◎ 医院骑士喜爱的直棋游戏
注释：
[1] 医院骑士团中的“骑士”本质上依旧为天主教修道会成员，自然具有修士（friar）身份，故彼此以“修士”（亦可直译为“兄弟”）相称。虽然习惯上依旧被称作骑士，但与普通世俗骑士并不可等同，请读者注意区别。“医院军士”的情况与之类似。
[2] David Nicolle, Knight Hospitaller (1): 1100-1306, pp.7-11.
Helen Nicholson, The Knights Hospitaller, pp.81-82.
[3] David Nicolle, Knight Hospitaller (1): 1100-1306, pp.11-12.
Helen Nicholson, The Knights Hospitaller, pp.82-85.
[4] David Nicolle, Knight Hospitaller (2): 1306-1565, pp.9-13.
Helen Nicholson, The Knights Hospitaller, pp.86-88.
关于欧洲贵族“纹章家谱”（即要求具备16枚纹章）的详情，参见：Arthur Charles Fox-Davies, A Complete Guide to Heraldry, Bonanza Books, 1978, pp.618-620.
[5] Helen Nicholson, The Knights Hospitaller, pp.68-71.
http://www.timesofmalta.com/articles/view/20110626/life-features/1581-affair-ended-by-deathdiplomacy.372509
[6] 医院骑士团中还存在“副团长”（Lieutenant-master）一职，但并非常设。如果副团长在位，则职权高于大司令官。
[7] 中世纪的战马价格不菲。8世纪中叶，一匹普通战马的价格相当于6头健壮的公牛（而许多自耕农甚至买不起公牛）；1297年，维赛吉姆领主杰拉尔德·德·莫尔拥有的7匹战马总价达1200磅，其中最名贵的一匹价值300磅，而同时期普通马匹平均价格只有12磅。由此可见大元帅享受的待遇。参见：倪世光，《中世纪骑士制度探究》，商务印书馆，2007年，125-128页。
[8] 1798年离开马耳他后，骑士团失去了自己的领土，军事色彩不断淡化，一些传统的官职渐渐废弃或沦为虚衔。但大团长之下，大司令官、大医师长、大书记长和财务官依旧在现代马耳他骑士团中扮演着重要角色。
[9] 统帅是中世纪高级军职，理论上，当国王不在时可代替君主行使最高军事指挥权，杰出代表如百年战争时的法国民族英雄贝特朗·杜·盖克兰（Bertrand du Guesclin）。参见：http://global.britannica.com/topic/constable
[10] David Nicolle, Knight Hospitaller (1): 1100-1306, pp.13-17.
Helen Nicholson, The Knights Hospitaller, pp.72-79.
[11] 即孔波斯特拉的圣地亚哥（Santiago de Compostela），为西班牙西北部加利西亚自治区首府，该市拥有1211年竣工的罗马大教堂，它修建于圣徒詹姆斯的陵墓上。此陵墓在9世纪被发现，令圣地亚哥继罗马之后成为欧洲最重要的天主教朝圣地。医院骑士团在该城亦拥有自己的财产。
[12] Helen Nicholson, The Knights Hospitaller, pp.79-81.
David Nicolle, Knight Hospitaller (2): 1306-1565, pp.17-18.
[13] 西班牙大方阵（Tercio）是西班牙帝国文艺复兴时期特有的步兵编制与战术，通常一个方阵由长矛兵、剑士、火枪手共同组建，最多拥有3000人。西班牙方阵具备优良的火力和防护，它的出现一度令西班牙陆军在16世纪成为欧洲最令人闻风丧胆的劲旅。关于它的构成与战术，可参考：http://forum.milua.org/archive/TactiqueUk.htm
[14] David Nicolle, Knight Hospitaller (1): 1100-1306, pp.24-30.
David Nicolle, Knight Hospitaller (2): 1306-1565, pp.22-25.
[15] 关于中世纪骑士比武、作战的规范和细节，可参阅：约阿希姆·布姆克，《宫廷文化：中世纪盛期的文学与社会》，何珊，刘华新译，生活·读书·新知三联书店，2006年，211-218页。
[16] 与东方的穆斯林骑兵长期看重骑射不同，欧洲的骑士蔑视弓弩，认为这是懦夫的武器。1139年第二次拉特兰宗教会议上，教皇宣布禁止在与基督徒作战时使用弓弩，违者将被革出教门。因此欧洲骑士一般不会接受弓术训练，也不装备弓弩。
[17] David Nicolle, Knight Hospitaller (1): 1100-1306, pp.30-47.
[18] 《白骑士》一书虽为骑士小说，但作者采访了多位历史事件亲历者，细节十分真实，可信度颇高，历来是历史学家看重的参考文献。其英文版可参阅：
Joanot Martorell, Tirant Lo Blanc, David Rosenthal(trans.), Schocken, 2013.
[19] David Nicolle, Knight Hospitaller (2): 1306-1565, pp.26-32.
H. J. A. Sire, The Knights of Malta, pp.86-89.
[20] David Nicolle, Knight Hospitaller (1): 1100-1306, pp.48-50.
David Nicolle, Knight Hospitaller (2): 1306-1565, pp.41-42.
[21] David Nicolle, Knight Hospitaller (1): 1100-1306, pp.19-20.
[22] Helen Nicholson, The Knights Hospitaller, pp.88-92.
David Nicolle, Knight Hospitaller (1): 1100-1306, pp.21-23, pp.52-53.
David Nicolle, Knight Hospitaller (2): 1306-1565, pp.44-46.
[23] David Nicolle, Knight Hospitaller (1): 1100-1306, pp.54-56.
[24] Helen Nicholson, The Knights Hospitaller, pp.93-95.
David Nicolle, Knight Hospitaller (2): 1306-1565, pp.46-47.
[25] Adrian Boas, Archaeology of the Military Orders: A Survey of the Urban Centres, Rural Settlements and Castles of the Military Orders in the Latin East (c.1120-1291), pp.197-204.
