区和了解那儿的人民就像了解他自己一样。
也许这就是为什么阿拉法特被排除在法塔赫军事组织的领导之外的一个
理由。但是，还有比这更多的原因。主要是因为他们错看了他的人品。哈拉
德和其他人害怕，一旦给予机会，阿拉法特就要建立一个军事基础，以便依
靠武力把他的意志强加于人，
同时他将会以独裁者的面目出现，也可能使用他的军事力量来破坏任何
政治和协商解决的可能性。这已为哈拉德的弟弟哈尼所证实。他轻声笑着说：
“他们真的把他看成是潜在的军事独裁者。
这是他们为什么决心阻挠他成为领袖的真正的原因。”正如事件的发展
将证明的，阿拉法特的同事们在看待他的问题上犯的错误不能比这更严重
了。
12 月初，苏韦达尼通报阿拉法特，他在大马士革的上级已经给他开了绿
灯，准许他在一个“试验时期”同法塔赫合作。阿拉法特很失望。他所真正
获得的一切就是苏韦达尼提供咨询的便利。作为回报，叙利亚人则可将其硕
大的手指插进法塔赫的这块小馅饼中。从阿拉法特观点来看，这是一项最不
满意的安排，但是这又是一项他不得不接受的安排。没有苏韦达尼的帮助，
他只有很少甚至没有机会来说服叙利亚政权允许他建立一个基地，使法塔赫
征召的新兵能在那儿受训，并作为贮存武器和弹药的地方。取得这一基地是
绝对优先之事。
当阿拉法特想到在苏韦达尼的报告里缺乏实质内容时，他由失望转为警
惕。起初他曾自我满足于这一想法，叙利亚政权仅仅是将它的选择搁置起来。
但是，他对这一问题想得越多，他就越认识到叙利亚真正在忙于什么。阿拉
法特的看法是正确的。他们正在设想，一旦法塔赫表明自己的真实目的，在
埃及、约旦和黎巴嫩的政权将立即寻机摧垮它。随后，这样一个时辰将在数
月甚至数周之内来到，那时法塔赫为了生存不得不在叙利亚寻找避难所。在
这种情况下，法塔赫的领导人将十分绝望，不得不接受叙利亚领导人作为它
帮助的代价而提出的各项条件。这些条件如果被他们接受，将导致法塔赫成
为叙利亚的傀儡。正如阿拉法特看出的，事实证明他是对的，叙利亚人正在
为法塔赫的军事领导人设置陷阱。如果他们同意成为叙利亚的傀儡，他们就
得以生存。如果他们坚持他们的独立性，他们就将被消灭。当时他们还不知
道，叙利亚人已经挑选了他们要强加给法塔赫的傀儡头目，用他来取代阿拉
法特和他的同事，如果他们拒绝做他们被指定要做的事的话。此人的名字叫
艾哈迈德·贾布利勒。他要成为叙利亚的舒凯里和巴勒斯坦的犹大。
此后一件奇怪的事情发生了。在他和苏韦达尼最后一次谈话后不久，当
他把一些甘油炸药放在汽车行李箱里从黎巴嫩驶往叙利亚时，阿拉法特被捕
了。接着叙利亚人把他关进监狱。下令逮捕他的是奥尔基·穆罕默德上校，
叙利亚情报部巴勒斯坦局的负责人。阿拉法特被指责为国家的敌人，并被控
告为颠覆的目的而运进炸药！
阿布·杰哈德对叙利亚的行功提供了一种解释：“他们在18 小时，或者
大约这一时间以后，释放了阿拉法特。因为当时他正同苏韦达尼一起进行工
作，当然，他们知道炸药是要运往约旦去的。我的看法是，奥尔基逮捕阿拉
法特是让他震惊一下——向他提醒他是经常处于监视之下。他不能进行任何
行动而不为叙利亚当局所知。”
这是一种可能的解说。另一种并且是更不祥的说法，它为以后发生的事
件证实，哈菲兹·阿萨德是要将阿拉法特曾经被捕和曾被控告进行颠覆记录
在案。
当1964 年即将结束和法塔赫准备采取军事行功时，有四种对抗正在形成
中。一种对抗是在法塔赫同埃及、约旦和黎巴嫩的阿拉伯政权之间的对抗。
另一种是在阿拉法特同哈拉德·哈桑之间。再一种是在阿拉法特同叙利亚之
间。还有一种是在巴勒斯坦人同以色列之间。
在法塔赫的第一次军事行动的前夕，力量对比大致如下：在巴勒斯坦人
一方，法塔赫只不过是一种思想，而巴勒斯坦解放组织则是一个不准备同以
色列进行战斗以解放巴勒斯坦的阿拉伯领导人的傀儡。在另一方是犹太国。
它拥有这一地区最强大、最有效和最有战斗力的陆军和空军。当时离它拥有
自己的核弹也只有一年。
即将开始的并且还未结束的这场斗争，实际上是在一个大卫和一个歌利
亚之间的战斗①。但是，与当时和以后很长时间内世界所认识的相反，真正的
歌利亚是犹太国。
① 按基督教圣经及其他资料记载，大卫是古代以色列国主，歌利亚是古代巴勒斯坦西南腓力斯国的勇士。
勇士和童年的大卫战斗，被大卫杀死。——译注
第三编
斗争
