[#图片:oebps==images==note.gif]
翻译：hexor000（豆瓣）
即使听说助手烧瓶芋太郎被卷入了杀人事件，侦探百谷新十郎也完全无动于衷。但既然知道芋太郎有杀人的嫌疑，为了不引火烧身，新十郎还是不情不愿地奔赴了现场。
花畑市的西北端，在黑百合盛开的山丘上耸立的壮丽洋馆。被称之为黑百合馆的这栋建筑，正是这次事件的舞台。
“我的助手居然也能被当成凶手，真的是惊呆了。花畑署的警官们在查案时是都喝醉了吗？”
“单凭案件相关者的证词，只能认为芋太郎君是凶手啊。”
花畑署的泡盛警部补一边挠着头，一边说明事件的经过。
事件当天的下午三点，花畑大学文学部约四十名毕业生为了庆祝花金夏子教授离职，在黑百合馆的大厅里汇聚一堂。在和学长以及理事长等人寒暄过后，开始了豪华的立餐酒会。
下午四点过，参加者们开始泛起醉意的时候，毕业生芽井麻依离开了宴席。同期生达妮艾露·玛莎问她去哪里，麻依回答说去屋外。
“麻依小姐是花畑市的名门——芽井家的千金。据说她在学生时代，和芋太郎君交往过半年。”
“那家伙，还钓上过这么一条大鱼啊。”
新十郎咋了咋舌，从保温包里取出罐装啤酒，一口气闷了。
麻依离开大厅三十分钟后，从大厅外传来了悲鸣声。参加者们赶过去后发现，花金教授正屁股着地跌坐在厕所前。望向厕所内侧，麻依仰面朝天地倒在那里。已然没有了生命迹象，后脑勺疑似有殴打的痕迹。
“目前已经了解到，就在麻依小姐离开馆之前，芋太郎君为了抽烟也到了馆外。估计很不凑巧地，两人相遇后产生了口角，芋太郎君殴打了麻依小姐。为了不暴露犯罪现场，就把尸体搬运到厕所里了吧。”
“听起来挺合理的，但真是那样的话我就麻烦了。”
新十郎离开大厅后，前往发现尸体的厕所观察了一番。虽然尸体已经被搬走，但是便器上还留有血迹。不知是否是安装的问题，厕所门的开合有点费力。
“好像差一点就能知道真相了。”新十郎干了第二瓶罐装啤酒，“OK，我已经看破真相了。”
“凶手是谁？”
“凶手不存在，麻依不是被杀害的。”
“是自杀吗？”
“是事故。上完厕所的麻依想要回到酒会，转动了门把手。但是门却纹丝不动。于是她用了点力强行拽开了门，却不小心失去了平衡，脑袋就撞到了便器上。”
泡盛警部补耸了下肩膀，缓缓地摇了摇头。
“你这不过是醉酒后的妄想罢了。根据达妮艾露的证词，麻依小姐离开大厅的时候，说过要去屋外来着。如果她实际上是要去厕所的话，为什么要对达妮艾露撒谎呢？”
“那是达妮艾露误会了。也是麻依的教养太好了的缘故。”新十郎在窗边拾起花瓣，用手指拨弄了一番后，将其扔进了便器。“她应该是这么说的——我去摘朵花
[#图片:oebps==images==note.gif]
。”
本短篇为《药瘾谜题》的附赠特典。“作者”是第五篇《药瘾侦探》里出现的推理小说家百谷暗吾（本名百谷朝人），他笔下主人公是所谓借着酒劲能发挥天才推理能力的名侦探百谷新十郎。
原文为“お花摘みに行く”，是女性上厕所的委婉说法，字面意思是摘朵花，因而达妮艾露理解错了。
