Nationalist Party国民党：army of国民党的军队，85，167；Central Committee of国民党中央委员会，174；reorganization of国民党的重组，230；and Sun Yat-sen与孙中山，340注66；guidelines of国民党的指导方针，343注77。See also Nationalist Government亦见国民政府
Neo-Confucianism理学，308注82；limits of理学的局限，7；at Communications交通大学的理学研究，97，99-100，101；and the Nationalists与国民党员，117-118，180；and Darwinism与达尔文主义，249。See also Confucianism亦见儒学
New Culture Movement新文化运动，3，123；effect on teaching of classics新文化运动对传统教学的影响，23，25；methods of新文化运动的方法，25-26；at missionary colleges教会大学的新文化运动，28-29；opposition to新文化运动的对立面，29，303注65，340注69；and Beida与北大，96，217-218，306注76；in Shanghai上海的新文化运动，133，148；and ShangHai University与上海大学，153；effect on students新文化运动对学生的影响，229；start of新文化运动的开始，301注59；conference on关于新文化运动的会议，307注80
New Life Movement新生活运动，127，181-182；on urban student lifestyle新生活运动关于城市学生的生活方式方面，191，192，194；and politicization of culture与文化的政治化，232；
New School of Social Research（N.Y.）社会研究新学院（纽约），350注41
New Text School今文经学派，26，303注64；of Changzhou常州的今文经学派，304注69
New Youth《新青年》，23，25，141，157，222，251，301注59，349注30
Newton，Isaac伊萨克·牛顿，272
Ni Guiqing倪桂清，326注83
Nietzsche，Friedrich Wilhelm尼采，304注70
Nihilism虚无主义，254；Hu Sheng on胡绳论虚无主义，243
Niu Huilin牛惠霖，71，324-325注75
Niu Huisheng牛惠生，71，324-325注75，326
Niu，Peter彼得·牛，326注83
Niu Shangzhou牛尚周，71，326注83
Normal schools师范学校，4；student body of师范学校的学生主体，5；in Wuchang武昌的师范学校，30，291注2；in Jiangsu and Zhejiang江苏和浙江的师范学校，120，291注2；in Nanjing南京的师范学校，120，291注2；graduates of师范学校毕业生，291注2；in Beijing北京的师范学校，291注2；in Guangdong广东的师范学校，291注2；in Hangzhou杭州的师范学校，301注59；in Chengdu成都的师范学校，308注83
North China华北：challenges to Nationalists in来自华北地区的对国民党人的挑战，117；threatened by Japanese日本对华北的威胁，267
North China College潞河书院，64
North China Daily News《字林西报》，85
North China Mission华北代表团，60
North China Union华北协和大学，319注39
Northern Expedition北伐，84，112，135，137，175，354注86；and student disillusionment与学生的觉醒，237，377-378注11，378注19
Northern Song Dynasty北宋，252
Northwestern China中国西北，156
Northwestern Institute of Agriculture（Xibei Nongye Zhuanke Xuexiao）西北农业专科学校，173
Nuli Weekly《努力周报》，222
On Liberty（Mill）《群己权界论》（穆勒），104
“On Literary Revolution”（“Wenxue geming lun”；Chen Duxiu）《文学革命论》（陈独秀），251
“On Returning to My Home in the Countryside”（“Gui tianyuan ju”；Tao Qian）《归田园居》（陶潜），251
Opium War第一次鸦片战争，7，49
Oracle bones甲骨文32，41
Outline of Historical Materialism，An（Weiwu shiguan dagang）《唯物史观大纲》，158
Outline of the Social History of the World，An（Shijie shehui shigang）《世界社会史纲》，158
Outline of Social Problem，An（Shehui wenti dagang）《社会问题大纲》，158，159
Outline of Social Sciences，An（shehui kexue dagang）《社会科学大纲》，158
Outline of Socialism，An（Shehui zhuyi dagang）《社会主义大纲》，158
Pacific War太平洋战争，129
Pan Gongzhan潘公展，191，192
Pan Guangdan潘光旦，342注73
Pan wenbing潘文炳，372注91
Partification（danghua）党化：and model of Zhongshan与中山大学模式，173-176；and state penetration of colleges与国家权力在大学的渗透，176-179
Peking Union Medical College北京协和医学院，361注1，372注104；salaries at北京协和医学院的薪水，363注20；fees at北京协合医学院的费用，365注35
Peng Shidi彭施涤，106
Peng Shuzhi彭述之，141；career of其生平，349注30
People's Daily（Renmin Ribao）《人民日报》，383注93
Pessimism悲观主义，243-254
Philology考据学：Lu Xun鲁迅的，24；Huang Kan黄侃的，24；Zhang Taiyan章太炎的，24-25；Han Learning vs.Western empiricism汉学与西方实证主义，25，304注69；and the New Culture Movement与新文化运动，26；and archaeology与考古学，27；and high culture高等文化，32-37；rigor of考据学的精密，33-35；transmission of考据学的传播，36；and nationalism民族主义，37；and decoding of classicists与古典学者的翻译解释活动，37-42；Chinese examination controversy国文考题的争议，42-48；Qu Qiubai on瞿秋白论，154
Phonology音韵学，312注111；and treaty-port culture与通商口岸文化，39-40；ChenDi on陈第论音韵学，40；Huang Kan on黄侃论音韵学，40-41；Dai Zhen on戴震论音韵学，312注112
Pi Xirui皮锡瑞，301注61
Pickowicz，Paul毕克伟，362注12
Pingfan Book平凡书店，158
Political Education，Office of政治教育办公室，174，359注19
Politicization政治化，31，46；in the 1930s 20世纪30年代的政治化，230；and student morale in 1930s与20世纪30年代学生的精神信念，233。See also Nationalist Government亦见国民政府
Porter，Lucius博晨光，307注80
Pott，Francis Hawk，Rev.卜舫济，62-63，67，103；331注131；on class system卜舫济论课程体系，69-70；on English instruction卜舫济论英语教学，77，on May Thirtieth卜舫济论五卅运动，84，329注121；on the teaching of Christianity卜舫济论基督教教育，86
“Preliminary Thoughts on the Reform of Literature”（“Wenxue gailiang chuyi”；Hu Shi）《文学改良刍议》（胡适），251
Presbyterians长老会，60
Progressive Party（Jinbu Dang）进步党，109，119；and Southeastern University与东南大学，120
Provinces省份：Fudan's ties with与复旦大学的关系，114；and Chiang Kai-shek与蒋介石，179；and the Nationalists与国民党，179-182；represented at St.John's圣约翰大学的省籍代表，321-322注63
Provincial institutions of learning省级学术机构，4-5，114；reform of省级学术机构的改革，9；use of English in在省级学术机构中使用英语，12；cultural traditionalism in省级学术机构中的文化传统主义，28-30
Prussia普鲁士，179
Public universities公立大学：under the Nationalists国民党统治下的公立大学，197；tuition at公立大学的学费，197；funding of公立大学的经费，201，227；life-style at公立大学的生活方式，206；sports at公立大学的体育运动，215
Purification Campaigns“清党”，173，359注19；and higher education与高等教育，174，225；and student disillusionment与学生的幻灭，244，377-378注11，378注19
Qian Daxin钱大昕，37
Qian Haocheng钱镐城，107
Qian Jibo钱基博，334注21
Qian Mu钱穆，46，314注132
Qian Xingcun（Aying）钱杏邨（阿英），239，241，243
Qian Xuantong钱玄同，25，28，36；on linguistic reform钱玄同论语言改革，39，303注65；career of其生平，310注98
Qian Yongming钱永铭，331注131
Qian Zhongshu钱锺书，334注21
Qianlong Emperor，Qing清乾隆皇帝，26，45
Qianlong reign乾隆统治时期，45
Qing Empire清王朝：defeats of清王朝的战败，7；reforms of清王朝的改革，7-8；philology of清代考据学，40-41
Qing Gaozong yuzhi shigao（The poetry collection of Qing Gaozong）清高宗御制诗稿，45
Qinghua College清华学校，see Qinghua University见清华大学
Qinghua University清华大学，4，94，344注80；teaching of English in清华大学的英语教学，14，16，296注20；teachers at清华大学的教师，16，306注76；Chinese studies at清华大学的国学研究，17，78；Chinese examination controversy of清华大学内关于国文考试的争论，42-48，313注119；tuition at清华大学的学费，196，364注30；life style at清华大学的生活方式，207-208，226，366注51，367注57；as enclosed campus清华大学封闭的校园，209-210，368注65；sports at清华大学的体育运动，213-215，371注87，注91；coeducation at清华大学的男女同学，225；costs at清华大学的费用，226-227，375注132；housing at清华大学的住房，327注106；funding of清华大学的经费，332注7
Qingnian Hui（YMCA）青年会，349注32
Qiu Zhushi邱竹师，254
Qu Jingbai瞿景白，135，346注15
Qu Qiubai瞿秋白，79-80，135，141，349注30，352注61，353注81；and Shanghai University与上海大学，153-156，162；curriculum of瞿秋白的课程，155；and Russia与俄国，348注29；marriage of瞿秋白的婚姻，354注83；captured瞿秋白被捕，385注111
QuYuan屈原，43，246，254-255，257，382注77
Quan Zuwang全祖望，33，309注93，310注94
Rachmaninoff，Sergei拉赫玛尼诺夫，71
Radicalism激进主义：on college campuses大学校园中的激进主义，134；and Shanghai University与上海大学，135，147，149；genesis of a radical institution激进机构的创始，139-142；student commitment to学生对激进主义的信奉，161；and anarchism与无政府主义，353注75
Rankin，Mary冉枚烁，353注75
Rao Kequan饶可权，106
Red Flag（Hongqi）《红旗》，243
Reform，educational教育改革：and abolition of examination system与科举制度的废除，1，9，294注6；under the Qing清王朝统治时期，1-2，89；and political changes与政治变革，2-3；after the Sino-Japanese War抗日战争后的教育改革，9
Ren Hongjun任鸿隽，106
Renaissance，and New Culture文艺复兴与新文化，311注104
Renaissance（Xinchao）《新潮》，23，25，218，222，305注71
Republic Daily（Mingguo Ribao）《民国日报》，140，347注24
Republic Institute of Law and Political Studies（Mingguo Fazheng Daxue）民国法政大学，171
Restaurants，near Beida北大附近的餐馆，220-221
Revolution革命：of 1911 and private colleges辛亥革命和私立大学，104-105，109，111，112；and the Nationalists与国民党人，117；of 1913二次革命，109，112；ideal of革命信念，129；and Shanghai University与上海大学，138；Qu Qiubai on瞿秋白论革命，155；and higher education与高等教育，193；and disillusionment与觉醒，237-238，378注19；Dai Jitao on戴季陶论革命，262-263；Nationalist goals of国民党人的革命目标，263；students as revolutionaries学生革命者，264-270，384注106，注110；and the bourgeoisie与资产阶级，331-332注1；concept at Labor University劳动大学的革命观念，355-356注87；of 1927，1927年大革命，383注94
Revolutionary Alliance同盟会，336注29
Riben fangwu zhi（Journal of a book-hunting trip through Japan；Yang Shoujing）《日本方术志》（杨守敬），309注92
Ricci，Matteo利玛窦，60
Rice，research on关于水稻的研究，175
Rockefeller Foundation洛克菲勒基金，10，14，201，361注1
Rodin，Auguste罗丹，272
Rong Geng容庚，78
Roy，David戴维·罗伊，380注46
Ruan Yuan阮元，103
Rui Lin瑞麟，319注35
Rural areas乡村：use of English in在乡村使用英语，12；teaching of English in在乡村教英语，19-22；shortage of teachers for乡村教师的缺乏，20；emigration from从乡村来的移民，53-54；Nationalists on乡村的国民党人，193
Russia俄国：language of俄语，18；war with Japan日俄战争，102，179；October Revolution in俄国十月革命，145，346注8，377注11。See also Soviet Union亦见苏联
St.John's Echo《约翰声》，75，76
St.John's University圣约翰大学，3，4，19，103，104，116；teaching of English in圣约翰大学的英语教学，15，297注31；Chinese studies at圣约翰大学的汉学研究，28，78-79，83，84；and the culture of the Shanghai bourgeoisie与上海资产阶级文化，49-88；founding of圣约翰大学的创立，59-63，135，318注29，319注40；curriculum of圣约翰大学的课程，62-63，320注41，注43；English over Chinese圣约翰大学中英语的主导地位，63-65，321注49；social composition of圣约翰大学的社会构成，65-69，321注62；enrollment at圣约翰大学的入学，65-66，86，321注57，注58；secularization of圣约翰大学的世俗化，66，87-88；middle school of圣约翰大学的中学，67，322注64；YMCA school of圣约翰大学基督教青年会中学，67，322注64；Alumni Association of圣约翰大学校友会，68-69，323注70，注71，注72，注73；esprit de corps at圣约翰大学的团队精神，69-79；Class of'22 at圣约翰大学的22级学生，70，71，76；music at圣约翰大学的音乐，70-72；athletics at圣约翰大学的体育运动，72-73，85，101；drama at圣约翰大学的戏剧，73；and nationalism与民族主义，77-88；vs.Jiangsu Provincial Educational Assoc.圣约翰大学与江苏省教育会，82；and May Fourth与五四运动，83-84；imperialism at圣约翰大学的帝国主义，84；and May Thirtieth与五卅运动，84，329注121，330注125；and Guanghua University与光华大学，84-85；closing of圣约翰大学的关闭，85-86，167，330注125；reorganization of圣约翰大学的重组，86；and Nationalist Government与国民政府，86-88；Board of Directors of圣约翰大学校董事会，87，331注131；compared to Communications与交通大学的比较，96-97，127；contrasted with Shanghai University圣约翰大学与上海大学的对照，136，155；funding of圣约翰大学的经费，144，322注69，350注33；lifestyle at圣约翰大学的生活方式，207，228；costs at圣约翰大学的费用，226；financial inducement for students at学生入圣约翰大学的经济动机，320注41；graduates in government service圣约翰大学在政府部门服务的毕业生，324注74；and hospital administration与医院管理，324-325注75；graduates in medicine圣约翰大学的医学毕业生，324注75；faculty of圣约翰大学的教职员，327注104
St.Mary's Hall圣玛丽堂，67，73；322注64，326注91
St.Peter's Parish School圣彼得教区学校，67，322注64
Salaries，and educational expenses薪水和教育经费，195，363注20
Saussure，Ferdinand de索绪尔，41
Schereschewsky，I.J.，Bishop施约瑟主教，59，318注29
School of Chinese Medicine中医专门学校，171
Schwarcz，Vera舒衡哲，377注11
Schwartz，Benjamin本杰明·史华兹，377注11，380-381注57
Science科学，345注1：at St.John's圣约翰大学的科学教育，62，65，77；at North China College潞河书院的科学教育，64；at Fudan复旦大学的科学教育，113；applied应用科学，113；at Zhongshan中山大学的科学教育，174-175；Nationalists on国民党人论科学，193，262；and the aesthetics of melancholy与忧郁的审美原则，250；key to regeneration of society科学是社会新生的关键，257-259，381注60；and Darwinism与达尔文主义，380注53
Scientific socialism科学社会主义：popularization of科学社会主义的大众化，157；textbooks for科学社会主义教科书，157，158，159；popularity of科学社会主义的普及，157-159；and departments of sociology与社会学系，160；Qian Xingcun on钱杏邨论科学社会主义，240
Secondary schools中学：teaching of English in中学的英语教学，19-20；irrelevancy of English to与英语无关的，21
Secularization，St.John's圣约翰大学的世俗化，66-67，87-88
Self自我：vs.society与社会，259-261；Nationalists on国民党人论自我与社会，262；and liberation from subjectivism与从主观主义下解放出来的自由，272
Seven Gentlemen，the七君子，344注79
Shakespeare，William威廉·莎士比亚，73，75，273
Shan dong Christian College山东基督教共和大学，64，319注39
Shanghai上海，22，118，199；as center of higher education上海作为高等教育的中心，3，91；teaching of English in上海的英语教学，20；lack of classicism in缺乏古典主义的上海，46；growth of上海的成长，49-51；social landscape of上海的社会景象，51-55；population of上海的人口，53-54；cultural setting上海的文化背景，55-59，316注15，注16；vs.Beijing与北京，56；strikes in上海的罢工，80，83，129，348注28，354-355注86；nationalism in上海的民族主义，83-84；founding of new institutions in在上海建立新机构，91，170-171；genesis of private Chinese colleges in上海私立中国大学的创立，102-108；political divisions in上海的政治部门，121-122；dilemma of middle-class colleges in上海中等学校的困境，125-128；in World War I第一次世界大战时的上海，129；under the Nationalists国民党人统治下的上海，169，182；Before the Nationalists在国民党人之前，169-172，358注12；lifestyle of students in上海学生的生活方式，191；as“colonial”作为殖民地的上海，317注27；student expenses in上海学生的花费，375-376注135；demonstrations in上海的示威运动，383注102，384注110
Shanghai Baptist College，see Hujiang Daxue见沪江大学
Shanghai Boai School of Medicine（Shanghai Boai Yixue Yuan）上海博爱医院附设医学院，171
Shanghai Commercial College（Shanghai Shangye xueyuan）上海商业学院，361注1
Shanghai Conservatory of Music（Shanghai Yinyue Yuan）上海音乐院，361注1
Shanghai Daxue，see Shanghai University见上海大学
Shanghai Medical College（Shanghai Yixue Yuan）上海医学院，361注1
Shanghai Mercury《文汇报》，56-58，316注23
Shanghai Minli School上海民利中学，67，322注64
Shanghai Municipal Orchestra上海工部局交响乐团，72
Shanghai Normal College of Arts（Shanghai Yishu Shifan Daxue）上海艺术师范大学，171
Shanghai Translation Bureau上海广方言馆，91
Shanghai University（Shanghai University）上海大学，3，102，352注63，注64，358注12；founding of上海大学的创立，103，135；and May Thirtieth与五卅运动，115，142；and May Fourth与五四运动，135；Zhejiang Students'Association浙江学生联合会，135；myths of上海大学的神话，136，138，153；vs.St.John's与圣约翰大学，136-137；sources of上海大学的原始资料，137-138；inception of上海大学的开端，139，347注18；Sociology Department of上海大学社会学系，142，145，152；funding of上海大学的经费，142-147，350注33，注35；enrollment of上海大学的入学，144-148；curriculum of上海大学的课程，145，155，156；English at上海大学的英语，145-146；as radical in pre-revolutionary society在大革命前上海大学的激进，146，156；and effort to link classrooms to street与将教育与社会联系起来的努力，147-150；commoners'school of上海大学平民学校，148；English night school at上海大学英语夜校，148；extension programs at上海大学的附设课程，148；student body of上海大学的学生主体，148，156，163；lectures at上海大学的讲演，148-149；radical critique of learning at上海大学内对学术的极端批评，150-152；lecture style at上海大学的讲演风格，150-151；intellectual agenda of上海大学知识分子的议程，153-156，352注63；social history at上海大学的社会历史课程，154；social sciences at上海大学的社会科学课程，157-158；and popular socialism与社会主义理论的普及，156-161；textbooks at上海大学的教科书，157-160；as remembered作为回忆的上海大学，161-162，354注83；hagiography of上海大学学生英勇事迹的记载，161-162；as process作为过程的上海大学，162，163；archives上海大学的档案，163-164，354注84；violent end of上海大学暴力性的结局，164-165，354注86；teachers at上海大学的教师，353-354注82；reopening上海大学的重新开办，355-356注87
Shanghai YMCA High School上海基督教青年会中学，67，322注64
Shao Lizi邵力子，107，140，347注24，353注82；at Shanghai University邵力子在上海大学，147
Sheffield，Devello A.，Rev.谢卫楼60，61，62；on Teaching of English谢卫楼论英语教学，63；and North China College谢卫楼与潞河书院，64
Shehui jinhua shi（A history of social evolution；Cai Hesen）《社会进化史》（蔡和森），157
Shehui kexue de yanjiu（A study of the social sciences；Shi Cuntong）《社会科学的研究》（施存统），158
Shehui kexue shijiang（Ten lectures on social sciences；An Ticheng）《社会科学十讲》（安体诚），157
Shen Gangbo沈刚伯，360注25
Sheng Jiannong沈剑农，354注83
Shen Jianshi沈兼士，25，303注65
Shen Junru沈钧儒，343注78
Shen Shousheng申寿生，222
Shen Siliang沈嗣良，85，330注123，331注131
Shen Xiangyun沈翔云，106
Shen Yanbing（Mao Dun）沈雁冰（茅盾），353注82
Shen Yao沈耀，362注9
Shen Yinmo沈尹默，25
Shen Xuanlu沈玄卢，354注83
Sheng Xuanhuai盛宣怀，93，335注22
Shenzhou College神州大学，170
Shenzhou ribao（China Daily）《神州日报》，105
Shi（Eclipse；Mao Dun）《蚀》（茅盾）；见Eclipse
Shi Cuntong施存统，157，158，160，252，301注59，353注81，359注19；and anarchism与无政府主义，353注75，381注71；marriage of施存统的婚姻，354注83
Shi Hengqing石衡青，30
Shi Zhao ji（Alfred Sao-ke Sze）施肇基，324注74
