还有一个有趣而无人注意的旁证,凡人言语写作,往往在无意中把自己 的内心毫无遮盖地反映出来,如穷啊、病啊、失意啊、含冤啊、丧失亲人啊⋯⋯
等等。那未再读《千金要方·七窍病上·目病》的“恣一时之浮意,为百年 之瘤疾”,以一般而论,寿都不及百年,那有病缠百年之理。《又》:“神
鞠丸,主明目,百岁可读注书方”,一般常人早就一如韩文正公的“年未四 十,而视茫茫”了。从以上两个“百年”、“百岁”来体会,作者定已百岁
以上的人了。况且孙氏本来就是一个十分懂得修道养生者,享年 141 岁,事
在情理之中,毫无足怪。
四、小 结
以上种种,诞生于梁·大同七年(541 年)比隋·开皇元年(581 年), 要合理得多。1982 年 12 月 30 日第 1841
期的《健康报》也是同意这个看法。 当然,细小的破绽,还是难免的。
所以笔者颇欣赏余嘉锡“思逸究生于何时?卢照邻且不敢质言之,后人 亦惟付之存疑,无庸考辨矣”(见《四库提要辨证》①)的主张。可是写这样
一部书,殿后的年谱是不可缺少的。为了订制年谱,则又不允许把这个问题 回避过去,因之不能不选择一个比较数据充分一些的说法来定框架,最低限
度也要精选一个自己认为最理想的时日。
① 《四库提要辩证》24 卷,为近人余嘉锡(1883—1955 年)撰,曾任北京大学教授、中国社会科学语文研 究所专门委员等)湖南省常德人。
第二章 神 仙 孙思邈既然在《续仙传》中榜上有名,《太平广记》①更把他列入“神仙”
里,而且《东医宝鉴》②又称为“地仙”。如此则孙氏理所当然地名登传篆、
身列仙班了。加之《续仙传》绘形绘色地描述他临终时对子孙的嘱咐“我为 世人所逼,隐于洞府修
炼,将升无何之乡,臣于金阙”。这“无何之乡”是仙境;“臣于金阙” 是在玉帝处为臣僚。不是神仙是什么?
既然是神仙,那未颜容不能不具有仙姿,躯体不能不具有仙骨,生活不 能不具有仙气,工作不能不具有仙法,尤其是一切的一切更不能不仙乎仙乎
了。所以在孙氏身上强加各种神话,也毫不足怪,此其一。
明代文豪、万历进士谢肇闹在《五杂俎》①中谓:“人寿不过百岁,数之 终也。故过百二十不死,谓之失归之妖。”现在孙氏已超过“失归”之期 20
多年,当然可以称“妖”。但他毕竟是一代鸿儒,杏林国手,而且两个皇朝 几度蒙诏入宫的天子贵客,如何可以莽然称“妖”。除“妖”以外的“失归
客”,阙唯神仙,于是不能不以“神仙”尊之,此其二。
老实说,请举几位最最有名的神仙,那一个不老不死、羽化而升天登仙, 这不过是自欺欺人而已。尽管《素问》第一篇、第一节、第一句就是“昔在
黄帝、生而神灵,弱而能言,幼而询齐,长而敦敏,成而登天”。那未为什 么现在陕西省钢川市黄陵县西北桥山有这样一个黄帝的坟墓?那未孙氏的一
切又和所有有名的神仙,有何区别?就以年龄而论,除老子之外,比庄周(公 元前 369—前 286 年)多 58 岁;比张天师一世②(34—156 年)多
19 岁;比 葛洪③(281—341 年)多 81 岁;比李淳风④(602—670 年)多 73 岁⋯⋯。此 其三。
明·嘉靖二十二年版《千金要方》(以后作《要方》)“乔序”:“史 称公,道洽古今,学殚术数,今考其书,信然。自华佗以后一人而已。世以
其遗书神验,遂传为龙宫所授。”此其四。林亿①等《校定备急千金要方·后 序》:“世俗妄人,⋯⋯以附致为奇。”此其五。
因此种种,在孙氏身上装贴了不少神话故事,即不可避免了。以下还罗 列一些关于神仙的故事,不过必需仿效赵翼②《瓯北诗集·自对》诗中的“姑
妄言之供一笑,几时谒选到长安”。好罢,在姑妄言之,姑妄听之之下谈谈
① 《太平广记》宋·李阶编纂。全书分为 92 大类,附 150 余小类,内搜集从汉到宋初的小说 500 种。
② 《东医宝鉴》23 卷。朝鲜·许浚编著,成书于 1611 年。
① 《五杂俎》16 卷,明·谢肇淛撰。
② 张天师一世,即张道陵,东汉沛人。为张天师第一代祖师。
③ 葛洪(284—364 年),字雅川,晋,丹阳句客人。祖葛云(164—244 年),父葛佛。为晋代名医及炼丹 家,现全世界奉为化学鼻祖。
④ (281—341 年)多 81 岁;李淳凤(602—670 年),唐·歧州雍人。幼通群书,精步天历算,相传“推 背图”系他所作。
① 林亿,宋·熙宁间(1068—1077 年),为光禄卿直秘阁。同高保衡著校许多中医古籍文献,《千金要方》 是其中之一。
② 赵翼(1727—1814 年),字云松,清·阳猢人。著有《瓯北诗集)10 卷,又《续集》2 卷。
这位长安寓公③。
一、救 蛇
《续仙传·隐化》:
(孙氏)偶出路行,见人欲杀小青蛇,已伤出血。思邈求其人,脱衣赎而救之,以药
封固,放于草间。后月余,复出行,见一白衣少年,仆马甚盛,下马迎拜思邈。谢言小弟
道蒙君所救,父母欲见。而思邈每以药救人极广,闻之不以为意。少年复恳拜请,以别马
载思邈,偕行如飞。到一城廓,花木正春色和媚,门庭焕赫,人物繁盛,伊若王者之居。
少年孙思邈入,见一人端美,白帢绦衣,侍从甚众。欣喜接谢思邈日,深思道者,固遣儿
相迎。前者小儿偶出,忽为愚人所伤,赖脱衣赎救,获全其命。感再生之恩,今面道者,
荣幸足矣。俄顷,延思逸入,若官闲。内见中年女子,领一青衣小儿出,再三拜谢思逸。
言,此儿痴骆,为人伤损,赖救免害。思逸省记,尝救青蛇,即帢此无所也。又见左右,
皆阉人宫伎,呼中合帽为君王,呼女子为妃子。思邈心异之,潜问左右,日此泾阳水府也。
帢帽乃命宾僚设酒馔伎乐以宴,思邈辞以辟俗服气,唯饮酒耳。留连三日,问思逸所欲?
对日,居山乐道,思真炼神,目虽所窥,心固无欲。乃以轻销珠金,赠于思邈,坚辞不受。
曰、不以此为意耶?何以相报,遂命其子取龙官所颁药方三十首与思逸。谓日,此真道者, 可以济世救人。俄又命仆马,送思逸归山。深自为异,历试诸方,皆若神效。
古代中医书,经常托之神话来烘托其灵验,也有固有奇验而认为神授, 这是古人惯用的手段。不是谓来之洞府,就称得之龙宫,或是仙人手授。比
《要方》早 169 年写成的《刘涓子鬼遗方》就是托词于得之丹阳①郊外黄父鬼 的所遗。而且此风一直到明、清之际,君不见陈士铎②的《石室秘篆》、《洞
天奥旨》书中的一方一法,都说成是黄帝①、天师②、歧伯③、张机④、华伦⑤⋯⋯ 等在晚上或梦中赠予的。至于救蛇获报的故事,在小说、戏剧、曲艺中早就
屡见不鲜,更其是在唐代。
所以乔世字认为“世以其遗书(指《要方》)神验,遂传为龙宫所授“(见 明·嘉靖二十二年乔世定刊版《要方·乔世宁序》),真是一言破的。
③ 指居寓于长安的孙思邈。
① 丹阳,今江苏省镇江市一带。
② 陈士铎,字敬之,号远公,别号朱华子。清·山阴人.著有《百病辩证箓》14 卷,成书于 1687 年;《石 室秘箓》6 卷,成书于 1687
年;《洞天奥旨)16 卷,成书
① 黄帝,姓公孙,为少典氏子,长于姬水,居于轩辕,故称轩辕氏;年十五受国于有熊,亦称有熊氏;以 土德王,故又称黄帝。约生活于公元前
10000—4000 年。为道教始祖,因《内经》托名于他,故医家也认 作鼻祖。
② 天师,其一,指黄帝。其二,黄帝称歧伯为天师。其三,《庄子》认为“以天为师,非天之师”。故而 并非人名。
③ 歧伯,黄帝时臣,与黄帝共研医学。
④ 张机(约 145—203 年),字仲景,东汉。南阳郡涅阳人。为《伤寒杂病论》作者,此书至今奉为医家圭
臬。至于是否曾在建安中官至长沙大守,至今还是“存疑”。
⑤ 华佗(141—208 年),字元华,东汉·谯人。精于外科,是最早使用腹腔手术、麻醉的医家。
二、祈 雨
《独异志》:
唐·天后朝,处士孙思邈,居于嵩山修道时,大旱。有敕选洛阳德行僧徒,数千百人,
于天宫寺讲“人王经”以祈雨泽。有二人在众中,发眉皓白。讲僧昙林,遗人谓二老人日,
罢后可过小院。既至,问其所来?二老人日,某伊洛二水龙也,闻至言当得改化。林日,
讲经祈雨,二圣知之乎?答日,安得不知,然雨者须天符乃能致之,居常何敢自施也。林
日,为之奈何?二老日,有修道人以章疏闻天,因而滂沱,其可力为之。林乃入启则天,
发使嵩阳,召思邈,内殿飞音。其夕,天雨大降。思邈亦不自明,退诣讲席,语林日,吾
修心五十年,不为天知,何也。因请问二老,二老答日,非利济生人,岂得升仙。于是思 邈归蜀青城山,撰千金方三十卷。既成而白日冲天。
这显然是决非事实的神话。其一,孙思邈羽化之前,虽然武则天(624
—705 年)很有见面机会,但她毕竟无权召孙氏,只有在执政期间(684—704 年)才有权召唤,可是则天的执政在孙氏羽化之后两年。其二,当时高僧中
法号“昙”字为首的有昙迁、昙旷、昙骛与昙暇四人,并无昙林其人者。其 三,孙氏自贞观元年(627 年)寄寓京畿之后,直到逝世,从来没有再度退
隐山野生涯,何来“发使嵩阳,召思邈”。其四,根据《独异志》所述,孙 氏的写《要方》,是经过伊洛二水龙王指迷的结果,那未为什么在《要方》
无一字提及此事?其五,根据此说,《要方》的成书是在玄宗·开元(713
—741 年)之初(根据在武后执政时即开写,再加 30 年的撰写而得出的答案), 但已铁证如山的成书于永徽三年(652
年)的定论,能否推翻?其六,“撰 千金方三十卷,既成而白日冲天”,那未《千金翼方》(以下简称《翼方》)
是谁写的?所以对《独异志》的描述,只能引用《尚书·大禹漠》一句,是
“无稽之言,勿听”!
三、拯 龙
《西阳杂俎》:
时大旱,西域僧请于昆明池结坛祈而,诏有司备香灯,几七日,缩水数尺。忽有老人
夜诣宣律和尚①求救日,弟子昆明池龙也,无雨久,非由弟子。胡僧利弟子脑,将为药,
欺天子言祈雨,命在旦夕,乞和尚法力加护。宣公辞日,贫道持律而已,可求孙先生。老
人因至思逸石室求救。孙谓日,我知昆明龙官有仙方三十首,尔传与予,予将救汝。老人
曰,此方上帝不许妄传,今急矣,固无所吝。有顷,捧方而至。孙日,尔特还,无虑胡僧
也。自是,池水忽涨,数日溢岸。胡僧羞志而死。孙复著千金方三十卷,每卷入一方。
《读书敏求记》②
千金方三十卷,孙思邈雍州之华原人。救昆明池龙,得仙方三十首,收入此书中,逐 卷一方。
① 宣律和尚,为孙氏外方之交,后有详注。
② 《读书敏求记》4 卷,钱曾撰。
以上两书,故事一个,而且《读书敏求记》显然是抄录于《西阳杂俎》 的。都是为了要拔高两部《千金方》的身价而虚设的神话。
而且内中还有三个值得怀疑的问题:其一,孙氏终生以厚道敦德处世, 决不肯乘人之厄而要 30 方。“尔传与予,予将救汝”,绝非孙氏口气。其二,
以一般常识来说,龙王的法木总要比胡僧要大得多,怎样会受欺于胡僧之手。 其三,“上帝不许妄传”,可知龙王与上帝有关系的,那未为何不去乞求于
上帝而去乞求一个和尚——宣律?
当然,任何一个故事,更其是虚构的故事,必然有其模特的,龙官方传 授的模特,很可能是《翼方·辟谷·服水》的“武德中,龙责此一卷服水经
授余”一言。这个神话,殊不高明,难置一信,所以《读书敏求记》作者钱 曾(1629—1701 年)不愧饱学之士,客观明智,在最后一节里,写上“后人
无从辨之,新刻本搀改伪谬”。
四、伏 虎
1954 年第四号《中华医史杂志》“唐代名医孙思逸故里调查记”: 祠前殿供着孙思逸的塑像,约有一丈高,全身镀金,像貌端正严肃,令人一看便起敬
畏之心。像两旁各立着一个侍童,一个捧着药包,一个捧着药钵,像右前下方伏着一只雕
塑的虎。据说孙思邈山居时,他的一只驴,出外驮药被虎吃掉了。他用符召群虎来,说道,
吃驴的留下,没吃的散去,结果就有一只虎伏在地上不去。此后便伴随着孙思邈,为他驮
药。故此孙思邈的像右侧,永远有一只老虎。
这完全和吴承恩①笔下小白马的情况相同(见《西游记》)。也相似于慧 皎②《高僧传·伏虎禅师》中居于拾宝岩的和尚故事。都属小说家言。再要为
之考证吗?不必,写“调查记”的作者早就声明在前,曰“据说”。
五、羽 化
《旧唐书·本传》:
永淳元年,卒。月余颜貌不改,举尸入木,犹若空衣。
《续仙传·隐化·孙思邈》: 一旦,无疾而化,颜色不变,及入棺后,唯存空衣。
《本草蒙筌·历代名医图姓氏》: 晨起沐浴,俨然衣冠,端坐而化。经月余而颜色不变。后举尸入棺,既葬,举棺如空。
发棺视之,唯衣衾在而尸己解矣。
《旧唐书》毕竟属于正史而严肃认真,不作如此记载而出格越范。除陈 尸月余而不殓,多少有些费解之外,至于“犹若空衣”,则孙氏毕竟 140 余
① 吴承恩(1500—1582 年),明·淮安府·山阳县人,字汝忠。著有《西游记》及《禹鼎志》两小说,憎 乎后者已失传。
② 慧皎(497—554 年),南朝·粱时高憎,会稽上虞人。学通内外,博训经律。著有《高憎传)14 卷,为 中国佛教史上第一部系统的佛教史书。
岁老人,肌瘦肉削,事在意中,尚属可信。 但到了《续仙传》中,把“犹若空衣”轻轻一改为“唯存空衣”,这则
“唯存”代替了“犹若”,就把事实成了神话。隔了七八百年后的《本草蒙 签》,竟然“发棺视之”,那真是骇人听闻。不要说事实本身不可置信,而
且这个“发棺”是在“礼义”之邦的古代中国,在习俗上法律上是绝对不允 许的。那时“开棺曝尸”罪,比越货、纵火、杀人罪还严重,要坐“大辟”
的。在毫无特殊情况下开棺材来看看尸体,真是谎谬之至,比西方夜谭还要 西方夜谭。伍子胥(?一公元前 484 年)“乃掘楚平王墓,出其尸”(见《史
记·伍子胥传》)一事,就已震动了上下数千年。
《史记·殷本纪》①的比干剖心,可能确有其事。但《封神榜演义》②说 他捧了心,还能行走出门,那是笑话了。其实这是文人用浪漫的形象化来说
明比干的“披露内心,开诚相见”来
渲染他的“忠”。《三国志③·吴志·孙皓传》斐注引《楚国先贤传》的 盂宗哭竹生笋,也不过是烘托其“孝”。《同窗记》④的梁、祝死后化蝶,更
是无稽之谈,但我们听起来一无反感而且乐于
接受,因为他的目的是强化地形容两人真诚的“爱情”。像这样旁敲侧 击,借助于比拟、隐射、浪漫、夸张的笔法来强化加深某一个事物的文章,
比比皆是,所以孙氏身后的“举尸入木,犹如空衣”、“及人棺木,唯存空 衣”、“举棺如空”、“唯存空衣”⋯⋯等,也不过是像上面几个故事一样,
文人采取浪漫的笔法来烘托孙氏身后的空空两手、磐室羞囊,一无遗物以作 陪葬之品的“廉洁”。
六、显 圣
《历世真仙体道通鉴》①:
至唐明皇(712—756 在位)幸蜀,梦思逸乞雄黄。乃命中使赍十斤送峨嵋山顶上。
中使上山,见老人幅中,被二青衣童夹侍。日,有表录上皇帝,中使视石上硃书百余字,
遂录之,随录随灭。须臾,白气漫起,忽不见。后成都有一僧诵法华经甚专,虽经兵乱,
卒不能害。一日,有山仆至,云先生请师诵经。遂引行,过溪岭数重,烟岚中入一山居。
仆日,先生老病起晚,请诵经,至“宝塔品”②欲一听之。至此,先生果出,野服蔡杖,
两耳垂肩,焚香听经罢,入,不复出。遂供僧以藤盘竹筷,秫饭一盂,把菊数瓯。僧食之
无盐,酥味美若甘露,并得赂钱一钎。仆送出路口,憎因问日,先生何姓?日,姓孙。问
何名?仆于僧掌中手书思邈两字。僧大骇,回视仆,遽然不见。僧乃于山中寻求,竟迷归
路。归,视■资乃金钱一百文也。由兹一饭,身轻无疾。至宋·真宗·天信中(1017—1021 年),僧已一百余岁。后隐去,莫知所之。
① 《史记》130 篇,汉·司马迁著,原名《太史公书》。
② 《封神榜演义》100 回,明·许仲琳著。
③ 《三国志》65 卷,晋。陈寿撰,与《史记》、《汉书》、《后汉书》合称四史。它绝对不是元末明初。 罗贯中的《三国演义》。
④ 《同窗记》不分卷,作者待考。
① 《厉世真仙体道通鉴》53 卷,续篇 2 卷、后集 6 卷。明·浮云道士赵道一编。
② “宝塔品”为佛经篇名,在《法华经》中,为 28 品中的第 11 品。
道教中历史文献如《列仙传》①、《续仙传》、《历世真仙体道通鉴》⋯⋯ 等书,好像有一个模式,凡是神仙、真人之类人物,在逝世之后,近则数十
年,远则数百年,而这位神仙或真人还要在人间出现,所以孙氏的显圣,也 不过是小说家的一套惯技而已,不足为信。
七、出现在《千金方》中的一鬼一龙
纵然关于孙思邈神话故事很多,但他两部《千金方》中仅仅一个“鬼王” 与一个“龙”而已。
《要方·伤寒上·辟温》的“乃有鬼王见书生”故事。实乃孙氏转述一 下 400 年前在汉·建宁二年(169 年)的民间故事,仅仅未加批判而转述一
下而已,根本未有渲染而神其事。
《翼方·辟谷·服水》的“武德中,龙资此一卷服水经授余”。很多人 误解为龙是一条鳞介的龙,其实他不过是姓龙的或名龙的人。在这一误会中,
就产生了以上救蛇、祈雨、拯龙三个神话故事。在这里有三个理由来证实是 人而非鳞介之龙:其一,真的鳞介之龙而能出现在人间,在今天说来是绝无
其事的迷信,我们尽管倒退 1300 多年到唐代,那未此龙必然是龙王。龙王是 深居简出的,决不涉足尘世。其二,姓龙的人多得很,在孙氏之前的有战国
时代大名鼎鼎的龙阳君①、秦汉时项羽麾下猛将龙且②、东汉敦厚周慎的龙伯 高③、三国时受诸葛孔明封为酋长的龙佑那④⋯⋯。至于名龙的更多得不胜枚
举。其三,古人用字很讲究,更其是饱学的孙思邈,在两部《千金方》中每 一个字都经过斟酌琢磨的。这里用“赍”字,几乎级同辈人物之间的礼品授
受称“赍”,长者或君王的赠予称“赐”。孙氏这里不用“赐”而用“责”, 就证明这个龙,仅仅是平级同辈的人。
八、小 结 以上种种,所以许多人俱不同意孙氏真是神仙,但笔者则承认他是神仙。 考“神”字涵义,除了一般人心目中修炼辟谷、变化神通、长生不死、
得道升天的神仙之外,还有如其人精神焕发者称“神气”,形态潇洒者称“神 韵”,风度翩翩者称“神姿”,学问深厚者称“神智”,精通百技者称“神
工”,事物观察能力强而作事很少失败者称“神奇”,办事精明,予计准确 者称“神算”,儿童聪明才智超人者称“神童”,事业大有成就者称“神器”,
邃于医者“神医”,工于绣者“神针”,精干文者“神笔”,擅于画者“神 物”⋯⋯。
“仙”也是如此,对某一种学问具有非凡造诣或出人头地者,都可称
“仙”。如李白①的“诗仙”、“刘伶②的“酒仙”、陆羽③的“茶仙”等等。
① 《列仙传》2 卷,旧题汉·刘向撰。
① 龙阳君,春秋时魏国幸臣。
② 龙且,项羽麾下猛将,后被韩信所杀。
③ 龙伯高,汉·京兆人,名述。
④ 龙佑那,三国时人,诸葛亮赐姓为张。
① 李白(701—762 年),字太白,号青莲居士。唐·陇西成纪人,后迁居蜀中绵州,曾寓居山东。
② 刘伶(?),晋沛国人,与阮藉、稽康等称为竹林七贤。嗜酒,自称“惟酒是务,焉知其余”。随身带
杜甫④诗“春日莺啼修竹里,仙家大吠自云间”(见《杜部草堂诗笺·膝 王亭子》),竟然把世外桃源式的人间环境也称为神仙居处。
那未我们现在再把孙氏各方面事迹来对照一下:
《旧唐书》:“七岁就学,日诵千余言”。
《旧唐书》:“独孤信见而叹曰,此圣童也”。
《旧唐书》:“道合古今,学殚数术,高谈正一,则古之蒙庄子。深入 不二,则今之维摩请。及其推步甲乙,度量乾坤,则洛下阂安期先生之俦也。”
《续仙传》:“洞晓天文推步,精究医学,审察声色,过蕴仁慈,凡所 举动,务行阴德”。
除了以上才能之外,对孙氏风度方面,也有如《旧唐书》“神采甚盛” 的描写。
至于道德风格,在两部《千金方》中,更如实地反映出来(详后第六章 大医·九医德·十孙氏医学思想初讨)。
又有言而有验的如《旧唐书》谓孙氏年未四十前,尝“密语人曰,后五 十年有圣人出,吾且助之”,的确在 50 年之后唐太宗执政,即“召诣京师”。
因之,尊孙氏不论为“神”为“仙”,都可受之无愧。不过这个“神仙”, 应该引用《汉书①·艺文志》中的一句话来解释,是:“神仙者,所以保性命
之真而游求于其外者也”。也就是《世说新语②·企羡》中谓盂昶③:“尝见 王恭乘高舆,被鹤氅裘,于是微雪,昶于篱间窥之,叹曰,此真神仙中人”
的神仙。
酒,使人荷锸相随,曰:“死便埋我”。
③ 陆羽(733—804 年),唐·复州竟陵人,字鸿渐,或名疾,著有《蔡经》三篇。晚年自号桑苎翁。
④ 杜甫(712—770 年),唐·河南巩县人,祖籍为湖北襄阳,字子美,自称杜陵布衣或少陵野臾。著有《杜 工部集》60 卷,小集 6 卷,散佚。
① 《汉书》后人分为 120 卷,东汉·班固继父亲班彪写成。
② 《世说新语》,不分卷,有 36 门,原名《世说》。南朝·宋·刘义庆撰,梁· 刘孝标注。
③ 孟昶,(919—965 年)五代时后蜀主。虽为君主,但对医学十分精通。后人 有时也作为名医论及。