在西贡,美国军方举行了一次下午新闻通气会,他们配着“五点钟的轻喜剧”,希望对战争进程的说明尽快过去。结果在座的新闻记者不久就对重复的、错误的和无关紧要的简报感到厌倦,开始转向互相打听情况。他们发现腐败无能的西贡政权无法赢得民心,越共能够随意组织罢工,战术和士气不足以阻止他们。《纽约时报》一位年轻记者对吴庭艳政权非常不满,他的报道降低了美国人对该政权的信心,导致吴庭艳1963年被驱逐并被手下的将军谋杀。这就是精英媒体的影响力。
越战被认为是首次被电视展示的战争:年轻士兵的尸体在电视上一览无余。对于电视使美国人反对越战这一观点,我们要谨慎地接受。朝鲜战争(1950—1953年)没有电视报道,但是美国公众以同样的方式来反对它:当美军伤亡数字增加时,公众就开始反对战争。是伤亡数字,而非电视报道,改变了美国人对这两场战争的态度。越南战争也带来了《五角大楼文件》(Pentagon Papers),首先在《纽约时报》登载,然后是《华盛顿邮报》。该报告为多卷本,是前国防部部长罗伯特·麦克纳马拉(Robert McNamara)委托做的最高机密研究,它导致了越南战争的决策。一位前国防部官员丹尼尔·埃尔斯伯格(Daniel Ellsberg)反对这场战争,于是把报告的影印本交给报社。在静电印刷的年代,再也没有全然的秘密了。尽管报告事件最终认定的罪魁祸首是约翰逊政府,但尼克松政府被触怒了,下令停止出版,政府首次对报纸进行审查。最高法院立刻否决了政府的做法,于是新闻界又开始运行。至此,政府与媒体之间公开宣战。
关键概念 ◇ 媒体和战争
2003年的伊拉克战争受到媒体广泛的支持。“9·11”是一个“重振士气的事件”,使得包括报纸在内的媒体变得激情万分,强烈支持小布什总统。媒体没有怀疑地接受了政府关于伊拉克在制造大规模杀伤性武器的公告。不过在战后,我们发现没有这些武器,再保持舆论的一致就不可能了。哪怕是为了“报复”战前的误导,大多数媒体也开始转向批评性态度,于是政府发现媒体又不受控制了。
是媒体的斥责降低了公众对战争的支持吗?政治学家约翰·米勒指出在朝鲜(1950—1953年)、越南(1965—1973年)、伊拉克(始于2003年),2/3的公众都支持战争,但是在三年之内,人数锐减到了1/3甚至更少,并且越南战争公众支持率的降低时间甚至早于电视节目的播出,所以我们不能将这种降低归咎于电视。时间和牺牲人员的增加导致了支持率的降低,不是因为电视节目,美国人只是不喜欢长时间的战争。伊拉克战争的支持率降低得更快,可能是因为没有找到任何大规模杀伤性武器。
美国军方依旧在抱怨,电视就像在越战时那样降低了公众的支持率。这一指控从未被证实——偶然因素而不是摄像机的快门似乎更有决定性——但是军方仍然试图把媒体置于严密的控制之下。在2003年,记者只能从战斗的细节中来“零乱”地报道这场战争。报道也向伊拉克人展示了美军前进的速度,这对许多人选择投降而不是战斗起到了劝说作用。
不过这都是小角度的报道,是从悍马军车上发出的观点,它没有解释全部的情况。它也没有涉及巴格达陷落后的抢劫和抵抗。当新闻报道显示占领是多么困难时,公众对占领的支持就下降了。很难说哪一个是原因,哪一个是结果。一个主要的道德观念上的转折——与越战中的迈来(Mylai)大屠杀的影响相比较——发生在媒体揭露美军对伊拉克战俘的虐待行为时。在数字化时代,图片可以在几秒钟内传遍全世界。
《纽约时报》和《华盛顿邮报》在2004年不同寻常的道歉中,懊悔过分相信政府的断言导致了2003年的(伊拉克)战争。编辑们说,他们没有充分地质疑,他们本应该追问更多的问题。后来,一些报纸报道了美国的秘密反恐计划,小布什政府威胁说要用1917年的《反间谍法》起诉他们。报纸辩称公众有知情权,政府则说它们危及反恐的努力。媒体和白宫再次纠缠不清。
直至2006年,所有的专栏——包括保守的共和党人的报纸——都一致谴责政府。无论是白宫还是五角大楼都无法承受长时期的舆论压力。没有什么好的方法可以“管理”新闻报道,真相不断暴露,经常引起公愤。媒体似乎在遵循一种“反弹”模式:最初,媒体接受政府的公告,然后发现自己被误导后,开始变得愤怒和敌对。
新闻界是否走得太远了呢?有人已经对媒体攻击所有权威的专横态度感到厌烦。媒体似乎认为自己总是正确的,而政府总是错误的。共和党指责媒体过于自由化。此外,激进人士则批评媒体只听从总统和大公司的。双方的指责都有些道理,但也应该看到,终究绝大部分机构都在媒体的监督之下。报纸在第一时间揭发了克林顿总统的性丑闻。媒体好像在找所有政治家的碴。
研究表明,新闻记者和写手的确更倾向于扮演自由派和民主党人,这在有些报道中可以看出,但是电台和报纸的老板,则倾向于扮演保守派和共和党人,并且会打击雇员的自由化激情。广播的访谈很明显地偏向右翼,纪录片制作者则大多是激进的自由派人士。对媒体偏见的指责很难被确证,因为人们可以发现,媒体错怪了所有的政治家,无论是共和党的还是民主党的。小布什的白宫试图严格控制信息,这引起了媒体的不满。
媒体在民主制度下的适当角色是什么?它们可以批评到什么程度呢?它们应该揣测处处都有错误行为和不可告人的秘密吗?记者们应该效仿因水门事件闻名的伍德沃德(Woodward)和伯恩施坦而去深挖丑闻吗?由于有最高法院的沙利文原则(Sullivan rule),媒体在很大程度上可以免遭诽谤诉讼,“公众”人物被认为应该对媒体的监督保持公开。这使得许多公众人物感到自己在万能的新闻界面前无能为力和痛苦不堪,也普遍增加了他们对政治的愤世嫉俗的态度。公众对太过苛刻的新闻界的批评也与日俱增。也许美国应该找到一条令人愉快的中间道路。
关键术语
面对面 登台演说 舆论领袖 关注自我 寡头垄断 精英媒体 通讯社 博客媒体事件 在任者 浪头 交叉压力 非家长主义 电磁频谱 框架 对抗关系 沙利文原则
参考文献
Alterman, Eric. What Liberal Media? The Truth About Bias and the News. New York: Basic Books, 2004.
Bennett, W. Lance, Regina G. Lawrence, and Steven Livingston. When the Press Fails: Political Power and the News Media from Iraq to Katrina. Chicago: University of Chicago Press, 2008.
Boehlert, Eric. Bloggers on the Bus: How the Internet Changes Politics and the Press. New York: Simon & Schuster, 2010.
Brader, Ted. Campaigning for Hearts and Minds: How Emotional Appeals in Political Ads Work. Chicago: University of Chicago Press, 2006.
Buell, Emmett H. Jr., and Lee Sigelman. Attack Politics: Negativity in Presidential Campaigns since 1960. Lawrence, KS: Uni- versity Press of Kansas, 2008.
Campbell, W. Joseph. Getting It Wrong: Ten of the Greatest Misreported Stories in American Journalism. Berkeley, CA: University of California Press, 2010.
Cohen, Jeffrey E. The Presidency in the Era of 24-Hour News. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2008.
Fuller, Jack. What Is Happening to News: The Information Explosion and the Crisis in Journalism. Chicago: University of Chicago Press, 2010.
Gant, Scott. We’re All Journalists Now: The Transformation of the Press and Reshaping of the Law in the Internet Age. New York: Simon & Schuster, 2007.
Geer, John G. In Defense of Negativity: Attack Ads in Presidential Campaigns. Chicago: University of Chicago Press, 2006.
Graber, Doris A. Mass Media and American Politics, 8th ed. Washington, DC: CQ Press, 2009.
Jones, Alex S. Losing the News: The Future of the News That Feeds Democracy. New York: Oxford University Press, 2009.
Kumar, Martha Joynt. Managing the President’s Message: The White House Communications Operation. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2009.
Luyendijk, Joris. People Like Us: Misrepresenting the Middle East. Berkeley, CA: Soft Skull, 2009.
Mark, David. Going Dirty: The Art of Negative Campaigning. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2006.
Mindich, David T. Z. Tuned Out: Why Ameri- cans Under 40 Don’t Follow the News. New York: Oxford University Press, 2004.
Perlmutter, David D. Blogwars. New York: Oxford University Press, 2008.
Pfau, Michael, J. Brian Houston, and Shane M. Semmler. Mediating the Vote: The Changing Media Landscape in U.S. Presidential Campaigns. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2007.
Prior, Markus. Post-Broadcast Democracy: How Media Choice Increases Inequality in Politi- cal Involvement and Polarizes Elections. New York: Cambridge, 2007.
Seib, Philip. Beyond the Front Lines: How the News Media Cover a World Shaped by War. New York: Palgrave, 2004.
Starr, Paul. The Creation of the Media: Political Origins of Modern Communications. New York: Basic Books, 2004.
Wasik, Bill. And Then There’s This: How Stories Live and Die in Viral Culture . New York: Penguin, 2010.
West, Darrell M. Air Wars: Television Advertising in Election Campaigns, 1952–2008, 5th ed. Washington, DC: CQ Press, 2009.
* * *
面对面:通过个人接触而进行的沟通。
登台演说:为了个人竞选向听众发表演说(原文为stump,意为树桩,相传古代人们是站在树桩上演讲的)。
舆论领袖:当地有名望的、能够影响他人观点的人。
关注自我:重视自我体验。
寡头垄断:市场由几个大公司所主导。
精英媒体:拥有广泛影响力的报纸、杂志,为精英们和专注的公众所阅读。
通讯社:为所有媒体服务的新闻机构。
博客:网络日志的简称;在线免费杂志,通常是有派性的和另类的。
媒体事件:为了迎合报道需要而制造出来的新闻。
在任者:已经在岗的官员。
浪头:领先者获得更多支持的趋势。
交叉压力:对立的政治力量之间的争夺选民之战,经常造成政治冷漠。
非家长主义:不扮演监管和引导的角色。
电磁频谱:传送广播电视信号的电波。
框架:一个新闻故事的基本方向和说明。
对抗关系:互相批评和反对,相互之间充满敌意。
沙利文原则:1964年最高法院保护媒体免遭政府官员的诽谤诉讼的决定。