要估计国民收入中有多少部份为官僚所吞用，是不可能的。这不单因为他们很谨慎的甚至隐藏他们合法的收入。这不单因为他们站在非法行为的边界上，而且时常越过了那边界，大大利用了各种没有预见到的收入。主要的还因为社会福利、市政设施、安适、文化、和艺术等各方面整个的进步，主要的（如果不是完全的）还是为上层特权的阶层所享受。
关于官僚层的消费，我们只消作必要的修正，就可以把我们说过资产阶级的话来说它。若夸大它对于个人消费品的欲望，那是没有理由也没有意义的。但是，如果我们注意到新的和旧的文化的收获，差不多被它所独占享用了，那情形就根本不同了。在名义上，这些好东西当然是全部人口或至少是城市的人口都有份的。但实际上，人民只在例外情况才能得到。反之，官僚却可以任意在任何时候使用它们，好像是自己的私产一样。如果你不仅仅计算薪俸和一切实物的供给，以及种种半合法的补充的收入，并且还计算到官僚们和苏联贵族们在戏院、休息的豪华旅馆、医院、疗养院、避暑地、博物馆、俱乐部以及体育场所享受的特别待遇的话，那你大概要作出这样的结论：即这15%至20%的人口所享受的财富，并不比其余所有80%至85%的人口所享受的少多少。
苏联的「友人们」要起来反对我们的数字吗？好，让他们提出别的更正确的数字来吧。让他们去劝一劝官僚们公布苏联社会的收支账目吧。在他们未曾这样做以前，我们还是坚持我们的意见。我们并不怀疑，现在苏联物品的分配，比起帝制时代要民主许多，甚至比西方最民主的国家也要民主许多。但是这仍旧说不上是甚么社会主义的。
--------------------------------------------------------------------------------
[1] 指《苏维埃共产主义》，1935年出版
