这是一个极普通的草原的黄昏，蒙哥坐在他毡帐前面的一把椅子上，一动不动地坐了很长时间，两眼呆呆地望着落山的夕阳。西边天空上有大片大片的云层，像一堆堆蓬松的羊毛。夕阳在云层里慢慢地钻来钻去，感觉像是躲躲藏藏的，很吃力的样子。
现在夕阳正好藏进云层里，整个天空忽然间变得暗淡无光，大地上的一切都成了模模糊糊的虚影。
不过，太阳终究是要从云层中钻出来的。当夕阳从云层中往外滑的时候，蒙哥看到云层的边沿渐渐发红，似乎还冒起了一缕淡淡的青烟。接着，红的地方越来越大，越来越亮，那耀眼的红斑跳一跳，一大团明亮的光焰瞬间就蹦了出来。于是，天地间一下子就睁开了眼，云层重新变得柔软而洁白，大地重新变得清晰而疏朗。但这样的状态是不稳定的，不一会儿，太阳会再次进入云层，一切又将变得晦暗。
夕阳已经渐渐靠近了地平线，它滑行的速度变得更快了，那种耀眼夺目的光亮也没有了，只剩下一个红红的又大又圆的轮盘。一只大鸟从地平线上穿过，它起初在天边只是个黑色的模糊的剪影，忽然一下就钻进了太阳里，它的模样也变得生动起来，雪白而血红，像一块玛瑙。地上的灌木、青草、水塘也都像点着了一样，叶子的边沿闪耀着一圈圈红亮的晕光。一些高大建筑物的影子拉得越来越长。
蒙哥感到自己被一块影子挡住了。他转过头一看，原来是忽都台从毡帐里出来，站在他身边。忽都台两手撑在后腰上，高高地挺着一个肚子。她的眼微微眯着，一半边脸躲在另一半脸的阴影里，明亮的那一边甚至可以看到绒绒的汗毛轻轻颤动着。
忽都台把一只手搭在蒙哥的肩膀上，侧过脸来，轻轻问蒙哥：“在看什么呢？走，我做好了奶茶，进去尝尝！”
蒙哥望了望忽都台生动的面孔，心里微微一动。这是忽都台为他怀的第二个孩子，第一个孩子班秃已经六岁了。
蒙哥很想把忽都台抱过来，搂在怀里，一起看夕阳，说一说他在看夕阳的过程中产生的那些纠结缠绕的心情。可是他刚准备伸过手去，班秃忽地跑出来，双手环在他脖子上，叫他“阿瓦”，并抢先窜到他怀里，占据了他原本想给忽都台留的位置。
蒙哥搂着孩子站起来，一手扶着忽都台，让她坐下来。接着，他蹲下，把孩子放在地上，靠着椅背，指着前方对妻儿说：“看，多美的夕阳！”
不过，也就在他说话的这一刻，夕阳落在了地平线上，渐渐地往地平线沉落下去。而另一边，一块巨大的阴影像一幅铺天盖地的幕布，以极快的速度向他们坐的地方遮掩过来。夕阳最后一点儿光斑在地平线上闪一闪，便被整个地平线吞噬了。
在这一瞬间，漆黑的幕布把他们一家三口以及身后的毡帐、牛羊全部卷进了黑暗之中。
夜已很深了，蒙哥还大睁着眼睛躺在床上。身边的忽都台蜷着身子，发着紫苜蓿一样迷离的鼾声。
草原的夜晚安静而漫长，毡帐外面的虫声渐渐地密了，潮水一样。
这是春天的夜晚，空气并不炎热，蚊虫也没有起来，正是睡觉的好时光，但是蒙哥就是睡不着，那虫子的声音吵得他心绪不宁。他又不敢动，他知道忽都台的睡眠比较浅，只要稍微动一动，就会把忽都台吵醒。他就那样大睁着眼睛，看着月光从地上，一直移到墙上，照亮了挂在墙上的一张弓和一把马刀。
蒙哥轻轻翻身下床，走到墙边，把弓和马刀取下来。马刀和弓碰了一下，发出轻轻的一声脆响。蒙哥赶紧站住，他感觉忽都台似乎动了一下。他放下马刀和弓，走到床边，埋头察看。忽都台长长的睫毛微微颤动着，但她并没有醒，还均匀地发着那紫苜蓿一样的鼾声。
蒙哥再次拿起弓和马刀，轻轻掀开毡帐门，走了出去。果然是好大月光，蒙哥刚一开门，月光就涌过来，呛了他一口。蒙哥揉了揉鼻子，走到白天坐过的那把椅子上，坐下来。
有两队怯薛在不远处绕着他们这一片毡帐来回地巡逻，因为有月光，都没有举火。有一队怯薛似乎看见蒙哥毡帐前有个人影，赶紧跑过来，发现是蒙哥，赶紧跪在地上，轻轻叫了一声：“王爷。”蒙哥不想被他们打扰，挥了挥手，让他们离得远一点儿。
蒙哥拿起马刀和弓仔细看。这把马刀和这张弓是他在花剌子模的时候，他的爷爷成吉思汗送给他的，它们随他跑遍了花剌子模的每一寸土地，后来又随他到达征伐金国的战场。自从护送他阿瓦拖雷的遗体回来后，它们就一直待在墙上，再没有发挥过作用了。
蒙哥拿起一块绒布，细细地擦拭马刀。这是一把锋利无比的马刀，窄窄的刀叶，薄薄的锋口，轻轻一擦，那种柔软的寒光就幽幽地透了出来。他已经对这把马刀相当熟悉，熟悉得就像是他的第三条手臂。而且这把马刀是所向披靡的，很多次，他看到马刀穿透敌人的藤条或铠甲，没入敌人的身体里。
想到这里的时候蒙哥有些兴奋，他伸出指头在刃口上弹了一下，刃口发出一声轻微的琴弦一样长长的颤音。蒙哥站起来，丢出一个架势，捉着刀，舞动起来。没有声音，一道一道的刀光像冰凌一样在他身边飞来飞去，织出一圈密密的光幕。
蒙哥舞刀似乎又惊动了怯薛，因为隔得远，看不清楚，他们以为蒙哥和谁打斗起来了，赶紧跑过来。蒙哥看到怯薛过来，冲怯薛挥挥手。怯薛看清楚了，不好意思地退了回去。
不过，经过了这一波折，蒙哥已经没有舞刀的兴趣，颓然跌坐在椅子上，把马刀丢在一边，抬起头，闭着眼睛，轻轻地叹息了一声。
忽然，他感到脖子被谁轻轻地环住了。原来是忽都台，跪在他身后，两臂轻轻地圈住他，脸贴在他的后颈上，嘴里呵出温热的气息挠得他痒痒的。
忽都台见蒙哥转头看她，便轻轻地说：“走吧，夜深了，坐在这儿容易着凉呢。”
蒙哥反手拍拍忽都台的肩膀，笑笑说：“你怎么起来了？快去睡吧。我还睡不着，想再坐一会儿。”
说着，蒙哥从地上拿起弓，细细地擦起来。
忽都台没有动。过了一会儿，她又幽幽地说道：“王爷，我知道你心里难受，但是，夜晚终将是会过去的，太阳一定会按时从东方升起来的。”
蒙哥感到热辣辣的泪水忽然就装满了眼眶，但他赶紧又抬起头来，望着天，大张着嘴巴，让泪水重新流回去。等心情平静一些后，他说：“就是这夜晚太长了，太难熬了！”
“不难熬，”忽都台说，“主要是你没有看到夜晚的美。你看那月光，马奶一样，洁白馨香，多美啊！还有四野的虫声，清澈透亮的，像水一样。我们坐在这里，就像是在虫声的水里泅游。如果我们回屋里睡觉，我们的小屋又像泊在水里的船，任它自由地飘荡。虫声的边沿像细浪一样拍击我们的船舷，一声声地碎裂。这是多么美的景致，有这样美丽的夜晚，我们怎么可能睡不着呢？”
蒙哥闭上眼睛，说：“是啊，的确是美景。在这样的美景里，我们就只该睡觉吗？我睡不着啊，我还想舞一会儿刀。”
忽都台说：“只该睡觉，王爷，要是舞刀的话，你会引起骚动，这美丽的夜景就会被破坏了。”
蒙哥说：“是该睡觉了，养足了精神，明天好去拔都那。”
忽都台奇怪地问：“去拔都那做什么呢？”
“去玩儿呗。反正也没什么事做，不如到他那去潇洒几天。他登上汗位以来，都七八年了，我还没单独去祝贺过他呢！”
忽都台叫嚷道：“我也要去！我也要去！”
蒙哥摸摸忽都台的大肚子，担心地说：“你受得了吗？”
忽都台说：“没关系，我身体壮着呢！我都在家憋坏了，早就想出去走走了！”说着，忽都台伸出胳膊摇了摇，又快速地走了几步。
蒙哥大笑起来：“嘿嘿，像只小笨熊！走吧走吧，我们睡觉去。”
拔都是在1227年他的父亲术赤去世后，继承他父亲汗位的。他是术赤的次子，他还有哥哥斡儿答，弟弟别儿哥、昔班等。拔都既不是长子，也不是幼子，但是诸兄弟认为他英武非凡、能力出众，便一致推举他继承汗位，统领整个兀鲁思。拔都为人甚是豪爽，登上汗位后，即把所部军民一分为二，给哥哥斡儿答一半，让他领有兀鲁思东境，为左翼；自己带领一半，为右翼。这样他很好地处理了兄弟之间的关系，大家更为拥戴他。
拔都继承他父亲的汗位时，汗国的疆土并不大，也就是他祖父成吉思汗在1225年封给术赤的也儿的石河以西的草原，即谢米巴拉金斯克、阿克摩棱斯克、图尔盖、乌拉尔斯克一带和花剌子模本土。成吉思汗曾命令术赤向钦察进攻，扩展疆土，不过，由于术赤和成吉思汗心生隔阂，再加上身体原因，直到1227年去世，他也没出过兵。拔都继位不久，成吉思汗便去世了。这时候，蒙古帝国汗位虚悬，很多人都在暗暗地打着登位的主意。拔都对此没有动过心思。在1229年召开的推举大汗的忽里台会议上，他带着兄弟们来到怯绿连河边，拥戴窝阔台登上汗位。
对于窝阔台来说，拔都属于晚辈，在登位时也积极推荐自己，封地又和蒙古本土隔得很远，所以拔都虽然实力雄厚，窝阔台并没怎么在意他，没有像成吉思汗一样敦促他继续进攻钦察，在攻打金国的战争中也没有派他参加。这些年，拔都几乎处于休养生息的状态。
由于蒙哥和拔都所住的地方隔得远，所以两人小时候并没什么交往，然而虽然两人并不太亲密，但在仅有的几次交往中，两人的脾气却很是相投，彼此都留下了深刻的印象。
蒙哥带上从金国带回来的礼物，让忽都台乘坐马车，他骑在马上，经过了十多天的行程，来到拔都的宫帐也儿的石河边。沿途看山赏水，打狐猎兔，有驿站提供吃住，倒也不寂寞。
在离宫帐约一里远的地方，拔都以及他的母亲兀乞旭真可敦，还有他的正妻博剌克斤等人早已等待着蒙哥了。他们的身后是一支马队，乐师们弹着乐器，唱着欢迎的歌。拔都穿着一件非常正式的大红质孙服（质孙，蒙古语“颜色”的音译。质孙服为戎服，其形制是上衣连下裳，衣式较紧窄且下裳亦较短，在腰间作无数的襞积，并在其衣的肩背间贯以大珠，便于乘骑等活动），头戴一顶颜色鲜艳的红绒帽，英武地站在最前面。蒙哥知道，拔都用了蒙古人待客的最高礼节，赶紧远远地翻下马来，向拔都奔去。本来拔都准备了酒敬献蒙哥的，看到蒙哥奔跑过来，也顾不得那些礼节了，撩开袍子向蒙哥奔跑过去。两人在中途紧紧抱住，互相拍着对方的背，大笑起来。
这时候，拔都的母亲兀乞旭真可敦也接到了忽都台。兀乞旭真之所以和忽都台特别亲，是因为两人都是弘吉剌人，而且，还是一家人。忽都台是特薛禅的曾孙女儿，兀乞旭真是特薛禅的孙女儿，也就是说，兀乞旭真是忽都台的姑母。兀乞旭真看到娘家人，自然兴奋异常，搂着忽都台，左看看，右看看，又摸摸忽都台微微凸起的肚子，和忽都台说着家乡话，一下子就变得难分难舍了。
6岁的班秃看到拔都的儿子撒里答也兴奋。他随父母在路上走了很长时间，一直找不到玩的东西和玩的人。当他看到撒里答手里拿着一个风筝，在那拖来拖去的时候，便赶紧跑上去，和他拉着风筝线，在草地上跑起来。
拔都在大帐里摆了十几桌酒宴招待蒙哥。大帐的一角生起了红彤彤的火炉，几个厨师在那里烤全羊。这也是蒙古人待客的最高礼节。
烤肉端上来后，拔都特地拿出一瓶酒，让仆人给蒙哥倒上。蒙哥和他父亲及养父都不一样，不怎么喜欢喝酒，但是拔都盛情招待，他也不好不喝，只得也像拔都一样，举起银碗，一口吞下。他没想到那酒那么辣，一入喉，只感觉有几十把小刀在食道里割。蒙哥忍不住想咳嗽，但他不敢，他知道这是不礼貌的行为，使劲地憋着，一时竟憋得满脸通红。
拔都忍不住哈哈大笑起来，说：“兄弟，怎么样？这酒的劲道还可以吧？”
“可，可以，当然，可以了……”蒙哥压制着一顿一顿地说话，他要是放开，一准会咳出来，“这，这是哪里来的酒？”
“斡罗斯的！”
“太烈了……”
“烈点儿好啊，烈点儿可以御寒！”拔都道，“哥这里是苦寒之地，不如兄弟住的曲雕阿兰温暖。哥这里要没这种酒，日子可不好过啊！”
蒙哥知道拔都的话是有所指的，当初术赤和他父亲成吉思汗心生不睦，其中有一个原因就是成吉思汗给他的封地是离蒙古本土最远的地方，就像术赤名字的意思一样，把他当成了“客人”。
蒙哥之所以这么敏感，是因为他也有一种“客人”的感觉，不过他并不清楚拔都是否体会到了。
蒙哥说：“哥哥不知道，曲雕阿兰已经不像以前了，现在怪冷清的。虽然我不喜欢喝酒，有时候真有想醉一醉的感觉。”
拔都大笑道：“兄弟想醉么？好啊，回头我送你几瓶，你想怎么醉都可以。”
“几瓶可不够，我还有那么多兄弟呢！”蒙哥说，“哥哥你这酒是从斡罗斯买回来的，如果是在你地盘上出产的就好啦，我想要的时候就直接推几辆勒勒车过来！”
拔都往自己嘴里又倒了一杯，若有所思。
蒙哥目光炯炯地盯着拔都问道：“哥哥，想不想把斡罗斯划进你的地盘啊？”
“想倒是想啊，可不知道合罕心里是如何打算的。”
“哥哥要是想，这事就可以合计合计。”蒙哥说，“当初大汗爷爷在世的时候，就曾命令术赤伯伯向钦察、不里阿耳和斡罗斯进攻了。这是大汗爷爷的遗命，合罕不会反对的。再说，我感觉现在合罕已经想要发动一场战争了。”
“是该打打仗了，我的军队好多年没上过战场了，有些人都不知道弓是怎么拿的了，再不打，我的士兵就全部退化了！不过，”拔都有些疑惑，“你说合罕想要发动一场战争，为什么？”
“哥哥可能离得远，并不清楚汗廷的情况。自合罕登位以来，励精图治，帝国也算是治理得井井有条了，不过，就是开销太大了。造哈拉和林，设市场，大量的宴饮、赏赐，当年大汗爷爷积攒起来的那几库金银财宝都已经空了，而从中原征集来的税收又入不敷出。你说，如果不发动一场战争，接下来我们拿什么用啊？”
“不过，”拔都说，“就算要发动战争，合罕也未必要进攻钦察和斡罗斯呀。南方的南家思，不是更加繁华吗？”
蒙哥说：“我这次来，一是来你这里玩一玩，你当可汗这么久，还没专门招待过我呢！所以我们两口子要你们出点儿血……”
拔都赶紧说：“应该的，应该的，早就想邀请你们了……”
蒙哥接着说：“二来就是想找你商量这件事。只要哥哥有这样的想法，我们可以一起来做合罕的工作。即便我们的话合罕不听，有两个人的话合罕不会不听的。”
“哪两个人？”
“察合台伯伯和速不台老将军。”
“兄弟说得有理。”拔都一拍脑袋说，“速不台当年就和哲别一起对斡罗斯、钦察进行过武力侦察，非常了解那里的情况，他最有发言权了。察合台叔叔的封地与钦察、斡罗斯也离得不远，他肯定有兴趣。要说离得最远的，其实就是兄弟你了，难得你也支持！”
蒙哥说：“哥哥的事情就是兄弟的事情，即便合罕不同意，哥哥只要召唤一声，兄弟也肯定带上队伍跟你打过去。”
“兄弟，谢谢你，哥哥不会忘记你这份情意的！”拔都一把搂住蒙哥，举起酒杯，和蒙哥结结实实地碰了一杯。
1234年年底，忽都台为蒙哥生了第二个孩子。蒙哥很高兴，给孩子取名玉龙答失。各王公贵族都带着礼物上门祝贺。
有个人也想来，但是他犹豫着，心里很纠结。这个人就是阔端。因为他父亲窝阔台把三个千户从蒙哥的名下划归了他，虽然他知道蒙哥及他的母亲反复劝说那些有意见的军官，要他们服从合罕的命令，蒙哥本人自始至终也没有表现出不高兴的意思，但是凭直觉，他总感到蒙哥心里是有想法的。这很正常嘛，要是自己也被划了三个千户出去，怎么可能不生气呢？
阔端想了半天，最后还是决定去祝贺。蒙哥不高兴便不高兴吧，拿脸色给他看也无所谓，他不能失了这个礼节。他让裁缝给小孩做了一套名贵的黑貂皮衣服作为礼服。
天气很冷，蒙古草原上已经覆盖了很厚的一层雪。马蹄踩在松软的雪上，蹄窝子都被没了进去。马车高高的轮子陷进雪里，赶车的仆人需要不断地下车来，用铁锹把车轴上的积雪撬掉，否则就别想前进。
正当阔端忐忑不安地走着的时候，仆人告诉他，前方有一队人马站在那里，由于风雪太密，那队人马的身上也全堆着雪，看不清楚是什么人。阔端不禁紧张起来，他发现对方的人数远远超过自己，如果遇到敌人，在这样一个风雪交加的天气袭击自己，那可真是叫天天不应、叫地地不灵啊。阔端赶紧让大家散开避退。
这时候，他们听到那队伍里似乎有人在喊：“阔端！阔端兄弟！”像是蒙哥的声音。阔端赶紧让马车停住。那队人马已经欢呼着朝这边奔跑过来。阔端掀开车门，发现果然是蒙哥的队伍。蒙哥一翻身就从马背上下来，冰凉的手紧紧拉住阔端的手。
阔端有些诧异地问道：“你们这是，在雪中打猎吗？”
蒙哥嘴里喷着热腾腾的白气，满脸笑容地说：“不，我们是专门在这里迎接你们的，我们都等了两个时辰了，才见到你们！我们正担心你们是不是在路上遇到了什么麻烦，正准备沿路过来看你们呢！”
阔端大为感动，说：“这么冷的天，让你们在这里等了两个时辰，真是不好意思！”
蒙哥说：“阔端兄弟，你话说反了吧！这么冷的天，让你来看我们，我们才不好意思呢！”
“呃，你有大喜事，我怎么可能不来讨杯喜酒喝呢？我们走着没关系，倒是你们在这里等着，冷坏了吧？”
蒙哥抓住阔端的肩膀使劲摇了几下说：“我们不冷，听说你要来，我们的心里就热乎乎的！走，赶紧到我帐里喝杯热奶茶暖暖身子！”
阔端喝过奶茶后，忽都台便把婴儿从内室抱出来，给阔端看。阔端一接过来，那孩子就哇哇大哭起来。阔端有些不好意思地说：“呃，怕是我的面相太过凶恶吧，竟把孩子给吓哭了！”
蒙哥赶紧说：“哪里哪里，他是在和你打招呼呢！现在他不会说话只会哭，他和你亲，就用哭来表示呢！”
“呃，是吗？那谢谢你呀，二侄子！叔叔也给你打个招呼，你好啊！”说着，阔端在婴儿的脸上亲了一口。
忽都台拿起阔端送给婴儿的黑貂皮衣服，要给婴儿穿上。阔端见蒙哥一家人这么喜欢他送的礼物，很感动，搂着孩子端详一阵后，赞叹道：“这孩子，额际宽阔，眉眼英武，长大以后，又将是草原上空一只展翅翱翔的雄鹰！”
蒙哥说：“看孩子和你这么亲，干脆把他送给你做养子得了！”
阔端一愣，但他随后就激动地说：“好啊，这可真是太好了！哥哥你是我父汗的养子，小侄儿如果又做我的养子，我们两家可真是亲上加亲了哦！”然后他又把孩子往胸前一搂，说：“嘿嘿，今天我可就要把孩子抱回去了哦，你们别舍不得哈！”
忽都台笑着责怪蒙哥道：“你这人真是，怎么能把个包袱扔给人家呢，你才想得美呢！”
她又转头对阔端说道：“这样吧，阔端兄弟，儿子是你的，我帮你养，等他长大了，我再给你送过去，怎么样？”
“没关系，我会养的，我会养的！”
忽都台笑着正色道：“嫂子帮你养，你还不放心么兄弟？你要不放心，可以随时过来检查，但凡瘦了点儿，黄了点儿，你都可以拿我是问，随时取缔我给你养儿的资格，好不好？”
阔端搓着手，也笑着说：“当然好啊！当然好啊！他亲妈养，我还有啥不放心的呢？不过你要记得你今天说过的话，等他长得大一些的时候，就让我领回去的哈！”
“一定！一定！”忽都台说。
阔端一走，忽都台马上背过身去擦眼泪，边哭边说：“你是怎么了，好端端的一个孩子就送人！你不喜欢我给你生的这个孩子么？”
“我的孩子，又这么乖，我怎么可能不喜欢呢？”
“既然喜欢，为什么还要把他送给别人去吃苦呢？你以前不是常常给我讲，你做人家养子所受的委屈吗？你怎么忍心你的孩子像你小时候那样，过寄人篱下的日子？”
“我当然舍不得。”蒙哥辩解道，“我这不是要和阔端修好关系吗？我把孩子送他当养子，正是要和他亲密呀！”
忽都台仍然赌气道：“修好关系有很多方式，为什么要牺牲孩子？”
蒙哥有些不耐烦了，提高声音说道：“孩子不是还在你这里吗？你犯得着这么和我吵？”
孩子被大人争吵的声音吓住了，“哇”一声大哭起来。
正在这时候，唆鲁禾帖尼走了进来。看到孩子在哭，两个人又在生气，不禁奇怪地问：“你们这是怎么了？”
忽都台看见唆鲁禾帖尼，就像看到救星一样，一头扎进婆婆的怀里，哭着说了事情的原委。
唆鲁禾帖尼让侍女把孩子抱开，坐下来，说：“蒙哥，我知道你这样做是有想法的，你的想法就是要和宗王们搞好关系，赢得大家的认可。这个想法是没错的，你阿瓦在世的时候，也是一直这么做的。不过，我想告诉你的是，事情虽然不错，但未免操之过急了。”
“还急啊？我都26岁了，还一事无成！”
“你就是56岁了，时机不到，仍然是急。”唆鲁禾帖尼喝道，“别说你时机未到，你阿瓦那时候时机多好，战功赫赫，能力出众，绝大多数宗王都支持他登位，连你养父也不断向他谦让，但是他仍然把位置让给了你养父。为什么呢？因为有一点他绕不过去，就是你爷爷有遗命。如果你阿瓦接受大家的推荐登位了，不但将来到你爷爷那里不好说，还可能给少数人找到发动内乱的借口，给国家的发展留下祸根。所以至死，他都没有过任何非分之想。他所建立起来的那些良好的人脉，都是作为财富留给你们的。”
蒙哥嘟囔道：“我知道阿瓦的良苦用心，我也是想早日实现阿瓦的遗愿。我是感觉有机会了。”
“有什么机会？你说说。”
“合罕修哈拉和林，建驿站，设市场，无休止的饮酒作乐，大量赏赐，把大汗爷爷留下来的财宝都消耗得差不多了。我觉得这些做法完全背离了大汗爷爷的指示，天下人也都在议论纷纷呢……”
唆鲁禾帖尼忍不住打断蒙哥说：“你说了这么多，其实归纳起来不外乎一点：合罕贪图享乐。你觉得一个君王要享受一下是问题吗？你看南家思的皇帝、金国的皇帝、唐兀惕的皇帝，哪一个是清心寡欲的？我说这话的意思不是说大汗就该贪图享受，我只是说，不能把这作为一个事关生死的问题，尤其在我们蒙古，大家都是这样行事的，你要把这作为一个理由，就大错特错了。而且，你拿这理由来做什么呢？你想造反吗？”
“我不是这个意思……”
“就怕你不是这个意思，别人以为你有这个意思。本来合罕就不放心我们，好不容易让他放心了。如果现在让他发现你在四处笼络人心，他不是又会提防我们吗？”
蒙哥出了一身冷汗：“额吉的意思是，我现在和大家正常交往都不能够了？”
“交往就交往，但你别试图带着什么目的，你一有了目的，就会泄露出来。我还听说，你在拔都那里议论合罕贪图享乐的事情，这就更不应该了。”
“这话是谁告诉您的？”蒙哥奇怪地问。
“你别管是谁告诉我的，我只想告诉你，既然我能知道，合罕也一定能知道。合罕要是发现你在背后议论他，你可得小心了！所以，我感觉，你要是把握不住自己，最好也别有什么交往，哪也别去，就待在家里。”
“那还不把人闷死……”
“闷死也比被人杀死好！”
