01
富士山北麓、从吉田町往南一里的山脚下，不知是谁，建造了一间旧式的别墅式建筑，名称是“岳阴庄”。爬满墙壁的葛藤色泽深浓，后方远处是巍峨的剑丸尾的怪异炼岩，前方则是环绕山中湖的苍郁树海，如图画般静静坐落在高起的尾棱上——西洋画家川口亚太郎，就是在这座僻静山庄的二楼，朝东的一个房间内，留下一幅奇妙的画作，而后猝然死亡的。
那是入春时分一个罕有的晴朗的午后。三位年轻男女，手上提着几件行李，沿着红外线照片般的山麓道路走来。仔细一看，似是画家的两位男子，便是川口亚太郎和他的朋友金刚蜻治，女的则是亚太郎之妻不二子，三人很快抵达“岳阴庄”的玄关。似乎事先接获消息，负责看管山庄的一对年老的夫妇在玄关前久已迎接。
不久，浴室的烟囱冒出白烟，斧头劈柴的声音在附近树海中回荡。两个小时之后，一位医师模样、手提黑色皮包的男子，匆匆赶往山庄，同时，数位警察也骑着摩托车赶到，“岳阴庄”顿时笼罩在一股慌乱的气氛中。看样子，是三位来访者，给静谧的山庄带来了骚乱。
时间正值美丽的夕暮。只要是晴朗的日子，耸峙于西北方的御坂山脉，都会遮挡住火红的落日。四周的尾棱、山谷整片的树海，完全被黑暗所笼罩，在西天如火的余晖里，呈现如暗红色的瘅疠之气，与点点反映如镜的五湖冰冶的水光，交织成一幅鲜丽奇怪的图案。东方天际，展现执拗者本性的箱根山，被不知从何处吹来的薄雾笼罩，逐渐陷入夜色之中。
不久，山庄的窗户亮起灯光，灯光下映现出慌乱的人影。
前面忘记提及，“岳阴庄”是座两层的西洋式建筑物，山庄的大门位于北侧，楼下有五个房间，二楼有东边和南边两个房间，各自有一扇面向东南的大窗户。川口亚太郎的尸体，就是在二楼东侧的房间被发现的。
还没有安顿好行李就换上工作服，右手紧握画笔，仰倒在房间中央的亚太郎面前，小型画架旁，掉落着一块几乎已经完成的画布，调色板被随手丢在地上，油壶里的调色油四溅。大概是倒地时踩到油滑倒吧，油迹扩散成<形。
接获紧急通知，从吉田町赶来的医师验尸结果表明，是后脑部遭到重击导致死亡。于是，警方人员立刻开始侦讯证人。
最初接受侦讯的金刚蜻治，以非常冷静的态度回答问题。诸如，这处“岳阴庄”是自己恩师津田白亭，在半年前购入的：最近自己和川口两人，向恩师表示，想使用“岳阴庄”，对方很痛快地就答应了，所以，三人抱着暂住一段时日的心态，不久前刚刚抵达，已死的川口，在今晨由东京出发，白亭恩师夫妇送行之际，就不知何故显得异常不安，不过，在抵达这里之后，看起来已经开朗多了，命案发生时自己正在洗澡；以及，川口夫妇使用二楼的两个房间，自己则和管家夫妇，使用楼下的房间，等等。
接下来是亚太郎的妻子不二子。她低声回答说。和金刚同样注意到。丈夫离开东京时的忧郁态度，不过。因为丈夫完全不肯告诉她，所以。不知道亚太郎为什么事愁眉不展；以及抵达这里时，可能是很喜欢这附近的风景，丈夫的精神显得好多了。将自己的画具搬进东边房间后，丈夫立刻告诉金刚说：他想赶快画一张写生素描，要金刚先洗澡，亚太郎则独自待在房里。至于她自己，则是在隔壁的南边房间，整理行李和房间；五时左右，她忽然听到东边房间有人倒地的声响，跑过去一看，发现丈夫已经死亡，等等。
别墅的老管理员户田安吉表示，命案发生的五点前后，约一个小时之间，自己一直待在浴室后面的广场劈柴：其妻阿富则说她去吉田町购物。
四人的陈述，乍看之下都很自然，感觉上与亚太郎的死亡毫无关联，但是如前所述，手握画笔倒地的亚太郎身旁，掉落的一张奇怪的写生画，却吸引了在场对西洋画很有兴趣的医师的注意。
那张画是在六号风景画布上，以直接素描的粗略笔法，描绘的富士山写生图，在画布中央的淡紫色富士山，以夕阳和天空为背景，巍峨耸峙。下面则是五、六十米的树丛近景，整片为白绿色。画面小，构图也很普通，是极端无趣的习作。
问题是，亚太郎在其所属的激进画会里，却是属于稳健风格，承袭写实派大师白亭的雄健写实画风，是一向被认为是一个“特立独行”的新人，照理说，笔法不应该会如此粗糙。
不过，前面多次提及，这间“岳阴庄”，坐落在富士山北麓，二楼的房间分为东南两室，面向东南各有一扇大窗户。写实派的亚太郎，是在窗户朝东的东侧房间，素描夕暮时分的富士山，也就是，川口亚太郎是在只能见到东方景色的房间里，绘制位于南方的富士山。换句话说，他只要过去隔壁的南边房间，就能够淸楚见到富士山了；可是，他却在只能够见到箱根山的东面房间写生。这的确是非常奇怪的一件事，也是对西洋画有兴趣的医师产生疑惑的重点。
金刚蜻治解释：“就算川口是写实派画家，有时也会脱离写实，只凭想象创作。”
但是，医师表示，这幅画作绝非凭想象而画的。因为他刚才抵达这里的时候，在与这二楼隔壁房间交界的走廊，透过刚好敞开的南边房间的门，借着窗外的暮色，亲眼见到与这幅油画，完全相同的风景。然后，他瞄了一眼目瞪口呆的人们，收拾好皮包，随手戴上帽子，回头静静说道：“所以，这幅画作不是对这个房间，能够见到的风景的描绘，很明显，是在那边房间才可以创作的，明天，请你们试着调査看看。”
02
医师的判断，在翌日早晨便获得了证实。
从二楼南边房间窗户往外眺望，果然如医师所言，是与川口亚太郎留下的写生油画，完全相同的风景。虽有些许清晨时分与傍晚时分的色彩上的变化，可是，不论是中央的富士山，或是眼前五、六十米的白绿色树丛都相同。而旦，前面曾提过，亚太郎所留的写生画，并非先上了几层的各种颜料，最后才修饰完成的底绘式画法，而是很明显，从最初就单刀直入的着色式画法，所以，这幅画作已接近完成，在色彩上毋庸置疑。
当然，从亚太郎倒卧的东边房间的窗户里，也可见到眼前五、六十米处，有和南边窗户相同的形状的树丛，但那并非白绿色。在阳光下，很明显呈现暗绿色，而且，树丛远端则是箱根山的山峦。
这样一来，案件已经非常清楚。警方认为，疑点集中在亚太郎画这幅画作时，究竞人在何处。
如果有“死人长脚”这句话，正好适用在这种情况中。只要不是亚太郎死后，独自走来东边房间，那就只能认为，有人从背后，用钝器击打在南边房间写生的亚太郎后脑部，等亚太郎死亡后，凶手基于某种目的，再将尸体移至东边房间，伪装成亚太郎是在东边房间离奇死亡的。
那么，搬运亚太郎尸体，又如此费尽心力伪装的人，究竟是什么人呢？在事情明朗化之前，警方怀疑的焦点，当然集中在命案发生时，自称人在南边房间的亚太郎之妻不二子身上。
川口不二子很可疑！她作了不实的陈述吗？
亚太郎在南边房间遇害时，不二子到底在那做什么？肥胖的调査主任，再次对她进行严厉的讯问。但是在第二次讯问中，川口不二子的陈述和第一次完全相同，金刚蜻治和别墅管理员户田夫妇的陈述也丝毫未变。不仅如此，金刚和户田安吉还异口同声地说：命案发生当时，两人虽然一个在后院的浴室里泡澡，一个在浴室后的广场劈柴，却都隔着二楼的大窗户，亲眼见到川口不二子站在南边房间窗边，整理行李。而且，户田还说：过了一会儿，不二子忽然不见了，却随即再度出现，对着他们两人大喊，通知亚太郎的死讯。
如此一来，就算川口不二子有边整理行李边谋杀亚太郎的时间，应该也没办法，将尸体搬运至隔着走廊的东边房间，更没有利用画具等，伪装命案现场的可能。但是，两位证人所说的话，并没有充分证据，不能完全相信。就算相信，一个在泡澡，一个在劈柴，也不可能一刻不离地注视着二楼的动静。
问题在于，假定不二子是无辜的，到底是谁杀害亚太郎并且移尸呢？总不能说，除了不二子和亚太郎之外，二楼还有另一个人吧。
调査主任一面不耐烦地坐下，一面问川口不二子：“川口太太，我再问一次，你在南边房间整理行李时，你先生没有同在南边房间作画吗？”
“没有。”
“那么，南边房间通往走廊的门，当时是打开的吗？”
“是的。”
“你先生不在走廊上？”
“不在。”
“还有其他的人吗？”
“什么人也没有。”
“是吗？”调査主任凝视眼前这位漂亮又冷静的女人，心想，“这女人绝对是在说谎！”
他下定决心地站起身，将金刚和不二子以嫌疑人的身份带回警察局。金刚蜻治来到警察局所在的町上，忽然想到，尚未寄感谢函，给昨天至车站送行的别墅主人津田白亭，所以，顺道前往邮局，打了一封长途电报，告知突然发生命案。
等了相当时间，白亭并无回电。但快到黄昏的时候，白亭亲自带着一位绅士，匆匆赶到了。这位绅士是白亭中学时的同学，现今名声响当当的刑事辩护律师——大月对次。应该是惊闻心爱的弟子离奇死亡，白亭强迫对方，暂时搁下工作，陪自己前来的吧。
03
不久，两人前往调査办公室，听取主任详细说明事件始末。但是，当主人提到亚太郎留下的那幅可疑的画作时，不知何故，白亭的脸色骤变，皱紧眉头，似乎极力忍住什么。
调査主任当然不会忽略掉白亭神情的微妙变化。于是，情况急转直下，他开始追问原因。但白亭也非省油的灯。他努力自圆其说，想要逃避主任的追问，不过，最后终于无法摆脱，说出一番惊人之语。
“……这件事无论对死者还是活着的人，都是很不光彩的事，所以，我希望不要张扬出去……川口和金刚两人，从大约十年前就跟着我学画，因此，我和两人的家人都很亲近，但……这是内人最近告诉我的，好像川口的妻子不二子，和金刚之间有……反正，就是不寻常的关系。我们夫妇对这件事很头痛，但是川口是个非常努力的人，他全心投入到了工作中，完全没有发觉这件事。而且，他非常神经质，个性又懦弱，我考虑到，如果提醒他注意这件事，反而会造成不良的结果，所以，就一直等待机会……
“四、五天前，两人向我提出借用‘岳阴庄’之事，我立刻答应了，以为只是他们两人单独前来。但是，昨天从东京出发时，我们夫妇至车站送行，发现川口的妻子也同行，顿时觉得事情不妙。川口一无所知，当时还非常兴奋，说是可以陪妻子享受几天悠闲的生活。但我们夫妇俩却很担心，害怕来到这边儿以后，三人之间的关系，不知道会如何演变，最后，我终于忍不住，趁着列车将开之际，悄悄对川口说：‘到那边后，你要注意一下不二子。’……事后我有点后悔，可是并没有想到情况会变得这么糟糕。”
“你的意思是……”调査主任的声音紧张了。
“也就是，我……”白亭似乎不知道该怎么说。
主任立刻打忿：“没有关系，我可以了解。画上的富士山，就代表不二子①，对吧？”
①在日语中，富士与不二子同音。
“不，不是这个意思。”
“没关系，我知道……这样一来，整个事件就必须重新思考了。”调査主任把身子斜靠在椅背上，接着说，“经过你的说明，我完全明白了。这么一来，疑问中心的奇怪油画，也能合理解释了……没错，现在想起来，那幅富士山的画作，果然不是在南边房间画的，而是如最初所发现，是被害者临死之际所画……看东边房间地板，溅着油污的样子，又有被害者滑倒的痕迹，如果说那是刻意布置，未免也太逼真了些。尸体并非从南边房间搬移过去，而是本来就在东边房间……也就是如你方才所说的，和金刚有暧昧关系的被害者之妻不二子，虽然在南边房间整理行李，却趁隙潜人东边房间，从背后猛击正想作画的被害者，再若无其事地回到南边房间。另一方面，受重伤的被害者，知道凶手就是自己的妻子，拼命爬向眼前的画布，用手上拿着的画笔画出凶手姓名……这真是一大杰作！不二子就是富士……真是了不起！”
调査主任毫不理会对方，心满意足地自说自话。
这么一来，白亭意外的陈述，立刻让不二子陷入黑暗的深渊。尸体被搬移的推测，一旦转为死者留下奇妙遗言的合理解释，警察局调査部门立刻显得活跃起来了。
但是，津田白亭却因为自己的证言，惹起意外的波澜而狼狈不已，不得已，只好让大月律师收拾残局。
大月对次拟定了各种策略后，以并无任何物证，可以证明不二子涉嫌谋杀为主要武器，直接对警察局长展开猛烈攻势。
这场攻势一直持续至翌日正午。结果，由于大月的名气够响亮，警察局决定，延期羁押嫌疑犯。不久，一行人回到了“岳阴庄”。
翌日，津田白亭和川口不二子，为了准备葬礼和处理其他事宜，与送走解剖的亚太郎的尸体一起，由便衣警察陪同前往东京。另一方面，大月对次律师则留在“岳阴庄”——表面上请金刚当助手，其实，却在暗地里监视着——他始专注于搜集新证据，并寻求事件的合理解释。
对于亚太郎留下的奇怪油画，大月从第一眼见到画的瞬间，就对调査主任的解释，持有疑惑。如果亚太郎在临死之际，为了让第三者知道，杀害自己的人是妻子不二子，那么，画中未免存在太多多余的要素了。
比如，树丛或天空……没错，亚太郎若是借助画作，暗示妻子的名字，只要画出富士山就足够了。如果亚太郎临死之际，还有那样的意志力，借助绘画的形式，画出那么多无谓的要素，应该会直接用文字写出“是不二子下手”或“凶手就是不二子”，甚至其他……不，最重要是，他可以爬到窗边呼救。所以，问题的关键，一定是在别的地方。
大月对次整天不停在二楼东南两个房间里徘徊，持续思考，但是，还是见不到丝毫曙光。
翌日，他试着偷偷观察别墅管理员老夫妇，不过，仍然是一无所获。
受到大月巧妙地束缚、恰似没戴铁链的囚犯般，留在“岳阴庄”的金刚，则显得非常平心静气，不时前往附近树林写生。而且，他所完成的画作，也不知是因为这一带特有的阴郁天气，或是其本身风格如此，总是洋溢着一种奇妙的阴沉感情。大月每次看了，都忍不住怀疑所谓的“画家”，是否在精神上，都有着某方面的问题。
这天下午，大月从警方口中得知，亚太郎的尸体在东京解剖的结果。但是，除了前述的后脑遭受重击，导致脑震荡死亡外，并无其他收获。所以，大月想到：要寻找凶手使用的钝器，马上来到二楼。
不过，这项工作相当困难。从亚太郎后脑的伤痕，并不能判断出，因何种凶器导致严重出血，也不能够显示，是何种凶器造成的骨折，所以，凶器可能是任何物件——花瓶、木箱、拐杖、棍棒都有可能。
直到黄昏时分，大月对次律师一直不停地敲着二楼地板。不久，也不知道是怎么回事，他忽然跑下楼梯，大声叫山庄的管理员户田，同时频频摇头，嘴里喃喃说着：“奇怪……真是奇怪……”
不久，老管理员户田安吉来了。
大月的声音带着几分颤抖：“喂，问这种话，可能有点奇怪，但是……从二楼东边窗产往外看出去，大约在一百八十公尺的地方，可以看㈣丛吧？”
“是啊！”老人怯声回答。
“那些树丛是今天从别的地方移植过来的吗？”
“怎么可能！要知道……”老人瞠目，“要移植那么多的话，并不是一两天能够做得到的。”
“嗯，那就奇怪啰！”
“怎么奇怪？是树木不见了？”
“也不是……但，确实很奇怪。对了，金刚先生呢？”
“正在洗澡。”
“是吗？”大月说完，径自爬上了二楼。
04
第二天，天气非常难得的晴朗。调査主任带领几位警察前来，不知是第几次搜査凶器了，大月对次律师也被要求帮忙。所有的人从二楼的衣橱角落，到楼下厨房料理台底下，一处不落地进行地毯式搜査。
整整花了将近一天时间，到了下午四点左右，调査主任终于振臂欢呼。那是到目前为止，不知道已经看过多少次、命案发生时，就掉在亚太郎的尸体旁的一个细长的颜料箱。深具慧眼的调査主任，终于在这个坚固木箱镶着金属的一角，发现有如针刺般的一点血迹。
调查主任炫耀似的对大月律师说：“看样子已经有物证了。”
大月对次律师对此，只是微笑不语。
调查主任一行撤离“岳阴庄”以后，大月律师若有所思，匆匆上到二楼，打开东边房间的窗户，坐在扶手栏杆上，如白痴般呆望着外面的景色。
不论什么时候看，晴朗的日子里，树海的景色都很漂亮，在风中宛如碎浪般轻轻起伏，远方的箱根山，仍旧在浓雾笼罩中沉睡。
后院的广场上，开始响起安吉老人劈柴的斧头声。不久，夜幕掩来。浴室烟囱冒出袅袅白烟，隐约可听见老人一面劈柴，一面和浴槽里的金刚聊天的声音。阿富婆婆正忙着准备晚餐。
没过多长时间，“岳阴庄”里开始吃晚饭。但是，大月律师仍在二楼没有下来。阿富婆婆有些担心，准备要到二楼看个究竟。这时，大月拖着沉重的步履下楼了。
见到在餐桌前坐下的大月的脸色，阿富婆婆又开始担心了。仅仅一个多钟头，从二楼下来的大月对次律师，仿佛变成另一个人似的——脸色苍白，眼神呆滞，整个人像是着了魔，拿着餐具的双手不停轻微颤抖，似乎无法掩饰内心的激动。
大月对次律师默默地吃着晚餐。吃完后，也不知在想什么，大月拿着手杖，走向漆黑的户外，朝着东侧的树林方向开始散步。但是，他没过多就回来了，默默上了二楼。众人茫然地对望，
翌展，调查主任神采飞扬地来了。在昨天的搜索中，取得物证的他，址高气昂，等亚太郎在东京的葬礼结束以后，就要羁押不二子。
大月对次律师却是一副心不在焉的表情。等主任说完，他突然开口说：“你还是认为川口是被人杀死的吗？”
“什么？证据都已经齐全……”
“当然，证据是确实存在，川口的致命伤，很可能是那个颜料箱角造成，不过，他并非被颜料箱重击致死，”
“你的意思是……”
“他是自己跌倒，撞到颜料箱角的。”
“开玩笑！川口都留下那么完美的遗言……”
“那并不是什么遗言，而是有另外的意义。”
“什么意义？”
“那是非常奇妙的一件事。发生命案那天的日落时分，东边房间窗外，出现意外之物。对我们而言只是惊异，但是对川口而言，却是致命的！川口大惊之下，情不自禁地踉踉跄跄站起身来，左手拿着的油壶溅出油来，他不小心踩到，滑倒，后脑重重地撞到颜料箱。这就是他直接的死因。”
“等等！你从刚刚就讲个不停，但是我却不懂，你在说些什么。前几天我要带走嫌犯川口不二子时，你指称缺乏物证，那么，同样的，现在我也要求你提出证据。”
“这个我明白。”大月对次律师也有点恼怒了，“我一定会让你见到。不过，并非现在，请你等一等，届时我会通知你。”
“我等着，哼！……”调査主任转身，大步离去。
05
过了两天，在天气无比晴朗的日暮时分，大月对次律师终于要履行对调査主任的承诺了。
大月对次律师和调査主任，悠闲地坐在东边房间的长椅上，面向窗外喝着咖啡。调査主任还是一脸不愉快，很不耐烦地问大月对次：“还没有好吗？”
“是的。”
“还未出现？”
“请再耐心等一下。”
调査主任开始喝咖啡，但才过了一会儿，又更不耐烦地问：“那个什么奇怪的东西，真的会出现吗？”
“当然，一定会出现。”
“到底是什么东西？”
“马上就会出现了，请你再稍等片刻。”
“……”主任赌气地望向窗外。
天空映现出美丽的夕日余晖，远方的箱根山，依旧被薄雾笼罩。安吉老人好像开始在后院广场劈柴了。这时，浴室烟囱也冒出袅袅白烟。
突然，调査主任站起来，右手拿着咖啡杯，呻吟似的说：“这……这是怎么回事？”
“……”
“在那边……”调査主任的声音颤抖，“富士山竟然在那边出现，这……这怎么可能！……”
不知何时，在笼罩箱根山的薄雾上方，从这个方向应该看不到的淡紫色富士山，竞然耸峙于晚霞满天的高空中，山麓一带则被阴影笼罩着。
“你完全不知道这种幻影般奇怪现象的存在？”大月对次微笑着问道。
“坦白地说，我是最近刚调到这里……嗯，原来如此，也就是说，受到太阳西沉的光线映照，富士山的影像，映现于雾上？”
“接下来……你看！”大月指着前方，“那些近景的树丛，有什么变化？”
“……”调査主任默默地注视着。”
“看，那片树丛很漂亮吧？”
“啊！”调查主任惊呼，“颜……颜色改变了。”
“没错，理论上，在昏暗中应该更暗的暗绿色树丛，竞然和从南边房间见到的一样，呈现白绿色。
“前些天晚上我调査过了，那是合欢树丛。白天暗绿色的小叶张开，到了傍晚，则如同睡眠般，叶面互贴，只见到白晳的叶背……”大月说。
“原来是这样……我明白了，川口当时，就是在画这样的景色。”
“是的。”
“那么，接下来呢？”
“主任……”大月开始说明，“我们刚来到一个地方时，常常会在方位上产生错觉，而无法分辨东南西北……当时的亚太郎，一定也是如此。离开东京时，送行的白亭先生，曾暗地里提醒他，要注意妻子，但是一无所知的他，完全不明白是怎么回事。因为这事一直摘在心中，亚太郎才会如金刚他们说的，看起来闷闷不乐，仿佛有沉重的心事。然而，抵达目的地之后，这儿美丽的傍晚风光，立刻激起了他绘画的热情，让他能够暂时忘记心里的困惑。进入东边房间后，他恰好又见到窗外出现的富士山影像，立即产生方位上的错觉。在感性驱使下，亚太郎以为这是真正的富士山，而迅速开始描绘这淡紫色的景观……”
“原来如此。”
“但是，既然这是落日余晖造成的、浮现于箱根山雾上的幻影，当然很快就会消失。所以，当川口的视线从画布上移开，却发现富士山已经消失时——由于他认定那是真正的富士山——当然会大惊失色。在那一瞬间，他想起早上离开东京时，白亭先生告诉他的话……那应该是……到那边后，你要注意一下不二子……对吧？”
“嗯，没错……也就是，果然如我最先所说的，不二子就是富士山……真是不错，一切非常完美。”
调查主任满意地将背部靠着椅背，抽动着鼻子，静静望向窗外。隔着被晚风吹散的薄雾缝隙，只见到箱根山兀自沉睡，富士山却早已不见了踪影。
