[8] 关于美国对华政策调整的舆论准备,参见本书第七章第三节。.2
中央文献研究室编:《缅怀毛泽东》,中央文献出版社1993年版。
周文淇:《特殊而复杂的课题——共产国际、苏联和中国共产党编年史(1919—1991)》,湖北人民出版社1993年版。
资中筠:《美国对华政策的缘起和发展(1945—1950)》,重庆出版社1987年版。
资中筠主编:《战后美国外交史》,世界知识出版社1995年版。
安东尼·艾登著,书报简讯社译:《艾登回忆录》,世界知识出版社1960年版。
迪安·艾奇逊著,上海《国际问题资料》、伍协力合译:《艾奇逊回忆录》,上海译文出版社1978年版。
艾森豪威尔著,复旦大学资本主义国家经济研究所译:《艾森豪威尔回忆录——白宫岁月(上)受命变革(二)》,三联书店1978年版。
《杜勒斯言论选辑》,世界知识出版社1959年版。
科纳尔·贝尔著,贝纳姆编,云汀等译:《国际问题概览,1954年》,上海译文出版社1984年版。
杰弗里·巴勒克拉夫、雷切尔·沃尔著,陆英等译:《国际事务概览,1955—1956年》,上海译文出版社1985年版。
D.C.瓦特著,于树生等译:《国际事务概览,1961年》,上海译文出版社1988年版。
鲍大可著,方乃文译:《周恩来在万隆——美记者鲍大可记亚非会议》,中国社会科学出版社1985年版。
奥·鲍·鲍里索夫著,肖东川等译:《苏中关系(1945—1980)》,三联书店1982年版。
奥马尔·布莱德雷、克莱尔·布莱尔著,佟乐译:《布莱德雷》,解放军出版社1985年版。
哈里·杜鲁门著,李石译:《杜鲁门回忆录》第2卷,三联书店1974年版。
R·迈克法考尔、费正清著,谢亮生等译:《剑桥中华人民共和国史——革命的中国的兴起(1949—1965)》,中国社会科学出版社1990年版。
乔治·弗里德曼、梅雪迪思·勒巴德著,何力译:《下一次美日战争》,新华出版社1992年版。
梅·戈尔斯坦著,杜永彬译:《喇嘛王国的覆灭》,时事出版社1994年版。
《顾维钧回忆录》第10、11分册,中华书局1989、1990年版。
国际问题研究所编:《美国总统约翰逊对外关系言论摘录(1964.7—12月)》,国际问题研究所1965年编印。
韩素英著,王弄笙等译,程镇球校:《周恩来与他的世纪(1898—1998)》,中央文献出版社1992年版。
戴维·哈尔伯斯坦著,齐沛合译:《出类拔萃之辈》,三联书店1973年版。
何慧译:《美国对亚洲的外交政策——美国康仑公司研究报告》,世界知识出版社1960年版。
尼·谢·赫鲁晓夫著,上海国际问题研究所等译:《最后的遗言》,东方出版社1988年版。
亨利·基辛格著,陈瑶华等译:《白宫岁月:基辛格回忆录》第1册,吴继淦等译:第2册;杨静予等译:第3册;范盖世等译:第4册,世界知识出版社1980年版。
卡尔·兰金著,海英译:《兰金回忆录》,上海人民出版社1975年版。
道格拉斯·麦克阿瑟著,上海师范学院历史系翻译组译:《麦克阿瑟回忆录》,上海译文出版社1984年版。
李奇微著,军事科学院外国军事研究部译:《朝鲜战争》,军事科学出版社1984年版。
理查德·尼克松著,伍任译:《尼克松回忆录》上册;裘克安等译:《尼克松回忆录》中册;马兖生等译:《尼克松回忆录》下册,商务印书馆1979年版。
约翰·斯帕尼儿著,钱宗起、邬国孚等译:《杜鲁门与麦克阿瑟的冲突和朝鲜战争》,复旦大学出版社1985年版。
阿里·沙斯特罗阿米佐约著,周高塔、黄书海译校:《我的历程》,世界知识出版社1983年版。
哈罗德·史塔生著,王威、杨光等译:《艾森豪威尔——推动和平》,世界知识出版社1992年版。
小阿瑟、施莱辛格著,仲宜译:《一千天:约翰·菲·肯尼迪在白宫》,三联书店1981年版。
弗农·沃尔特斯著,朱州、胡晓等译:《秘密使命》,世界知识出版社1980年版。
张少华著,梅寅生译:《敌乎?友乎?——美国分化中苏联盟内幕》,台湾金禾出版社1992年版。
英文
A.Published Official Documents
The U.S.Department of State,ed.,
Foreign Relations of the United States.Diplomatic Paper.Washington,D.C.: Government Printing Office,
1945,Vol.7(1969);
1947,Vol.6(1972);
1948,Vols.7,8(1973);
1949,Vols.7(1975),8(1978 ),9(1974);
1950,Vols.1,2(1979),3(1977),6(1976),7(1977);
1951,Vols.6(1977),7(1983);
1952—1954,Vols.1(1983),6,7(1986),12(1984),13(1982),14,15(1985);
1955—1957,Vols.1(1986),2,3(1986),16,21(1990);
1958—1960,Vol.19(1996);
1961—1963,Vols.1(1988),2(1990),8(1996),22(1996),24(1994);
1964—1968,Vol.30(1998).
The U.S.Department of State,ed.,
The U.S.Department of State Bulletin,
Vol.ⅩⅪ(1949);
Vol.ⅩⅫ(1952);
Vols.ⅩⅩⅩ,ⅩⅩⅪ(1954);
Vol.ⅩⅩⅫ(1955 );
Vol.ⅩⅩⅩⅨ(1958).
The Public Papers of the Presidents of the United States: Dwight Eisenhower,1958.Washington,D.C.: Government Printing Office,1959;
The Public Papers of the Presidents of the United States: John F.Kennedy, 1961.Washington,D.C.: Government Printing Office,1962;
The Public Papers of the Presidents of the United States:John F.Kennedy,1963.Washington,D.C.: Government Printing Office,1964;
The Public Papers of the Presidents of the United States:Richard Nixon,1970.Washington,D.C.: Government Printing Office,1971.
The U.S.Senate Armed Services and Foreign Relations Committee: Military Situation in the Far East .Washington,D.C.: Government Printing Office,1951.
The U.S.Senate Committee on Foreign Relations:U.S.Policy with Respect to Mainland China.Washington,D.C.:Government Printing Office,1966.
B.Books in English
Ambrose,Stephen.Eisenhower.The President, 1952—1969.London: George Allen & Unwin Ltd.,1984.
Ball,George W..Diplomacy for A Crowded World.An American Foreign Policy.Boston: Little Brown & Company Ltd.,1976.
Barr,William,ed.The Kissinger Transcripts: The Top Secret Talks With Beijing and Moscow.New York: The New Press,1998.
Beam,Jacob D..Multiple Exposure: An American Ambassdor’s Unique Perspective on East-West Issues .New York: W.W.Norton & Company,Inc.1978.
Blum,Robert M..Drawing the Line.The Origin of the American Containment Policy in the East Asia .New York: W.W.Norton & Company,1982.
Borg,Dorothy and Heinrichs,Waldo eds..Uncertain Years.Chinese American Relations,1947—1950.New York: Columbia University Press,1980.
Champassak,Sisouk Na.Storm Over Laos-A Contemporary History.New York: Frederick A.Praeger,Publishers,1961.
Chen,Jian.China’s Road to the Korean War.The Making of the Sino-American Confrontation.New York: Columbia University Press,1994.
Chen,Jie.Ideology in U.S.Foreign Policy.Cases Studies in U.S.China Policy.Connecticut: Westpoint Press,1992.
Cohen,Warren.The American Secretaries of State and Their Diplomacy.Totowa,N.J.: Cooper Square,1980.
Day,Alan J.ed.China and the Soviet Union,1949—1984.London: The East Press,1985.
Devillers,Philippe.End of A War: Indochina,1954.New York: Frederick A.Praeger,Publishers,1969.
Dockrill,Saki.Eisenhower’s New-Look National Security Policy, 1953—1961.London: MacMillan Press Ltd,1996.
Eden,Anthony.Memoirs.Full Circle.Boston: Houghton Mifflin Company,1960.
Eisenhower,Dwight D..The White House Years.Mandate for Change.Garden City,New York,Doubleday & Company,Inc.,1963.
Etzold,Thomas H.& Gaddis,John L.eds.Containment: Documents on American Strategy and Policy,1945—1950.New York: Columbia University Press,1978.
Fall,Berrard B..The Two Viet-Nams.London: Pall Mall Press,1963.
Foot,Rosemary.The Wrong War.American Policy and the Dimensions of the Korean War.Ithaca & London: Cornell University Press,1985.
Gaiduk,Ilya V..The Soviet Union and the Vietnam War .Chicago: Ivan R.Dee,1996.
Gibbons,William.The U.S.Government and the Vietnam War.New Jersey: Princeton University Press,1986.
Glenn,T.Seaborg,Kennedy,Khrushchev and the Test Ban Treaty .Berkeley: University of California Press,1981.
Halle,Louis J..The Cold War as History .New York: Harper and Row,1967.
Herring,George C..America’s Longest War.New York: McGraw-Hill,Inc.,1996.
Hilsman,Roger.To Move A Nation .New York: Doubleday & Co.,1965.
Hughes,Ernest John.The Ordeal of Power .New York: 1963.
Johnson,Lyndon B..The Vantage Point .New York: Holt,Reinhardt and Winston,1971.
Johnson,U.Alexis.The Right Hand of Power .New Jersey,Prentice-Hall Inc.1984.
Kahin,George.Intervention-How America Became Involved in Vietnam .New York: Alfred A.Knopf,1986.
Karnow,Stanley.Vietnam: A History.New York: Penguin Books USA,Inc.,1991.
Kaufman,Burton I..The Korean War.Challenges in Crisis,Credibility,and Command .New York: Alfred A.Knopf.1986.
Kennan,George.Memoirs,1925—1950.Boston: Little,Brown and Company,1967.
Kearn,Doris.Lyndon Johnson and the American Dream.New York: Harper & Row,Publishers,1976.
Kesais,Paul.Documents of National Security Council,1947—1977.Washington D.C.: University Publication of America,1980.
Kojima,Masaru,ed.The Record of the Talk between the Japanese Communist Party and the Communist Party of China.Central Committee of the Japanese Communist Party at Tokyo,1980.
Kolko,Gabriel.Anatomy of A War.New York: The New Press,1994.
Lewy,Guenter.America in Vietnam.London: Oxford University Press,1978.
Nguyen Cao Ky.Twenty Years and Twenty Days .New York: Stein and Day Publishers,1976.
McNamara,Robert S..In Retrospect-The Tragedy and Lessons of Vietnam.New York: Random House,Inc.1995.
Mann,James.About Face: A History of America’s Curious Relationship with China,from Nixon to Clinton.New York: Alfred A.Knopf.Inc,1999.
Nahm,Andrew C.ed.The United States and Korea,1866—1976.The Center for Korean Studies,Western Michigan University,1979.
Papp,Daniel S..Vietnam: The View from Moscow,Peking,Washington.North Caronlina: McFarland & Company,Inc.,Publishers,1981.
The Pentagon Papers: The Defence Department History of United States Decisionmaking on Vietnam.Boston: Beacon Press,1971.
Pike,Douglas.Vietnam and the Soviet Union.Colorado: Westview Press,Inc.,1987.
Porter,Gareth.Vietnam-A History in Documents.New York: New American Library,1979.
Porter,Gareth.Vietnam: The Definitive Documentation of Human Decisions.New York: Earl M.Coleman Enterprises,Inc.Publishers,1979.
Rupen,Robert A..Vietnam and the Sino-Soviet Dispute.New York: Frederick A.Praeger,Publishers,1967.
Schlesinger,Arthur M.,Jr..A Thousand Days: John F.Kennedy in the White House.Boston: Houghton Mifflin Company,1965.
Smyser,W.S..The Independent Vietnamese: Vietnamese Communism Between Russia and China,1956—1969.Ohio University: Center for International Studies,1980.
Richard H.Solomon.U.S.-PRC Negotiations,1967—1984: An Amotated Chronology,Report of RAND to State Department .December 1985.
Schaller,Michael.Douglas MacArthur.The Far Eastern General.New York: Oxford University Press,1989.
Snow,Edgar.The Other Side of the River: Red China Today.New York: Randon House,1962.
Sorensen,Theodore C..Kennedy.New York: Harper & Row,Publishers,1965.
Stueck,William.The Korean War.An International History.Princeton,New Jersey: Princeton University Press,1995.
Tang,James Tuck-Hong Kong.Britain’s Encounter with Revolutionary China,1949—1954.St.Martin’s Press,1992.
Thompson,Robert G..Defeating Communist Insurgency: Experiences from Malaysia and Vietnam.London: Chatto & Windus,1966.
Toye,Hugh.Laos-Buffer State or Battleground.London: Oxford University Press,1968.
Tucker,Nancy.Patterns in the Dust.Chinese-American Relations and the Recognition Controversy,1949—1950.New York: Columbia University Press,1983.
Westad,Odd Arne,ed.Brothers in Arms: The Rise and Fall of the Sino-Soviet Alliance, 1945—1963.Stanford: Stanford University,Press,1988.
Westerfield,H.Bradford.Foreign Policy and Party Politics: Pearl Harbor to Korea.New York: Yale University Press,1955.
Westad,Odd Arne,ed.77 Conversations Between Chinese and Foreign Leaders on the Wars in Indochina,1964—1977.Washington D.C.: Woodrow Wilson International Center for Scholars,1998.
Whiting,Allen S..The Chinese Calculus of Deterrence: India and Indochina.Ann Arbor: University of Michigan Press,1975.
Williams,William A..America in Vietnam-A Documentary History .New York: W.W.Norton & Company,1975.
Wolff,David,ed.Selected Recently-Declassified U.S.Government Documents on American Policy toward the Development of Atomic Weapons by the People’s Republic of China, 1961—1965.Washington: D.C.1996.
Young,Kenneth T..Negotiating with the Chinese Communists .New York: Mcgraw-hill Book Co.1968.
Young,Marilyn.The Vietnam Wars,1945—1990.New York: Harper Collins Publishers,1991.
Zagoria,Donald S..Vietnam Triangle: Moscow,Peking,Hanoi.New York: Western Publishing Company,1967.
Zinner,Paul E..Documents on American Foreign Relations.New York: Council on Foreign Relations,1961.
附录三 大事记
1949
10月1日中华人民共和国成立。
3日杜鲁门指示美国国务院不要承认新中国。
12日艾奇逊提出承认新中国的三个条件:有效控制它声称治理的领土;承认其国际义务;得到人民的拥护。
1950
1月5日杜鲁门就台湾问题发表正式声明,称美国对台湾和中国其他领土没有掠夺性意向,美国目前无意在台湾获取特别权益和特权,或建立军事基地,美国也无意使用武装力量干涉现在局势。
8日周恩来致电联大主席罗慕洛和秘书长赖依及安理会各国代表团,要求将国民党代表从联合国开除出去。
10日苏联代表马立克在安理会提出支持中国政府电文的提案。在美国操纵下,提案被否决。
12日艾奇逊在全国新闻俱乐部发表长篇演讲,表示美国在西太平洋必须守住的一条环形防卫带是:阿留申群岛—冲绳—菲律宾一线,从而把台湾和南朝鲜排除在美国承担军事义务的范围之外。
2月14日《中苏友好互助同盟条约》及有关协定签字。
4月美国NSC 68号文件出台,美国的遏制政策发展成全球干涉主义和黩武主义。
5月20日麦克阿瑟在给陆军部的备忘录中称,台湾在共产党手中如同一艘不沉的航空母舰和潜水艇补给船,鼓吹积极援助台湾的蒋政权。
6月25日朝鲜战争爆发。
27日杜鲁门宣布美国海空军向南朝鲜军队提供全面援助,派第七舰队进驻台湾海峡。
9月15日美军在仁川登陆。
27日参谋长联席会议对麦克阿瑟下达了“越过三八线”,“粉碎北朝鲜武装力量”的命令。
10月19日“联合国军”占领平壤。中国人民志愿军开赴朝鲜前线,协同朝鲜人民军抗击美国侵略者。
11月6日志愿军与美军的第一次战役结束,把美军和南朝鲜军队从鸭绿江边打退到了清川江以南。
11月25—12月25日中朝军队进行第二次战役,收复三八线以北全部土地。
11月28日中国政府特别代表伍修权在联合国发表控诉美国武装侵略台湾的演说。
12月2日美国商务部宣布,自12月3日起对中国大陆、香港、澳门的出口实行全面的许可证制度。
4日中国政府决定,自即日起停止对美、日、加、菲律宾等国的结汇输出。
16日美国政府宣布,冻结中国在美一切资产,并禁止在美国注册的船只驶往中国口岸。
28日中国政府宣布,清查和管制中华人民共和国境内的一切美国公私财产,冻结一切美国公私存款。
12月31日中朝军队发起第三次战役。
1951
1月4日中朝军队占领汉城。
3月18日美国和南朝鲜军队重新控制汉城。
4月11日杜鲁门免除麦克阿瑟各项指挥权,派李奇微接替他的职务。
4月21日美国国防部任命蔡斯为驻台军事顾问团团长。
22日美国军事顾问团首批成员抵达台湾。
5月23日中央人民政府和西藏地方政府签订了《关于和平解放西藏办法的协议》。
6月2日金日成访问北京,与中国领导人就谈判解决朝鲜战争问题进行商谈。
6月23日苏联驻联合国代表马立克在联大提出朝鲜停战谈判建议。
7月1日金日成、彭德怀联名复函李奇微,同意进行谈判。
10日朝鲜停战谈判在开城正式开始。
26日双方就谈判议程达成协议,同意依次讨论下列问题:确定军事分界线并建立非军事区;实现停火与休战的具体安排,包括监督停火机构的组成、权力职司、关于战俘的安排。
9月8日美国等国与日本在旧金山签订片面的《和平条约》,日本与美国同时还签订了《安全保障条约》。
9月18日周恩来外长发表声明,指出旧金山和约没有中华人民共和国参加,因而是非法的、无效的。
11月27日朝鲜停战谈判的双方就军事分界线问题达成初步协议:以双方现有实际接触线为军事分界线,双方各由此线后撤2公里建立军事停战期间的非军事区。
12月12日双方开始了关于战俘问题长达一年半的谈判。
1952
4月28日非法的日台“和约”签署。
5月5日周恩来外长发表声明,坚决反对日台所订“和约”。
8月5日非法的日台“和约”正式生效。
1953
2月2日艾森豪威尔在首次国情咨文中下令解除台湾海峡的“中立化”状态,不再使用第七舰队来“屏障共产党中国”。
2月5日第七舰队中止在台湾海峡进行“中立巡逻”。
7月27日《朝鲜停战协定》正式签字,历时三年多的朝鲜战争结束。
8月8日美国与南朝鲜签订《共同防御条约》,条约规定美国无限期驻军南朝鲜。
12月18日台湾当局正式向美国政府提交台方拟定的共同防御条约草案。
1954
4月26日至6月15日讨论朝鲜问题的日内瓦会议举行,主要由于美国阻挠,会议没有达成和平统一朝鲜的协议。
5月8日日内瓦会议开始讨论印度支那问题,中、苏、英、法、美、越南民主共和国、越南国、老挝王国、柬埔寨王国代表参加会议。
5月27日参加日内瓦会议的中国代表团表示,中国愿意就美国被押人员问题与美国代表团直接接触。
6月5日中美两国首次举行会谈,中方代表是王炳南,美方代表是驻捷克斯洛伐克大使约翰逊。
7月21日日内瓦会议举行最后一次会议,会议通过了《最后宣言》,达成了在越南、老挝、柬埔寨停止敌对行动的三个协定,印度支那问题实现和平解决。
23日《人民日报》发表题为《一定要解放台湾》的社论。
29日中美领事级接触在日内瓦开始。
9月3日中国人民解放军驻福建前线部队向金门进行惩罚性炮击,第一次台湾海峡危机爆发。
6日至8日美、英、法、澳、新、菲、泰、巴基斯坦八国代表举行会议,缔结了《东南亚集体防务条约》。
11月23日中国最高人民法院对驾机入侵中国的美国飞行员阿诺德等人判处徒刑。
12月2日美台《共同防御条约》签订。条约将“防御”的范围限制在台湾和澎湖,并实际上限制了国民党军队向大陆发动进攻的自由。
8日周恩来外长代表中国政府发表长篇声明,严正指出,这个条约是“一个露骨的侵略条约”,“是非法的,无效的”。
1955
1月5日联合国秘书长哈马舍尔德抵京就美国被俘人员与中方会谈。
1月18日中国人民解放军陆海空三军攻克了浙江沿海的一江山岛。
25日和28日美国国会众参两院分别通过所谓《福摩萨决议案》,授权总统“在他认为必要时迅速和有效地”为保卫台湾和澎湖列岛及“密切相关的地点”使用美国武装力量。
2月12日至14日中国人民解放军占领了上下大陈岛。到2月25日,浙东海面岛屿全部解放。
4月18日至24日亚非29国代表在印度尼西亚万隆举行会议。周恩来外长在书面发言中阐述了和平共处五项原则,中国立场在会上得到广泛理解和支持。
4月23日周恩来在万隆会议上发表69字声明:“中国人民同美国人民是友好的。中国人民不要同美国打仗。中国政府愿意同美国政府坐下来谈判,讨论和缓远东紧张局势的问题,特别是和缓台湾地区的紧张局势问题。”
26日杜勒斯在记者招待会上回答同中国谈判问题时,表示不排斥谈判,但必须是在有条件的情况下进行。
7月25日中美公布将于8月1日在日内瓦举行大使级会谈的新闻公报。
8月1日中美大使级会谈在日内瓦举行,中方代表是驻波兰大使王炳南,美方代表是驻捷克斯洛伐克大使约翰逊。
9月10日经过14次会谈,双方达成《关于平民回国问题的协议的声明》。
1956
8月6日中国政府向美国15个重要新闻机构发电,邀请他们派记者来华作一个月的访问。
7日美国国务院发表新闻公报,表示不会发给前往中国的护照。
9月22日王炳南提出促进中美两国人民来往和文化交流的协议声明。
1957
8月22日美国国务院宣布允许24名美国记者访华,但不打算给中方以互惠签证。
9月12日王炳南在会谈中提出,新闻采访必须以平等互惠为基础,遭约翰逊拒绝。
12月12日约翰逊在中美大使级第73次会谈上宣布即将离任,由其副手马丁接任。
1958
6月30日中国政府发表声明,要求美国在15日内派出大使,恢复会谈。
7月17日美国宣布驻波兰大使比姆被任命为谈判代表。
8月23日福建前线部队向金门、马祖进行惩罚性炮击,第二次台湾海峡危机爆发。
9月15日中美大使级第74次会谈在波兰首都华沙举行,中方代表是驻波兰大使王炳南,美方是驻波兰大使比姆。
10月6日彭德怀国防部长发表《告台湾同胞书》,指出“世界上只有一个中国,没有两个中国”,台湾问题应由国共两党“举行谈判,实行和平解决”。
10月21—23日美国国务卿杜勒斯访问台湾,美台达成联合公报,声称金门、马祖与台湾、澎湖的防卫有密切关系,蒋实际表示放弃武力进攻大陆。
1959
3月13日毛泽东会见美国记者安娜·路易斯·斯特朗时表示,他希望“到密西西比河去游泳”。
4月23日美国国务院声明,对33名美国新闻记者去中国访问的许可延长一年,并考虑给予中国记者签证。
9月15—27日赫鲁晓夫访美,和艾森豪威尔举行戴维营会谈。
9月30—10月4日赫鲁晓夫访问中国,参加中国国庆庆典,并与中国领导人举行会谈。
9月受美国参议院外交关系委员会委托的康仑有限公司完成了《美国对亚洲的外交政策——美国康仑公司研究报告》(后简称《康仑报告》),就对华政策提出新建议。
1960
2月23日在中美大使级第96次会议上,比姆重申1959年4月23日国务院声明,王炳南坚持只有签订一个正式协议,才能进行记者交换。
4月美国《外交》发表了民主党政策委员会主席、前参议员,后来在肯尼迪政府中担任副国务卿的切斯特·鲍尔斯的《重新思考中国问题》。