７月３１日晨，晋州失陷，北朝鲜军队对金泉、山际里增强压力时，美第８集团军通过俘虏供述和无线电窃听终于取得了决定性的情报资料，得出了这样的结论：“北朝鲜军队企图以第４师从安义、居昌地区包围第８集团军的左翼，以第６师经马山进攻釜山，切断我军背后的联络线”。在第一次查明了７月上旬以来一直去向不明的北朝鲜第６师的位置的同时，终于判明迫近西侧面的北朝鲜军队不是１个师而是２个师。
这个情报，不用说第８集团军，就连东京和华盛顿也感到震惊。美国公开史料称：“这个情报改变了美国的战争指导计划”。因为最初的仁川登陆计划——兰心计划７月１０日已停止执行，所以７月２３日又制定了新的登陆计划——铬铁行动（以从美国来援的暂编第１陆战旅和第２师，于９月中旬在仁川或群山或东海岸的注文津登陆的计划），但联合国军司令部为了应付这种突变的形势，决心将铬铁计划所使用的登陆部队用于釜山的防御，再次改变了计划。因此，美国不得不将驻守在日本北部的第７师和预定增派到欧洲的第３师也投入到朝鲜战场。加强欧洲的部队就需要重新动员和编组。这就是所说的：“不得不改变战争指导计划。”美国公开史料还称赞说：“北朝鲜第６师的机动是在朝鲜战争中最成功的机动之一。”
一、最大的决心
肯定马山正面为北朝鲜第６师（配属第１０５装甲师第８３机械化团），使沃克将军确信：“马山地区防御的成败是决定集团军命运的关键。”将军判断：“敷衍搪塞的办法不能对付此种危机。”决心于８月１日将第２５师转用到马山正面，决心把整个战线撤退到洛东江一线。美国公开史料称赞这个决心说：“沃克将军和他的参谋们，在朝鲜战争中进行了最重要的情报资料的估计，做出了判断，定下了决心，并付诸了实施。”
８月１日下午２时，第８集团军给在尚州南侧实施防御的第２５师下达了转移命令，要点如下。
“第２５师迅速转移到三浪津（釜山以北３５公里），在该地附近阻止敌人前进后，准备向西方反击”。
这时，第８集团军认为，在马山正面只有第１９团和第２７两个团将无法阻止北朝鲜第６师东进。首先，以第２５师利用三浪津附近的洛东江障碍，阻止北朝鲜军队的突进后，再投入来自本国的增援部队实施反击。
二、美第２５师的转移
第２５师８月１日黄昏开始向三浪津转移，但２日拂晓前，第８集团军已将第２５师的目的地改为马山。如后所述，因为估计第２４师可以确保中岩里和镇东里。而且，为了在第２５师到达马山前，第２４师尚能坚持防御，遂将刚从釜山登陆的第５团战斗群增派到该正面。
第２５师徒步行军到达倭馆，从倭馆到马山是铁路输送，这次机动存在四个问题。
其一，如果北朝鲜军队得知第２５师转移，向金泉实施强袭，战线有出现破绽的危险，第２５师会不会无法转移；其二，师的后退道路和骑兵师的补给干线是同一条道路，如何调整其交通；其三，和从东海岸向山际里转移的第２１团等交叉行军如何处理；其四，如何取得铁路器材。
关于第一个问题，美军曾努力隐蔽转移企图，令防御金泉的第１骑兵师严密警戒，掩护其转移，不过北朝鲜军队没有进攻。因为金泉正面的北朝鲜第３师于７月３１日轻率地发起昼间进攻 [ 编者注：参见第１卷第１７７页（金泉的防御）和１８２页 ] 受到重大打击，与第２５师接触的北朝鲜第１５师也由于美军炮击而受到很大损失。
关于第二和第三个问题，给第２５师以优先权，集团军司令部将工作不忙的军官全部抽出来编成交通控制组，控制其行动，授予控制组长以特殊权限。
关于取得铁路器材的问题，也采取了非常手段。当时，为了运输集团军补给品、后送难民、伤病人员以及向山际里输送南朝鲜第１７团和美第２１团等，铁路已充分使用，输送第２５师的列车必须另外编组。因此，集团军运输处征用来大邱的全部列车回倭馆。甚到牺牲了其他一切后退。这样，２日上午７时才最后搭载完毕。师从２日上午９时１５分至３日下午７时３０分到达马山车站，基恩师长从３日开始负责统一指挥南江南岸的所有部队。这次机动，是以３６个小时转移了２４０公里，所以沃克将军吹嘘说：“正是这次有史以来的机动挽救了釜山。”实际上，这次机动是第二次世界大战中也未曾见过的快速机动，完全出乎北朝鲜军队的意外。
这次机动的成功，不容忽视的是联合国空军和南朝鲜的国家警察，以及警备营等有效地保护了铁路的安全。北朝鲜游击队不断寻机破坏铁路，但由于上述努力铁路没有发生事故。
将这个机动与日本对照来看，相当于在白河北侧向北战斗的师，当天黄昏脱离战线，徒步向黑矶附近后退，再通过铁路从黑矶经上野运输到八王子。这次机动的成功，使北朝鲜军队失去胜利的机会。
