地夺取它的最重要的战争经济资源。
为此,应投入德国国防军和盟军的一切可供使用的力量。但同时,无论如何应保障欧洲西部和北部占领区特别是海岸的安全。
一、总的企图
坚持关于东方战局的原来的基本方针,要点是:中路陆军放慢进攻速度;在北面,应攻陷列宁格勒,并与芬兰军队建立陆上联系;在陆军战线的南翼,应突入高加索地区。
考虑到冬季会战的后果、可供使用的兵力兵器和运输状况,上述目标只能逐步地达到。
因此,目前应把所有可以动用的兵力集中到南段主要作战方向,旨在歼灭顿河前面的敌人,接着占领高加索地区的油田和通往高加索山脉的通道。
一俟包围地区形势的发展允许,或者从别的地方抽出了足够的兵力,就应最后攻占列宁格勒和夺取英格曼兰 [ 译者注:苏联的旧省名,位于纳尔瓦河以东,芬兰湾和拉多加湖以南。 ] 。
二、作战指挥
1、在泥泞季节结束之后,陆、空军的首要任务是为实施主要作战创造条件。
为此,需要稳定和巩固整个东线和陆军后方地区的局势,以便能为主要作战方向调集尽可能多的兵力,而在其他战线,则应以最少的兵力来对付敌人的各种进攻。
但是,为此目的,凡根据我的指令必须实施有限目标的进攻的地方,也应大量投入陆、空军所有可以动用的进攻兵器,以取得迅速的、决定性的战果。唯有如此,才能在大规模春季作战开始之前再次增强我方部队必胜的信心,同时使敌人认识到其所处的绝望的劣势地位。
2、在这方面,当前的任务是,在克里木,肃清刻赤半岛之敌并占领塞瓦斯托波尔。为了做好这次作战行动的准备,空军,不久以后还有海军,其任务是最有效地切断敌人黑海和刻赤海峡的补给线。
在南部地区,须在顿涅茨河沿线分割并歼灭在伊久姆两侧突入之敌。
在东线的中段和北殴,还需要对战线进行调整;这只有在目前的作战行动和泥泞时期结束之后才能最后予以考虑和决定。但是,在这里,一且情况允许,就必须通过缩短战线来腾出必要的兵力。
3、东线的主要作战行动。
正如上面强调的,东线主要作战行动的目标是,占领高加索,沉重打击并歼灭位于沃罗涅日以南、顿河以西及以北地区的俄军。由于参加此次作战的部队在抵达时间方面的原因,此次作战只能通过一系列逐次进行、但彼此间互有联系或互为补充的进攻来完成。因此,从北到南,在时间上应协调好这一系列进攻,以便在实施每一次进攻时,都能保证将陆军、特别是空军的兵力最大限度地集中使用于关键地区。
现在已经很清楚,俄军已不怎么惧怕战役包围。在这种情况下,具有决定性意义的是,就象在维亚济马一布良斯克双重会战中那样,使各个突破口能对敌人形成严密的包围态势。
应避免:
由于包围部队改变方向太迟而使敌人获得逃避被歼的机会。
不允许发生下述情况:
装甲与摩托化兵团由于推进太快太远而与后续步兵部队失去联系,或者装甲与摩托化兵团没有可能通过它们自己在被围俄军的后方施加直接影响,来支援在前面艰难作战的陆军步兵部队。
也就是说;除了要达到大的作战目标以外,无论如何也要保证在各种情况下都能调动和指挥己方部队去歼灭已受到攻击的敌人。
从奥廖尔以南地区向沃罗涅日方向实施的全面进攻成突破,将拉开整个作战行动的序幕。在两支用于实施包围的装甲与摩托化兵团中,北方的要比南方的强大一些。此次突击的目标是占领沃罗涅日市。一部分步兵师的任务是,在从奥廖尔向沃罗涅日方向的进攻出发地域之间立即建立一道强大的防线;而装甲与摩托化兵团的任务则是,以其左翼从沃罗涅日地区出发,沿顿河向南继续实施进攻,以支援大概从哈尔科夫整个地区向东实施的第二次突击。即使在这里,首要目标也并不是突入俄军防线,而是在向顿河下游推进的摩托化兵团的协同下歼灭俄军兵力。
此次作战的第三次突击应这样实施:向顿河下游突击的部队,应在斯大林格勒地区,与另一支从塔甘罗格—阿尔捷尔诺夫斯克地区出发、在顿河下游与伏罗希洛夫格勒之间渡过顿涅茨河向东推进的部队汇合。接着,这些部队应与向斯大林格勒推进的装甲集团军建立联系。
如果在作战的过程中,特别是在占领了完好无损的桥梁之后,出现了在顿河东段或南段建立桥头堡的可能件,那就应加以利用。无论如何必须力争到达斯大林格勒市,或者至少将它置于我重武器的杀伤范围之内,使之成为被摧毁的又一个军备和交通中心。
如果能完好无损地夺取罗斯托夫的桥梁,或者能在顿河东段建立可靠的桥头堡,那么对下一步继续实施预计的作战行动,是特别有利的。
为了阻止顿河以北俄军主力渡过顿河向南逃窜,重要的是,应前调装甲部队和快速部队(如有必要,这些部队可由临时组建的部队组成),以加强从塔甘罗格地区向东推进的兵力集团的右翼。
为了与这些突击行动的推进速度相适应,不仅要考虑对进段作战的东北翼侧实施强有力的掩护,而且要立即着手沿顿河构筑阵地。在这方面应特别重视建立最强有力的对坦克防御。在开始选定阵地时,就要考虑到它们在冬天也能使用,并要以各种手段为此做好准备。
为了占领在这次作战中延伸得越来越长的顿河战线,应主要调用盟国的部队,而德国部队则作为强大支援力量部署在奥廖尔和顿河之间地区以及斯大林格勒地峡,另外在顿河战线的后方再留置一些德国师作为预备队使用。
在我方地段上,盟国部队大体上应这样配置:最北面是匈牙利部队,接下去是意大利部队,最东南面是罗马尼亚部队。
4、考虑到季节条件,为了达到作战目标,必须保障部队渡过顿河向南继续快速机动。
三、空军
空军的任务是,除直接支援陆军之外,应加大防空密度,掩护“南方”集团军群地域内的部队开进。特别是应加强第聂伯河铁路桥的对空防御。
如果发现敌人在开进,就应持续切断其主要交通线路和通向作战地区的后方铁路线,并且首先应对顿河上的铁路桥实施破坏性攻击。
作战开始时,应集中力量攻击和摧毁进攻地区内的敌空军及其地面设施。
必须保障航空兵部队能迅速转移到中部和北部作战地区;为此所必需的地面设施应保留在尽可能远的地方。
四、海军
在黑海,海军的主要任务是,只要我方战斗部队和警戒部队所拥有的运输手段以及船只的运载能力允许,就应通过海上运输来减轻陆军和空军在后勤补给方面的负担。
鉴于俄国黑海舰队的战斗力尚未受到削弱,因此,被调到黑海的轻型海军部队在那里尽早作好战斗准备,就具有特别重要的意义。
应保卫波罗的海,手段是将俄国舰队封锁在芬兰湾中心水域。
五、我下达的关于保密问题的原则性命令,应重新成为所有参与准备工作的单位必须履行的义务。至于对盟国应采取什么态度,将根据本指令作出专门的规定。
六、应将国防军各军种的准备工作计划以及时间安排,通过国防军统帅部报告我。
(签字)阿道夫·希特勒
42 5月29日 第42号指令:对剩余法国或伊比利亚半岛作战的方针
第42号指令 对剩余法国或伊比利亚半岛作战的方针
领袖 领袖大本营
国防军统帅部/国防军指挥参谋部/作战处 1942年5月29日
1942年第55896号绝密文件
只传达到军官
第42号指令 对剩余法国或伊比利亚半岛作战的方针
(迄今为止称“阿蒂拉” [ 译者注:参见1940年12月10日的第19号指令。 ] 或“伊莎贝拉” [ 译者注:1941年5月至l942年5月德军准备掩护西班牙和葡萄牙西海岸的计划的代号。 ] 计划)
一、在法国非占领区或北非法国领地中形势的发展,可能使得将来有必要占领整个法国领土。
也必须估计到敌人可能会对伊比利亚半岛采取行动。这就需要我方立即采取预防措施。
二、因为西线兵力频繁调动,战备部队不断换防,所以,对实施这次行动只能下达一般指示。人员和物资状况也不允许使兵力和物资为此而一直保持在随时可供使用的状态。
因此,过去为“阿蒂拉”和“伊莎贝拉”计划而下达的指令应立即作废。但仍然要为见机实施这两项计划作准备,以便将来只需很短时间的准备就能将其付诸实施。
三、在意军的协同下占领剩余法国(代号为“安东”[机密],作战行动开始日=A-日)。
1、作战目标是,粉碎法国未被占领地区的抵抗力量,占领该地区。
届时,对德军来说重要的是,在确保海岸安全的情况下,使用快速组建的、能实施机动作战的兵力集团,突然占领对防御具有重要意义的目标,从而使法国无法进行抵抗。在这方面,迅速对法国较大的部队驻地、铁路枢纽、补给仓库、弹药武器库、机场和政府所在地维希采取行动,具有特别重要的意义。
意大利军队的任务是,占领科西嘉岛和法国地中海海岸,封锁海军基地(特别是土伦),阻止法国本土舰队和停泊在地中海港口中的商船队从海上投降敌人。届时,意军可得到驻地中海的德国海、空军的支援。
此外,只要形势需要,意大利人将转而进攻突尼斯。现在正在为这一目的组建一支战斗群。
2、陆军总司令部(D集团军群)应根据可供使用的兵力,做好相应的各项准备工作。
为了支援陆军遂行特别任务(例如占领空军设施、摧毁通信设施、进行破坏活动),需要组建特别突击队。这种突击队应根据提出的要求,在与陆军总司令部达成一致意见后,从国防军各军种和国防军统帅部各勤务部门中抽人组成。
3、空军的任务是:直接支援陆军的作战行动;在意大利军队的协同下,消灭驻在法国国内的法国空军部队。
如果拥有第7航空师和运输大队,就应利用各种机会实施空降。
如有可能,现在就应在已占领的法国地区准备好地面设施,以便为空军的使用创造前提条件。
四、为防止敌人进攻伊比利亚半岛而采取的初步预防措施(代号为“伊洛纳”[机密],越过边界日=I-日)。
1、我方预防措施的首要目标是,占领比利牛斯山脉南部通道,为尔后作战创造前提条件,保卫西班牙北部海岸港口,以防止敌人从西班牙威胁战略地位重要的法国大西洋海岸。
2、禁止就上述企图同西班牙和其他非德国机构举行谈判和预先磋商。
五、关于这两次行动,国防军各军种总司令部应在6月10日报告:
1、计划投入的兵力;
2、总的实施计划;
3、作战开始之前所需要的准备时间;
4、对意大利军队的要求和希望,以及对它提供支援的可能性(根据第三条第1款第3段)。
同意大利人的必要协商,由国防军统帅部负责安排。
(签字)阿道夫·希特勒
43 7月11日 第43号指令:继续从克里木实施作战
第43号指令 继续从克里木实施作战
领袖 领袖大本营
国防军统帅部/国防军指挥参谋部/作战处 1942年7月11日
1942年第551208号绝密文件
只传达到军官
第43号指令 继续从克里木实施作战
一、在肃清刻赤半岛之敌和占领塞瓦斯托波尔之后,第11集团军的当前任务是,在保证克里木安全的情况下,最迟在8月中旬之前做好集团军主力强渡刻赤海峡的一切准备,以便从高加索西部山脉的两侧向东南和向东实施突击。
此次行动的代号为“布吕歇尔 [ 译者注:布吕歇尔(1742-l819),普鲁士元帅,1813-1814年和1815年反拿破仑战争中的著名军事指挥官。在滑铁卢交战中,他率军突击法军翼侧,对击败拿破仑军队起到了重要作用。 ] ”(绝密),登陆日的代号为“BL-日”。
二、进行此次作战应遵循以下方针:
根据第11集团军的建议,这次渡海作战应以尽可能强大的兵力在敌海岸工事背后实施登陆。
接着,首先应夺占新罗西斯克以北的高地。必须占领阿纳帕港和新罗西斯克港,摧毁敌方舰队的这些基地。
此后,应重点在高加索山脉以北向东继续实施作战。在这方面,迅速夺取迈科普地区,具有特别重要的意义。是否也派部分兵力沿黑海海岸公路越过图阿普谢,以后才能决定。
大部分中型和重型平射火炮连及曲射火炮连(装备210毫米以下的迫击炮)和几个重型迫击炮营,应留给第11集团军用于实施此次作战。
三、海军应加速采取各项措施,以便根据陆军的具体要求准备好渡海作战所需要的船只。
为了满足这一需要,除了在黑海和亚速海的可供调用的船只之外,还可通过租用或购买手段从保加利亚和罗马尼亚获得其他适用的船只。
在这次行动的实施过程中,海军应支援登陆部队渡海作战,同时以可供使用的兵力掩护这次作战行动,使之免受敌舰队的破坏。
负责运输登陆部队的海军部队在渡海期间归第11集团军指挥。
四、在这次作战的准备阶段,空军的任务是,最大限度地摧毁敌港口和消灭黑海中的敌海军部队。
在行动实施期间,除了直接支援登陆部队以外,还应阻止敌海军部队干扰我军渡海。
应做好准备,以便能对登上捷姆留克半岛的陆军兵力实施数天的空中补给。
应考虑一下使用伞降部队和机降部队的可能性。尽可能不要为此而前调第7航空师,万不得已时可抽调少量兵力。将第22步兵师的部分部队作为机降部队使用,可能是有利的。
五、应佯装将第11集团军的强大部队从克里木转移到亚速海以北地域,以迷惑敌人。为此,应向北方向进行大规模的行军和铁路运输活动,应以夜间行军来荫蔽地为“布吕歇尔”行动集结兵力。
国防军统帅部将采取适当措施来配合这种欺骗行动。
六、准备采取的特别行动(由第二谍报处负责):
1、在迈科普地区伞降一个特别行动队,以保卫油田设施(“沙米尔”行动)。
2、破坏克拉斯诺达尔-克拉波特金-季霍列茨克三角地区的铁路线、炸毁这一地区的库班桥。
3、在对敌港口和海岸设施的进攻中,是否使用专门为遂行这类任务而组建的勃兰登堡教导团的轻型工兵连,由陆军总参谋部和外国谍报局 [ 译者注:简称谍报局。 ] (第二谍报处)决定,必要时应将此事列入“布吕歇尔”作战计划。
七、有关这次作战行动的准备与实施的细节,由陆军总参谋部直接与海、空军商定。
应通过国防军统帅部/国防军指挥参谋部,不断向我报告各项准备工作(筹集船只)的进展情况和兵力使用计划。
(签字)阿道夫·希特勒
44 7月21日 第44号指令:关于芬兰北部的作战行动
第44号指令 关于芬兰北部的作战行动
领袖 领袖大本营
国防军统帅部/国防军指挥参谋部/作战处 1942年7月21日
1942年第551275号绝密文件
只传达到军官
第44号指令 关于芬兰北部的作战行动
一、对铁木辛哥诸集团军的作战进展出人意料的迅速和顺利,因此有希望不久就能成功地切断苏俄与高加索的联系,从而断绝其主要油料供给,截断英国、美国提供物资的主要补给线。
上述情况,再加上整个顿涅茨工业区的丧失,是对苏联的一次打击,这种打击会对它产生不可估量的影响。
二、现在,重要的是,也应切断联接苏俄与盎格鲁撒克逊国家的北方补给线。这里主要是指摩尔曼铁路。在冬季的几个月里,由美国和英国提供的大量物资都是通过这条铁路运输的。在季节和气候条件使得不能有效地袭击北方海区的护航运输队时,这条补给线的作用还会增大。
2、因此,第20山地集团军司令部应象自己所建议的那样作好准备,以便今年秋季在第5航空队的协同下夺取坎达拉克沙附近的摩尔曼铁路。
同时,可考虑:
1、至迟在9月份攻下列宁格勒,从而使芬兰军队解脱出来;
2、在9月底以前,将第5山地师调往芬兰。
行动代号为“拉赫斯方”。进攻日为“L-日”。
四、力争使芬兰人向别洛莫尔斯克的推进能与第20山地集团军的进攻相互配合。
北方联络参谋部应在第20山地集团军司令部的配合下,搞清芬兰军队实施这次进攻的计划。
五、第20山地集团军司令部的最重要任务,仍然是无条件地保护芬兰镍的生产。
必须再次严肃指出,如果芬兰停止向德国供应镍,那就有可能使德国无法生产主要用于制造飞机和潜艇发动机的优质钢。这可能对战争的结局产生决定性的影响。
因此,第20山地集团军司令部必须随时能够为挪威山地军提供完成其任务所必需的预备队。
同时,当镍生产基地受到进攻时,空军(第5航空队)必须暂缓遂行其他任务,重点支援那里的防御。
六、今年不实施“低草地”行动 [ 译者注:1942年5-6月德军占领苏芬边界线上的雷巴奇半岛的方案的代号。 ] ,但准备工作应继续进行并要予以加强,以便在1943年春季经过有限时间的准备(约8周)即能实施这一行动。
应特别重视扩建和加强空军基地和补给基地,因为这种基地不仅是实施“低草地”行动的基础,而且也是抗击敌人在北方地区大规模进攻的基础。
七、第20山地集团军司令部和空军总司令应尽快报告其计划。
北方联络参谋部应报告芬兰人进攻别洛莫尔斯克的计划。
(签字)阿道夫·希特勒
45 7月23日 第45号指令:继续实施“不伦瑞克”行动
第45号指令 继续实施“不伦瑞克”
领袖 领袖大本营
国防军统帅部/国防军指挥参谋部/作战处 1942年7月23日
1942年第551288号绝密文件
只传达到军官
第45号指令 继续实施“不伦瑞克”[注]行动
一、在为时三周多一点的战局中我给东线南翼规定的许多目标基本上都达到了。只有铁木辛哥诸集团军的少数兵力避开了包围,到达了顿河南岸。估计它们会得到来自高加索地区的兵力的加强。
敌人其他的兵力集团正在斯大林格勒地区集结,敌人可能要顽强防守该城。
二、下一步作战目标:
1、陆军:
(1)A集团军群的当前任务是,包围和歼灭现在已逃过顿河、到达罗斯托夫以南和东南地区的敌军兵力。
为此,应从在康斯坦丁诺夫斯卡亚-齐姆良斯卡亚地区建立的诸桥头堡派出强大的快速部队,向西南总方向、大体是向季霍列茨克推进,步兵师、轻装步兵师和山地师则在罗斯托夫地区渡过顿河。
此外,应以先遣部队完成切断季霍列茨克、斯大林格勒铁路线的任务。
应将A集团军群的两支装甲兵团(第23和第24装甲师)调给B集团军群,用于继续向东南方向实施突击。
“大德国”步兵师应作为陆军总司令部的预备队留在顿河以北地区。要做好将该师运往西线的准备。
(2)在歼灭顿河以南的敌兵力集团之后,A集团军群的最重要的任务是,占领黑海的整个东海岸,摧毁黑海港口和敌黑海舰队。
此外,第11集团军计划用于这一方向的部队(罗马尼亚山地军)应渡过刻赤海峡,一俟A集团军群主力的推进产生了效果,就沿黑海海岸公路向东南方向实施突击。
应以另1个兵力集团(它集中了其他所有山地师和轻装步兵师),强渡库班河,夺占迈科普和阿尔马维尔高地。
这个兵力集团可得到正在及时前调的高山部队的加强。该兵力集团在尔后向高加索山脉西部山区推进和越过该山区的过程中,应利用所有可通行的道路前进,应在第11集团军部队的协同下占领黑海海岸。
(3)同时,在东面的翼侧掩护有了保障的情况下,应以一支基本由快速部队组成的兵力集团夺取格罗兹尼地区,以部分兵力尽可能在山地通道的制高点上封锁奥塞梯和格鲁吉亚的军用公路。
接着,沿黑海海岸向前突击,夺取巴库地区。
集团军群可能在晚些时候会得到意大利阿尔皮尼军的加强。
A集团军群这些作战行动的代号为“火绒草”(保密等级:绝密)。
(4)正如已下达的命令所确定的,B集团军群的任务是,在向斯大林格勒推进的过程中建立起顿河防线,击溃在那里正在组建的敌兵力集团,占领该城,封锁顿河和伏尔加河之间的陆桥 [ 译者注:指两边是水的狭长地带。 ] 以及河流。
接着,快速部队应沿伏尔加河向前推进,其任务是突至阿斯特拉罕,同时封锁那里的伏尔加河主要支流。
B集团军群这些作战行动的代号为“苍鹭”(保密等级:绝密)。
2、空军:
空军的任务是,首先以强大部队支援陆军渡过顿河,接着支援向东行动的重兵集团沿通向季霍列茨克的铁路向前推进,并集中主要兵力用于消灭铁木辛哥集团军群。
此外,应支援B集团军群对斯大林格勒和阿斯特拉罕西部实施的进攻。提早摧毁斯大林格勒城,具有特别重要的意义。
另外,一有机会就应对阿斯特拉罕进行空袭;应通过布雷阻止伏尔加河下游的船只来往。
在尔后的继续作战中,应将空中作战行动的重点放在与向黑海各港口推进的部队进行协同作战上。在这方面,除直接支援陆军以外,还应与海军一起阻止敌海军部队发挥作用。
其次,应派出足够的兵力配合经格罗兹尼向巴库实施的突击。
由于高加索的石油生产对尔后作战具有决定性作用,因此,对那里生产设施、大型储油设备和黑海沿岸转运港的空袭,只有当陆军的作战行动绝对需要这样做时才能实施。但是,对于尽快切断敌人来自高加索的油料补给来说,尽早切断尚可用于运输油科的铁路区段和输油管道,空袭里海的海上交通线,则无疑是特别重要的。
3、海军:
海军的任务是,直接支援陆军横渡刻赤海峡,以在里海可供使用的海军力量阻止敌人从海上破坏我方在黑海沿岸的作战行动。
为了减轻陆军补给方面的负担,应尽快通过刻赤海峡向顿河派出若干艘海军驳船。
此外,海军总司令部应做好各项准备工作,以便在里海使用轻型海军力量破坏敌人(用于输送油料和与伊朗的盎格鲁撤克逊人进行联系)的海上交通线。
三、在中央和北方集团军群战区内正在准备的各个局部行动,应尽快地连续地予以实施。达必须通过最大限度地造成敌指挥机构和部队的瓦解和溃散来实现。
北方集团军群应准备在9月初以前拿下列宁格勒。代号为:“猛烈射击”。为此,除要装备重型和超重型火炮以及配属必要的其他陆军部队以外,还要将第11集团军的6个师调给它指挥。
应将2个德国师和2个罗马尼亚师暂时留置在克里木,将第22师(己下达过命令)调给东南线国防军司令指挥。
四、我特别指出,研究、传达本指令和与此有关的命令、规定,应遵守我7月12日下达的关于保密的命令。
(签字)阿道夫·希特勒
证人 瓦尔利蒙特中将
46 8月18日 第46号指令:在东方加强同游击队破坏活动作斗争的方针
第46号指令 在东方加强同游击队破坏活动作斗争的方针
关于第46号指令
领袖 领袖大本营
国防军统帅部/国防军指挥参谋部/作战处 1942年8月18日
1942年第002821号机密文件
第46号指令 在东方加强同游击队破坏活动作斗争的方针
一、总方针
1、在东方,游击队的破坏活动在最近几个月中达到了无法容忍的地步,对前线的补给和对占领区的经济利用构成了严重威胁。
在冬季到来之前,必须将这些游击队基本肃清,使东方战线的后方得到安定,以免对国防军冬季作战产生严重不利影响。
为此,需要:
(1)集中所有从国防军各军种、党卫队和警察中抽调的合适的兵力,迅速、严厉、主动地打击游击队。
(2)在宣传、经济和政治方面采取的所有措施,都要强调同游击队作斗争的必要性。
2、参加这一斗争的所有单位在采取军事、治安和经济措施时,均应遵循下列总方针:
(1)同游击队作斗争,就象同前线敌人作斗争一样,是指挥机构的事。它由受命参加这一斗争的各指挥参谋部负责组织和指挥。
(2)消灭游击队,需要对所有参加游击队组织或支持游击队的人进行主动的斗争和采取最严厉的措施。关于实施反游击队行动的作战指令将随后下达。
(3)必须严格而又公正地对待居民,以赢得他们对德国领导的必要信任。
(4)消灭游击队的前提是保障居民有最起码的生存条件。如果做不到达一点,特别是如果不能保证合理地分配现有的东西,那么后果将是更多的人投靠游击队。
(5)在同游击队的斗争中,居民的合作是不可缺少的。酬劳有功人员不可吝啬,应真正给人以一种鼓励。相反,对各种包庇游击队的行为,必须采取严厉的惩罚措施。
(6)对于不适当地轻信当地居民特别是轻信德国勤务部门中雇用的当地居民的现象,应进行坚决的斗争。即使大多数居民对游击队持敌视态度,也应处处注意防间谍,因为这些间谍负有下述任务:向游击队及时报告准备对他们采取的措施。
二、指挥与职责
1、党卫队帝国司令兼德国警察首脑 [ 译者注:指海因里希·希姆莱。 ] :