第一章 血城.7
威力的武器，是法西斯强盗们下曾有过，也不可能有的武器，我们相信能取得胜利，
并认为我们的事业是正义的，我们是在捍卫进步的社会制度，在捍卫子孙万代的幸
福生活。我们从来没有丧失过这一信念，敌人定会被击败！这不是空口号，而是我
们始终下渝的信仰，这是我战斗力的源泉，英勇作战的动力。
斯大林格勒方向上进行大规模交战的时机，已见成熟时，成千上万的有丰富的
党政工作经验的共产党员，被输送到我们方面军的各个部队。第62集团军里，从全
国各地应征入伍的9000 名共产党员当中有500 名原来都是地方党各级组织的负责
人，他们有的是区委、省委、市委书记和部门的负责人；也有的是集体农庄、工厂
企业以及其它部门党组织的书记。
我前面提到过，在集团军里，党的力量分布在各个重要的地段上，这就是说，
政治工作同集团军的任务，紧紧地结合在一起了，这对于部队执行战斗命令，起了保
障作用。
全集团军的共产党员通过不懈的努力，狠抓了部队的思想建设，大大提高了部
队的战斗力。他们的事迹还多得很，我这里涉及的只是一小部分。这些党员同志已
成为部队的主导力量，他们巩固了部队。在战斗中，他们冲锋在先；在白刃格斗中，
他们最拼命：在冲击时，他们最坚决；在强击群的活动中，他们最勇敢；在防御中，
他们最坚定顽强，百折不挠。
对共青团的领导，是集团军党组织工作中不可分离的一部分。
写斯大林格勒交成的参加者，实际上是写青年人。写他们冒着生命危险以自己
的胸膛捍卫伏尔加河，捍卫可爱的祖国的事迹；写苏联青年对祖同对共产党的无限
忠心；写整个青年一代那种不屈不挠的性格；写他们勇敢豪迈的精神和精诚团结的
高尚品质。
我们第62 集团军的部队尽管失去了良好的机动条件，但我常常可以在一夜之
间加强兵力薄弱的方向。德寇也常常百思不解，昨天这里还一无所有，或几乎一无
所有，为什么到了早晨这里便组织了如此巩固而顽强的防御，甚至组织了反冲击？
希特勒将校军官们的城市进攻战术已经破产。进攻屡次受挫，锐气全失。
战争的转折，如同大自然的变化，乃是大势所趋，势不可挡，当我们牵制着鲍
卢斯的大量兵力，在斯大林格勒城内的废墟上进行防御战时，就深深感觉到，最高
统帅部大本营为了在斯大林格勒方向粉碎敌人的重兵集团，正在集结力量，准备发
动一次有决定意义的进攻。我们转入进攻的那一天，就要到来了。
后来我们了解到，至1942 年11 月19 日，双方的兵力对比是这样的：
苏军方面共有3 个方面军（西南方面军，顿河方面军和斯大林格勒方面军），
其中人员10 万人，各种火炮1.5 万门，坦克1463 辆。
敌人在地段上的兵力是：人员101 万人，各种火炮1029 门，坦克675 辆。
从上述材料可以看出，苏军在兵力上占优势，特别是在炮兵和坦克方面占优势。
这在实施反攻中具有决定性意义。
苏军最高统帅部已经集结了必需的预备队，这对敌人来说，是出乎意料的。
敌我双方的航空兵在数量上几乎是均势，但是通过9 月份，特别是10月份的战
斗，德军航空兵的发动机的寿命，特别是燃料，基本上已经消耗殆尽。苏军航空兵
的发动机的寿命则十分充裕，燃料的供应也十分充足。
11 月19 日我第62 集团军战斗队形的纵深不超过1 公里，后面是伏尔加河，
前面是敌人。二者之间是一条狭长的城市废墟，这就是我们的部队坚持战斗的地方。
我集团军主力的右翼是柳德尼科夫师。该师已陷入台围，被压迫在伏尔加河岸，
在不到1 平方公里的面积上坚持防御。
集团军左翼是近卫步兵第13 师。该师沿伏尔加河，在一条狭长的地带上进行
防御，其防御纵深只有200 —300 米。集团军司令部设在近卫步兵第13师和步兵第
284 师之间，距离战斗前沿800 —1000 米，我的观察所距离前沿更近，设在从东
面绕过马马耶夫山岗的一条铁路路堤上，就在敌人的鼻子底下。
集团军防御正面宽度约为25 公里。炮兵火力可以从一翼侧打到另一翼侧。集
团军的战斗队形可以用机枪火力打穿。更为严重的是，这块狭长的地段全被马马耶
夫山岗的顶部所控制，就是说，供水培和107.5 高地控制在敌人的手里。敌人可以
从这里瞰视从东面通往伏尔加河左岸的各条通道。因此，向城内运送弹药、装备和
食品的工作，只能在夜间进行。
在这种困难面前，我们当然不能垂手待毙。我们集团军给自己规定两条刻不容
缓的任务：一是消灭进至伏尔加河的敌人，与柳德尼科夫师会合；二是夺回马马耶
夫山岗和107.5 高地，把防御纵深扩大到4.5 公里，并打掉敌人的观察所，使敌人
再不能通视我集团军的战斗队形和通往伏尔加河的通道。
为了遂行这两项任务，必须给部队补充人员和弹药，要求上级给集团军加强坦
克。
在斯大林格勒城内实施艰苦的防御战的日子里，方面军指挥部几乎什么都没有
给过我们。很明显，这次马上要进行反攻。反攻之前，既未给我们补充部队，也没
有给我们加强坦克，弹药给的也有限。
因此我们不得下自己尽量挖掘潜力。部队的人员补充，主要依靠已经恢复健康
的伤员。这些同志情绪十分高涨，纷纷要求返回部队，返回城里。在这些日子里，
第62 集团军由于战功累累，已经扬名在外。部队的光荣，像磁铁一样，吸引着老
战士的心。
至于对弹药和人员补充以及坦克的加强，我们只能想往而已。目前经过伏尔加
河运送物资，仍然十分困难，从11 月12 日至19 日，伏尔加河河面上仍然有冰
块流动，一连数日，快艇和汽轮都由于河面上的冰块，而不能出航。
进攻的序幕很快就要拉开了。
11 月19 日7 时20 分，集中在主要突破地段（总的宽度为28 公里）的各
种人炮，按规定的时间，已经做好战斗准备。7 时30 分发出射击的口令。
刹时间，3500 门各种火炮把成吨的钢铁和炸药倾泻在敌人的阵地上。共进行
1 小时的破坏射击和20 分钟的压制射击。
自从伟大卫国战争开始以来，我军还是第一次实施如此强大的火力突击。
我军的炮火突击使敌人遭受重大损失，把敌人打得晕头转向。
8 时50 分，西南方面军的坦克第5 集团军和第21 集团军的步兵和坦克，以
及顿河方面军第65 集团军的突击集团同时转入进攻。
坦克第5 集团军的快速集群（坦克第1 和第26 军）和第21 集团军的坦克第
4 军，于进攻的第一天中午就完成了对敌战术防御的突破，并前出到战役广场，在
敌人防御纵深内展开了战斗。我军在克服了敌人的抵抗之后，顺利地发展了进攻。
那么在鲍卢斯的司令部里，这一天是怎么过的呢？
11 月18 日和19 日，鲍卢斯在斯大林格勒城内实施了进攻战斗。汉斯·焦
尔在他们的《进军斯大林格勒》一书中可以证实。他写道：
“在这一天（11 月19 日），第6 集团军还没有感觉到直接的威胁。因此该
集团军的指挥部并没有意识到要采取坚决的措施。于当天下午6 时，集团军指挥部
宣称，于11 月20 日继续出动侦察分队。”我们在这里，除以较弱的兵力牵制敌
人之外，别的却无所做为。我们盼望着从西面进攻的部队，能到达这里与我们会合。
鲍卢斯慌了手脚。他11 月22 日下午6 时给B 集团军群司令部发了一封电报。
“集团军已经被合围，燃料储备已快用完。坦克和重炮在这种情况下，将无法
开动。弹药供应面临绝境。粮食只能供6 天食用。”鲍卢斯如此紧张。
可是，我们的合围圈，这时还并没有封闭起来呢！
鲍卢斯在向上级描绘第6 集团军的处境时，是想要求给予他放弃斯大林格勒的
决定权。
对于鲍卢斯这种企图，希特勒主动作出了反应。他的回答是：
“第6 集团军应原地组织环形防御，等待从外面进行饵围。”11 月22 日日
终前，我们已经通过许多渠道得到消息，我们的进攻发展很顺利。11 月23 日下
午4 时，西南方面军的坦克第4 军（克拉夫琴科少将指挥）和斯大林格勒方面军的
机械化第4 军沃尔斯基少将指挥）已经在苏维埃衣庄地域会师。
合围圈已被封闭。陷入我军合围圈的有德寇的第6 集团军和坦克第4 集团军的
部分兵力，共22 个师，总人数为33 万人。
战后，围绕着鲍卢斯集团军达成台围的若干事件，对于如何评价1942年11 月
底的情况，在理论上展开了激烈的争论。西方的一些历史学家至今还大肆宣扬一种
设想：假如当初希恃勒给了鲍卢斯行动上的自由，假如鲍卢斯把军队撤出了合围圈，
那么情况会是怎样？
这些理论上推测的言外之意在于，要把失败的全部责任推在希特勒身上，归罪
于希特勒的狂热行为，进而为普鲁士军事理论的失败作辩解。如果不是为了揭穿这
种意图，那么这种推测是不值一提的。
德国将军们断定，正是希特勒这个独裁者利用他手中无限的权利，把他们推到
了顿河草原和伏尔加河岸，而到了紧急的关头，正是希特勒拒绝一切明智的建议，
拿不出一条正确的决心。
我就不怎么相信，希特勒的将军们会在当时提出什么明智的建议。其实，最明
智的建议，就是当初不该对苏联发动战争。战端一开，他们就在下明智的、罪恶的
道路上越滑越远。他们在全世界面前，在本国人民、本民族面前都是有罪的。
谈到明智二字，我这里下禁要问，就整个斯大林格勒战役而论，拉长交通线，
远离主要的供应基地，远离德国本土，千里迢迢赶来，对高加索发动进攻，强攻一
座我们要全力保卫的城市，难道这也是明智的吗？再者，把一个集团军拖入巷战之
中，反复实施攻击，致使伤亡惨重，两翼空虚，难道这也是明智的吗？当鲍卢斯尚
未向大本营接二连三地呈递歇斯底里般的求救电报时，11 月份的形势转折已经发
生了。11 月份发生的事情，早在8 、9 、10三十月中就打下了基础。这个局面，
是斯大林格勒的保卫者们浴血奋战打出来的。到了这个时候，大局的趋向已经昭然
昔揭。
斯大林格勒方向上的各个集团军，都准备参加我们在伏尔加河地区实施的反攻。
让我们看看11 月份关键的几天。
11 月19 日西雨方面军和顿河方面军开始发起进攻。这时鲍卢斯还若无其事，
准备进攻。
11 月19 日德国将军们还没有想到失败这件事情。
11 月20 日斯大林格勒方面军转入进攻。这时，苏军指挥部要对敌人的斯大
林格勒集团发动钳形攻势的意图已经明朗化。这时敌人还没有叫喊什么合围、什么
灾难之类的东西。因为他们还不相信，我军这时已经学会了实施战役范畴的大规模
的歼灭战。当鲍卢斯和B 集团军群的指挥部还指望以本身的力量摆脱困境时，苏军
的坦克已经在加速紧缩包围圈。鲍卢斯不慌不忙地把预备队投入了战斗。
到11 月22 日，他开始叫喊大难临头。可是为时已晚！
11 月23 日，合围圈已经封闭起来了。
怎么办？闯出斯大林格勒，突出合围圈吗？
试问，在斯大林格勒的条件下，在城市战斗的条件下，怎么能把军队撤出去？
你们考虑过没有？
要想撤走，鲍卢斯的军队就须扔下全部的机动兵器，扔下所有的重型武器和全
部火炮。要是这样，敌人在我们的火力控制下突围，能够逃出城市废墟的，恐怕所
剩无几了。
当然，不是所有鲍卢斯的军队都被钳制住了。他在城内还有许多部队。
他可以把部队集中起来，在狭窄的地段组织突围。比如，他可以在11 月23日
或者24 日这样做，设想他们打开了一个缺口，扔下全部技术兵器和全部炮兵突围
出去，进到开阔地。可是燃料呢？鲍卢斯自己也承认，燃料快用光了。
斯大林格勒方面军的第51 集团军和骑兵第4 集团军各部队已进至格罗莫斯拉
夫卡、阿克塞、乌曼采沃，东萨多沃耶地区。采取一系列行动的结果，合围战役从
西面和南面都得到保障。
最高统帅部大本营预见到，敌人很可能企图解救被合围的军队，因此及时采取
了措施，在一个受威胁的方向上增加了部队。因为敌人仓促间新建了一个“顿河”
集团军群，并接着对该方向实施了突击。
解救鲍卢斯集团军的企图被粉碎了。德寇新建的集团军群也遭到了失败。如今
合围圈已经被牢牢地封闭起来了。
集团军军事委员会每时每刻都在关注着部队的人员情况：每天一大早就汇总情
况，具体了解我集团军损失了多少步枪手、机枪手、坦克兵、炮手和通信兵。集团
军的人数逐日减少，但是这并不等于集团军战斗力的减低，正相反，集团军的士气
大大地提高了。每次激战之后，信心倍增，战斗经验也在不断地丰富起来。
我集团军已与柳德尼科夫师会台，占领了“红十月”工厂，而且伏尔加河封冻
后，河面上已经平静，我后方得到保障，因此我们得到了更多的机动自由，对敌人
可能组织更加坚决的突击。
从11 月24 日至30 日，各方面军的军队继续遂行所受领的任务。不过却未
能分割和歼灭被合围的敌人。
关于让被合围的鲍卢斯的军队向西南方向突围，还是留在城内固守的问题，在
德军的领导人物中有过分歧。希特勒最后作了决定：
“第6 集团军应在原地固守！这是要害的驻防军。驻防军的职责便是经受住围
攻。”敌人为了便于给被围的军队解围和便于对A 和B 两个集团军群进行指挥，新
组建了一个“顿河”集团军群，其编成是：罗马尼亚军队和德军混编的“霍利特”
集群，罗马尼亚第3 集团军（由被击溃的德军和罗军的部队混编而成），“霍特”
混编集群（以未遭到合围的坦克第4 集团军的部队和罗马尼亚第4 集团军的残部为
基础编成）。鲍卢斯的集团军也被编人”顿河”集团军群之内，该集团军群由第4
航空队（约有500 架飞机）进行支援。“顿河”集团军群由曼施泰因陆军元帅指挥，
其受领的任务是解救鲍卢斯的军队。
12 月初，“顿河”集团军群共有的30 个师（不包括被合围的鲍卢斯的军队），
其中除步兵师外，有6 个师是坦克师，1 个是摩托化师。“顿河”集团军群中最强
有力的是“霍特”集群，该集群曾在顿河和伏尔加河之间，从南面对斯大林格勒方
面军实施过进攻。其主力己部署在科捷利尼科沃地域。
戈林曾向希特勒保证，他可以利用航空兵对鲍卢斯的集团军进行全面供应。
为了给被合围的集团军解围，“顿河”集团军群司令决定使用“霍恃”集群实
施主要突击。“霍特”集群是“顿河”集团军群里的最强大的一支突击力量。它编
有坦克第4 集团军的部队，从北高加索、沃罗涅日和奥廖尔调来的一些师，还有从
德国本上开来的增援部队，这些部队里有一个“虎”式坦克营，每辆坦克均有100
毫米装甲，并装备1 门88 毫米火炮，“霍特”集团开始实施反突击时编有3 个坦
克师、l 个摩托化师、5 个步兵师、2 个航空乓团、2 个骑兵师，还有统帅部预备
队的一些部队和分队，该集群受领的任务是：在顿河以东，沿着科捷利尼科沃——
斯大林格勒铁路线实施进攻，直接向第6 集团军靠拢。反突击开始的时间，定于12
月2 日。
苏军最高统帅部赋予诸方面军的任务是把合围的对外正面向西推150 —200 公
里。西南方面军和沃罗涅日方面军的左翼应对罗斯托夫、利哈亚实施向心突击。在
进攻过程中，准备分别粉碎意大利第8 集团军和已撤向奇尔河和顿河的德军部队。
这次进攻计划的代号是“土星”。战役是在12 月中旬进行准备的。与此同时，顿
河方面军和斯大林格勒方面军也接到训令：于最短期限内分割被合围于斯大林格勒
的伏尔加河集团，并将其歼灭。我军曾从行进间实施突击，但未能成功。我们的军
队在过去的战斗中受到很大削弱，而且一下子也很难搞清陷入斯大林格勒大包围圈
里的到底有多少兵力。鲍卢斯的军队隐蔽在工事里，并不断加固防御阵地。最高统
帅部大本营紧急调动部队支援斯大林格勒方面军，从统帅部预备队中调去了近卫第
2 集团军。（由马利诺夫斯基指挥）。可是事情发生了逆转，我们不得不推迟割裂
鲍卢斯集团军的时间。
“顿河”集团军群对斯大林格勒已经准备从两个方向实施突击：一个方向从科
捷尔尼科沃，另一个从托尔莫辛。同时，诸突击集团也在相互靠拢。
应该承认，敌人在指挥上也颇有干练之处。早在12 月12 日，敌人就从科捷
尔尼科夫地域实施了强有力的突击，敌人的突击集团利用自己的优势，欺我第51
集团军的兵力薄弱，趁势突向斯大林格勒。德寇同往常一样，出动了坦克和航空兵，
但却未能攻破我军的防线。第51 集团军在撤迟过程中进行了顽强的抵抗，使敌人
遭受巨大的损失。
我们在斯大林格勒看得很清楚，被围困的德寇此时精神又有点振作。俘虏供称，
鲍卢斯及其周围的人，每时每刻都等待与解围的部队相互靠拢的命令。
企图进行解围的德寇，打了整整4 天，受到很大损失，尸体和被打坏的技术兵
器布满了战场，才刚刚走完去斯大林格勒一半的路程。同时，我们估计敌人随时都
有可能马上从托尔莫辛方面向我军实施突击。于是，我军最高统帅部及时采取了相
应的措施，令西南方面军和沃罗涅日方面军左翼改变方向，不准备再向正南（即罗
斯托夫方面），而要向东南方向进攻，以便迂回敌人的莫罗佐夫斯克集团和托尔莫
辛集团。我们的进攻，赶在了德寇从托尔莫辛实施突击的前面。我军这次进攻，是
12 月16 日以两个方面军（西南方面军和沃罗涅日方面军）进行的。在军事学术
史上，这次战役称之为“小土星”战役。
12 月24 日，敌人在莫岁佐夫卡的态势得以短暂的稳定，可是接着在梅什科
科瓦又遭到了突击。
苏军最高统帅部暂时推迟了歼灭斯大林格勒敌人集团的时间，将近卫第2 集团
军急速调往梅什科瓦，以便阻击“霍特”集群前往解围的行动。近卫第2 集团军接
受任务后，从行进间进入战斗，同第51 集团军并肩作战，把敌人阻击在梅什科瓦
河，从而为我军新锐兵力在该地进入战斗创造了条件，12月24 日，曼施泰因刚刚
在莫罗佐夫卡停止进攻，我军对科捷尔尼科沃的进攻便开始了。12 月29 日，敌
人的科捷尔尼科沃集团已经不复存在。此时，曼施泰因不得不后撤，以避免自己的
军队也遭到台围。德军指挥部解救被合围于斯大林格勒的军队的企图，彻底落空了。
由于我们12 月份积极进行战斗的结果，台围的对外正面从斯大林格勒向外推出去
200 —250 公里。在高加索作战的德寇“A ”集团军群就要大难临头。现在应该动
手解决鲍卢斯的被围集团了。
开始时，处于台围圈内的德寇士兵抵抗比较顽强。这可能是，德寇的军官和将
军们对于苏军已在卡拉奇封闭了台围圈一事，在战士中保守秘密。当德寇士兵终于
了解到他们的处境之后，又给他们打气，说“霍特”的强大集团正在赶来解救。因
此敌人士兵到12 月底还对解围之事充满幻想，死命坚守，常常同我们一拼到底。
因此几乎没有抓到俘虏，他们根本没想束手被擒。
一直到曼施泰因集群被粉碎，一直到我军把法西斯强盗赶到哈尔科夫、卢甘斯
克和顿河畔的罗斯托夫，被围之敌的士气才一落千丈。关于突出合围的可能性，不
但士兵和军官们不相信，就连将军们也不再相信了。我军已经把敌人打得夫魂落魄。
1 月初，顿河方面军司令员罗科索夫斯基中将，方面军军事委员会委员捷列金
少将和方面军炮兵司令卡扎科夫来到我们的集团军指挥所。他们是从伏尔加河的水
上过来的。
罗科素夫斯基和捷列金在集团军司令部的土窑旁下车后，关心地向我们问东问
西：在战斗最激烈着起大火的时候，我们的情况怎样；德寇发动进攻时，对城市进
行狂轰滥炸时，我们的情况怎样；等等。方面军司令员走进土窑，坐在一张土台旁
的一个土墩上，简要地拟制了一个歼灭敌人被围集团的计划，并当即给各集团军下
达了任务。以巴托夫和奇斯佳科夫的集团军从西面实施主要突击，以便把被围集团
割裂为数块。与此同时，扎多夫和加拉宁集团军从北面，舒米洛夫和托尔布辛集团
军从南面实施进攻。第62 集团军的任务是，”采取积极行动，从东面吸引住更多
的敌人，若敌人企图通过封冻的伏尔加河向东突围时，就坚决把敌人堵住。”任务
是明确的。于是我向方面军司令员保证一定完成任务，在方面军主力发起总攻之前，
决不让鲍卢斯跑掉一个师。
当方面军开始总攻之前，即在1 月10 日之前，第62 集团军遂行方面军司令
员赋予的任务，派出强击群四处出击。我们的阵地也日益有所改善。每天都有数个
支撑点和土木质发射点先后被摧毁，并落入我军之手。敌人22个师当中的6 个师，
另有5 个工兵营一直被我第62 集团军牢牢地牵制住。
我们的航空兵经常而有效地袭击敌人的运输机。这些运输机是戈林派出来给被
围的军队运送弹药和食品的。
马马耶夫山岗上有几个储水槽。从9 月下旬到次年1 月12 日，几乎4 个月的
时间（120 天），敌我双方为了争夺这个地方，进行了殊死的斗争。
马马耶夫山岗顶部的争夺战打得最为激烈，双方多次易手，参加的部队也最多。
在这里进行过战斗的有，罗季姆采夫师、戈里什纳师、叶尔莫尔士的第112 师。下
过在这里参加战斗最久的，是光荣的巴丘克师。该师是9 月21 日到达左岸的，22
日便在多尔吉冲沟地区加入战斗。尔后该师好像是在马马耶夫山岗及其附近扎下了
根，在这里站稳脚跟，一直坚持到奇斯佳科夫集团军各师与他门会合。
第62 集团军其他各分队的代表们，很快便与巴托夫集团军、奇斯佳克科夫集
团军和舒米洛夫集团军的部队见了面。
敌人仍然进行抵抗，不过每天都有越来越多的德寇官兵投降。有时，几个苏军
战士一下子抓到好几百名俘虏。
1 月31 日，第62 集团军的战士们抓到了第6 集团军司令鲍卢斯元帅，并俘
虏了他的司令部。在这一天，德国法西斯军队的南部集团全部停止抵抗，城市中心
区的战斗已经结束，当天晚间。第62 集团军的战士们抓到了步兵第295 师师长科
尔费斯少将和他的司令部人员，当时，步兵第4 军军长炮兵中将普费费尔、第51
军军长，冯·扎伊德利兹——库尔兹巴赫和第295 师参谋长季费尔以及一些高级参
谋人员也在那里，便一起当了俘虏。
当时抓到这些希特勒将军们的，只是第62 集团军的3 名战士。
1 月31 日，我同古洛夫和克雷洛夫在一间宽敞明亮的土窑里审问被俘的德国
将军们。我见这些人由于担心不知会受到什么处置，而精神十分紧张。
我见他们个个都饥肠辘辘，便吩咐给他们送些茶点来吃。这些人也身着军礼服，
胸前佩带着勋章，德国将军奥托·科尔费斯一边把茶杯和面包片拿到手，一边问道
：
“这是什么？搞宣传吗？”我回答到：
“如果你这位将军认为这些茶点包含着宣传，我们倒不十分勉强你们品尝这种
宣传品。”我这么一反驳，倒使空气活跃起来，我们的谈话继续了大约一个小时，
科尔费斯将军谈的较多。普费费尔和扎伊德利兹一直沉默不语，他们声称，对于政
治问题不大清楚。
科尔费斯在谈话中阐明了一种思想，当时的德国形势，与腓特烈大帝和俾斯麦
时期的德国，有许多共同之处。普费费尔和扎伊德利兹坐在那里，口里不时地叨咕
着“是的”，“不是的”，哭了。
冯·扎伊德利兹中将最后还是开了口，他问道：
“下一步准备怎么处理我们？”我把收容俘虏的条件告诉了他，并且补充说，
除了武器之外、勋章和奖章都可以带。
“是什么武器？”普费费尔装出听不懂的样子，瞧着扎伊德利兹感兴趣地问。
“被俘的将军”我重复他说“是不允许携带任何武器的。”这时扎伊德利兹从
口袋里掏出一把削铅笔的小刀递给我。我当然又交还给他，并且告诉他，这类“东
西”算不上是武器。
普费费尔将军向我问道：
“在城市争夺战当中，于11 月19 日之前，您和您的（第62 集团军的）
司令部在什么地方？”我告诉他，我的观察所和集团军的司令部始终在城市，
在伏尔加河右岸，最后的一个指挥所就在现在这个地方。
这时普费费尔将军说：
“非常遗憾，当初我们没有相信我们的侦察机关，否则我们会把您和您的司令
部一起从地球上消灭掉的。”当法西斯德国军队的南部集群被肃清之后，其北部集
群的命运虽已危在旦夕，但敌人仍然还在进行抵抗。
残存的敌人不敢应战，乖乖地举起了双手。敌人的刺刀上挂着白布条。
希特勒旱在1942 年11 月份就许愿，要解救被围的军队。现在也不得不公开
承认这次灾难，并宣布哀悼3 天。
在伏尔加河岸台围并歼灭敌人坦克第4 集团军的一部和整个第6 集团军，是由
数个集团军进行的，总兵力达22 个师以及大量的加强兵器，兵力上超过一个建制
的方面军。
希特勒曾把第6 集团军看成是自己的骄傲。说它机动性大，突击力强，官兵成
份好，各师的人员全是“纯血统的亚利安人”。①例如步兵第97 师是于1942 年
8 月组建的，一律由20 岁至27 岁的青年组成，据俘虏巨映，该师每5 个士兵中，
就有1 个人是纳粹党党员。
第6 集团军司令鲍卢斯和坦克第4 集团军司令霍特上将就是日耳曼将军团的典
型代表，在强攻斯大林格勒的日子里，鲍卢斯年满52 岁，其中有33年是服役于德
国军队。在第一次世界大战开始时，他不过是一名小小的队列军官，到战争结束时
已经是总参谋部的参谋。1918 年德国军队战败之后，鲍卢斯并没有离休，还长期
在军事部门工作，尔后在坦克兵司令部任参谋长，积极地参加了发动第二次世界大
战的准备工作。
希特勒上台之后，鲍卢斯更是飞黄腾达，当上了集团军参谋长（该集团军司令
是陆军元帅赖歇瑙）。1939 年秋，鲍卢斯带领集团军横扫波兰，1940年参加了击
败法国的战争，1940 年9 月，鲍卢斯被任命为德国武装力量总参谋部的作战部长，
1941 年1 月被提升为坦克兵将军，入侵苏联时，他在希特勒的将军行列中崭露头
角。
当第6 集团军在伏尔加河岸遭到围歼时，希特勒对鲍卢斯又是授勋，又是晋衔。
希特勒原来曾授予鲍卢斯骑土铁十字勋章，这次又授予“橡树叶”勋章并把他提升
为元帅。
第6 集团军担负的作战任务也特别重要。1940 年5 月10 日，该集团军奉希
特勒的命令，背信弃义地第一个入侵比利时，在克服了比利时军队在阿尔伯达运河
的抵抗之后，即横扫比利时全境，进行野蛮屠杀和大规模破坏。
第6 集团军曾到过欧洲许多国家，并曾驻扎过布鲁塞尔和巴黎。
1941 年希特勒把第6 集团军派往东方，进犯苏联。该集团军曾在哈尔科夫地
域作战，并参加过夺取乌克兰许多城市的战斗，尔后又从乌克兰转到伏尔加河，它
在1942 年的南部战局中，担负着一项极其重要的任务，即夺占斯大林格勒。
当第6 集团军已经溃不成军时，希特勒又在它的头上加上一个荣誉的光环，以
掩饰自己战略计划的破产。1943 年1 月30 日希特勒大本营颁布了一① 种族主
义者，特别是法西斯主义者认为亚利安人是所谓“高等民族”的代表。——译者项
特别通报。通报中说：“俄国人提出要第6 集团军的士兵们投降，可是他们却都在
原地坚持战斗。”第二天大本营又宣布：“有少数德国士兵和同盟国的士兵向苏军
投降。”这个“少数”足有9.1 万人。这时德军的2500 名军官、24 名将军和鲍
卢斯元帅本人已经当了俘虏。关于这些人的命运，希特勒却只字未提。
苏联军队在伏尔加河岸先是粉碎了法西斯主义的一个最强大的军事集团——B
集团军群。接着，又粉碎了技术装备齐全并由精锐部队组成的“顿河”集团军群，
该集团军群被粉碎之后，光是在斯大林格勒城内和郊区收敛了大约14 万具德寇的
尸体。在斯大林格勒200 个日日夜夜当中，德军指挥部共葬送（伤亡、被俘和失踪）
不下150 万人。
大约有一个月的时间，我们都驻扎在阿赫图巴附近的镇子。在这段时间里，第
62 集团军各师彻底休整了一下，接受了新武器，并且装载列车，向西开拔，以便
尽快赶到已经离我们很远的前线。
祖国给了我们各师、各团很高的荣誉。几乎各师、各团均被授予近卫军称号。
因此，第62 集团军改名为近卫军第8 集团军。在广大指战员的胸前均佩戴上了
“近卫军”徽章。
在开赴前线前不久，我们曾欢送军事委员阿基古洛夫走向新的工作岗位。古洛
夫原来是师职政委，后来晋升为中将，他是我们大家的亲密战友。
在整个战斗过程中他始终留在右岸，与我们同甘共苦，如今一旦要分别了……。
我们从中阿赫图巴镇出发，给古洛夫送行。谁也没有说告别的话语，只是默默
地拥抱、亲吻。送行的人眼里都噙着泪花，而离开的人比我们心情更加沉重。他走
远了，我们还久久不肯离去……。
古洛夫是个意志坚强、冷静沉着的人。记得有一次，我们大家正站在伏尔加河
岸，弹片打穿了他的护耳皮帽。他从容地摘下帽子，朝我们微笑着说：
“帽子打坏了一点，不过还能将就着戴。”他既坚持党的原则，维护军队的纪
律，又能以理服人。无论在什么情况下，他都能及时而有效地从政治上保障战斗计
划的实现。他知人善任，以诚侍人。他能大胆用人，给以重担，从不缩手缩脚，吹
毛求疵。他常对我说：“有些事情应该认真，有些事情就要任其自然。”实际生活
正是如此，在生活中，他是豁达乐观的人，同他在一起从来不觉得枯躁。
我们送走亲密的战友之后，觉得像失去了亲人似的，总是怀念他。
就是在那1943 年8 月，传来了噩耗，古洛夫同志牺牲了，大家都为之震动。
他与世长辞，永远地离开了我们，将不能同我们共享最后胜利的欢乐。
古洛夫同志永远留在我们心中。
部队开始装载列车，准备向西开拔，奔赴前线。第62 集团军转移到了北顿涅
茨的库皮扬斯克地域。集团军司令部在沃罗波诺沃火车站已经装上了火车，准备出
发，白天我们巡视了各个车站，看看集团军各师的装载情况。傍晚之前，我乘汽车
来到沃罗波诺沃火车站。
火车汽笛响了。列车启动，接着列车车轮有节奏地响起来。每个人都满怀深情，
思绪万千。
