[9] 中国国民党中央委员会党史委员会编印:《中华民国重要史料初编——对日抗战时期》,《战时外交》(以下简称《战时外交》)(一),第409页。
[10] 中国国民党中央委员会党史委员会编印:《先总统蒋公思想言论总集》,台北1984年版,第38卷,第97页。
[11] FRUS,1937,Vol.4,pp.3—5,11.
[12] 关在汉编译:《罗斯福选集》,商务印书馆1982年版,第150—155页。
[13] 吴相湘:《第二次中日战争史》,台北1973年版,第419页;《顾维钧回忆录》,第2分册,第509页。
[14] 《美国外交文件》,日本1931—1941,第396—397页。
[15] 《先总统蒋公思想言论总集》,第38卷,第100页。
[16] The United States and the Far Eastern Crisis of1933—1938,pp.389—391;Sumner Welles:Seven Decisions That Shaped History (New York:Harpers and Brothers,1951),p.73.两个多月后的“帕奈”号事件是对美国民意的一次实实在在的测验。12月12日,日军在进攻南京时炸沉了停在南京以西长江中的美国炮舰“帕奈”号。国会和公众对此事有各种反应,但总的说来是相当温和的。报界和一般公众都把它看作是应由个别飞行员、而不是由日本政府负责的偶然事件;孤立主义者与和平主义者深恐此事将导致美日对抗,喊出了“‘帕奈’号不是‘缅因’号战舰”的口号,要求从中国撤回美国军舰,以免引起新的事端。于是,在日本政府赔礼道歉并赔偿220万美元后,事情很快就过去了,这件事情进一步助长了美国国内的孤立主义情绪。
[17] 内森·米勒著,祥里等译:《罗斯福正传》,新华出版社1985年版,第552—553页。
[18] 赫伯特·菲斯著,周颖如等译:《通向珍珠港之路——美日战争的来临》,商务印书馆1983年版,第13—14页。
[19] The United States and the Far Eastern Crisis of1933—1938,pp.406—407.
[20] 外交学院编:《中国外交史资料选辑》,第3册,北京1958年版,第132—133页;《顾维钧回忆录》,第2分册,第592页。
[21] 《第二次中日战争史》,第421页;董霖译著:《顾维钧与战时中国外交》,台北1978年版,第26页。
[22] The United States and the Far Eastern Crisis of1933—1938,p.432.
[23] FRUS,1937,Vol.3,pp.842,844,947;1938,Vol.3,pp.2,12.
[24] 《战时外交》(一),第221页。
[25] 中日战争开始后,亚内尔一再坚持,不能放弃战争区域内美国公民的权利和美国的航运权。9月22日,他下令舰只保护中国通商口岸的美国公民。10月中旬,他在给李海的信中写道,日本是对美国远东利益的威胁,中国是在远东反对“那个带枪的国际歹徒”的民主国家之一。他主张利用日本经济的脆弱性,美、英、法、荷、苏等国结成统一战线,从经济上“绞死”日本。他的主张与李海本人的想法不谋而合。李海把他的建议提交总统,罗斯福颇为欣赏地说:“亚内尔说得很有意思……他的建议与我上月在芝加哥演说中用的‘检疫隔离’这个词是一个意思”。在前述“帕奈”号事件中,李海力主对日采取强硬态度。他建议实行贸易制裁,并认为,“时候到了,我们应该让舰队准备出航,并与英国海军达成联合行动的协议,并告诉日本人,我们准备保卫我们的国家”。见Dorothy Borg and Shumpei Okamoto,eds.:Pearl Harbor as History.Japanese-American Relations,1931—1941(New York:Columbia University Press,1973 ),pp.212—213.
[26] Arthur Young:China and the Helping Hand,1937—1945(Cambridge:Harverd University Press,1963),pp.32,61—62.
[27] FRUS,1938,Vol.3,pp.520—521.
[28] 郭荣赵编译:《蒋委员长与罗斯福总统战时通讯》(以下简称《战时通讯》),台北1978年版,第80—82页。
[29] 中华民国外交问题研究会编:《中日外交史料丛编》(四),《卢沟桥事变前后的中日外交关系》,台北1966年版,第463页。
[30] 《战时通讯》,第39页。
[31] Seven Decisions That Shaped History,pp.71—72;《罗斯福与美国对外政策》,第221—222页。
[32] 从1932到1939年,美国对日输出占到美国总出口额的7.3%到9.9%,日本在美国对外输出中一直占第三位。见America’s Response to China,p.149; Pearl Harbor as History.Japanese-American Relations,1931—1941,p.372。1939年参院外交委员会主席皮特曼在谈到中立法时说:“我国工业生产和就业状况已经如此凄凉,如继续在出口的道路上设置障碍,必将导致美国大部分工业区破产”,见雅科夫列夫著,宋竹音等译:《轮椅总统——罗斯福》,北京出版社1987年版,第337页。
[33] Chian and America.The Story of Their Relations since1784,p.212.
[34] The Memoirs of Cordell Hull ,p.569.
[35] 古屋奎二著,中央日报社译印:《蒋总统秘录》,第11册,台北1977年版,第100页。
[36] 张其昀:《党史概要》,第3册,台北1951年版,(总)第1325—1327页。
[37] 中国社会科学院近代史研究所中华民国史组编:《胡适任驻美大使期间往来电稿》(《中华民国史资料丛稿·专题资料选辑》第3辑)(以下简称《胡适电稿》),中华书局1978年版,第1页。
[38] FRUS,1939,Vol.3,pp.105—107;《中央日报》1939年2月12日。
[39] 《胡适电稿》,第15页;《顾维钧回忆录》,第3分册,第423—424页。
[40] FRUS,1939,Vol.3,pp.109—111.
[41] FRUS,1939,Vol.3,pp.186—187.
[42] William L.Langer and Everett Gleason:The Challenge to Isolation,1937—1940(London:Royal Institute of International Affairs,1952),p.153; The Memoirs of Cordell Hull,p.631; FRUS,Japan,1931—1941,Vol.1,p.652.
[43] The Memoirs of Cordell Hull,pp.632—634.
[44] 《战时外交》(一),第83—85页。
[45] 《中国近代对外关系史资料选辑》,下卷第2分册,第143页。但笔者将《选辑》中“与维持其侵占区内之公安”中的“侵占区”改为“控制区”了,因协定英文本作“in the regions under their control”。
[46] 《战时外交》(一),第86—87页。
[47] FRUS,1939,Vol.3,pp.217—222.
[48] FRUS,1939,Vol.3,p.233;《战时外交》(一),第87—90页。
[49] 《胡适电稿》,第2页。
[50] 《中国近代对外关系史资料选辑》,下卷第2分册,第93页。
[51] 约瑟夫·格鲁著,蒋相泽译:《使日十年——1932—1942年美国驻日大使格鲁的日记及公私文件摘录》,商务印书馆1983年版,第273页。
[52] FRUS,1938,Vol.3,p.368; FRUS,Japan,1931—1941,Vol.1,p.824.
[53] Donald B.Schewe,ed.:Franklin D.Roosevelt and Foreign Affairs (New York-Toronto,1969),Series 2,Vol.13,pp.6—7.
[54] 阿诺德·托因比、维罗尼卡·托因比合编,复旦大学历史系世界史教研室译:《大战前夕,1939年》,上海译文出版社1984年版,第1012页。
[55] 《第二次中日战争史》,第707—708页;On Active Service In Peace and War,pp.315—316.
[56] 《第二次中日战争史》,第708页。
[57] Franklin D.Roosevelt and Foreign Affairs,Series 2,Vol.14,pp.206,219,228.
[58] The Challenge to Isolation,1937—1940,p.80; The Memoirs of Cordell Hull,pp.641,643,648; 《通向珍珠港之路》,第22—23页。
[59] U.S.Department of State,ed.:Peace and War.United States Foreign Policy,1931—1941(Washington,D.C.:Government Printing Office,1943),p.475.
[60] FRUS,1939,Vol.3,p.562.
[61] The Challenge to Isolation,1937—1940,pp.227—231.
[62] 《通向珍珠港之路》,第42、47页。
[63] FRUS,1939,Vol.3,pp.619—620;《使日十年》,第310—312页。
[64] 《通向珍珠港之路》,第77页。
[65] The Memoirs of Cordell Hull,pp.896—901.
[66] 由于欧战爆发,日本原来从德国的许多订货都转移到了美国,它对美国的物资供应的依赖性增强,尤其是大量增加了向美国购买航空燃料和润滑油的订货,以坚持长期战争。美国驻神户和大阪领事报告说,日本正计划在海南岛积蓄物资,该岛是日本向南方扩大侵略的一个天然出发点。旧金山第九军区司令的一份报告指出,如果交付日本的订货,就可能给美国军队造成6到9个月的汽油供应不足。见《通向珍珠港之路》,第93、96页。
[67] From the Morgenthau Diaries.Years of Crisis,1928—1939,p.509;FRUS,1938,Vol.3,pp.538—540.
[68] 《战时外交》(一),第236—238页;FRUS,1938,Vol.3,p.558.
[69] 《罗斯福与美国对外政策》,第275页;沙勒著,郭济祖译:《美国十字军在中国》,商务印书馆1982年版,第29页。
[70] FRUS,1938,Vol.3,p.562; Frederick C.Adams:Economic Diplomacy.The Export-Import Bank and American Foreign Policy,1934—1939(University of Missouri Press,1976),p.236.
[71] FRUS,1938,Vol.3,p.322.
[72] FRUS,1938,Vol.3,p.566.1936年,罗斯福政府改组了进出口银行,把它置于五人顾问委员会的监管之下,委员会分别由银行、金融复兴公司、国务院、商业部和财政部的代表组成,金融复兴公司董事长杰西·琼斯任委员会主席。见Economic Diplomacy.The Export-Import Bank and American Foreign Policy,1934—1939,pp.72—73.
[73] FRUS,1938,Vol.3,pp.568,575;《第二次中日战争史》,第711页。
[74] FRUS,1938,Vol.3,pp.380—382; Economic Diplomacy.The Export-Import Bank and American Foreign Policy,1934—1939,pp.233—239.
[75] 孟默闻:《美蒋勾结史料》,新潮书店1951年版,第5—13页。
[76] 《胡适电稿》,第5页。
[77] 《战时外交》(一),第249页。
[78] The United States Senate Committee on Judiciary:Morgenthau Diary.China (New York:Da Capo Press,1974),pp.14—17.
[79] 《战时外交》(一),第255—257页。
[80] 同上书,第260—261页。
[81] 《战时外交》(一),第266—267页;《美蒋勾结史料》,第19—29页。实际上,到1941年底,这两笔借款中估计已有2500万美元实际用于购买军需品。见《美国十字军在中国》,第35页。中译本把“1938年12月和1940年3月的两笔贷款在法律上仅限于购买非军用物资”的“非”字漏掉了。
[82] FRUS,Japan,1931—1941,Vol.2,p.60.
[83] 《民国百人传》,第4册,第32页。
[84] 《战时外交》(一),第271—272、 274页。
[85] FRUS,1940,Vol.4,p.668; Morgenthau Diary.China,pp.224—225.
[86] 太平洋战争爆发后,1941年12月30日,中美修正钨砂借款合同,为了还债款,运售美国的钨砂每批得以减免75%,由于1941年中国只偿还了8%,这样,债款总额的近70%被免去了。见《美蒋勾结史料》,第33—37、 48页。
[87] 《中国近代对外关系史资料选辑》,下卷第2分册,第165—166页。
[88] Forrest Davis and Ernest K.Lindley:How War Came (New York; 1942),pp.156—157; On Active Service in Peace and War,p.383; The Memoirs of Cordell Hull,pp.909—912.
[89] 《胡适电稿》,第72—75页。
[90] 《战时外交》(二),第38—40页;《战时外交》(一),第100—103页。
[91] 《战时外交》(一),第105—107页;FRUS,1940,Vol.4,pp.679—681.
[92] 同上书,第111—110页;FRUS,1940,Vol.4,pp.690—692.
[93] FRUS,1940,Vol.4,pp.688—690.
[94] Samuel L.Rosenman,ed.:The Public Papers and Addcesses of Franklin D.Roosevelt (New York:1941),Vol.4,pp.517,543.
[95] 《战时外交》(一),第113页。
[96] 同上书,第114—117页;FRUS,1940,Vol.4,pp.437—440,699—700.
[97] FRUS,1940,Vol.4,pp.441—443.
[98] Morgenthau Diary.China,pp.243,269;China and the Helping Hand1937—1945,pp.173;《战时外交》(一),第286页。
[99] 《通向珍珠港之路》,第149、 151、 167等页。
[100] 《美蒋勾结史料》,第62—69页。
[101] Morgenthau Diary.China,p.319; 《战时外交》(一),第287页。
[102] 《战时外交》(一),第302—303、 308页,协定文本见《中外旧约章汇编》,第3册,第1187—1195页。
[103] 《罗斯福选集》,第259—270页;《罗斯福与美国对外政策》,第369—371页;温斯顿·丘吉尔著,韦凡等译:《第二次世界大战回忆录》,第3卷《伟大的同盟》,商务印书馆1975年版,第833—845页。
[104] 《罗斯福选集》,第262、 266页。
[105] 《战时外交》(一),第533页。
[106] 同上书,第593、551—559页;FRUS,1941,Vol.4,pp.81—95.
[107] FRUS,1941,Vol.4,pp.94—95.
[108] Charles F.Romanus and Riley Sunderland:Stilwell’s Mission to China (Washington,D.C.:Government Priting Office,1953 ),p.14.
[109] William L.Langer and S.Everett Gleason:The Undeclared War,1940—1941(New York:Harper and Brothers Publishers,1953),pp.489—490;FRUS,1941,Vol.5,pp.631,636;Morgenthau Diary.China,p.364; Stilwell’s Mission to China,p.16;《胡适电稿》,第101页。
[110] Stilwell’s Mission to China,pp.10—11,18.
[111] 例如,1940年,日本及其统治下的朝鲜、中国东北的锭钢产量总共是750万吨,仅为美国钢产量的1/10强,更不要说日本的石油全部依赖进口了。见《通向珍珠港之路》,第114页。
[112] Elliott Roosevelt,ed.:F.D.R.His Personal Letters,1928—1945(New York:Duel,Sloan an Pearce,1950),Vol.2,pp.1173—1174.
[113] 文件很长,其中有美国劝蒋介石与日本谈判、蒋汪合作、承认伪满洲国等条款。关于这个文件的产生过程,参见丁则勤、丁克迅:《美日的私人议和活动与〈日美谅解案〉的形成》,《历史研究》1986年第5期。
[114] FRUS,Japan,1931—1941,Vol.2,p.433; FRUS,1941,Vol.4,pp.153—154,217.
[115] 《通向珍珠港之路》,第257、 262页;《罗斯福与美国对外政策》,第402页。
[116] FRUS,1941,Vol.4,pp.288—289,670—671; Stilwell’s Mission to China,pp.21,23.
[117] Edward R.Stettinius,Jr.:Lend Lease.Weapon for Victory (New York :The Macmillan Company,1944 ),pp.112—113.
[118] Stilwell’s Mission to China,pp.34—36,43—44.
[119] 舍伍德著,福建师范大学外语系翻译室译:《罗斯福与霍普金斯》,第543—544页; FRUS,1941,Vol.4,pp.420—421.
[120] 《通向珍珠港之路》,第315页。
[121] FRUS,1941,Vol.4,p.626.
[122] FRUS,1941,Vol.4,pp.643—644.
[123] 《战时外交》(一),第149页;FRUS,1941,Vol.4,p.652.
[124] 用赫尔自己的话说,它们“或者半心半意地支持,或者实际上反对”。见FRUS,1941,Vol.4,p.666.
[125] On Active Service in Peace and War,p.389.
[126] George M.Waller:Pearl Harbor.Roosevelt and the Coming of the War (Lexington:D.C.Heath and Company,1976 ),p.25.
[127] 系当地时间,中国、日本时间为12月8日。
[128] 中央档案馆编:《中共中央文件选集》,第10册,中共中央党校出版社1991年版,第598—617页。
[129] 毛泽东:《毛泽东选集》(一卷本),人民出版社1968年版,第233页。
[130] 裘克安编:《斯诺在中国》,三联书店1982年版,第77—78页;新华出版社编:《斯诺文集》,第2卷(斯诺著,董乐山译),新华出版社1984年版,第1页。
[131] 吴黎平编译:《毛泽东1936年同斯诺的谈话》,人民出版社1979年版,第111、 125—126、 130—131、 133等页。
[132] 新华出版社编、斯诺著,宋久等译:《斯诺文集》,第1卷,新华出版社1984年版,第30、 230页;《斯诺在中国》,第80页; Kenneth E.Shewmaker:Americans and Chinese Communists(Ithaca:Cornell University Press,1971),pp.55—57.
[133] FRUS,1941,Vol.5,p.469.
[134] 《美国十字军在中国》,第25页。
[135] 新华出版社编、史沫特莱著,袁文等译:《史沫特莱文集》,第1卷,新华出版社1985年版,第166页。
[136] 《美亚》杂志(Amerasia),1937年10月号。
[137] T.A.Bisson:Japan in China (New York,1938 ),p.182—183.
[138] Americans and Chinese Communists,p.84.
[139] 特雷西·斯特朗、海伦·凯瑟著,王松涛译:《心向中国》,解放军出版社1986年版,第46页。
[140] Amerasia ,September 1938.
[141] 米契尔·布赖克福特著,刘山等译:《卡尔逊与中国》,三联书店1985年版,第149页。
[142] 《斯诺文集》,第1卷,第236页。
[143] Americans and Chinese Communists,p.104.
[144] Americans and Chinese Communists,p.104; Amerasia,September 1938;王安娜:《中国——我的第二故乡》,三联书店1980年版,第219页。
[145] Americans and Chinese Communists,p.195;《美国十字军在中国》,第24页。1942年,卡尔逊按照中国游击队的模式组建海军陆战队第二突击营,参加太平洋岛屿的反击战,担任他助手的正是总统的儿子詹姆斯·罗斯福少校,由此可见卡尔逊对总统的影响之深了。
[146] 《中共中央文件选集》,第11册,第297页。
[147] 《中共中央文件选集》,第12册,第82、 94—96、 150页。
[148] 参见杨云若、杨奎松:《共产国际和中国革命》,上海人民出版社1988年版,第507—509页。
[149] 《斯诺在中国》,第133—134页。
[150] 《毛泽东选集》(一卷本),第546、 547、 563页。
[151] 同上书,第546页。
[152] 《中共中央文件选集》,第12册,第151页。
[153] 《中共中央文件选集》,第12册,第261、 418—419、 479—480页。
[154] 《战时外交》(一),第100—102页。
[155] 中央档案馆编:《皖南事变》,中共中央党校出版社1982年版,第17—18、 32—35页。
[156] 中央档案馆编:《中共中央文件选集》,第11卷(1939—1941),中共中央党校出版社1986年版,第534页。
[157] FRUS,1940,Vol.4,pp.451—452,472,476.
[158] 《战时外交》(二),第386页。
[159] FRUS,1940,Vol.4,p.477.
[160] 《卡尔逊与中国》,第274—275页。
[161] 安徽省文物局新四军文史征集组编:《皖南事变资料选》,安徽人民出版社1981年版,第366页。
[162] 《心向中国》,第58页。
[163] FRUS,1941,Vol.5,pp.477—479.
[164] Amerasia,March 1941.
[165] 《战时外交》(一),第535页。
[166] 《战时外交》(一),第541、 543页。
[167] 同上书,第541、 544页。
[168] FRUS,1941,Vol.5,p.607;《战时外交》(一),第552—553页;《南方局大事记》,第144页;Amerasia,May 1941;章百家:《抗日战争时期国共两党的对美政策》,《历史研究》1987年第3期。
[169] FRUS,1941,Vol.5,p.611.
[170] 《中国外交史资料选辑》,第3册,第186—187页。
[171] 《战时外交》(一),第550页。