根据人民出版社一九九一年出版的《毛泽东选集》（第二版）刊印。
注释
〔１〕这是毛泽东给林彪的一封信，是为答复林彪散发的一封对红军前途究竟应该如何估计的征求意见的信。毛泽东在这封信中批评了当时林彪以及党内一些同志对时局估量的一种悲观思想。一九四八年林彪向中央提出，希望公开刊行这封信时不要提他的姓名。毛泽东同意了这个意见。在收入《毛泽东选集》第一版的时候，这封信改题为《星星之火，可以燎原》，指名批评林彪的地方作了删改。
〔２〕方志敏，当时任信江苏维埃政府主席，是赣东北革命根据地和红军第崐十军的主要创始人。
〔３〕赤卫队，是革命根据地中群众的武装组织，不脱离生产。
〔４〕这里所说的“革命的主观力量”，是指有组织的革命力量。
〔５〕指一九二五年五月三十日爆发的反帝爱国运动。一九二五年五月间，上海、青岛的日本纱厂先后发生工人罢工的斗争，遭到日本帝国主义和北洋军阀的镇压。上海内外棉第七厂日本资本家在五月十五日枪杀了工人顾正红，并伤工人十余人。二十九日青岛工人被反动政府屠杀八人。五月三十日，上海二千余学生分头在公共租界各马路进行宣传讲演，一百余名遭巡捕（租界内的警察）逮捕，被拘押在南京路老闸巡捕房内，引起了学生和市民的极大愤慨，有近万人聚集在巡捕房门口，要求释放被捕学生。英帝国主义的巡捕向群众开枪，打死打伤许多人。这就是震惊中外的五卅惨案。六月，英日等帝国主义在上海和其他地方继续进行屠杀。这些屠杀事件激起了全国人民的公愤。广大的工人、学生和部分工商业者，在许多城市和县镇举行游行示威和罢工、罢课、罢市，形成了全国规模的反帝爱国运动高潮。
〔６〕鲁涤平，一九二八年时任国民党军第四集团军第二军军长、国民党湖南省政府主席。
〔７〕指一九二九年三四月间蒋介石和广西军阀李宗仁、白崇禧之间的战争。
〔８〕一九二八年七月至十一月，江西、湖南两省的国民党军队两次“会剿”井冈山革命根据地失败后，又于同年底至一九二九年初调集湖南、江西两省共六个旅的兵力，对井冈山革命根据地发动第三次“会剿”。毛泽东等周密地研究了粉碎敌人“会剿”的计划，决定红军第四军主力转入外线打击敌人，以红四军的一部配合红五军留守井冈山。经过内外线的艰苦转战，红军开辟了赣南、闽西革命根据地，曾经被敌人一度侵占的井冈山革命根据地也得到了恢复和发展。
〔９〕指中共中央一九二九年二月七日给红军第四军前敌委员会的信。本文中引录的一九二九年四月五日红军第四军前敌委员会给中央的信上，曾大略地摘出该信的内容，主要是关于当时形势的估计和红军的行动策略问题。中央的这封信所提出的意见是不适当的，所以前委在给中央的信中提出了不同的意见。
〔１０〕这里是指湖南，江西两省国民党军队对井冈山革命根据地的第三次“会剿”。
〔１１〕指反革命势力对付人民的革命力量采用血腥屠杀的手段。
〔１２〕党的六次大会，见《红军第四军前委给中央的信》注〔１２〕（本卷第５７页）。
〔１３〕指福建西部长汀、龙岩、永定、上杭等县的工农民主政权，它是红军第四军主力一九二九年离开井冈山进入福建时新开辟的革命根据地。
〔１４〕“固定区域的割据”指工农红军建立比较巩固的革命根据地。
〔１５〕打圈子政策，是毛泽东对井冈山初期红军游击战术的一种形象说法。
〔１６〕蒋伯诚，当时任国民党浙江省防军司令。
〔１７〕郭，指国民党福建省防军暂编第二混成旅旅长郭凤鸣。一九二九年三月在福建长汀县城南战斗中被红军击毙。
〔１８〕陈，指陈国辉，当时任国民党福建省防军第一混成旅旅长。卢，指卢兴邦，当时任国民党暂编第二师师长。
〔１９〕张贞，当时任国民党军暂编第一师师长。
〔２０〕朱培德，当时任国民党江西省政府主席。
〔２１〕熊式辉，当时任国民党军第五师师长。
关于第一次攻赣州的经验教训的训令〔１〕
（一九三〇年三月十九日）
为令知事。照得攻城之法，不外奇袭强袭两种，本军此次攻打赣城，即以强攻之决心，施行奇袭之手段，乃以下述缺点之影响，致未克奏效，殊为憾事。兹将是役之缺点及战后之教训，大略列下，以资他山之鉴。
一、敌情之判断不确
屡据各方来报，有谓城中无敌，仅靖卫团〔２〕百人，有谓城中敌人仅一营者，致使指挥官之判断敌方兵力误为一营，实则城内之敌为七十团全部（三营，每营步三连、机枪一连）。因此攻城之配备及计划多轻忽不周。
二、地形未预先观察
先日一、二纵队既抵城门附近，敌即闭城顽抗。当时我方尚未决心攻城，故高级指挥官未经率领各部指挥官观察城郊一带地形，致翌日四纵队到达南门附近时，未能即时占领有利阵地，以为尔后扒城之预备。对于炮兵、机枪之阵地，亦未预先选定射击区域，射击距离等更无测定。
三、事先无充分准备
当我军到达茅店、冬田一带时，尚未准备扒城器具（如竹梯等），以致临时匆促。
四、上下决心不一致
在战斗间，各部官长以至士兵，偶见城中之敌实有一团兵力，遂有一部动摇其攻城之决心，未照攻击命令实施。
五、战场报告不确实
战场之报告实为上级指挥官判断敌情相机处置之资，不宜轻敌妄大，亦不应〔３〕此次战役，有一时报告欲即再举攻击，而旋又报告不能攻击，反复无常，毫无正确〔４〕指挥官处置不易。
六、不按时施行总攻
攻城命令原定十六日晨三时三十分施行总攻击，乃第四纵队于四时三十分尚未到达原定之东南两门间之预备阵地，以至施行总攻击时间错过，及南门外发火时瞬已天亮，遂使扒城不能奏效。
七、指挥不适当
一部指挥官陷于急进务胜之感情，而地形之顾虑不周，攻击点之选择不适宜，当不应攻击之地区（如正对城楼之大路）及时间（如不在夜间而在日间）而施行攻击，而应施行攻击之地区及时间反而错过。
以上诸项系略举其大者，至各部在战场上部分之缺点，应由各部自行召集军官会议讨论批评之，并具报本部为要。此令。
军长朱德
政治委员毛泽东
一九三〇年三月十九日
根据中共中央革命军事委员会一九四二年编印的《军事文献》刊印。
注释
〔１〕 这是毛泽东和朱德发布的红军第四军司令部第二号训令。
〔２〕 靖卫团，是一种反革命的地方武装。
〔３〕 原件在"不应"之后空缺六七个字。
〔４〕 原件在"正确"之后空缺四五个字。
整顿军风纪的训令〔１〕
（一九三〇年三月二十一日）
为令遵事。照得本军在此工作，原为争取群众，训练本身，故于军纪风纪一层，自应严为遵守，岂容稍有松懈，致生不良影响于群众中，是以不嫌三令五申，务望各官兵一体遵照三条纪律六大注意〔２〕，使红军精神及主旨深入于一般群众，则实革命之利，亦各官兵之所乐为。故凡违反军风纪者，无论大小，必于查究。至于花街柳巷，尤禁荡检闲游，以免一染恶疾，则百般困难，既自戕其身体，复贻误于要公。况值此春初，百病丛发，各官兵人等，正宜多加谨慎调摄，以冀健康，方克肩兹革命之重任，安可自寻疾病，以误工作。为此，除另行令饬特务支队派出巡查外，特此恺切训诫，勿得故违，致于拿办。切切此令。
军长朱德
政治委员毛泽东
一九三〇年三月二十一日
根据中共中央革命军事委员会一九四二年编印的《军事文献》刊印。
注释
〔１〕 这是一九三〇年三月二十一日十七时毛泽东和朱德在江西南康县唐江镇发布的红军第四军司令部第三号训令。
〔２〕 三条纪律是：一、行动听指挥；二、不拿工人农民一点东西；三、打土豪要归公。六大注意是：一、上门板；二、捆铺草；三、说话和气；四、买卖公平；五、借东西要还；六、损坏东西要赔。这是红军在一九二八年提出的。
关于官兵考绩的训令〔１〕
（一九三〇年三月二十九日）
为令遵事。照得军官、军佐之任免升调的适当与否，直接影响于战事的胜败和工作的利钝，所以要有考绩调查，使上级指挥机关明了各级官佐工作状况，而施以指导、纠正和教育。况且红军在游击时期，其重要任务在打倒阶级敌人，武装工农，帮助地方建立政权，扩大赤色区域。为达到此种任务，所以在战时，要能使官兵一致，奋勇猛进，歼灭敌人，解除其武装而武装工农。在平时，则一面官兵须一致做宣传、发动和组织的工作，一面各级主管官须负责训练本部士兵。因此，在这种重大责任之下，红军官长的本身训练和训练士兵是很重要的工作。查现在我们军中官佐提升调动都只在经过战争牺牲之后，迫不及待的将将就就把一个人补上一个缺，或者在下层去提升，这样都是无计划的用人行政。至于教育方面，我们的红军不是行军作战，就是分兵工作──这自然是我们环境和任务所必需的。但因此却使军部没有方法去有系统地计划各纵队的士兵教育，这样士兵教育只有归各级（纵队、支队）主管官负责计划，而军部仅能给以方针的指示。所以官佐任用得适当不适当，就是说他们在战时指挥能力、平时管理方法、教育训练等等，尤其是游击时的群众工作，是不是适宜的，这都关系于红色战事和群众工作。至于士兵中，自然不少勇敢老成、素有作战经验的工农的革命分子，其能力可以充当官佐的，然而我们从没有考绩调查。对于官佐则无从有计划而适宜地调用，对于士兵也无从提升。教育计划，更付诸阙如。现在为了（１）使官佐之调用适宜，（２）能将士兵中勇敢进步比较有能力的提升任用，（３）使全军官兵的教育训练都能够在比较有计划的推动之下得到良好的效果。所以决定如下的办法：
一、规定教育系统。以后士兵教育归纵队，军部只能给以教育方针的指示（但各纵队之教育计划及实施状况仍须随时报部核查），军官教育则归军部。
二、实行测验制。以后教育经常采用道尔顿测验制〔２〕，以促其进度之迅速。测验之办法如下：
测验之机关
（一）兵卒之测验归大队（由支队派员参加）。
（二）军士（班长、副班长）归支队（由纵队派员参加）。
（三）下级干部（中队副以上，大队长以下）归纵队（由军部酌派人员参加）。
（四）中级官佐（支队长、支队副、直属队队长、股长）归军部。
三、调制官兵考绩表（表式另列）。
（一）考绩表分三项
１、调查。
２、测验。
３、考绩。
（二）兵卒之考绩
１、调查：姓名，年龄，入伍时间，战役及负伤次数（政治方面政治部规定）。
２、测验：（１）学科－－典、范、令、游击战术。（２）术科－－操场、野外动作。
３、考绩：个性，嗜好，能力（由各排长考查填报）。
（三）军士之考绩
１、调查（同上）。
２、测验（同上）。
３、考绩：个性，嗜好，班之管理方法及战时统率平时助教之能力（由各大队长、大队副政治委员考绩详定之）。
（四）干部之考绩
１、调查：姓名，年龄，籍贯，奉任现职日期，未入红军前之经历，入红军后之经历，参加战役及负伤次数，曾受赏罚及有何特长。
２、测验（政治另由政治部定之）：战术原则，射击学理，阵中要务。
３、考绩：主张（是否合乎红军政策及遇临时事变有无主张），管理法，训练法，游击工作，指挥能力及果断，个性（对同事之关系情感），命令之执行，在士兵中之信仰。
（五）中级官佐之考绩
１、调查：同干部。
２、测验（政治由政治部另定之）：战术学，射击学，地形学，阵中要务。
３、考绩：同干部。
四、各部处之教育。
（一）军需处：军需处对于各纵队经理人才，应每月出试题，举行道尔顿式之测验，并尽可能的与以工作之指示，并用开会方式教育他们。
（二）军医处：军医处则对于医官、看护士、看护兵、担架兵等，亦须有计划地施以普通医学、药物学与救护教育，并行测验。
（三）副官处：副官处对于各级副官之管理（对于马夫、伙夫、公差等），须时常予以指示并开会讨论心得，纵队或支队副官应时常召集马夫、伙夫、挑夫、公差等训话。以上关于教育之方法，各部队务须切实执行，并且用军官会议或部务会议的形式去讨论执行的方法，把这种方法及意旨转达到下级去，这样才能使红军中军事技术进步。军事技术进步自然也更容易达到我们的政治任务。为了革命的工作，希望各部一律执行为要。此令。
附表如下〔３〕。
军长朱德
政治委员毛泽东
公历一九三〇年三月二十九日
根据中共中央革命军事委员会一九四二年编印的《军事文献》刊印。
注释
〔１〕 这是毛泽东和朱德发布的红军第四军司令部第五号训令。
〔２〕 道尔顿测验制，是美国人帕克赫斯特于一九二〇年在马萨诸塞州道尔顿市道尔顿中学创行的一种教学制度，这种制度废除课堂讲授，强调独立工作能力的培养。
〔３〕 本文收入本书时，将表略去。
征募和教育新兵问题的训令〔１〕
（一九三〇年三月二十九日）
为令遵事。照得红军为工农革命之斗争工具，在此反动政局日益崩溃，革命潮流日形高涨之际，自应多征忠实勇敢之工农分子扩大红军，以资扑灭反动势力，获取最后胜利。惟近查各部队对征募新兵一项，只图征募小公差兵及任意增添挑夫，极少注意战斗兵之补充。更有收募五官不全、驼背、跛足及患肺痨、花柳病、盲肠炎、痔疮等症者，此殊不知五官不全、驼背、跛足者不特有关红军观瞻，实亦不合军人之资格。原因患目疾者不能瞄准射击，耳聋者不能分辨号令，鼻塌者多为梅毒遗传且易受传染病，口吃者不能担负军人之传达任务，至于身患肺痨、花柳病、盲肠炎、痔疮诸症，不但身体孱弱不能随军斗争，抑且有传染他人之危险。本长鉴于上述各项之非是用，特规定征募新兵及新兵入伍时应注意之事项如下：（一）征募新兵之资格：年龄须在十六岁以上三十岁以下，身长四尺二寸（裁尺）以上，体格强健，无恶疾及非五官不全者。（二）征募职权及检查手续：各大队皆可随时征募新兵，但必须经军医处或卫生队检查合格后始得补名。如分兵（指一支队分出）游击时，得由支队长、政治委员或支队副亲自检验，确与第一项资格相符合者始行补名。（三）新兵教育：教育以集中为原则，新兵多则在纵队设新兵大队，少则在支队设新兵排。教育训练至相当时期及有相当程度时，始行补充入连。自训令后务仰转知所属，一体遵行。倘再玩忽乱收不符上述规定者，除否准其补名之伙食外，并处罚其主管长官，决不宽贷。切切此令。
军长朱德
政治委员毛泽东
公历一九三〇年三月二十九日
根据中共中央革命军事委员会一九四二年编印的《军事文献》刊印。
注释
〔１〕 这是毛泽东和朱德发布的红军第四军司令部第六号训令。
加强体力与提高射击技术的训令〔１〕
（一九三〇年四月）
为令遵事。我们红军作战既没有强盛的火力压倒敌人，又没有军用化学可以制胜，全凭着已腾沸的热血、誓死斗争的决心和敌人肉弹相搏，用血去染成赤色区域。所以每次胜利全靠官兵奋勇猛进，以我们的勇敢骇倒敌人。然而，这样就要靠有强健的体力才能一天奔跑百多里路，抢十多个山头，作几场恶战。这样还是不够，我们还没有制弹厂，还没有固定的后方。子弹无多，就应该特别爱惜，射击精确才能杀伤更多的敌人。如果跑步前进而落伍了一大半，就失了团结而强固的冲力；快放齐放，打不到一个敌人，就不能摧毁敌人的战斗力而动摇他们的阵地，对于掩护冲锋更不发生威力。所以没有健强的体力，就有万分的革命精神和志愿也无从施用；没有良好的射击技术，就不能在战场上杀伤得多数敌人，而自己也就多受损失。因此，锻炼身体增进体力，熟习瞄准增进射击效能，是现在红军军事训练中的第一要着。现在规定各部早操时间废除跑步，或多操持枪体操，或徒手体操。在每星期的操课表中须另有体操时间。晚上游戏多做各种运动，如竞走、踢球、演习、叠罗汉……。在休息时间比较长久的时候，可酌量设置简单器械──单杠架、吊绳、吊棍、秋千、吊环、爬城索……（此等器械都可以带走的）施行器械体操和设备些障碍物，施行应用体操──就是做超越竞走。这些事情只要有一个星期以上休息的地方，有相当的地点时就可以举行，派兵士去做并没有困难，而且他们必定也很欢喜来干。另一方面，在学术科施行中都要特别注意射击教育，加多射击教育的时间，举行射击比赛。以后军部拟在每一个月至两个月之间，召集一次各纵队及军直属队的体力比赛和射击比赛，由各部挑选选手参加，分别给奖，以资鼓励（比赛办法临时再行拟定颁布）。现在各纵队和军直属队就要开始准备，要知道这是增进红军战斗力的唯一要件。望各部长官负责转达各兵佐一体知照，并督促执行为要。此令。
军长朱德
政治委员毛泽东
根据中共中央革命军事委员会一九四二年编印的《军事文献》刊印。
注释
〔１〕 这是毛泽东和朱德发布的红军第四军司令部第八号训令。
进占牛行车站的命令〔１〕
（一九三〇年七月二十九日）
（１）戴岳部〔２〕之一团于二十五日由新余开到新干，朱耀华部〔３〕之一〇七团于二十六日由崇仁开至樟树，一〇八团亦奉有张辉瓒〔４〕命调省，似有急赴南昌防御我军之势。本日据樟树来人云，朱耀华率一〇三、一〇七两团及十三师（邓英〔５〕）之一团由樟树乘船下南昌。
（２）本军团以原任务期于八一国际反帝示威节〔６〕及中国之南昌暴动纪念日进占南浔路〔７〕，以扩大政治影响，决定北上第二步之第二期推进计划，拟于三十日全军团进至万寿宫、石子ぎ一带相机进占牛行车站。
（３）第十二军应即于本（二十九）日午后向南昌方向移进，至离城三十里附近择地宿营。明（三十）日派出一纵队进占生米街，并相机进占牛行车站，其余则进驻万寿宫（万寿宫之宿营地及警戒由十二军罗代军长〔８〕分配）。第三军应于明（三十）日由此地出发，经杨家坊、李村、赤土街到达石子ぎ一带，三十一日即在原地休息待命。总部直属队随革军委与第四军于明（三十）日由此地出发，经祥符观街。梁村到达万寿宫宿营，三十一日，就地休息待命。
（４）各部队到达目的地后，应即发动群众并努力筹款。
（５）第十二军派出占领生米街之部队，一占领牛行车站后，须即破坏南浔铁路，注意破坏铁桥及附近电线。
（６）出动时予随总部行止。
右令
附记：
（１）明（三十）日总部及四军之出发时间及行军序列如左：
Ａ、出发时间总部及直属队暨革军委特务大队，应于一时半起床二时半出发。
第四军于三时出发。
Ｂ、行军序列按总部特务队、总部、革军委与其特务大
队、交通队及第四军之次序行进，直属队行李在交通队后行 进。
Ｃ、行军警戒，第四军应配派出后卫。
（２）到万寿宫之路线如左：
由本城经冷村──王村──五口桥──左家山、
祥符观街──熊陂桥──彭楼铺──昭山──梁 村──万寿宫。
（３）到石子ぎ之路线如左：
由本城──连城桥──谢家ぎ（宋家）──杨家
坊──小港（北异）──胡村──李村──赤土 街──落瓦──石子ぎ。
（４）第三军须注意问明行进路线，以免与第四军交叉。
根据中央档案馆保存的原件刊印。
注释
〔１〕 这是毛泽东和朱德在江西高安发布的红军第一军团命令。一九三〇年六月下旬，按照中共中央关于夺取南昌、九江的命令，红军第一军团由于闽西长汀入赣。七月二
十四日，攻克樟树，歼灭国民党军第十八师一部。随即由毛 泽东、朱德召开红一军团干部会议决定不打南昌，只以攻击牛行车站为目标，隔江向南昌鸣枪，举行“八一”示威，以纪念南昌起义三周年。
〔２〕 戴岳部，指国民党军第九路军第十八师第五十二旅，旅长戴岳。
〔３〕 朱耀华部，指国民党军第九路军第十八师第五十四旅，旅长朱耀华。
〔４〕 张辉瓒，当时任国民党军第九路军第十八师师长。
〔５〕 邓英，当时任国民党军第九路军新编第十三师师长。
〔６〕 一九二九年七月，共产国际执行委员会第十次全会决定八月一日为国际反对帝国主义战争日。
〔７〕 南浔路，指南昌至九江（旧称浔阳）的铁路，即今向九线一段。
〔８〕 罗代军长，指罗炳辉。
撤向安义奉新休整的命令〔１〕
（一九三〇年八月一日）
（１）一〇三团及一〇五团均已到南昌车站，似有固守待援之势。
我派出队本日（八一）已由南昌车站附近向南昌攻击，以为纪念八一节之武装示威运动。
（２）本军团为求迅速完成其北上任务起见，决诱敌离开其巢穴而歼灭之。拟于明（八二）日进至安义县、奉新县之线休息整顿，工作筹款。
（３）第十二军开赴安义向九江方面警戒，须于明（二）晨三时（派出万家埠、滩溪方向之游击）由此地出发（缺第一纵队），经乌山铺、落瓦、两路口（分路）、石鼻街到安义县城。其派出于郭坊ぎ之第一纵队，应于明晨五时后始撤回，便道开赴安义归还建制（该军第一天以到达石鼻街宿营为宜）。
第三军应于明晨二时由原驻地（石子ぎ）出发，经落瓦、两路口（须注意按时迅速通过两路口以免与十二军交叉）、刘家、广福桥到奉新县城（六十里）。其派出郭坊ぎ之第一纵队，明日可进至万福桥前数里处择地宿营，后（三）日到奉新归还建制。
第四军（缺第二纵队）应于明（二）晨三时由原驻地（藻山）经梁村、唐家、唐家坊、广福桥到奉新县城。其第二纵队应于明晨四时三十分随总部直属队后行进，经乌山铺、落瓦、两路口到达广福桥附近宿营，就地工作，发动群众并努力筹款，一面向南昌方向警戒。
总部特务队、总指挥部、革军委及其特务大队、交通队应于明晨三时起床，四时按序在本路口集合出发，接十二军后行进，经乌山铺、落瓦、两路口（在此分路）刘家、广福桥到奉新县城（六十里）宿营（直属队行李在交通队后行进）。（４）安义部队（十二军）与奉新之总部之联络，着由总部交通队派出通讯兵一班随往架设电话。
（５）行进时予在总部位置。
附记：
（１）奉新县城之设营事宜由第三军长黄公略负责。
（２）落瓦附近之两路口分路处应由第三军派人妥竖分路路标。
（３）各部官长须告诉所部全体兵夫以出发方向及到达地点，以免落伍兵走错路。
（４）各部队所经过地点或所驻地点之电线、电杆等，无命令不得任意破坏，以免我军欲架设电话时发生困难。
根据中央档案馆保存的原件刊印。
注释
〔１〕 这是毛泽东和朱德在江西新建县万寿宫发布的红军第一军团命令。
进攻文家市的命令〔１〕
（一九三〇年八月十八日）
（１）何键〔２〕残部约有兵力三团盘据文家市（约两团）、孙家が（约一团）之线，文家市与孙家が之间之清江亦有敌之联络部队。
（２）军团以肃清该敌残部然后攻取长岳〔３〕之目的，拟先歼灭该线之敌。
（３）第四军应于明（十九）日由此地经慈化、清水塘开到桐木宿营，后晨（二十号）一时由桐木出发，其主力经下湾、梨树坳、石罩上、年塘、均田、杀爷坑、上下金家湾、肖家湾，扫荡其大路下之警戒敌军，转向文家市包围攻击前进。文家市西北地区三峰尖、严家滩之线归该军负责，应酌派部队攻击占领之。
（４）第三军（缺第三纵队）应于明（十九）日经慈化进至清水塘宿营，后（二十日）晨二时由清水塘出发经斗谷く、白竹坳、上中下花园、大岭上、龙头湾，向高升岭、棺材岭敌阵地攻击前进。
（５）第三军第三纵队应于明（十九）日午后由此地出发，经佛子口、铁岩开进至岩前附近宿营（须秘匿兵力），后（二十号）晨三时由岩前经槐花が、白马洲、避水岭、石牛潭、五神岭、黑石嘴、荷莲塘，向文家市攻击前进。
（６）总指挥部后（二十号）晨始进至岩前、文家市大道上。
（７）第十二军（攻击孙家が之敌）应于明（十九号）日由原驻地出发，经王家厂、桥下、枫树坳、万阳桥进至大土里、松树坳之线宿营，准备完毕后（二十号）日向孙家が攻击前进，消灭该地之敌后，即向清江压迫，并设法与总部取得联络，且应注意蒋埠江方向。
（８）全线总攻时间定于二十号晨拂晓（五时前后）。
（９）各部行李随各部行进。
（１０）攻击文家市部队消灭该地之敌后，其先到达之部队应即猛烈追击残敌，务使悉数消灭。
（１１）各部到达攻击准备位置（即桐木、清水塘、岩前、松树坳等地）时，须即与各当地赤卫队配合行动。附记：
（１）各部在各攻击阵地须与邻接部队切实联络。
（２）各部须节省兵力，于必要时须与邻接部队互相策应。
（３）第三军第三纵队行李，攻击时须在岩前停止，待总部行李到达后随同行进。
根据中央档案馆保存的原件刊印。
注释
〔１〕 这是一九三〇年八月十八日二十时毛泽东和朱德在江西万载县黄茅发布的红军第一军团命令。一九三〇年八月十八日，第一军团进抵黄茅后，获悉向红军第三军团进攻的国民党军何键部第三纵队四个团已抵湖南浏阳东南文家市、孙家が一线，决定乘敌立足未稳，奔袭该敌。二十日，第一军团进攻文家市，全歼国民党军第三纵队三个团另一个营，击毙纵队司令兼第十六师第四十七旅旅长戴斗垣。
〔２〕 何键，当时任国民党湖南省政府主席、国民党军“讨逆”军第四路军总指挥。
〔３〕 长岳，指湖南长沙和岳阳。
向长沙推进的命令〔１〕
（一九三〇年八月二十四日）
（１）据报敌军何键〔２〕部主力由浏阳沿普迹市〔３〕向长沙退却，平江罗霖〔４〕部（约四团）亦退向永安市〔５〕，该敌有缩短防线，于永安市、螽斯港、龙头铺、株洲之线抵抗我军之模样。
（２）本方面军以消灭何键部队进占长沙之目的，决定三路向长沙推进。第一军团任左路，第三军团（缺十六军）任中路，拟于明日（二十五号）由现在地出动，第一天进至古港、净溪桥、荆坪之线，第二天进至浏阳、观音阁、周家坪之线，第三天进至普迹市、官庄之线，第四天进至百仙桥、杨家桥之线，第五天攻击螽斯港、株洲之线。
（３）第三军团总指挥彭德怀、政治委员滕代远率领所部第三军团（缺第十六军）及浏东群众，以主力由现在地沿浏阳、普迹市、百仙桥之线向龙头铺攻击前进，须于二十五日到达古港附近，二十六日进占浏阳城，二十七日占领普迹市，二十八日进至百仙桥，二十九日攻击龙头铺、螽斯港之线之敌。
（４）第一军团及浏南群众兼由本长率领，由现在地沿枫林铺、官庄、杨家桥之线向株洲攻击前进，须于二十五日到达净溪桥、荆坪之线，二十六日到达观音阁、周家坪之线，二十七日进占官庄，二十八日其主力应进至杨家桥附近，二十九日攻击株洲。
（５）第十六军军长孔荷宠率领所部，配合平江群众，尾追罗霖，相机进攻永安市，支配该敌，使浏水以南部队易于进展。
（６）在出动后沿高坪、罗家冲、观音阁、瓦子坪、肖家坡、石围里、石回嘴、梅子园、新寺、荷塘铺之线以南（线在内）为第一军团作战地区，线以北（线不在内）为第三军团作战地区。
（７）如敌军占守永安市、普迹市、官庄之线时，右路之十六军仍照第五项制令之任务执行，左路之第一军团应迅即消灭官庄之敌，以主力出镇头市，协同担任正面之第三军团攻击普迹市之敌，务使歼灭敌之全部。
如敌军以主力守螽斯港、株洲之线之南端（龙头铺、株洲一带），则第三军团应以主力由茭冲铺、游马冲、易家湾迅速沿铁道南下攻敌之侧背。
如敌之主力在该线之北端（白鹤桥、螽斯港一带），则第一军团应以主力迅占易家湾，沿跳马涧攻敌之侧背。如敌军主力退守长沙城，则右路之十六军应沿东屯渡迅占长沙北段铁道一带地区，中路之第三军团应沿白鹤桥、跳马涧、圭塘向长沙之小吴门、浏阳门攻击，第一军团则应沿铁道向长沙南关攻击。
如敌军放弃湘江东岸之铁道线退守湘潭，则右路之十六军应配合群众占领长沙城，第三军团则以主力迅速进占易家湾，即于该处渡河进攻湘潭，并酌派一部兵力于柳铺塘附近隔河向湘潭佯渡，以掩护其主力在易家湾渡河，第一军团则于株洲附近迅速渡河，沿湘江左岸向湘潭攻击，务使歼灭敌军。
（８）湘赣边境赤卫军在浏部队应分为两部分，附于第一、三两军团，受各该军团总指挥、政治委员之指挥，担任后方连络输送交通等事。
（９）予随第一军团行止。
注意：
１纪律──凡各部所经过地方须特别严守纪律，尤以不得擅取工农东西，没收东西及焚烧房屋须得有命令方得执行，特别应领导随军群众做到。
２联络──各部每日均应有报告到总部（暂在第一军团总部内），相互间亦应有密切联络。
３交通破坏──各部队于沿途所遇之交通工具（如铁道、桥梁、火车、汽车、汽船、电线、无线电台等），非有高级长官命令不得擅自破坏，违者严究。
总司令朱德
政治委员毛泽东
根据中央档案馆保存的原件刊印。
注释
〔１〕 这是一九三〇年八月二十四日二十三时毛泽东和朱德在湖南浏阳县永和市发出的红军第一方面军命令。一九三〇年八月二十三日，红军第一军团与第三军团在永和市会师。在两军团前委联席会议上决定成立红军第一方面军和中共红一方面军总前委，朱德任总司令，毛泽东任总政治委员和总前委书记。总前委根据中共中央的指示精神，决定向长沙推进。从八月底至九月十一日，第一方面军两次攻击长沙。由于长沙敌军主力坚守不出，除歼灭由猴子石出击之敌两个多团外，攻击均未奏效。经毛泽东提议，总前委决定第一方面军撤长沙之围，转向江西寻机歼敌。
〔２〕 何键，当时任国民党湖南省政府主席、国民党军“讨逆”军第四路军总指挥。
〔３〕 普迹市，村名，位于湖南浏阳县南部。
〔４〕 罗霖，当时任国民党军第九路军第七十七师师长。
〔５〕 永安市，镇名，位于湖南浏阳县西部。
诱敌出工事外消灭并乘胜攻入长沙的命令〔１〕
（一九三〇年八月三十一日）
（一）长沙敌军仍依据工事向我顽抗中，板石港之敌收集多数船只，有准备在大か铺、易家湾之间偷渡模样。长沙于二十四日由岳州〔２〕开来公秉藩部〔３〕之两团。
衡宝〔４〕之敌军（约三团）有开到湘潭之说。（二）方面军仍拟诱歼敌军于其工事之外，然后乘胜攻入长沙。
（三）第三军团（缺第五军之第一师）仍位于林家但、杨家冲、龙山塘、西塘冲、黄虎冲一带，俟板石港之敌渡河后出击歼灭之，得手后仍照原任务沿铁道、汽车道向长沙南关攻击前进。
（四）第五军之第一师仍位于莫家垅附近，于本晚应派出队伍向猴子石敌阵地佯攻，拂晓前应占领石牌岭略后之阵地，对由猴子石出击之敌须能迅速歼灭之，并策应第一军团之左翼（第十二军）及第三军团之右翼（主要策应十二军）。（五）第十二军仍位于现在地（老庙、洞井铺一带），本晚应派出队伍向石坝、石马铺等处之敌阵地佯攻，于燕子岭、井湾子、老庙之线须留阵地哨，于敌军出击时则任圭塘、石坝、石马铺等地带之攻击（圭塘大道在内）。
（六）第四军应即撤至廖家冲、周家坝之北端，明晨拂晓前应占领天际岭以南之阵地，须能对于从我右翼出击之敌猛攻而歼灭之。本晚应派出前进哨于许家冲附近，以与东山之我浏阳赤卫军第七团及燕子岭之十二军确取联络，于敌军出击时，该军应接第十二军右翼，任圭塘大道以右地带之攻击（大道不在内）。
（七）第三军之第三纵队应于本晚撤回段家垄附近归还建制。
（八）第三军全部位于段家垄、白田铺一带为总预备队。
（九）第一军团之大行李及伤兵收容所仍在原位置。
注意：
１夜晚须注意敌之骚扰。
２各部须互派人员确取联络，有情报则应互相通报。
总司令朱德政治委员毛泽东
根据中共中央革命军事委员会一九四二年编印的《军事文献》刊印。
注释
〔１〕 这是一九三〇年八月三十一日午后毛泽东和朱德在湖南长沙南郊白田铺发出的红军第一方面军命令。
〔２〕 岳州，旧府名，即湖南岳阳。
〔３〕 公秉藩部，即国民党军第九路军新编第五师，师长公秉藩。
〔４〕 衡宝，指衡州、宝庆，均为旧府名，即今湖南衡阳和邵阳市。
收缴敌人枪械办法的训令〔１〕
（一九三〇年九月十二日）
我们红军过去在游击时期，没有和大的敌人打仗，也没有缴得大批的敌械。因此我们的官兵同志往往跑上前一把手抓住就向他要枪，拿到枪就自己背上，这种习惯到现在还保存着。这回我们打长沙，第四军的一个支队，已经将陈光中〔２〕的一团人追到自愿缴枪了。但我们的官兵还是像以前一样，想自己把这些枪统同背上，这如何能够。我们的人少，敌人的枪多，自然是背不完。结果在无法处置的时候，被敌人一反攻，这一团的枪又落到敌人手中去了。真是可惜！以后我们大家要懂得打大仗缴大批枪的办法。敌人的队伍凡是用旗或手举起摇动，或奏敬礼号，或将枪举起表示自愿缴枪投诚的，我们一方面要用威力防备，命令他将枪一律架起（架枪），或一律放在地下退后若干步，然后派官长把这些俘虏集合好带离战场，派必需的兵力把他押解到后方。所有的枪枝（或放在地上或架在枪架上），另派人（顶好有副官差遣）带极少数的兵力，送到后面的最近的地方，交给徒手的人员转送到后方（于必要时卸下机柄）。但决不要把缴到敌方大批的枪械自己都背起来，反使我们自己减少了战斗力，这一点应特别注意。派去的人员应马上跑回原队伍，再应付别方面的敌人。在收缴敌人枪械的时间，应用极迅速的动作，很周密的防范，以免给敌乘机反攻。在敌人枪还拿在手上的时候，为了要减少敌人的战斗力、促成我们的战斗任务起见，应毫无留情的杀伤他。反之敌人已经将枪放下表示投诚了，就不要因愤恨而伤害他，这是很重要的一件事。望我们官兵同志应切实注意遵行为要。此令。
总司令朱德
政治委员毛泽东
根据中共中央革命军事委员会一九四二年编印的《军事文献》刊印。
注释
〔１〕 这是毛泽东和朱德发布的红军第一方面军总司令部第二号训令。
〔２〕 陈光中，当时任国民党军独立第七旅旅长。
攻长沙不克的原因〔１〕
（一九三〇年九月十七日）
此次攻长沙不克，其原因有三：（一）未能消灭敌之主力于打工事之前。敌共有三十一团之众，我在文家市、猴子石两役〔２〕虽已消灭敌兵在五团以上，但大部队尚未消灭即退入城壕，因此敌有余力守城。（二）群众条件不具备。城内无工人暴动，无士兵暴动以为响应，粤汉路、株萍路〔３〕及对河群众没有起来，不能断绝敌人之水陆交通，不能封锁敌人之经济及军事运输。（三）技术条件不具备。敌之工事是欧式重层配备，铁丝网、壕沟等计八九层，我们只有肉搏，没有重炮破坏敌之工事，交通器具如无线电等我们也没有，以致两个军团联络不好，因而失机。以上三点是没有打进长沙去的原因，而以第一点为主要原因。但文家市一役消灭敌人三团，猴子石一役消灭敌人两团以上，缴敌步枪二千枝、机关枪二十五挺，毙敌旅长戴斗垣，伤敌旅长陈渥，俘敌团长二，伤敌团长二，死伤及俘虏敌之中下级干部甚多，未能统计，俘敌士兵二千以上，死伤敌士兵四千以上。围困长沙十六天，大战数昼夜，战线延长三十余里。九月三日将敌之出击部队完全击溃，从此缩入战沟，不敢出来一步。到九月十日我军第二次总攻不得手，九月十二日始决议向萍醴〔４〕撤退。把敌军三十团以上的威风完全打落，使之不敢正眼看我红军，同时给全国以颇大影响，则是这一次战争的胜利。
