“尼尼亚”号的船员共39人自愿留下来。哥伦布给这些人留下各种小件物品用作与土人进行买卖交易,还留下面粉、粮食、食糖、种子、衣料、靴子、武器、弹药。39人中有木匠、铁匠、捻缝工、炮手、医生、商人、造船能手。他们中有的人已开始学会和印第安人交谈。古蒂埃尔雷斯和埃斯科维多愿意负起管理堡垒的责任。他们都是忠实于哥伦布、忠实于西班牙的人。
哥伦布决定返回西班牙向国王报告此次航行的收获。他相信一年后当他回到这里时,留下的这些人通过与印第安人的贸易一定会赚得一桶一桶的黄金,便更指望他们能发现金矿,保证源源不断的黄金的供应。这样,只要三年时间,西班牙君主就有财力组织起新的十字军东征,以便最终将圣地从异教徒手中解放出来。哥伦布在致国王的信中写道,我向陛下保证,这项事业中取得的所有利润都将贡献给耶路撒冷的征服。这当然是遥远的将来的事情。
哥伦布和剩下跟随他的38人登上“尼尼亚”号船,取道东北方向航行,以便赶上持续不断的强劲的西风,顺利返回西班牙。
-----------------------Page73-----------------------
1493年新年第二天,瓜卡纳加利和哥伦布举行了隆重的告别宴会。酋长款待了哥伦布和全体船员。气氛热烈友好。人们互相拥抱告别。哥伦布没有想到的是,留在纳维达德的39人同瓜卡纳加利酋长及其臣民之间的友谊只维持了一段很短的时间,随之而来的是对黄金的争夺,对土著女人的凌辱,打架斗殴,“印度”流行病以及同一些印第安部落的战争,断送了这些人的性命。哥伦布苦心孤诣建立起来的纳维达德几乎被夷为平地。
-----------------------Page74-----------------------