(这就是“大约是”吗……真是的,要告发别人还搞这套。)
就算找来的侦探能解得开暗号,也打不开保险箱——难道那家伙全都为自己设想好了吗?想到这儿,结纳坂似乎暌违已久地感受到,缘渊作为友人的那份情义。
好坏暂且不论,但这还真是使他不禁莞尔——让他承受不起的友情。
注释
[1] 突触:生物的神经元之间,或神经元与肌肉细胞、腺体之间交换信息的接头。
[2] 狸猫的日文为“たぬき”,“ぬき”音同“拔き”,为“拿掉”之意,所以狸猫图案是指把“た”拿到。
[3] 以上为“圆的和方的关系不太妙
倒三角形的话过分亲昵
如果是直线又很爱示好”的日语。
[4] 以上为上述日语的假名写法。
特别附录
忘却侦探相关报告摘要集
游泳选手溺毙案报告
撰文:肘折槛铁
死者——宇奈木九五
死因——电击死
(前略)于是乎,忘却侦探以不在场证明的证人身份涉入本案,严格说来,是以无法证明不在场证明的证人身份登场。这并不是偶然,是嫌疑人为了制造不在场证明,刻意利用年纪轻轻轻却满头白发,外表独具特色的忘却侦探所致。此举使得案情变得极为复杂,产生很多不必要的麻烦,从这个角度来看,我等调查组或许该感谢自己如此幸运,能因此意外得以借助忘却侦探的推理能力厘清案情。可是我也必须郑重附带说明,倘若嫌疑人没找上忘却侦探,而是找个普通人来制造不在场证明的话,当然想必也得花上一段时间来处理,但案情或许不会变得这么复杂。虽说在调查的过程中堂而皇之地睡大头觉实在是(中略)但是嫌疑人似乎从一开始,也有万一苗头不对就要远走高飞的打算,所以忘却侦探以最快的速度调查,仍可说是对于拘提嫌疑人到案起到极大帮助。此外,由于好像造成很多误解,特在此记上一笔,本人绝对没有看到忘却侦探穿泳装(后略)。
必要经费——交通费
甜面包
高功率吹风机
便当
红豆棒冰
泳装(白色连身式泳衣)
委托费(含税)
侦探时间——十三小时(内含睡眠时间)
“Nashorn”试衣间命案报告
撰文:远浅深近
死者——屋根井刺子
死因——遭钝器重击致死
(前略)到此总算要来提及协助本案调查的忘却侦探。我想强调的是,接受署长的委托,以时尚知识顾问身份出现在案发现场的她,几乎是独力看穿事情的真相,锁定嫌疑人并诱导其招供,顺利解决本案。本人站在现场指挥者的立场,实在应该深刻反省。至于忘却侦探对于密室命案之不同凡响的见解,则如同整理在本报告附件的内容所述,她的想法虽不见得可以套用于所有命案,或许仅仅是身为侦探的极端之见,然而在遇到走极端的案子时,可以想见应该会有所帮助。毕竟所谓密室这个(中略)最后再补充一点,这次是我第一次见识到忘却侦探的能力,虽然从头到尾都只是受到她的协助,但若能让曾经与她共同行动的我,以过来者角度提出严厉建言,我必须说应该彻底检讨用“担任时尚知识顾问”这种与案件无关的借口找她出来的做法。这样做成本恐怕反而倍增。不如从一开始就让她以侦探身份参与,还较能节省经费(后略)。