小鬼听见大楼后有声音，虽然他觉得可能是老鼠，但还是拐过角落去看——现在回家太早了，学校还要一个半小时才放学，而他吃午餐时就翘课出来了。
他看到缩靠在墙边阳光下的不是老鼠，而是一只大黑猫，大猫尾巴之蓬松，是他生平仅见。
10
保罗停下手，心脏突然猛力碰撞起来。
保罗，你行吗？
这是个他不敢回答的问题。他又弯身向着键盘，开始敲字键……但这次下手轻多了。
11
那不是猫。埃迪·戴斯蒙虽然一辈子没离开过纽约，但好歹去过动物园，而且他妈的也看过图片书，不是吗？他知道那个背上长了一大道白纹的东西是什么，虽然他不知道这东西怎么会跑到废弃的东街105号公寓。那是只被丢弃的死臭鼬。
艾迪开始慢慢走近臭鼬，脚在灰泥上磨着。
12
他行，他行了。
保罗怀着感恩与害怕的心情办到了。纸上的洞再次敞开，保罗望着里头的内容，手指打字的速度不知不觉加快，浑然不觉自己疼痛的双腿处在纽约的五十条街外。保罗不知道自己一边写作，泪水一边潸然流下。
一九八四年九月二十三日，缅因州洛威尔/一九八六年十月七日，缅因州班戈：我的遭遇终于得见天日。
