至此，关于五种诗语色彩的具体情况，我们已经通过诗句进行了考察。下面就对句中色彩出现的前提进行探讨。
在实景描写中，对句的使用率比较高。“荷花”、“芙蓉”、“藕花”约占了四成左右、“菡萏”占到了五成、“莲花”则超过了六成。接下来，我们对各种诗语的整体特征作简要论述。
（一）“芙蓉”
“芙蓉”与植物相对的情况较多，尤其多与“杨柳”相对。相对的植物近三分之一是“杨柳”。例如，
行鱼避杨柳，惊鸭触芙蓉。
唐 李端
我们详细调查了相对的植物，发现单纯词“芙蓉”、“菡萏”相对的“旃檀”、“芭蕉”、“踯躅”、“杜若”等植物，也多为单纯词。有的植物虽然可以用一个字来表示，但是在对句中也是以并列式复合词的形式出现，例如“杨柳”、“梧桐”、“松柏”等。由此可以对“芙蓉”与“杨柳”的联接关系做一些说明。“荷花”、“藕花”、“莲花”感觉上是偏向于“荷”的花、“莲”的花，是偏正式复合词。比方说“柳”吧，与“荷花”相对时就会使用“柳园”、“柳絮”，与“莲花”相对时则有“柳叶”等，它们都是偏正式复合词。请看下例。
露浥荷花气，风散柳园秋。
唐 韦应物
沙上草阁柳新暗，城边野池莲欲红。
唐 杜甫
（二）“莲花”
“莲花”的特征是多与非植物词语相对。“莲花”的对句中，一半以上是与非植物词语相对。下面是与“鹭”相对的例子。
短好随朱鹭，轻堪倚白莲。
唐 皮日休
与之相反，“芙蓉”在四十六组对句中，有四十组是与植物相对。
“莲花”的另一个特征是与非生物相对。与非生物相对的诗句占“莲花”对句整体的近四分之一。下联是与“海”相对的例子。
还挂一帆青海上，更开三径碧莲中。
唐 许浑
与非生物相对的对句，“荷花”的二十二句中仅有三句。其他各种诗语也都很少，“菡萏”的三十五句中有三句、“芙蓉”的四十六句中有六句、“藕花”的十五句中也只有二句。“莲花”以外的诗语与非生物相对的比例很低。这可能是因为使用“莲花”之语的作品多与佛教、神仙有关的缘故吧。与佛教和神仙有关的作品中的莲花，不仅作为植物出现，它还多被赋予特殊的意义。此外，“莲花”一语与其他四个诗语相比，本身具备非植物性倾向。“莲花”一语，除了表示作为植物的｛莲花｝之外，还多用于表示具有｛莲花｝模样、形状的东西，如山峰、日用物品等，也可以说“莲花”是经常用来形容非植物的词语。这里所举的对句，虽然全部是实景描写，但还是表现出了“莲花”非植物性的倾向。
（三）“菡萏”
前文已述，“芙蓉”与“杨柳”可以成对，因为“蓉”是平声，“柳”是仄声，符合平仄规则。但“杨柳”与“菡萏”不能相对，这是因为“萏”是仄声，“柳”也是仄声，不符合平仄规则。这一点从平仄的规则上很容易得到解释。“菡萏”与“梧桐”的组合很多。“茱萸”只能与“菡萏”相对。“薜荔”只能与“芙蓉”相对。这些情况从上述单纯词的固定性，以及平仄的组合关系，可以很容易得到解释。
然而，“芙蓉”与“薜荔”都是《楚辞》中经常使用的诗语，“菡萏”与“梧桐”同是出自《诗经》的诗语。如此看来，对句中相对的诗语，与诗语自身的特性应该也是有关系的。
（四）“荷花”
“荷花”的特征是几乎都是与植物构成对句的，而没有与其他生物（如“鸟”等）构成对句。
郊原浮麦气，池沼发荷英。
唐 黎逢
荷花只有三例不是与植物构成对句，但都是非生物。例如，
静闻天籁疑鸣佩，醉折荷花想艳妆。
唐 徐铉
关于这一点，正如第二章和本章第一节所考察的那样，是因为“荷花”具有吟咏广阔风景和气、香的特征。也可以说“荷花”不喜欢动物所特有的那种腥膻气味。
（五）“藕花”
“藕花”与“荷花”相同，对语几乎全是植物。
藕花飘落前岩去，桂子流从别洞来。
唐 方干
但是，“藕花”与动物的对句却有几例。
月明红藕上，应见白龟游。
唐 齐己
“藕花”虽与“荷花”具有相似的特性，但是相比之荷花描绘广阔的整体风景，它更注重描写单枝独朵的花，这一点与“荷花”存在差异。也许是受这种倾向的影响，所以存在“藕花”与动物的对句，而“荷花”则没有。
小结
“荷花”、“菡萏”、“莲花”、“芙蓉”、“藕花”等五种诗语，基本的意义都是表示｛莲花｝。但是对这些诗语的用法进行比较考察，就会发现它们之间存在着有趣的不同倾向。无论平仄也好，词语结构也好，这些词都具有固有的特性。因为历史原因以及各种条件的制约，使得各种诗语具备了相异的色彩感。而色彩意义的差异，又成为产生新倾向作品的源泉。
注：
(1) “四莲华之名。嗢钵摩华，青莲华也；钵特摩华，亦云波头摩，赤莲华也；拘毋陀华，亦云俱物头，亦云俱牟陀，红莲也；奔茶利华，亦云芬陀利，白莲也。”（宋朝洪迈《容斋随笔》〈四莲华之名〉上海古籍出版社1998年）
四莲花是佛教界的花，除了红莲、白莲之外，还有赤莲和青莲。但是，从实际的诗句来看，《全唐诗》中并无“赤莲”之语，“青莲花”之语有一例。
河上老人坐古槎，合丹只用青莲花。至今八十如四十，口道沧溟是我家。
王昌龄《河上老人歌》
(2) 本章调查所用的典籍如下，资料都取自此典籍。
《全汉三国晋南北朝诗》（丁福保编，1969年8月，世界书局印行）
《全唐诗》（中华书局出版1979年8月第二版）
