《死刑之病》作者：[日]栉木理宇
译者: 邱香凝
书籍信息
死刑之病
作者: 櫛木理宇
出版社: 春天
译者: 邱香凝
出版年: 2023-4-28
ISBN: 9789577416803
内容简介
史上最凶狠的杀人魔提出一项请求，要找唯一一件冤案的清白证明……
改编电影由阿部贞夫、冈田健史、中山美穗、岩田刚典同台飙戏
就算那件案子判我无罪，也无法推翻死刑的判决。事实上我就是个杀人凶手。老实说，连我自己都不记得到底杀了几个人。可是我啊，才不想为自己没犯下的罪揹黑锅。
过著鬱闷生活的三流法律系大学生笕井雅也收到一封信，寄件人是史上罕见的连续杀人魔：榛村大和──一审宣判死刑，现正上诉中的未定谳羁押犯。同时，恐怕也是国内战后最大规模的连续杀人凶手。
我愿意认罪，但唯有最后一桩案件冤枉了我。你能替我证明吗？
受过去关照且愿意理解自己的麵包店老闆大和所託，雅也决定著手调查事件的真相，一头栽进大和人生中一连串负面阴暗的过去。不知为何，越是深入瞭解大和的人生，雅也越是深受大和吸引……
一个二十三岁女性被勒死，尸体遭遗弃在深山的事件。那个不是我做的，她不符合我的目标族群，犯案手法也不同――唯独这一起事件，我完全是被冤枉的。
日本网友★★★★★盛讚
反转再反转，几乎让人猜不到结局的铺陈，高潮迭起吊足了读者的胃口，看到了最后甚至还有种浑身不自在的感觉。
作者简介
栉木理宇 Riu Kushiki
1972年出生于新潟县。2012年以《超自然研究会》获得第十九届日本恐怖小说大奖．读者奖。同年，以《红与白》获得第二十五届小说SUBARU新人奖。其他著作有《死也无妨》、《鹈头川村事件》、《俘虏之犬》、《杀人依存症》（以上书名皆为暂译）等。
译者简介
邱香凝
曾任职唱片公司、出版社、电脑娱乐产业，目前为专职译者。喜爱阅读与书写，用翻译看世界。
Instagram：hsianghsiang3.0 做翻译的人
——
绝望是致死之病。
──齐克果
我就是你的病。
──寺山修司《疫病流行记》
序章
号志灯变了，人潮一齐动起来。
正好是午休时间，成群上班族与粉领族纷纷从办公大楼里下来，涌上大马路。附近专门学校的学生、结束购物似乎正要回家的情侣、轮流休息的商家店员也加入其中，四处走动寻找吃午餐或休息的地方。
过了这座大型天桥后，前面那条路的两旁都是餐饮店。
有麦当劳、罗多伦或Subway之类的速食店，也有便宜分量又大的快餐店。还有最近受杂志好评的咖啡店。再不然，也有拉面店、牛丼店、家庭餐厅和咖哩店。马路对面的人潮仿佛军队般踩着整齐划一的脚步踏上天桥。
只有一个人影站在天桥下方的出口，宛如正要逆流而上。
他的脸虽然面对群众，眼里却没映出任何东西。微微失焦的双眸注视的不是眼前的现实，而是遥远时光中的记忆。
擦身而过的粉领族说：
“嗳、妳要吃什么？”
“Subway，当然是酪梨鲜虾堡喽。”
“又吃那个？妳真的很爱那个耶。”
“面包类我吃腻了，吃Mister Donut的港式饮茶就好。”
她们的嘻笑声也没有传入他的耳中。鼓膜深处如蜜蜂振翅嗡嗡作响的，只有“那天”的“那个声音”而已。
──选你喜欢的就行了喔。
──让你选没关系。因为你有这个权利。
──无论你的答案是什么，我都听你的喔。
他的声音总是那么甜美温柔。
不是不知道，那声音再也不会于耳边响起。但是，他的声音、他的话语，至今仍潜伏在自己内心深处，永远不会消失。
自己这辈子，是不可能忘记他了──男人再次确信。只能追随他的幻影，毫无作为地过完剩下的半生。自己就是个俘虏。怀抱石头般冰冷沉重的罪愆，丑态毕露的俘虏。
已经不可能拥有幸福。在那个时候就失去了。失去一切。
所以哪里都去不成。无论经过几年，回过神时又已回到这里。那时那个人说“让你选没关系”的地方。
自己就那样做出了选择。不是为任何人，只为了保护自己，却到现在仍被那个声音，那句话语囚禁。
──这样啊。
──那我知道了喔，再见。
──大概不会再见了，好好保重。
这是惩罚。没有好好守护真正该守护的人，做出了背叛的行为，所以受到了惩罚。伤口终生未愈，逐渐化脓。静静的，无声地坏死。
要是能回到那天的这个地方，让一切重来有多好。不知如此祈愿过多少次。不过，这只是徒劳无功的祈求。
因为时间不可能倒流。一度说出口的话，谁也无法取消。
眼底湿润了起来，一团炙热的东西自心窝翻涌上来。那团东西像颗小石头哽在喉头，使呼吸变得苦涩艰难。
强忍住呜咽，单手举起掩面。
街上的人们各个面带笑容，昂首阔步。温暖的风吹拂而过。
在宛如一群小绿叶蝉的群众之中，只有自己脚下站的这一处孤零零地被切下来，既黑又深，无边无际的孤独。
