【正文】
孔黄并省委、省苏：
二十六日电悉。
甲、你们必须认识目前敌人大举进攻江西各苏区的严重性，必须各方面动员来破坏敌人之进攻。十六军是主力，决不应分散使用。应以独立师组织挺进队、游击队到敌人侧后方，广大地发展和繁殖游击战争，号召群众斗争，瓦解敌军。应发动地方武装赤卫军、少先队，从各方与敌人进行小的战斗，以便十六军集结兵力，选择敌人弱点进攻，以避免同过于强大的敌军决战。至攻击方面应由你们依实际情况决定，但必须时时处于主动地位，并积极动作。
乙、四个月计划中心应扩大十六军一倍，与发展各个战线上的小战斗，尤急于本年内。这必须全苏区动员，望党及苏维埃切实进行。
丙、中革军委前几次电示极关重要，望坚决执行。
周朱王于前方
二十七日
【出处】
根据中央档案馆保存的抄件刊印。
【注释】
〔1〕这是周恩来、朱德和王稼祥发给湘鄂赣军区总指挥孔荷宠、政治委员黄志竞并中共湘鄂赣省委和省苏维埃政府的电报。
红军向北行动的训令〔1〕（一九三三年一月一日）
【正文】
（一）此次向北行动的第一步目标，已见昨日作战命令。
（二）在这次行动中，必须使方面军全体红色军人认识这次行动是粉碎敌人大举进攻的主要关键。争取这次行动的全部胜利，消灭当前的敌人，特别是陈、罗、吴、周〔2〕各部，冲破抚河流域的敌人围攻线，破坏敌人大举进攻的前线布置，配合红十军、闽北独立师、红八军、十六军与中央苏区各作战地域红军的胜利行动，切实联系闽浙赣苏区，援助响应长江北岸各苏区红军的英勇战斗与全国工农斗争，争取新占领区域群众的赤化，瓦解和夺取广大的动摇和不满的白军士兵，并加紧征集资材，特别是努力筹款与节省费用，以充裕长期作战经费。这是开始一九三三年四次战役伟大胜利的中心任务。各级指挥员特别是政治委员与政治机关，要使全方面军动员，集中一切注意与一切力量都为着实现这中心任务而战斗。
（三）为着实现上述任务，首先须兴奋起全体红色军人最高的战斗热情，要以以一当十、以十当百的精神，争取每一战斗的胜利到底。即使敌人少至一营一连，甚至是游击队、靖卫团，我们必不应丝毫放过消灭他的机会，因为小战斗小胜利正是大战斗大胜利的引子。敌人如多至三师四师，尤其是敌人主力，我们更要以决死的勇气，准备一切牺牲，集中一切力量，来求得消灭他的全部或大部，以崩溃目前江西敌人的“进剿”部队的全战线。这正是给敌人大举进攻中区尚未布置就绪（特别是进攻部队尚未调齐）的严重打击，这正是粉碎敌第四次“围剿”的必要手段。要使这次胜利进行得完满，全方面军的行动必须在绝对的统一指挥与协同动作之下，力求坚决迅速与秘密，充分发展部队的攻击精神，同时各级指挥员、政治委员必须在绝对服从上级命令与完全了解上级意图的原则之下，发扬机断专行的能力，以不失任何先机地取得每一战斗的全部胜利。
（四）要使全方面军的行动都如上述的一致，这必须对红军战士进行充分的政治鼓动宣传，加紧军事、政治的训练，一直到严格地执行红军中铁的纪律，来提高和巩固红军的战斗力，来保障红军的坚固和阶级的团结。因此，在这次行动中，各级政治机关要不失时机与极度紧张地来进行部队中的政治工作，适时地提出宣传鼓动口号；各级指挥人员要利用一切战场实地经验与两个战斗中的间隙来进行军事训练与各种动作的指正和教育。各级军事裁判所在部队中的威信与作用要立即健强起来，来保障红军中的纪律的执行与紧严红军的组织。每个红色军人或各部队的英勇战绩，须极力表扬，犯纪律的也须严格制裁。
（五）为扩大这次行动的胜利，红军中各级政治机关必须领导全体红色军人及政治工作人员，努力争取占领区域的赤化，加紧这些地区的群众工作与建立临时革命政权，不放松任何时机来进行瓦解与夺取白军士兵的工作。这一切应由总政治部另发单独训令以规定实施方案。同时各部队在其占领区域必须尽力肃清和消灭当地及其附近地区之反动武装，必须得到政治机关的帮助，尽量扶助当地工农劳动群众，组织和繁殖赤色武装游击队，并从当地斗争的工农分子中直接扩大红军（但必须经过红军中政治机关的检查）。
（六）为支持四次战役的长期战斗，在这次行动中各部队须于其占领地域努力征集资材，即便是一天一晚的停留，也不应丝毫放过可以征集资材的机会，尤其是筹款与节省费用，更要以最高的速度与最紧张的精神来争取最大的成绩，要认识多筹得一分经费，多节省一分支出，即是对于争取战争全部胜利多了一分保障。在这一切工作中，各级政治机关要尽领导与鼓动的责任，尤其是要注意筹款纪律与阶级路线的绝对保持。
（七）强健全方面军的战斗力，以保障红军的继续扩大与胜利，各部队须特别注意部队的卫生健康与管理，务使各部队在这次行动中，不许有一人随便落伍，不许有一人不知下落，不许有一人武器失掉，不许有一人破坏军纪风纪，不许有一人不注重卫生清洁。要保护身体，有病即治，要发扬部队中阶级的互助与亲爱，特别在部队行军作战极度疲劳之后，不仅要注重各个战士身体疲劳的消除，并且要在政治机关及政治工作人员的努力之下，进行充分鼓动与娱乐，以消除其精神上的疲劳，以提高各个战士的战斗热情。
此令
总司令朱德
总政委周恩来
总政治部主任王稼祥
（这一训令一直发到连一级）
【出处】
根据中共中央革命军事委员会一九四二年编印的《军事文献》刊印。
【注释】
〔1〕这是周恩来和朱德、王稼祥发布的关于红军向北转移行动的训令。一九三二年十二月下旬，国民党军采取“分进合击”的作战方针，对中央苏区实行第四次“围剿”，集中主力于中路，企图包围红军主力“于黎川附近地区一举而歼灭之”。周恩来等决定在敌大举进攻中央苏区的部署尚未完成之际，红一方面军主力立即从黎川地区移师北上，到外线抚河流域寻机作战。十二月三十一日，针对敌第五师第十三旅前出至黄狮渡地区、兵力较弱、位置突出的情况，周恩来等致电中共苏区中央局、临时中央政府并转临时中央：“我方面军决集中全力，先迅速消灭金溪、黄狮渡之敌，占领金溪。”一九三三年一月一日，红一方面军遵此训令开始北进。四、五两日攻占黄狮渡，歼守敌大部，俘敌旅长周士达以下一千五百余人，缴枪一千五百余支（挺）。五日，再占金溪。
〔2〕陈、罗、吴、周，指陈诚、罗卓英、吴奇伟、周至柔。陈诚当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军前线总指挥，罗卓英当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第十一师师长，吴奇伟当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第九十师师长，周至柔当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第十四师师长。
敌在浒湾部署情况和我方面军歼敌计划〔1〕（一九三三年一月六日）
【正文】
中央局、中央政府并转中央：
（甲）我方面军消灭黄狮渡周士达〔2〕旅全部后，乘胜恢复金溪城，逼近贵溪、东乡、浒湾、南城，威胁抚州、南昌。预计我游击部队亦已占领光泽，资溪已成空城。敌人目前部署为九十、十四、二十五三师各一旅，共八团，于五日赶到浒湾。第八师守南丰。二十四师于六日赶到南城，二十四师与十四师之另一旅集结南城附近。第五师之另一旅集中贵溪。五十三师集中余江、万年。九十师在崇仁一旅、二十五师在宜黄一旅，准备向东开动。十一师准备由永、乐〔3〕向宜黄开动。七十九师准备在必要时增援贵溪。似其进攻计划准备以主力出浒湾，另一路由南城东出策应，再一路由新丰街东出截击。
（乙）我军原拟消灭周、李〔4〕后乘胜于五日先机占领浒湾，嗣因四日围攻黄狮渡未能当日解决战斗，故不及争取先机。敌增援队于五日下午已赶到浒湾。现我军改取战备姿势，集结于金溪、左坊营、后车、黄狮渡一带，派队逼近南城、浒湾、贵溪游击，并以三十一师前出东乡，调动敌人，求得运动战中解决。在这几天努力筹款与进行赤化。
（丙）已电令红十军赤警师首先消灭乐平、万年间的保二团，调动余、万〔5〕之敌北向增援，以便十军南向贵溪袭击敌侧背，并打通信江南岸。已令闽北红军速加紧邵、光〔6〕北部游击和赤化，与我占光泽部队联络，并派队至资溪城，争取赤化中区〔7〕。各作战区的协同动作已见另电。
总此迅速、敏捷、坚决、主动与协同动作，为全部红军争取四次战争全部胜利的必要条件。
恩来
六日
【出处】
根据中央档案馆保存的抄件刊印。
【注释】
〔1〕一九三二年十二月三十日，国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部下达对中央苏区进行第四次“围剿”的命令。周恩来和朱德决定在国民党军大举进攻苏区的部署尚未完成之际，红一方面军主力立即从黎川地区移师北上，到外线抚河流域寻机作战。一九三三年一月五日，红一方面军攻克黄狮渡，歼敌第五师第十三旅，俘旅长周士达。八日，再克浒湾。两役共俘国民党军四千余人，缴枪四千支。红一方面军再次占领金溪、资溪、东乡和光泽等地。本篇是周恩来在红一方面军攻克黄狮渡之后给中共苏区中央局、临时中央政府并转临时中央的电报。
〔2〕周士达，当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第五师第十二旅旅长。
〔3〕永、乐，指江西省的永丰和乐安。
〔4〕周、李，指周浑元和李云杰。当时周浑元和李云杰分别任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第五师和第二十三师师长。
〔5〕余、万，指赣东北的余江、万年。
〔6〕邵、光，指福建省的邵武、光泽。
〔7〕中区，指中央苏区。
目前战局分析与今后行动建议〔1〕（一九三三年一月二十一日）
【正文】
中央局并转中央：
甲、关于赣方敌情已见前电。粤桂军〔2〕在赣南、闽西仍取渐进政策；十九路军在闽，因防线过宽，敌前进尚待配合；湖南方面因贺龙〔3〕红军在施、鹤〔4〕、桑植扩大，敌将从湘东方面抽调兵力防堵；鄂豫皖方面卫立煌〔5〕仍统率八个师左右在鄂东北“围剿”，鄂豫皖亦尚不能抽出甚多兵力；洪湖〔6〕虽受摧残，但四方面军在川陕边〔7〕的英勇行动已牵制了蒋系军队五六个师，近则二军团〔8〕之一部似已至开江、达县，可与四方面军会合，更加剧了国民党对西北赤化的恐惧。
乙、据此，蒋介石在去年十月决心将“剿赤”中心移到江西，并久已加速大举进攻的布置，但因四方面军的不断胜利与鄂豫皖苏区的艰苦斗争，牵制了许多敌军，尤其中央红军〔9〕近两三月来的伟大胜利〔10〕与打通赣东北，使赣、抚〔11〕敌人完全处于被动，大举进攻的布置不断遭到破坏，加以敌人内部冲突紧张，这都使敌人在赣不得不暂守城防，有待于新兵力之增加与蒋之来赣，而帝国主义亦正加紧予以帮助与督促。
丙、我全国红军尤其江西红军在此时机应集中全力，先发制人，迅速消灭赣、抚流域的主要敌人，准备连续战斗以夺取抚州、樟树、吉安、南昌与江西首先胜利。
丁、因此，全国苏区更须有配合地发展红军，更须绝对集中与统一指挥。我们建议中央并中央局：
一、迅速派得力同志尤其军事干部到鄂豫皖苏区，广大地发展游击战争，从三万支枪的地方武装中速组织起几个独立师。每一个独立师开始时要有消灭敌人一两团的能力，然后逐步扩大成为地方领导的中心苏区，要向着麻、罗〔12〕、黄梅、广济与豫东扩大，使鄂豫皖成为面式的发展。
二、应加派一批陕甘川同志（中区〔13〕可将回族同志及甘陕同志吸引到四方面军去），要二军团在川东的一部与四军团〔14〕速行会合，除留一部红军在川北扩大与进行赤化外，应依傍巴山向汉水流域发展，兼以一部赤化甘肃，并采取我们前几电的建议。
三、派人到贺龙处，指示他们在湘鄂西彻底平分土地与扩大红军，要注意赤化湘西，造成夺取江西首先胜利的更有利条件。
四、对洪湖苏区，应派人去秘密恢复组织，吸引一些艰苦斗争分子，组织游击队或到贺龙红军中去。
五、对东江、琼崖〔15〕、广西各苏区红军，要粤省以大力来领导，并指示东江红军应向北发展。
六、为加强湘赣、湘鄂赣的领导与转变其纯粹防御路线，提议在闻天〔16〕来后之中央局同志抽一人去河西〔17〕主持。在粉碎大举进攻中，湘赣、湘鄂赣之左翼作用非常重要。依现时敌情，红八军、红十六军亟须配合行动，打通袁水流域向樟树、吉安方向发展。
七、对闽浙赣，我们正用全力帮助他们成立十一军，使十军、十一军能向河西发展，成为中央军有力的右翼。
八、中央办一经常的少数人的游击队运动训练班，多派人到白区群众斗争发展的地方去，扩大发展游击战争，特别要派人去争取东北及热河〔18〕义勇军〔19〕的领导，并发展其组织。
九、为统一与集中指挥起见，请中央、中央局给全国红军以原则上、方针上的指示，以便前方能以电信直接指挥各地红军。
戊、各项同意否，望复。
（王〔20〕赴十军去，他大体是同意的。）
周朱
【出处】
根据中央档案馆保存的抄件刊印。
【注释】
〔1〕这是周恩来和朱德给中共苏区中央局并转临时中央的电报。
〔2〕粤桂军，指参加“围剿”中央革命根据地的广东、广西军队。
〔3〕贺龙，当时任中国工农红军第三军军长。
〔4〕施、鹤，指湖北的恩施、鹤峰。
〔5〕卫立煌，当时任国民党军第十四军军长。
〔6〕洪湖，指湖北洪湖地区为中心的洪湖革命根据地，是湘鄂西革命根据地的主要组成部分。一九三二年十一月，在王明“左”倾冒险主义路线的影响下，红军第三军未能粉碎国民党军的第四次“围剿”，被迫退出了该地区。
〔7〕川陕边，指红四方面军于一九三二年十月撤离鄂豫皖革命根据地后，同年十二月到达川陕边区，次年二月建立的川陕革命根据地。
〔8〕二军团，指当时的工农红军第三军。该军于一九三一年三月由原红军第二军团改称。
〔9〕中央红军，指当时的红一方面军。
〔10〕指一九三二年十月至一九三三年一月，红军第一方面军先后进行了建（宁）黎（川）泰（宁）战役和金（溪）资（溪）战役，占领了赣东、闽北的大片地区。这一地区的占领，打通了中央苏区与赣东北（此时已改为闽浙赣）苏区的联系。不久，闽浙赣苏区主力红十军奉命调至中央苏区，参加中央苏区的第四次反“围剿”斗争。
〔11〕赣、抚，指江西的赣江和抚河。
〔12〕麻、罗，指湖北的麻城和罗田。
〔13〕中区，指中央苏区。
〔14〕四军团，指红四方面军。
〔15〕东江、琼崖，东江即广东东江地区、琼崖即海南岛（旧时曾设有琼州和崖州，故有琼崖之称）。
〔16〕闻天，即张闻天，当时任中共临时中央政治局常委、中共中央宣传部部长。
〔17〕河西，指赣江以西地区，当时是指湘赣、湘鄂赣革命根据地。
〔18〕热河，旧省名，一九五五年撤销，原辖区分别划归河北、辽宁两省和内蒙古自治区。
〔19〕指九一八事变后由东北各地人民和国民党在东北的一部分爱国军队组成的义勇军、救国军、自卫军等抗日武装，当时通称为东北义勇军。
〔20〕王，指王如痴，原任红五军团第十三军政治委员，一九三三年一月调任闽浙赣苏区红第十军（原红十军调至中央苏区改编为红十一军后新组建的部队）军长兼政治委员。
集中力量消灭抚赣敌人是粉碎第四次“围剿”的关键〔1〕（一九三三年一月二十三日）
【正文】
中央局、中央政府急转中央：
甲、据二十一、二十三日两电敌情，敌之主力仍在抚河，将有两个纵队挺进，每纵队三个师。在赣江则以一个纵队挺进赣南，闽方亦必有配合。在此时机先发制人，集中一切力量消灭抚、赣敌人主力，成为四次战争生死关键，亦苏维埃中国胜负所系，更证明调红十军南渡，十二军、二十一军北上之绝对正确。有此右翼与中路之配合，也更证明中局〔2〕派人到河西〔3〕领导红八军、十六军及两苏区实行左翼配合之绝对需要，请中局立即决定本月内即动身前往，不容再有迟疑。
乙、除昨、今长电关于全国配合建议外，我们更建议：
一、中央局、中央政府立即派人分赴各县，尤其北面各县，加紧紧急动员，凡一切动员计划均须本月内布置完毕并检查。中央局、省委应以最好干部去主持中心县委，宜乐〔4〕、南广〔5〕仍须两得力干部去任县委书记。宜乐军区尚缺分区政委一、独立师长政委各一、军区参谋长一，均请由红校〔6〕立即解决，派去前方。已派四分区指挥员一、参谋长一，并还要补充闽北军分区干部。对各作战地区，中央局、中央政府应加强其领导干部，使其能独立担当长期战局。
二、由中央局、中央政府合办一苏维埃训练班，由红校选一批地方干部教以如何领导群众参加长期战争，限二月十日以前批发各地。省委、省苏亦可效办，首批应着重闽北一线。
三、扩大红军须于一月底计算送二千人、二月半送二千人到建宁。归队兵（伤病兵及开小差的）须大力争取，并再将有一团少先队参战。
四、红校训练须加紧，每日须加课二小时，二月底毕业的提前到二月半。
五、军事后方的迁移存储，须急速于一月底布置完毕。兵工厂、被服厂须发动加工，坏枪赶紧修好，发出子弹。加造一切材料，急需的速购办。
六、谷、油、柴、盐的存购，须督促各作战区再切实计算，并估计到春荒困难，发动群众节省，并准备供红军与必要时的坚壁清野，现时就应移动到偏僻乡村中存储，使一粒米、一根柴都不被敌人抢去。
七、六个月长暩还要二千五百，必须月底到齐。建宁另发动瑞、石、广〔7〕临时暩子，去建宁将重伤病兵及胜利品运送后方，要多少，请电问范部长〔8〕。
八、苏区军事交通应与邮政合办。邮政在战争时不能以八小时自限，快班信一日夜要能达一百八十里，并多辟小路捷径。
九、宁都东部及石城、广昌、宁化与宜乐之间的工作深入如何？此是东北战区的中心，望特别检查加紧。
十、动员工作的鼓动宣传要通俗、普遍与深入，计划要切实，尤其重检查与督促，要以布尔什维克的速度，一切服从战争利益。
十一、肃反要严防边区及城市中敌探之探入及反革命组织之活动。思想斗争要为党的路线求得一致与团结。
丙、关于财政问题当另电建议。各作战区的军事布置与地方武装的配合行动已另电给各军区、作战区。
周朱
二十三日
【出处】
根据中央档案馆保存的抄件刊印。
【注释】
〔1〕这是周恩来和朱德在第四次反“围剿”开始时于前方给中共苏区中央局、临时中央政府并急转临时中央的电报。
〔2〕中局，指中共苏区中央局。
〔3〕河西，指江西赣江以西地区，当时是指湘赣、湘鄂赣苏区。
〔4〕宜乐，指江西省宜黄、乐安。
〔5〕南广，指江西省南丰、广昌。
〔6〕红校，指中央革命根据地于一九三一年十月在江西省瑞金成立的红军学校。
〔7〕瑞、石、广，指江西省的瑞金、石城、广昌。
〔8〕范部长，指中央革命军事委员会供给部部长范树德。
以消灭敌人主力击破抚河围攻线为目的〔1〕（一九三三年一月二十六日）
【正文】
中央局速转中央：
急电悉。
（甲）我们并未未估量敌人恢复坚守城防而进攻，已报其“进剿”、“清剿”并施，有待新增援队到，大举出击；更无以为敌人退却而不进攻的右倾观念。
（乙）敌人始终未占领黎川，我们更未自动退却与放弃。只在一月八、九两日我集全力与敌决战于金溪，洵口敌曾由南丰出一部分兵力企图袭击黎川。我在黎川有两独立团，向敌游击，敌到黎川三里外即缩回南丰。黎川城已拆一部，地形不同于两南〔2〕。在目前敌情之下，我军本日北出金溪，调动敌人之主力决战，获大胜利，并接应十军渡河配合，并无错误。
（丙）昨、今两日敌主力三师进至浒湾附近暂止，更证明我们估量无误。
（丁）防止敌人截断，中央指示是正确的，三月来我们时时注意及此，并未疏忽。
（戊）作战计划另电告，中心正如中央要求，时时以求得消灭敌人主力、击破抚河之围攻线为目的。
恩来
【出处】
根据中央档案馆保存的抄件刊印。
【注释】
〔1〕一九三三年一月二十四日，中共苏区中央局致电周恩来等前方负责同志，提出改变原定作战计划，要求集中红一方面军所有主力“先攻取南城、黎川、广昌，然后再进攻和取得南丰并巩固和保持它”，并强调“占领南城和南丰”是“新作战计划重要的一部分”，“我们要你们站在一致的路线上”，本篇是周恩来就此给中共苏区中央局并速转临时中央的电报，申诉自己的意见。
〔2〕两南，指江西省南城和南丰。
红一方面军部署情况的说明〔1〕（一九三三年一月二十七日）
【正文】
中央局、中央政府并转中央：
（甲）金溪战役〔2〕后，我军继取备战姿势，调动敌人与征集资材，即三军团开往贵溪亦本此旨。敌此次被我调动，一方企以信江之敌吸引我军，以抚州来敌截击我于金溪之北，一方则又因对我情况不明，深惧前辙，故抚州之敌前进极缓，且向北靠，至今日吴、罗、周〔3〕三师仍在浒湾、琉璃冈、黎墟一线。我方面军集中南移，只一天便达金溪东南部，以备战姿势吸引敌人。但敌今日已侦知我主力不在金溪以北，故又改变计划，以吴、周两师集中浒湾附近，罗师退回抚州，二十三师仍西移乐安，回复其原定进攻部署。
（乙）我军决利用此两日时机，发动战斗员将金溪南之七八百病伤员一律后运至黎川地域，以便后方来运。俟敌二十三师明后日向西移动后（最好罗师也西移），我军即以十一军一部游击浒湾，一部佯攻南城，迷惑并牵制敌人；以十二军牵制邵武之敌，另以全力渡河，直攻南丰城，并准备在抚河西消灭敌人增援队，以突破抚河围攻线。
（丙）本来依现时敌情，即抚河流域敌之两个较强的“进剿”军还未组织完备以前，我军能在抚河东岸会合十一军求得运动战消灭敌人主力，确比围攻南丰暴露我军企图去打敌增援队为好，且抚河东这一地域，幅员并不窄，地形尤好，尤便征集资材，只是后方联络远不便运输，主要还由于南丰、广昌、建宁、黎川的赤化工作差。但我之利即敌之不利。敌几次想在河东岸以一翼吸我一翼截击我之战略求战，但南丰、南城、金溪三次战役〔4〕，都因被我集中力量迅速击破或消灭其一翼而失败。故敌在抚河东岸作战，非俟其强有力之两个“进剿”军组织完备后，才敢猛进。上次礼西赵（南城）胜利后我以备战姿势在黎川待机，这次金溪胜利后我在金溪待机，都因敌不敢冒进坚守城防致不得在运动战中连续战斗而必须转移地区，因此由南丰东而南城东而浒湾东。我军万分谨慎地弄清敌情，以迟迟进逼的战略调动敌人，求得运动战的胜利，决无忽视敌之进攻与截击的观念。上次东出邵武引敌，因我恐敌截击回师过早，致敌吴、周两师已半至硝石又复缩回，这证明一切战略决定都与敌情、地形、任务有关。假使敌之抚河两强有力纵队已成，又如这次三军团逼近贵溪处于不利阵势，则战略便须改变。故十军渡河时，曾、邵、唐〔5〕等主张三军团过河攻贵溪，我们便立电反对。
（丁）现时敌既执行其组织三个“进剿”军与“清剿”军坚守城防的进攻部署，我自须夺取先机，立即转移作战地区，调动敌人以破坏其进攻部署，转移抚河西岸即由此。但须说明，这次宜黄、乐安战役〔6〕以后，敌对城防已更坚守，其虽有主张放弃机械城防的，但必在我进攻与胜利调动敌人和消灭野战敌人条件下。我独立师两次袭击入崇仁，便由于我东岸的胜利和进攻。因此转到抚河西，须攻城才能立即调动敌人，因南丰、南城、宜黄、抚州都在河西岸，不能如东岸一直深入抚州附近去威胁与调动敌人。攻城与消灭增援队一有暴露企图、二有易受夹击的不利，故不如在东岸自如。因此在东岸目前如能求得运动战，决不应轻易过河。这须请你们注意。
恩来
【出处】
根据中央档案馆保存的抄件刊印。
【注释】
〔1〕这是周恩来给中共苏区中央局、临时中央政府并转临时中央的电报。
〔2〕金溪战役，指一九三三年一月四日至八日红一方面军在江西金溪西南黄狮渡、浒湾地区进行的金溪战役第二阶段战斗。
〔3〕吴、罗、周，指吴奇伟、罗卓英、周至柔，当时分别担任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第九十师、第十一师和第十四师师长。
〔4〕南丰战役，指一九三二年十一月一日至二日红一方面军在江西南丰城以东石沟墟地区进行的战役。南城战役，指一九三二年十一月二十一日至二十二日红一方面军在江西南城以东礼西赵地区进行的战役。金溪战役，指一九三三年一月四日至八日红一方面军在江西省金溪西南黄狮渡、浒湾地区进行的金溪战役第二阶段战斗。
〔5〕曾、邵、唐，指曾洪易、邵式平、唐在刚。曾洪易，当时任中国工农红军闽浙赣军区政治委员。邵式平，当时任中国工农红军闽浙赣军区政治部主任。唐在刚，当时任中国工农红军闽浙赣军区司令员。
〔6〕宜黄、乐安战役，指一九三二年八月十六日至二十日红一方面军攻占江西乐安、宜黄的战役。
消灭敌人主力是取得坚城的先决条件〔1〕（一九三三年一月三十日）
【正文】
中央局并转中央：
甲、二十七日夜得确报，罗、周、吴〔2〕三师企图乘我军南移，压迫我军于远距离外，定二十八日开金溪、左坊、琅琚之线，二十九日开珀珀、黄狮渡、琅琚之线，三十日罗师经礼西赵回南城，周、吴两师回浒湾。因此，我方面军乃更集中，准备在其三师分开时，首先消灭罗师。但二十八日敌仅达肖公庙、许坊、琅琚之线，陈诚〔3〕更以“进剿”尚未准备完毕停止远追，于是二十九日敌复向回缩。今日十一师又开回浒湾、河西之东馆待命，十四师、九十师集中浒湾附近，二十三师已西移乐安，五师到贵溪，八十三师二月半后来赣。蒋介石二十九日已抵南昌，其进攻布置当更加紧加速。
乙、敌不愿在布置完毕前，轻易冒进与分兵损实力，已甚明显。周至柔师现正急图补充，吴奇伟师正在整理，吴本人已往见蒋。在此敌情下，连续的残酷的战斗转眼就到。我如立即转到抚河西，只有攻城才能调动敌人。攻城除前电所述，一暴露企图，二易受夹击之不利外，还有三损伤大，四不能筹款，五耗费时日的不利。在大战前如蒙此不利，而坚城又攻不下，增援军三个师并进又不便打，则不仅未破坏敌人进攻部署，且更便利于敌人的进攻。因此，在敌人部署完毕前，如能在抚河东岸连续求得运动战解决敌人，我都不主张立即过河攻城。即使敌暂不出击，仍可筹一笔款（金溪胜利后共得现款二十万），以利大战经费，并可加强十一军的赤化金溪、资溪，以更利于牵制敌五、六两师之编入“进剿”军。如敌因蒋来与我在抚河东岸，立即向苏区深入截击，我军自当迅速移转至苏区边境，背靠苏区决战。
丙、上述意见，朱、王〔4〕等同志大都同意。只中央累电催我们攻破城防，与我两电所陈战略实有出入。但我终觉消灭敌人尤其主力，是取得坚城的先决条件。敌人被消灭，城虽坚，亦无从围我，我可大踏步地直入坚城之背后，否则徒损主力，攻坚不下正中敌人目前要求。中央局诸同志同意此意见否，望于明日简电复，过期因时机不容再缓，我当负责决定，同时仍请中央给以原则指示。
恩来
三十日
【出处】
根据中央档案馆保存的抄件刊印。
【注释】
〔1〕在第四次反“围剿”中，中共苏区中央局一再要求红军攻打敌重兵驻守的坚城南丰和南城。一月二十四日再电前方周恩来，要求集中红一方面军主力攻取南城、南丰。本篇是周恩来给中共苏区中央局并转中央的电报，再次陈述强攻南丰、南城的不利条件。
〔2〕罗、周、吴，指罗卓英、周至柔、吴奇伟。罗卓英，当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第十一师师长。周至柔，当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第十四师师长。吴奇伟，当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第九十师师长。
〔3〕陈诚，当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军前线总指挥。
〔4〕朱，指朱德，当时任中国工农红军总司令、中华苏维埃共和国临时中央政府革命军事委员会主席。王，指王稼祥，当时任中华苏维埃共和国临时中央政府革命军事委员会副主席、中国工农红军总政治部主任。
苏区作战区划分、干部任免及对中央的要求〔1〕（一九三三年二月三日）
【正文】
中央局：
甲、依确实敌情，蒋来赣后将增调兵力组织“进剿”军，吉安方面至少以一个纵队（三个师）向苏区深入，而以兴国为第一步目标来配合其主力向抚河进攻，这是主要方向。赣州粤敌进攻兴国，必在其信丰部队已向于都前进与宁敌已入苏区之后，故赣南令成一个作战区才便指挥。我们认为江西应分三个作战区。
一、永、吉、泰、兴、万〔2〕为西北作战区，以周子昆〔3〕为指挥员，曾山〔4〕或古柏〔5〕为政委，一分区属之。
二、宁、石、宜、乐、南、广〔6〕为东北战区，军区放宁都，即以陈毅〔7〕兼指挥，富春〔8〕只兼作战区政委，军区政委可不兼，以免妨碍省委工作，因军区工作实繁重。二、四两分区属此战区。
方面军转移作战地区后，黎、建、泰〔9〕警备区可撤销改为六分区，亦应拨归东北战区管。
三、东南战区，由赣江直管辖则岩、永〔10〕战线太长，莫如改为赣南战区，管辖三、五两分区。闽军区现派刘畴西〔11〕去，可独立直属劳战会〔12〕指挥。江西三个作战区，在经常行政上应使各分区与各县军事部仍与赣军区发生隶属关系。
乙、连续的残酷的战斗立刻就到，战争与军事布置更应确定统一指挥。提议中央局经常给我们前方以原则上与方针上的指示，具体部署似宜属之前方劳战会，在中央局决定原则下或经前方请求与提议规定一切动员计划。至军事指挥系在前方无法经常顾及之区，如闽西、赣南则由劳战会代行指挥职权。似应如此划分清楚为妥。
丙、中央各同志多数来此，提议中央局会后能有人来前方一行或即留前方，切盼。如何，望复。
周朱王
三日九时
【出处】
根据中央档案馆保存的抄件刊印。
【注释】
〔1〕这是周恩来和朱德、王稼祥给中共苏区中央局的电报。
〔2〕永、吉、泰、兴、万，分别指永丰、吉水、泰和、兴国、万安。
〔3〕周子昆，当时任红一方面军第一军团第三军军长。
〔4〕曾山，一九三二年春开始，任红四、红五、红六军共同前委常委。
〔5〕古柏，一九三○年后，历任红四、红五、红六军共同前委秘书长，红一方面军总前委宣传委员、秘书长。
〔6〕宁、石、宜、乐、南、广，指宁都、石城、宜黄、乐安、南丰、广昌。
〔7〕陈毅，当时任江西军区总指挥。
〔8〕富春，即李富春，当时任江西军区政治委员。
〔9〕黎、建、泰，指黎川、建宁、泰宁。
〔10〕岩、永，指龙岩、永安。
〔11〕刘畴西，当时任福建军区总指挥。
〔12〕劳战会，指中华苏维埃共和国临时中央政府劳动与战争委员会。
对执行中央局强攻南丰命令的部署〔1〕（一九三三年二月七日）
【正文】
中央局并转沪中央：
甲、中央局命令攻南丰，我们部署意见：
（一）乘敌第八师有两团欠一营在新丰街，一营在里塔圩之时，我以一部兵力袭击新丰，以主力由南丰下游渡河，断新丰之敌向南丰退路，并直扑南丰城。城内外敌仅四团，有被我强袭入可能，在强袭时，南丰东岸亦配置一部兵力。
（二）以十一军主力逼近浒湾，一部向南城对岸游击，威胁并牵制敌人，其工作团则努力赤化金溪、资溪。二十一军向永丰逼近。独四、五师在宜黄、乐安以南行动。
（三）如强袭不成，而已驱逐城外工事中敌人，则可一面坑道作业，一面准备打击增援队。
（四）如城外工事中敌人尚未驱逐，而敌增援队已至，则只能准备打击增援队。
（五）如我牵制敌人兵力不奏效，敌以增援队三四师由马路并进，迎击则我受夹击，侧击则便于城内外敌人会合，如此则便须转移地区，攻宜黄、乐安调动敌人，于山地运动战中解决。因山地易于牵制一部，消灭一部，而由马路并进，便甚难牵制。
乙、上述部署不是呆板的，敌情地形有变尚须活用。万一南丰下游因雪水下融不便徒涉，而须改由南丰上游渡河，则我之企图易先暴露，新丰两团便无法截断，南丰城防便可增至六团，且敌可以十一、九十两师先向南丰开来策应。如是将更不便我强袭，便须经过苏区改攻宜黄或乐安去调动敌人，求得运动战中解决敌人。
丙、这一部署与中央局命令原旨有出入。我认为攻下南丰最好，但攻下宜黄、乐安，在运动战中消灭增援敌人，仍然可乘胜直胁抚州，且更便运转。你们同意否？或仍坚持唯一是猛攻南丰，虽大损失亦所不惜，虽敌三四师由马路并进亦非与之决战不可？请于今日十八时前立电复，以便明日行动。
丁、不攻南丰或宜黄、乐安，先攻南城，在目前敌情与地形上是不可能的事，请中央注意。
恩来
七日
【出处】
根据中央档案馆保存的抄件刊印。
【注释】
〔1〕一九三三年二月至三月，蒋介石调集四十万兵力对中央革命根据地进行第四次“围剿”。这时，以博古为首的中共临时中央已到达中央苏区，他们加紧推行以王明为代表的“左”倾冒险主义进攻路线。周恩来、朱德等在前线指挥作战实践中，认识到临时中央和苏区中央局要求先发制人、攻占敌人重兵驻防的南丰和南城的命令是不正确的。本篇是周恩来在中共苏区中央局坚持攻南丰的指令下提出红军攻南丰应急的灵活部署给中共苏区中央局并转临时中央的电报。
红军不宜在攻坚战中损失过大战斗力〔1〕（一九三三年二月七日）
【正文】
中央局委员亲译并慎重转中央：
我几次电告你们，红军扩大与减员的数目常相差不远，每一激烈战斗损伤总不少，且多是战斗员。如一月金溪战役死伤过一千，其他疾病落伍与逃亡更不在少数。现时一、三、五军团及二十二军仍仅××〔2〕多人，战斗员××××多人，新十一军、十二军、二十一军全员××多人，战斗员××××多人。为着在连续的战斗中有更多的运动战好消灭敌人，同时在敌人进攻布置未完毕前仍可求得运动战，似不宜先在攻坚上损伤过大的战斗力，如损伤大而又不能攻入，则更挫士气。请求你们考虑。
恩来
七日二时
【出处】
根据中央档案馆保存的抄件刊印。
【注释】
〔1〕这是周恩来给中共苏区中央局委员并转临时中央的电报。
〔2〕此处原电文为保密而空缺具体数字，下同。
须给前方以机断余地和应有职权〔1〕（一九三三年二月七日）
【正文】
中央局并转中央：
中央、中央局指示我们，以破坏敌人围攻线夺取抚州为战略中心，完全是正确的。几月来我们本此旨，力求消灭敌人主力，可乘胜直下坚城。唯关于行动部署，尤其是许多关联到战术上问题的部署，请求中央，中央局须给前方以活动、以机断余地和应有的职权，否则命令我们攻击某城而非以训令指示方针，则我们处在情况变化或不利的条件下，使负责者非常困难处置。因在组织上、尤其在军事上须绝对服从上级命令，不容丝毫延搁，但在责任上、在环境上，我们又不得不向你们陈述意见。关于行动部署，共在前方一地开会，宁都会〔2〕我犹指示其不对，如前后方以电报讨论起来将误大事。因此，我们恳切请求你们解决这一困难问题，并请中央局派邦宪、闻天〔3〕两同志代表来前方一行，一方传达中央指示精神，一方更可明了前方作战与红军状况，我们亦有许多意见要当面陈述，因电报无法说明。恳请你们决定，并电复。
