就在这时，风暴过去了。
头顶上是一片清澈的天空。
清河从船员室爬了出来。活下来的只有35个人，好几个人疯了，被绑在了柱子上。
船好像被风平浪静的海迷住了似的，一动不动地、静静地浮在水面上。
朝衡睡着了，不时迷迷糊糊地醒来，之后又昏昏睡去。一个大的发光的东西在上方晃晃悠悠地动着，朝衡问道，那是什么东西呀？随后又立即忘掉，睡过去了。
反反复复多次，一个晚上就那样过去了。
船已经只剩下一副残骸了，船肚、船舱、船首都没有了，只剩下甲板还在漂浮着。
在折断的桅杆附近，三十来个人堆挤在一起。
在半醒半睡的状态中，朝衡感觉到身体一下子静静地沉到了什么硬的东西上面，觉得很舒服，于是又沉沉地睡去了。
甲板顺着平稳的海流，轻快地触上了平缓的沙滩。又一天过去了。
朝衡睁开眼，猛地站起来，迈着蹒跚的脚步，下到了沙滩上，使劲地踩了踩，感觉还在晃动。是在做梦吗？他揪了揪自己的脸颊。
抓一把沙，白白的细小的沙子从指间流了下来，一使劲，还咕咕作响。
"喂，藤原大人！"
他转过身，喊着清河。挤成一堆的人开始慢慢动起来。
"喂，你们！到陆地了！"
这样喊着，朝衡摇摇晃晃地在沙滩上滑着脚走了一会。突然绊在了一块石头上，摔倒了，沙子进到了口里、鼻孔里。朝衡翻身起来，面向海坐着，看到了刚刚升出海平线的圆圆的月亮。
原来就是它呀，一直在头顶上晃晃悠悠地摇动着的发光的大东西！
仰身一躺下，脊背感觉到了实实在在的大地。自己还是被冲回了大陆！那只野鸡对自己不仅不是凶兆，反而是吉兆。
船长和清河正战战兢兢地走在河滩上，朝衡看到了野鸡的幻影。
"船长，就是那只野鸡，就是那只野鸡！"朝衡指着夜空叫道。
"野鸡？在哪儿？我可只看见月亮。"
船长迷惘地望了望头上的天空，随后倒在了沙滩上。
清河连滚带爬地来到朝衡身边。
"这到底是哪儿呀？"
"我敢肯定这里不是日本。"
"皇上的书信和金印都葬身海底了。"清河垂头丧气地说道。
"啊，是吗？全忘了。不过，随它去吧。如此大难，我们还活着呢！"
在消瘦而胡子丛生的脸的深处，朝衡的眼睛发着犀利的光。
他脸色骤变，用力踩着沙站了起来。
我还活着，我将回到长安，我将成为敌人最大的威胁，也将成为朋友最信赖的首领。这些事岂能忘记！
原来如此，在海上漂流是天命所定，或者更确切地说，日本之行这件事只是对我的一个考验。下这个命令的是谁？不正是天子、明皇玄宗吗？
朝衡对在暴风雨中怨恨天子感到可耻，心里不由得向明皇道了歉。现在一切都明白了，这一切都是天命。天子在命令说，回到长安来，帮助朕！
朝衡把迄今为止的事情在脑海里梳理了一遍，就像把半夜考虑过的事在早上又重新好好考虑一遍似的。
船员们也上了岸，有7个人已经断了气，被埋在了沙滩里。只剩下了28个人，其中有册封使团的5个中国人。有一个安南地区出身的人，他看了看四周，保证似的说与故乡的风景相似。在沙滩的深处，有一片热带树林似的林子。沙滩岸边连一艘小船都看不见。
"在地形上大家有没有印象？"
大家对朝衡的提问只是摇了摇头。
到底漂流了多长时间呢？
清河说道："我感觉好像过了一年似的。"
"不，不可能。我认为只不过过了一天而已，一年都这样白白费掉，光是想到这一点，都让人不寒而栗。"朝衡回答道，好像生气了似的。
"现在来考虑考虑怎样设法回到长安吧。"
爬在沙滩上的清河挣扎着要站起来，可马上又趴下去了，哭着说道："原来是这样！能回到长安，而不是日本……。"
说完，仰身躺下，抬起手，指着月亮，开始嘟哝起来。
"月亮这东西世界上没有两个，也就是说，现在看到的月亮，也出现在令人怀念的三笠山上……"
朝衡也扭过头，望着月亮，情不自禁地吟了出来：回首苍穹思奈良，三笠山上明月光。
朝衡自己都感到吃惊，就这样流畅而轻易地吟诵出一首和歌来。
随后，朝衡又把脸从东方转回来，踏起年轻时在长安学会的胡旋舞步，还跳了起来。他想在空中两脚相碰，却一个跟头栽倒在地。
传来了脚步声，可以看见一群裸露着身体的男子拿着棍棒、大刀向这边奔来。
