饭饭TXT > 科幻恐怖 > 《一起连环绑架案的新闻(出书版)》作者:[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯【完结】 > 《一起连环绑架案的新闻》作者:[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯.txt

第六章 .2

作者:哥伦比亚-加西亚·马尔克斯 当前章节:1603 字 更新时间:2026-5-23 02:41

到了解剖室,在玛丽娜被高压水管清洗完后,儿子检查了她的牙齿,迟疑了片刻。他似乎想起了玛丽娜没有左上臼齿,而这具尸体的牙齿是完整的。但是,当检查双手的时候,他把她的手放到自己的手上,就打消了疑虑:两人的手一模一样。他一定坚持怀疑着另一件事,也许会永远坚持着:路易斯·吉耶尔摩坚信,发现尸体的时候,其身份已经被确认了;但为了避免舆论骚动或是扰乱政府事务,尸体没有经过任何手续就被送到了公共墓穴。

迪安娜的死(在发现玛丽娜的尸体之前)对国家状态有着决定性的作用。当加维里亚拒绝修改第二部 法令时,比亚米萨尔的强硬态度和妮迪娅的恳求都没有使他让步。他的依据,一言以蔽之,是法令的合理与否不能根据绑架案的进展来评判,而应该根据公众的利益来评判,因为埃斯科瓦尔不是为了迫使政府投降,而是为了强行达到不被引渡和得到赦免的目的而绑架人质。种种考量导向了法案最终修订版的成形。在抵御了妮迪娅的恳求和众多他人的痛苦之后,更改日期是非常艰难的,但他决定面对困难。

比亚米萨尔通过拉法埃尔·帕尔多听说了这个消息。等待的时间对他来说是极其漫长的,他没有片刻的安宁。他密切关注着广播和电话,如果没有听到坏消息,他会大松一口气。他随时都会给帕尔多打电话。“事情怎么样了?”他问,“情况到什么地步了?”帕尔多会用一点理性精神让他冷静下来。每天晚上回家时他都是一样的状态。“得赶紧把这部法令弄出来,不然他们会把大家全杀了。”他一直这么说,帕尔多一直安慰他。终于,一月二十八日,帕尔多打电话告诉他,法令的最终版本在等着总统签字。由于所有的部长都得签字,可他们找不到通讯部部长阿尔贝托·卡萨斯·桑塔玛利亚,所以法令被耽误了。最后,拉法埃尔·帕尔多打通了他的电话,并用老朋友的温和态度胁迫他。

“部长先生,”帕尔多告诉他,“您要么半个小时内在法令上签字,要么您就不再是部长了。”

一月二十九日,303号法令颁布了,该法令清理了此前阻碍毒贩投降的所有障碍。正如政府事先预想的,他们永远无法让公众相信这是由于他们愧对迪安娜而采取的行动。跟往常一样,这引发了另外的分歧:一些人认为这是迫于哗然舆论的压力而向毒贩让步的行为;另一些人认为这是不可避免的总统授意行为,虽然已经晚了,但无论如何是为了迪安娜·图尔巴伊。不管怎样,加维里亚总统明知延迟可能会被解读为冷酷无情的表现,且迟到的决定会被认为是软弱的证明,但他还是坚定地签署了这部法令。

第二天早上七点,总统给比亚米萨尔回了一个电话。法令颁布前夜,比亚米萨尔曾打电话给总统,对他表示感激。加维里亚在绝对的沉默中听他讲了种种缘由,并与他分担了一月二十五日那天的痛苦。

“对于所有人来说,那都是可怕的一天。”总统说。

于是,比亚米萨尔松了一口气,他给基多·帕拉打电话。“您现在他妈的可别说这部法令不行。”他说。基多·帕拉已经深度研读过法令了。

“好了,”他说,“没有任何问题。您看,要是早这样咱们能少多少麻烦!”

比亚米萨尔想知道下一步怎么做。

“什么都不用做,”基多·帕拉说,“四十八小时之内就会有进展。”

“可被引渡者”立刻发布通告宣布,鉴于国内数位重要人物的要求,他们将终止之前进行的行刑活动。这里的“数位重要人物的要求”也许是指洛佩斯·米切尔森、帕斯特拉纳和卡斯特利翁向他们传达的电台信息。但是,这本质上可以解读为他们对法令的认可。“我们将尊重我们手中仍握有的人质的性命。”公告说。作为特殊的让步,他们还宣布,当天,他们将马上释放一名人质。比亚米萨尔正和基多·帕拉在一起,他大吃一惊。

“怎么就一个?”比亚米萨尔大吼道,“您说过所有人都会出来。”

基多·帕拉面不改色。

“放心,阿尔贝托,”他说,“就是一礼拜的事。”

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页