第一章 血城.6
已被敌人占领。敌人只要再向前推进100 米，全城的这个战术要点以及工人住宅区
就有可能落人敌人手中，我们对此深感忧虑。为了不使敌人得逞，为了打破敌人对
工人住宅区实施进攻的准备，我们决定再次发起反冲击。
斯大林格勒的保卫者们——无论是步兵、炮兵、坦克兵，还是水手们，大家齐
心协力，为抗击敌人对工厂和工人住宅区的进攻，积极进行准备。我们准备开始先
进行反冲击，时间定于9 月27 日早6 时。
在这一天，第64 集团军也在库波罗斯诺那地域转入进攻。
战个开始时，我军进攻略有进展。到了上午8 时，敌人出动了数百架俯冲轰炸
机，对我军战斗队形进行猛烈突击。实施反冲击的分队被迫停了下来。
由于集团军与部队不能经常保持通信联络，指挥所虽然与前沿最大距离只有两
公里，可是我们仍然不能准确地掌握前面的情况，为了及时了解战斗过程，我们不
得下一再把指挥所向前推，有时，我们二十主要领导人只好带上通信参谋，亲临火
线：古洛大到坦克团；我到巴丘克师；参谋长克雷洛夫到戈里什纳师指挥所。
即使到了第一线，仍难免不能掌握战斗的全貌。因为烟上滚滚，不便观察。晚
间，我们回到指挥所时，又发现司令部里牺牲了不少参谋人员。
直到深夜，我们才确实地掌握到一些具体情况。情况是严重的。敌人不顾重大
伤亡，已经穿过了我们的雷场，突破了我们的第一线防御，在若干地段上已经向东
推进2 —3 公里。当时我心里想，“如果敌人再组织这么一次进攻，我们就要被赶
到伏尔加河里去了。”坦克军和叶尔莫勒金师的左翼遭到敌人主力的突击，伤亡和
损失十分严重。至9 月27 日终前，其残部尚能防守下列地区：梅切特卡河大桥、
已里卡德镇以西2.5 公里处、巴里卡德镇的西南部、红十月镇西郊，直至班内冲沟。
敌人已经占领沙赫持大街、热杰夫大街107.5 高地。
这时戈里什纳师己被迫撤离马马耶夫山岗顶部。该师各战斗分队虽已残缺不全，
但仍然继续顽强地组织防御，占据山岗的东北坡。
在集团军其它各地段上，敌人的进攻均已被击退。
10 月8 日，敌人开始准备新的进攻，我们得知，希特勒已经向他们的仆从国
发出诺言，要在近日内拿下斯大林格勒。
我们近卫战士的力量在于，他们不但勇敢，而且也打得精巧；少浪费弹药，多
歼灭敌人。要使我们祖国人民交给我们的武器能发挥更大的效能。这些日子里，成
千上万的战士们表现出大胆果敢，英勇善战的精神；不但如此，他们还能十分熟练
地使用各种武器。
62 集团军的战士们当时有个信念：只能歼灭敌人，不能向后撤退；为了保卫
祖国的土地，要寸土必争。
在伏尔加河上负责搞运输的同志中，也是英雄倍出！
在伏尔加河上工作的人，每时每刻都要同死亡打交道。他们冒着枪林弹雨，驾
驶小船在河上渡来渡去。确实需要过人的勇气和钢铁般的意志，我们的船工和伏尔
加河区舰队的水兵们为了把粮食和弹药源源不断地运往斯大林格勒，昼夜不停地往
返于伏尔加河两岸之间。
这时，在整个集团军的防御正面上，敌人的局部性进攻还是时有发生。
其目的是，一方面在集团军全正面上进行武装侦察；另一方面企图把我军的机
动范围束缚在沿伏尔加河右岸的一个纵深不大的狭长地带上。为了对付敌人这种行
动，我们的强击群在集团军全正面上不断出击，对盘踞在楼房内的敌人进行突然袭
击。同时，我们的神枪手（全集团军大约有四百名），四处出动，以冷枪冷炮打得
敌人不敢走出掩蔽工事，在这些行动的掩护下，我军终于完成了兵力调动，加强了
工厂她域的防御力量。
1942 年10 月14 日，希特勒曾命令他的军队在整个苏德战场上转入防御，
惟独在斯大林格勒方向上例外。而且正向这里增调兵力，准备再发动一次强攻。对
斯大林格勒发动强大攻势，这已经是第三次了。希待勒这次的企图，是取得决定性
胜利。我们于10 月13 日，对此就有预感。据侦察部门了解仅在城市工厂区的当
面，鲍卢斯就集中3 个步兵师和2 个坦克师。这5 个师展开的正面，只有5 公里。
这确实是一次十分有力量的强攻。
在斯大林格勒，战斗异常残酷的一天，开始了。
传令兵鲍里斯·斯科尔尼亚科夫给我斟了一杯浓茶，我一口气喝下去，便匆匆
地离开了掩蔽部。外面很亮，太阳照得我几乎睁不开眼睛。这时我遇上了司令部和
指挥所的警卫长格拉德舍夫少校。我们一起向北走了几十米，便到了司令部各处的
所在地。只见这个陡峭的伏尔加河右岸上，尽是临时构筑起来的一些掩体和洞穴，
司令部各机关都挤在里面。我走进一个洞穴。里面摆着一个图拉式茶炊，上面架着
一个自制的小烟筒，不断地冒着烟。茶炊旁边坐着集团军炮兵司令波让尔斯基将军。
他是图拉省人。在整个战争中，他一直随身带着这个“小老乡”——图拉式茶炊。
因为他有饮浓茶的癖好。
敌人的航空兵以及坦克和步兵毕竟是占有优势。因此，有时能够将我某些防御
基点突破。第62 集团军实际上已经被割裂成两段。拖拉机工厂和“巴里卡德”工
厂之间有将近1.5 公里的距离。敌人对这个地段进行了严密的封锁。敌人还以火力
封锁了通往伏尔加河的杰涅日纳亚河又的所有冲沟。我们的通信参谋根本无法经过
这里去联络拖拉机厂。我们从自己的指挥所对拖拉机厂看得一清二楚，可是对该厂
车间里进行的战斗却一点儿也观察不到，我们唯一能办到的，就是进行炮火支援。
对于炮兵的指挥，始终掌握在我们的手里。
战斗接连不断，日以继夜地进行着。
在各处进行防御的部队和分队，都已经陷于孤立无援，四面被围的困境中。
10 月15 日午夜查明，法西斯强盗们已经把斯大林格勒拖拉机工厂从四面八
方包围起来，战斗已经转入了各个车间的内部。
可是我得到的答复是：“决不准许。”况且，我们集团军的掩蔽部这时越来越
拥挤不堪。因为若卢杰夫师的司令部和坦克第84 旅的司令部先后遭到破坏。那里
的人员纷纷来到集团军掩蔽部。他们在这里既能躲蔽轰炸，也多少能够联系自己的
分队。
我出于万般无奈，只好担着风险吩咐炮兵司令波让尔斯基将军转移到左岸去，
从那里指挥自己的炮兵，可是，他一听就坚决反对，急得几乎流出眼泪，他说。
“不，我不去！你在哪儿，我就在哪儿，死也在一起。”他不肯去，我只好让
步，其实，他若转移到左岸，更能便于对炮兵进行指挥。
从各部队不断送来令人担心的报告，不少人请求支援，还有人请示如何处置具
体问题，等等。
对于这些事，我们一律作了简单而明确的答复：
“竭尽全力，战斗到底，不准离开岗位！”我们的伤亡是巨大的。10 月15
日，若卢杰夫师和戈里什纳师的步兵战斗成员损失约百分之七十五。然而，在这一
天内敌人进攻没有进展，各次冲击均被击退。敌人共损失33 辆坦克和大约三个营
的步兵。
从10 月15 日开始，敌人又投入新锐兵力（步兵第305 师），并继续沿伏尔
加河分别向南、北两个方向发展进攻。敌人的炮火能覆盖我军战斗队形的全纵深，
航空兵继续对城市进行狂轰滥炸。
我集团军虽已被割裂成南北两部，但仍在坚持战斗。北部集团的兵力，包括步
兵第124 、第149 、第115 旅以及叶尔莫尔金师的部队，已经陷入合围。
敌人分别从三个方向对他们实施进攻：从北面的拉塔尚卡；从西面沿莫克拉亚
山谷，从拖拉机工厂。
鲍卢斯的战术十分明显。他是竭力想把我军主力吸引在工厂地域，把我们牵制
在这里，同时悄悄地准备力量，在新的地段上实施突奇。
然而敌人这一招并没有得逞，我们对此并未失去警惕，我们的侦察兵及时查明
了敌人的企图。敌人实施进攻时、所到之处，都碰上了我们预有准备的防御。
例如.10 月16 日白天，敌人的大批步兵在坦克的支援下沿拖拉机工厂和“巴
里卡德”工厂之间的道路仟始实施冲击。这个方向，正是敌人的主要的、带有决定
性的突击方向。可是敌人一开始，就遭到了第84 旅设伏坦克的袭击。在电车大街
及其以西地域。我军坦克在100 —200 米的距离上，以密集的火力抗击敌人的冲击，
敌人的10 多辆坦克顿时被击中着火。趁着敌人的步兵和坦克进攻受阻，我军左岸
的炮兵开了火，狠狠地消灭敌人。
希待勒的将军们远离战场进行指挥。他们对战场情况并不十分了解，只是一味
盲目地增调部队，出动大量兵力轮番进攻我防御地区。这些部队遭到我“卡秋莎”
火箭炮强大火力突击后，进攻受阻，损失惨重。敌人的坦克遭到我军T —34 坦克
的伏击和反坦克火炮的致命打击后，丢下步兵，自己逃命去了。
集团军装甲坦克兵副司令已音卢布和坦克第84 旅旅长别雷对于抗击敌人的进
攻，早有准备。他们给敌人准备了一个啃不动的“硬果”。直到当天下午，德军指
挥部才醒悟过来，知道是碰了钉子，于是便出动了航空兵。在集团军的其它防御地
段上，敌人的进攻也被击退。第一天我们打得很成功，没有让敌人前进一步。
10 月16 日夜间，柳德尼科夫师的其余两个团也来到了伏尔加何右岸。
我们当即将其投入战斗。这两个团在沃尔霍夫斯基大街、“巴里卡德”工厂和
塑雕群大街一带与若卢杰夫师和戈里什纳师的零散部队会合。柳德尼科夫师的司令
部也设在了集团军军事委员会的掩蔽部里，因为他们无处可去。
我与军事委员会委员占洛夫赶到码头上去迎接。四周轰轰隆隆的爆炸声连成一
片。德寇的6 管火箭炮不停地轰击伏尔加河。许许多多负伤的人员吃力地向渡口和
码头移动。我们在中途下时地迈过死入的尸体，因为不知道方面军司令员的快艇在
哪里靠岸，我们沿河岸找了半天，没有找到，只好返回掩蔽部。回来后，使我们十
分吃惊的是，叶廖缅科和波波夫已经来到我们的指挥所。
见到我们这里凄惨、狼狈的景象，他俩十分吃惊。指挥所的掩蔽部由于不断遭
到袭击，已被炸得露了天，还剩下几个圆木，光秃秃地立在那里。这里的物件都落
满了厚厚的一层尘土和一些被烧得焦糊的东两。
拂晓时，当方面军司令员要离开的时候，我请求他多给我们补充一些人员。我
特别提出，不是要成建制的师，而是希望从预备队调给我们补充战斗分队。另外，
请求多给我补充弹药。
“好吧，满足你们这个要求”他临离开时这样说，同时还建议我们，由于138
师已经到达，应当把集团军的指挥所转移一下。转移的地点是，沿伏尔加河右岸向
南靠一靠。
10 月17 日整天，防御战斗进行得十分残酷、激烈。我军的北部集团还一直
在合围圈内坚持战斗。20 多辆德寇坦克在冲锋枪手的配合下，已经冲到斯帕尔塔
诺夫的南部边缘。那里展开了殊死的搏斗。如果指挥员们稍欠沉着和坚定。整个北
部集团军就有遭到毁灭的危险。
我步兵第125 、第115 和第149 旅的部队和分队仍在坚守雷诺克和斯帕尔塔诺
夫镇。可是敌人多次传出消息，说这些部队“已经被完全消灭。”这些假情报，只
有在希特勒司令部的报告中才经常出现。
德军B 集团军群司令冯·魏克斯给希特勒大本营写的一份报告中说：
“被包围在斯帕尔塔诺夫卡镇的苏军部队已经被歼灭”。而10 月20 日德军
总参谋长却向希特勒报告说：“坦克第16 师和步兵第94 师的部队已突人斯帕尔
诺夫卡镇，并占领了一个建筑群。”（看，这就是所谓的“歼灭”！）
德军第4 航空队司令里希特霍芬在10 月19 日的一份作战日志中写道：
“在斯大林格勒根本无法确实地掌握情况。一般他讲，各师都报告顺利的情况。
不过有时也各有不同。有一个师报告，在斯大林格勒以北的斯帕尔塔诺夫卡进攻时
受挫。
第7 航空军司令菲比格将军感到悲观失望，因为步兵不能利用他的飞机取得战
果。
里希特霍芬谴责鲍卢斯和赛得利茨。他说，德军步兵在俄国人面前显得束手无
策。航空兵对俄国人进行了轰炸。但德军步兵就是不能及时利用轰炸的效果。其实，
需要继续推进的距离，只相当于手榴弹的投掷距离”。
沃尔夫甘·韦尔坚在《第16 坦克师的经历》一书中写道：
“第16 坦克师的任务，当时是集中全力进攻雷诺克。伯爵·唐的各团以25
辆坦克，对雷诺克的进攻失败了。该师遭受重大损失，该师的四百多名官兵埋葬在
野战公墓。”第124 和第115 旅的旅长们给我们打来一份电报，请求准许他们的司
令部转移到斯波尔内岛。我回答他们说，离开伏尔加河右岸就等于逃脱战场。
随后，我又把作战处长卡梅宁派往北部集团，以便进一步说明我的意见和了解
一下那里的情况。
此时，敌人继续向南进攻，由拖拉机工厂向“巴里卡德”工厂实施冲击。
敌人的航空兵（有数百架俯冲飞机和轰炸机）轰炸和扫射了坦克第84 旅集结
的地段。楼房起了火，大地也在燃烧；在该地域的设伏坦克被击毁，也燃起熊熊大
火；人员不断遭到损伤，兵器不断遭到破坏，原因是我们的坦克兵没有得到高射炮
的严密的掩护。
这里成为我集团军指挥所最后一个转移点，直到斯大林格勒会战结束时，我们
才离开。
前面我说过，我曾派集团军司令部作战处长卡梅宁前往北部集团，现在（10
月18 日）他从那里送来报告。他说，那里的情况是严重的，但是并不是没有希望
了。因为突人斯帕尔塔诺夫卡的敌人已经被歼灭。目前北部集团的部队正在以下地
区进行防御：雷诺克镇北郊、斯帕尔塔诺夫卡的西部和南部，以及靠近莫克拉亚梅
切特卡河口的一个码头。这个消息使我们稍微松了一口气，暂时不再担心集团军右
翼的安全了。
这一天的主要战斗仍是继续争夺“已里卡德”工厂，而且向南发展到了“红十
月”工厂。柳德尼科夫师，若卢杰夫师和占尔季耶夫师的部队，一整夜和一整夜，
都在抗击敌人从北面向“巴里卡德”工厂和塑雕群公园发起的冲击，下午3 时，敌
人在杰列文斯基大街以南突破我阵地，并进至伏尔加河。
我军第650 团同敌人展开白刃格斗，消灭了突入之敌，恢复了原态势。
日终前，敌人以坦克和步兵沿电车大街实施了突击，突破我军阵地，并进至
“巴里卡德”工厂以西的铁路线。该工厂的工人支队当即与敌人展开了激战，战斗
一直继续了数个昼夜。战斗结束时，工人支队里只剩下5 名同志。
10 月19 日和20 日，集团军击退了敌人对斯帕尔塔诺夫卡、“巴里卡德”
工厂和“红十月”工厂的进攻。在这两天两夜之中，敌人的进攻并未取得多大战果。
因为我军昼夜都在活动，因此也迫使敌人不但在白天，同时也在夜间进攻，但
是敌人夜间实施进攻，通常得不到航空兵的支援，常常没有什么效果，有时进攻的
行动仅限于火力战。
不过我们也清楚地看到，敌人在巴里卡德镇和107.5 高地地域集结兵力。敌人
正准备集中新锐力量，再次发动进攻。那么我们就要精确地计算自己的兵力，既要
准备抗击敌人接连不断的进攻，又要准备抗击敌人可能在新的方向实施的进攻。
为了补充人员的伤亡，我们只能从集团军的后勤部队中抽调人员，以及依靠各
师卫生营中恢复健康的伤病员。我们还对机关和勤杂人员进行了精简。把一批司令
部参谋人员调到后方去；让一个饲养员管5 —7 匹马；压缩了修理所和仓库的人员。
我们还把负责搞缝纫、修鞋以及其它技术工作的战士编成补充连，调到伏尔加河右
岸的前线上去。这些人原来战斗素质很差，有的甚至根本没受过训练。可是当他们
来到斯大林格勒城，经过实战的锻炼。
很快都成了打巷战的能手，这里紧张而残酷的环境，迫使每个人都要去亲身体
验斯大林格勒战斗的实质。
在这两天内，敌人共损失坦克15 辆，步兵一千余人。敌我阵地之间已经非常
靠近，我甚至能够使用喷火器，在百米之内以火焰消灭敌人。
10 月23 日，敌人的步兵第79 师，在进行人员补充和加强了坦克之后，在
大批飞机的掩护下发动了进攻。某主要突击指向中央大街。卡鲁赛尔大街和“红十
月”工厂。如今的战个重心己转到“巴里卡德”工厂至班内冲沟的地段上。
日终前，法西斯强盗们付出重大代价，突入斯培利大街（通往面包工厂），并
且越过了堆满破烂车厢的工厂的专用铁路线。兵力约为一个连的小股敌人，已经穿
插到“红十月”工厂的西北角。
战斗前沿距离伏尔如河岸还只有300 —500 米。集团军的最后一个渡口受到了
严重威胁。
晚间，我军在暮色之中，对集结在“红十月”工厂接近地上的敌人步兵和坦克，
进行了猛烈炮击，稍微迟滞了敌人的进攻，并减轻了我防御部队的压力。
敌人于10 月18 日至23 日间，是以主力进攻“巴里卡德”工厂和斯帕尔塔
诺夫卡，可是从10 月24 日起，集中了更多的兵力进攻“红十月”工厂。
这里的战斗越打越激烈，越打越残酷。
不过，当敌人遭到我军战士越来越顽强的抵抗之后，鲍卢斯的冲击力就明显地
减弱了。这种结论，我是在签署1942 年10 月24 日的战报时提出来的。
战报中写道：
“在集团军防御的北段和中段，整日进行着艰苦的防御战。南段与我作战的只
是敌人的小股步兵。
上午11 时，敌人在进行了猛烈的航空兵火力和炮兵火力准备之后，以新锐的
坦克和步兵部队，对于“巴里卡德”工厂、“红十月”工厂和斯帕尔塔诺夫镇重新
发起进攻。
我北部集团在一天之内击退了敌人的各次进攻；人夜后驱逐了渗透进来的小股
敌人，全部攻占斯帕尔塔诺卡镇。
敌人出动新锐的步兵和坦克部队，自图皮科夫大街地域沿红色刊物大街向“红
十月”工厂北部边缘频繁实施进攻；同时，以部分兵力沿斯塔利大街实施进攻，力
图进至伏尔加河。我步兵第193 师从上午11 时起，不断抗击敌人的各次进攻。下
午6 时，敌人的坦克进至步兵第895 团指挥所，跟随敌人坦克实施进攻的步兵已楔
人该团兵力薄弱的战斗队形。目前战斗正在继续进行。
我的决心是：
从步兵第45 师抽调两个营，分别配属给近卫步兵第193 师和第39 师（每师
一个营）。两个师的任务是：恢复沿铁路线，沿射韦尔大街和图皮科夫大街一带的
防线；并制止敌人继续向前推进。
根据我们已经掌握的情况和当前的战斗进程可以看出，敌我双方的兵力均已消
耗殆尽。在10 天的战斗中，敌人再次把我集团军分割为两段，并夺占了拖拉机工
厂。但是，敌人并未能消灭我集团军主力。
敌人眼下的兵力、兵器还不足以消灭我集团军主力，他们还需顺从纵深调遣预
备队，甚至从德国本上调遣新锐部队，集团军当面不断出现德寇的新锐师，敌人甚
至把一些独立团和独立营空运到这里，不过其兵力必竟有限。
敌人在宽大的正面上从各种不同的部队把这些独立营（特别是工兵营）抽调出
来，匆匆地投入战斗，交战之后，很快就葬身干战火之中了。
不过，希特勒是不甘心轻易放弃战争主动权的。尽管他现在已经力下从心，还
是力争再发动进攻，同我们较量一次。
希特勒9 月底在国会上的一次讲话中说，“我们正在强攻斯大林格勒，我们一
定能拿下它。这一点，你们尽管放心，我们一旦占领了什么地方，肯定能使那里固
若金汤。”戈培尔在同土耳其记者们的一次谈话中说：“我可以满怀信心地对你们
说，入冬之前俄国军队对于德国不会有更大的危险。我说这话，并不是没有经过深
思熟虑的。
每谈及此事，我总是确信，我是了解事实真相的。我请你们几个月后能再想起
这一点。”可以确信，希特勒和戈倍尔对于直接在斯大林格勒参加战斗的官兵的情
绪是了解的，我们从德寇军官9 月和10 月的一些书信中，可以看到他们对事情的
各种看法，其中有些人看来还没有尝到斯大林格勒战斗的味道。例如，德军中尉Г·
海内斯在10 月初写道：“我们正在强攻斯大林格勒。元首说：
‘斯大林格勒应当陷落。’我们回答说：”一定会陷落’。斯大林格勒很快就
要落入我们手里了。伏尔加河将是我们今年的前线。”从10 月24 日开始，敌人
减少了夜间的进攻。想必是敌人夜间进攻没有讨到什么便宜，决定夜间休息，准备
次日白天进攻。我们则相反，我们恰恰是充分利用夜间。在夜间出动强击群，并以
炮兵和航空兵进行突然的袭击，搞得敌人整夜不得安宁，无法进行次日的进攻准备。
夜间变成了我们的天下。
10 月25 日白天，敌人又出动重兵全面发起进攻。敌人出动一个师的兵力，
在坦克配合下，进攻斯帕尔塔诺夫镇，对我北部集—99—团造成严重威胁。
敌人的步兵在坦克和航空兵的支援下，迫使我步兵第149 旅后退，并占领古姆
拉克——弗拉基米尔铁路线以南地域和斯帕尔塔诺夫卡镇中心。伏尔加河区舰队赶
来支援，使用舰炮火力重创敌人。
10 月25 日，第64 集团军右翼部队在库波罗斯诺那地域转入进攻。
敌人于10 月26 日和27 日连续实施进攻，均未能取得战果。博尔维诺夫的
第149 旅，在伏尔加河区舰队的支援下，把敌人赶出了斯帕尔塔诺夫卡镇。
10 月26 日夜间，步兵第45 师各团开始陆续到达伏尔加河左岸。根据方面
军司令员的命令，该师已编人第62 集团军的序列。当天夜里，找们只组织该师两
个营渡过伏尔加河，其余部队已撤离左岸，到达阿赫图巴，以避免造成无谓的伤亡。
10 月14 日至27 日期间，第62 集团军的兵力受到极大的削弱，甚至从前
沿上抽调一个班也是困难的，我们已经没有一点机动兵力了。
而鲍卢斯还有机动力量。他可以从战斗不太激烈的地段上抽出兵力对付我们。
我们已经没有预备队了；而沿着狭窄的河岸进行机动，根本是不可能的。集团军司
令部已经没有任何警卫分队。我原来手里辽控着颀备团的一个教导营（任务是为部
队培训军士）。这个营，不到万不得己我是不肯动用的。
如今我把它也投入工区的战斗了。
集团军装甲坦克兵副司令已音卢布在头天夜里，为了给这3 辆坦克选择良好的
出发地区，在伏尔加河陡峭的岸坡上整整奔波了一个通宵。
反冲击是拂晓前开始的，此次行动得到了左岸的炮兵和叶罗申的“卡秋莎”火
箭炮团的支援。通过这次反冲击，虽然没有占领多少地盘，战果还是不小的。我们
的喷火坦克烧毁了敌人3 辆坦克；我们的两辆轻型坦克压制住了两个堑壕的敌人，
步兵趁势占领了这两个堑壕。
希特勒分子们开始在无线电台人谈俄国人的坦克。据无线电截听员报告说，敌
人在无线电台用明码报告关于俄国人坦克的消息，看来敌人是向他们上级指挥机关
解释夫利的原因。我们在该地段上赢得了一整天的时间。集团军其它防御地段上，
这两天内没有发生重大的变化。敌人只在“巴里卡德”工厂地域，经过多次冲击后，
进至诺沃谢利大街。在这里，敌人个别步兵分队曾进至伏尔加河岸边，但经白刃格
斗，已被我军消灭。
希特勒不断从其它战线上抽调人员和技术装备。整个苏德战场上的败局，渐渐
地出现在他面前。
希特勒并没有放弃进攻。在伏尔加河和高加索，主动权还掌握在他手里。
不过，侵略者进攻的失败，通常也正是崩溃的开始。
众所周知，希特勒对于幕僚10 月份提出在斯大林格勒转入防御的建议，根本
充耳不闻。他继续不断地把军队投入战火。他总是不相信，血腥的进攻已经破产。
在1942 年的战局中，希特勒已经失掉了战争的主动权。
10 月底的战争中，在斯大林格勒保卫者们艰苦的日子里，胜利的种子正在萌
芽。
11 月初，战斗的激烈程度有所减弱。侦察兵已经能够渗透到敌人的配置地域。
他们发现敌人没有任何准备撤离斯大林格勒的迹象。相反，鲍卢斯准备再实施一次
进攻。强攻斯大林格勒。我们关切的是，在我们大反攻开始之前，敌人是否来得及
实施一次进攻？对于我们何时开始大反攻，不能作任何的猜测。我同方面军司令员
交谈时，也不便涉及这个问题。因为我们晓得，实施反攻的时间，是当前苏联红军
最大的机密。
如今我们已经知道，希特勒当初在斯大林格勒地区集中了一支十分强大的军队，
而且还能接连不断地增强这支军队的力量。希特勒指挥部不拿下斯大林格勒，决不
肯善罢甘休，这恐怕与他们依仗实力雄厚，有一定关系。
为了具体说明他们当时的兵力，我在这里引用一些数字。
在斯大林格勒方向实施进攻的日集团军群，7 月份只有33 个师，到了10月底
增加到81 个师。
B 集团军群得到的加强兵力，基本上来源于正在向高加索进攻的A 集团军群。
A 集团军群开始进攻时，编有60 个师，到10 月份，只剩下29 个师。
此外，从中部战场，从沃罗沃日、法国和德国还向斯大林格勒增调许多独立部
队。
汉斯·焦尔对于11 月份的事件的叙述，多少还有点真理。
毫无疑问，到了11 月份德军继续强攻斯大林格勒的实际意义，已经不在于军
事方面。政治上的考虑，取代了军事方面的考虑。威信上的得夫，总是专制制度至
关痛痒的大事。当然，在德国将军中间普遍存在着对苏联人民和红军力量估计不足
的偏见。
11 月初，我们面临着一项任务，就是要紧紧地拖住敌人，以全部兵力不断地
骚扰敌人，使他们一时也不得安宁；一旦敌人决定撤离斯大林格勒，就把他们紧紧
抓住。
为此，我真是使出了全身的解数——经验、本领和勇气。我们的强击群昼夜出
动，打得敌人寝食不安。同时还夺回了几栋楼和整个的街区，迫使敌人分散兵力，
消耗预备队。德寇躲在占领的楼房里，提心吊胆，如坐针毡，不知道什么时候挨打，
什么时候与大楼一起飞上天。
不过，我们并没有忘记随时准备抗击敌人新的进攻，据侦察兵报告，敌人正在
已里尔德镇和红十月镇地域集结兵力。11 月份天气已冷。寒冷的天气像是把敌人
逼进了城。城里有苏军，德寇想尽快把我们干掉，以便让他们安安稳稳地躲进暖和
的地下室。我在11 月4 日的一篇日记中写道：
“敌人在近日内还将同我们继续展开激战，敌人不断动用新锐力量，兵力约为
两个步兵师。不过，看来敌人已经把最后的一点力量拿出来了。”连日来，集团军
只出动兵力不大的强击群，通过节约兵力的方法，编组了一些预备队。在伏尔加河
左岸，我们已经有两个步兵团和戈里什纳师的司令部（在左岸已经补充完毕）兵员
是从远东地区海军调来的。
伟大的十月革命的节日快到了。
我们估计敌人会实施新的进攻，扰乱我们的节日。因为，古姆拉克和沃罗波偌
沃车站上，敌人还掌握着预备队。但今天我们对于敌人的进攻，并不那么担心了。
我们心中有数，敌人要想发动一次像10 月份那样的进攻，确实需要时间和力量；
而时间如今对我们有利。在战时，我们的部队尽管破敌人冲得四分五裂。孤立无援，
他们仍能采取自发的方式和我们联系，人们管它叫“战士通报”。例如，像大批军
队已开到伏尔加河和顿河；又如，大本营代表华西列夫斯基，沃罗诺夫以及其他同
志已来到前线等消息。就是这种“战士通报”经过各式各样的渠道，传到我们这里
来的。
“当我们在斯大林格勒方向集中全部精力准备反攻时，扼守斯大林格勒的部队
的处境继续恶化，经过一段时间的歇息后，11 月1 日，敌人恢复了对崔可夫的第
62 集团军的猛烈攻击，同时把以前同顿河方面军对峙的部队调到这里。尽管敌人
遇到抵抗，日终前还是占领了巴里卡德工厂南部，并由这里进至伏尔加河，第62
集团军的处境，由于伏尔加河开始结冰而更加严重了。”直到11 月15 日夜间我
们才派出“夜航”飞机用降落伞给柳德尼科夫投下4 包粮食和4 包弹药。11 月19
日夜里，我们的4 艘装甲快艇终于顺着一条小河汊（杰涅日纳亚河汉）开到了该师
防守的岸边，送去一些弹药和药品，队那里运走了150 名伤员。
有的时候，这些船只在夜间来不及返回左岸，而白天沿着德寇占领的河岸行驶
又十分危险。因此，白天就暂时隐蔽在我们右岸。口周白雪皑皑，河上的冰也是白
色的。为了伪装，我们把船只用降落伞，白床单、白布袋等东西遮盖起来。
我们一直担心柳德尼科夫师的处境，于是决定派出兵力解围。我们拿出来最后
一点兵力，日以继夜地对在柳德尼科夫师和集团军主力之间子入伏尔加河的敌人连
续地实施反冲击。
同时，我们各师不断派出小规模的强击群沿集团军全正面，四处出击，夺回德
寇占领的楼房和掩蔽部。北部集团从北面向拖拉机工厂出击；索科洛夫师和古里耶
夫师向“红十月”工厂出击；巴丘克师和步兵第92 旅向马马耶大山岗出击；罗季
姆采大师在城内四处活动，专门攻击敌人占领的楼房，我们的进攻每于连接不断。
强击群开始能够夺到战利品和抓到俘虏了。
11 月18 日晚问，古洛夫、克雷洛夫、波让尔斯基、巴音卢布、瓦西里耶夫
等同志聚会在我的掩蔽部里，讨论在当前兵力快要枯竭的情况下，我们还能拿出多
少力量主动出击。正在这时，电话铃响了，通知我们立刻准备接受命令。我们不由
惊异地彼此看了一眼，不知发生了什么事。
“命令的内容会是什么？”每个人都在这样想。
古洛夫突然用一只手拍着前额说：
“我知道了，这道命令一定是关于大反攻的！”我走到通信枢纽，当我们焦急
地等待的时候，“博多”式电报机在哒哒地响，敲打出那道命令的各项内容。
我们盼望已久的事，在午夜12 时左右终于到来了！
字母快速地蹦出来，字母又连成行，电键又把一行一行的字，连成词句，命令
中一项一项的内容出来了。
我的心颤抖了一下。
方面军的命令！
这道命令中显露出苏军最高统帅全部企图的轮廓。电报中说，西南方面军和顿
河方面军于11 月19 日晨从克列茨卡亚、伊洛夫林斯卡亚地域发起反攻，总的方
向指向卡拉奇；斯大林格勒方面军反攻开始的时间迟一天（即11月20 日），从列
伊戈罗德、萨尔帕湖、察察湖、巴尔曼察克湖地域出发，总的方向指向苏维埃镇，
至卡拉奇。任务是突破敌人的防线，合围并歼灭敌人。
命令中谈的是反攻，是合围那些集中在斯大林格勒附近的敌人全部兵力，是把
这些敌人全部歼灭。这次战役的意义超出了地区性，由3 个方面军一起转入进攻。
就是说，最高统帅部已经为实施这一强大突击，积蓄，证集和集中了大量军队。我
们坚守城市的斗争；即在斯大林格勒的艰苦阻击战已经接近尾声。当敌人越来越深
地陷入巷战之中的时候，并把一批一批的部队投入斯大林格勒的时候，我军强大的
力量已经逼近敌人的两翼。
“决下后退一步！”和“伏尔加河后面没有我们的退路！”两个口号有了新的
内容。
“决不后退一步！”现在意味着：“要勇往直前！”“伏尔加河片面没有我们
的退路！”意味着，“向西方挺进！”通过斯大林格勒的防御战，在我的思想上牢
固地树立起一条不可动摇的信念，那就是任何战斗的结局归根到底取决于士气。为
了证实这个结论，用不着去寻找很多实例。9 、10 月间，鲍卢斯在人员、坦克和
炮兵方面占有数倍于我的优势，在占有制主权的航空兵俺护下，对我防御阵地实施
突击。在敌人面前，斯大林格勒保卫者们的士气没有消沉过。相反，敌人进攻越是
猖狂。我们的战士越是打得勇猛顽强，即使剩下几个战斗小组，甚至剩下一个人，
也是如此。
原因何在？我们的战士们坚定，顽强战斗精神的源泉是什么？
在回答这类问题时，希特勒的战略家们一定断言，我军曾有某种防御工事和特
殊武器。
是的，我们每个斯大林格勒的保卫者，确实人人都装备着一种武器，一种特大
