O.Ranum,Paris in the Age of Absolutism(new edn;Philadelphia,2002).
6 启蒙时代无国王状态的首都
一、普罗可布咖啡馆
S.Barrows,'Nineteenth-century cafés:arenas of everyday life’,in B.Stern Shapiro(ed.),Pleasures of Paris:Daumier to Picasso(Boston,1991).
J.C.Bologne,Histoire des cafés et des cafetiers(1990).
W.Scott Haine,The World of the Paris Café:Sociability among the French Working Class,1789—1914(Baltimore,MD,1999).
[Nemeitz],Séjour de Paris,c’est-à-dire Instructions fidèles pour les voyageurs de condition(2 vols.,Leiden,1725).
M.Oberthur,Cafés and Concerts of Montmartre(Salt Lake City,1984).
二、罗丝·贝尔坦
E.Langlade,La Marchande de modes de Marie-Antoinette:Rose Bertin(1925)E.Lever,Marie-Antoinette(1991).
P.de Nouvion＆E.Liez,Un Ministre des modes sous Louis XVI.Rose Bertin(1911).
A.Ribeiro,The Art of Dress.Fashion in England and France,1750 to 1820(London,1995).
A.Ribeiro,Dress in Eighteenth-Century Europe(London,1984).
D.Roche,The Culture of Clothing.Dress and Fashion in the Ancien Régime(Cambridge,1994).
V.Steele,Paris Fashion:A Cultural History(Oxford,1988).
N.Waugh,The Cut of Women’s Clothes,1600—1930(London,1968).
三、穆夫塔街
H.Bresler,Mouffetard...au faubourg au coeur de la ville(1992).
G.Duhamel,Biographie de mes fant?mes(1901—1906);Vie et aventures de Salavin(1920).
J.Ferniot,La Mouffe’(1995).
E.Hemingway,A Moveable Feast(1964).
L.S.Mercier,Le Tableau de Paris(12 vols.;Amsterdam,1782—1788).
7 革命和王朝
一、奥尔良公爵“菲利普—平等”
R.T.Barnhart,'Gambling in Revolutionary Paris:The Palais-Royal 1789—1838’(typed paper,Bibliothèque Nationale de France).
V.Champier＆R.Sandoz,Le Palais-Royal(new edn,1991).
E.Lever,Philippe-?galité(1996).
Le Palais-Royal(Musée Carnavalet:1988).
二、大韦富尔餐厅
J.P.Aron,Le Mangeur du XIXe siècle(1973).
Balzac,Les Illusions perdues(1837).
Baudelaire,Les Fleurs du mal:'Tableaux parisiens,LXXXVIII’.
J.C.Bologne,Histoire des cafés et des cafetiers(1990).
R.L.Spang,The Invention of the Restaurant:Paris and Modern Gastronomic Culture(Cambridge,MA,2001).
三、地下墓穴
A.Clément＆G.Thomas,Atlas du Paris souterrain.La doublure sombre de la Ville lumière(2001).
T.Laqueur,'The Places of the Dead in Modernity’,in C.Jones and D.Wahrman(eds.),The Age of Cultural Revolutions:Britain and France,1750—1820(Berkeley,CA,2002).
S.Rice,Parisian Views(Cambridge,MA,1997).
R.Suttel,Catacombes et carrières de Paris.Promenade sous la capitale(1986).
8 从拿破仑到波拿巴
一、特朗斯诺南街
J.Harsin,Barricades:The War of the Streets in Revolutionary Paris,1830—1848(London,2002).
E.Hazan,L’Invention de Paris.Il n'y a pas de pas perdus(2002).
P.Mansel,Paris between Empires,1814—1852(London,2001).
M.Traugott(ed.),The French Worker:Autobiographies from the Early Industrial Era(Berkeley,CA,1993).
二、维克多·雨果
A.Ben-Amos,'Les Funérailles de Victor Hugo:apothéose de l’événement spectacle’,inLieux de mémoire,i.
F.Choay,The Invention of the Historic Monument(Cambridge,2001).
V.Hugo,Choses vues.Souvenirs,journaux,cahiers,1830—1884,ed.H.Juin(2002).
M.Ozouf,'Le Panthéon’,inLieux de mémoire,i.
三、拱廊
Aragon,Le Paysan de Paris(1926).
W.Benjamin,The Arcades Project(Cambridge,MA,1999).
P.Chemetov＆B.Marrey,Architectures.Paris 1848—1914(1980).
J.C.Delorme et al.,Passages couverts parisiens(1996).
P.de Moncan＆C.Mahout,Les Passages de Paris(1990).
9 奥斯曼主义和巴黎城市的现代性
二、巴黎公社社员墙
A.Horne,The Fall of Paris:The Siege and the Commune,1870—1871(London,1965).
M.Rébérioux,'Le Mur des Fédérés:rouge sang craché’,inLieux de mémoire,i.
R.Tombs,The Paris Commune,1871(1999).
三、埃菲尔铁塔
G.Apollinaire,Alcools(1913);Caligrammes(1919).
R.Barthes,'La Tour Eiffel’(1963:repr.in id.,Oeuvres complètes,t.2(1962—1967),ed.E.Marty(1994)).
M.R.Levin,When the Eiffel Tower Was New:French Visions of Progress at the Centennial of the Revolution(South Hadley,MA,1989).
B.Marrey,La Vie et l’oeuvre extraordinaires de Monsieur Gustav Eiffel,ingénieur...(1984).
J.Milner,The Studios of Paris.The Capital of Art in the Late Nineteenth Century(London,1988).
E.Tonnet-Lacroix,'Le Thème de la tour Eiffel dans l'art et la littérature depuis 1909 jusques vers 1930,’in J.Guichardet(ed.),Errances et parcours parisiens de RuteboeufàCrevel(1986).
10 令人担忧的景象
一、阿尔方
A.Alphand,Les Promenades de Paris(1867—1873:reprint edn,2002).
Discours prononcésàl’occasion des funérailles de J.C.A.Alphand(1892).
G.Surand,'Haussmann,Alphand:des promenades pour Paris’,in J.Des Cars＆P.Pinon(eds.),Paris-Haussmann:'Le Pari d’Haussmann’(1991).
S.Texier,Les Parcs et jardins dans l’urbanisme parisien(XIXe.—XXe.siècles)(2001).
二、第十六号不卫生街区
A.Gady,'L’?lot insalubre no.16:un exemple d'urbanisme archéologique’,MPIF,44(1993).
E.Paul,The Last Time I Saw Paris(1942).
P.Pinon,Paris,biographie d’une capitale(1999).
三、蒙马特圣心教堂
L.Chevalier,Montmartre du plaisir au crime(1980).
R.Jonas,'Monument as ex-voto,monument as historiosophy:the basilica of Sacré-Coeur’,French Historical Studies,18(1993).
R.Jonas,France and the Cult of the Sacred Heart.An Epic Tale for Modern Times(Berkeley,CA,2000).
G.P.Weisburg,Montmartre and the Making of Mass Culture(New Brunswick,NJ,2001).
11 逝去的梦，失去的景
一、约瑟芬·贝克
P.Higonnet,Paris,Capital of the World(Cambridge,MA,2002).
D.＆M.Johnson,The Age of Illusion.Art and Politics in France 1918—1940(London,1987).
C.Rearick,The French in Love and War.Popular Culture in the Era of the World Wars(London,1997).
T.Stovall,Paris Noir,African-Americans in the City of Light(Boston,1996).
E.White,The Fl?neur(London,2001).
二、公共小便处
W.Benjamin,The Arcades Project(Cambridge,MA,1999).
P.Borhan,Charles Marville.Vespasiennes(1991).
L.Chevalier,The Assassination of Paris(London,1994).
R.Cobb,'The Pissotière’,in id.,Tour de France(London,1976).
A.Fierro,'Toilettes publiques’,in id.,Histoire et dictionnaire de Paris(1996).
C.Maillard,Les Précieux Ridicules.Les vespasiennes de Paris(1967).
Henry Miller,Letters to Emil(1930).
B.S.Shapiro,Pleasures of Paris.Daumier to Picasso(Boston,MA,1991).
M.de Thézy,Paris,la rue.Le mobilier parisien du Second Empireànos jours(1976).
三、冬季赛车场
R.Anchel,'Les juifsàParis au XVIIIe.siècle’,BPIF,59(1932).
J.J.Becker＆A.Wievorka(eds.),Les Juifs de France de la Révolution fran?aiseànos jours(1998).
E.Benbassa,Histoire de juifs de France(1997).
P.Hildenfinger,Documents sur les juifsàParis au XVIIIe.siècle(1913).
A.Kaspi＆A.Marès,Le Paris desétrangers depuis un siècle(1989).
H.Michel,Paris allemand(1981).
D.Pryce-Jones,Paris in the Third Reich.A History of the German Occupation,1940—1944(London,1981).
12 巴黎的重建
一、扎齐眼中的地铁
M.Augé,Un ethnologue dans le métro(1986).
R.Barthes,'“Zazie”et la littérature’,in id.,Oeuvres complètes,ii.1962—1967(2002).
W.Benjamin,The Arcades Project(Cambridge,MA,1999).
M.＆S.Bigot,'Zazie dans le métro'de Raymond Queneau(1994).
R.Cobb,'Queneau's itineraries’,in id.,Promenades(Oxford,1980).
F.Kafka,The Diaries of Franz Kafka 1910—1023(1992).
R.Queneau,Zazie dans le métro(1959).
二、阿尔及利亚之桥
J.L.Einaudi,La Bataille de Paris.Le 17 october 2001(1991;rev.edn 2001).
J.House,'Antiracist memories:The case of 17 October 1961 in historical perspective’,Modern and Contemporary France,9(2001).
Y.Lemire＆Y.Potin,'“Ici on noie les algériens”:Fabriques documentaires,avatars politiques et mémoires partagées d'une ic?ne militante(1961—2001)’,Genèses,49(2002).
三、马莱
A.Gady,'L’?lot insalubre numéro 16:un exemple d'urbanisme archéologique’,MPIF,44(1993).
E.Hazan,L’Invention de Paris.Il n'y a pas de pas perdus(2002).
R.Kain,'Conserving the cultural heritage of historic buildings and towns in France since 1945’,in M.Cook,French Culture since 1945(1993).
E.White,The Fl?neur(2001).
扩展阅读指南
这篇指南是一个介绍性的概述。它只是粗略地介绍了有关巴黎历史的著作，并强调了本书编纂过程中参考的那些著作。也可参见每篇专题文章所附的资料来源以及每章的注释。更全面的文献来源，可见我的网页：http//:www.warwick.ac.uk/staff/Colin.Jones。
在下文提到的作品中，除非另有说明，法语作品的出版地均为巴黎，英语作品的出版地均为伦敦。
尽管关于巴黎的书籍数量众多，但目前还没有关于巴黎从最早的时代到现在的全部历史最新的、完整的著述。Alistair Horne，Seven Ages of Paris,Portrait of Paris（Basingstoke,2002）是一部内容丰富、情节曲折的记录，涵盖的时间从1180年开始，到1970年左右结束。John Russell，Paris（1960）出版年份较早，但却是一篇高质量的历史文章，其中收录了布拉塞拍摄的照片。Robert Cole，A Traveller's History of Paris（reprint edn,Moreton-in-Marsh,1997）提供了一个简短的总体描述。Alfred Fierro，History and Dictionary of Paris（Lanham,MD,1998）是一本非常实用的参考书——尽管没有同一作者的Histoire et dictionnaire de Paris（1996）那么全面。A.Sutcliffe，Paris.An Architectural History（1993）是一部关于巴黎人生活环境的权威性描述。在众多致力于探索巴黎文学形象的作品中，最优秀的一部是I.Littlewood，Paris.A Literary Companion to Paris（1987）。
法语读者可以得到更好的满足。Jean Favier，Histoire de Paris（1997）是一部主题突出、内容优秀的巨著。任何严肃的巴黎历史学家或热爱巴黎的人都不能忽视J.Hillairet，Dictionnaire historique des rues de Paris（2 vols.,1957—1961），作者博闻强识，文笔精湛（虽然书中偶尔也会出现错误）。P.Pinon，Paris，biographie d'unecapitale（1999）和B.Rouleau，Paris，histoire d'un espace（1988）提供了以建筑环境为中心的最新描述。在这方面颇有价值的还有J.R.Pitte，Paris，histoire d'une ville（1993）；B.Rouleau,Le Tracédes rues de Paris（1988）；A.Friedmann，Paris，ses rues，ses paroisses（1952）。D.Chadych＆D.Leborgne，Atlas de Paris.?volution d'un paysage（1999）是一部杰出的视觉参考作品。它在很大程度上取代了P.Couperie，Paris through the Ages（1971）。它可以和A.Clément＆G.Thomas(eds.)，Atlas du Paris souterrain：La doublure sombre de la Ville lumière（2001）；B.Fortier(ed.)，La Métropole imaginaire.Un atlas de Paris（1989）；A.Picon＆J.P.Robert,Le dessus des cartes.Un Atlas parisien（1999）一起阅读。最后，从P.Nora(ed.),Les Lieux de mémoire（3 vols.,paperback edn,1997）中可以收集到大量关于巴黎的信息，其中部分内容已被翻译为Nora(ed.),Realms of Memory(3 vols.,New York,1996)。E.Hazan,L'Invention de Paris.Il n'y a pas de pas perdus（2002）令人愉快的健谈而博学使其成为法语读者了解巴黎社会和文化生活历史的最佳读物。英语读者则拥有E.White,The Fl?neur（2001），以同样的方式写作而成。
近年来，对巴黎历史最全面的介绍是23卷本的Nouvelle Histoire de Paris（NHP）。遗憾的是，这些书都没有被翻译成英文。它们按时间顺序出现在下面的不同部分。此外，还有三本专著：J.Beaujeu-Garnier,Paris,hasard ou prédestination?Une géographie de Paris(1993);R.Héron de Villefosse,Solennités,fêtes et réjouissances parisiennes(1980);P.Lavedan,Histoire de l'urbanismeàParis(2nd edn,1993)。Michel Fleury，Si le roi m'avait donnéParis,sa grande ville...(1994)这部论文集非常有用，作者是值得尊敬的老巴黎捍卫者，也是这座城市的考古学和早期历史专家。关于巴黎的前现代神话，见M.Barroux,Les Origines légendaires de Paris(1955)；C.Beaune,The Birth of an Ideology:Myths and Symbols in Late-Medieval France(Oxford,1991)。R.W.Berger,In Old Paris:An Anthology of Source Descriptions,1323—1790(New York,2002)是一部简短的文献入门。也见A.Le Roux＆L.M.Tisserand(eds.),Paris et ses historiens aux XIVe.et XVe.siècles(1867)。现代早期的古物研究仍然有用。最值得一提的是Henri Sauval,Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris(2 vols.,1724)；Nicolas de La Mare,Traitéde la police(4 vols.,1705—1738)；Germain Brice,Description de la ville de Paris(1685)。
大量关于巴黎历史的一般作品都聚焦于近代而非古代。其中最好的是P.Higonnet,Paris,Capital of the World(2000)，这是与有影响力的马克思主义批评家Walter Benjamin的一种延伸对话：见后者的The Arcades Project(Cambridge,MA,1999)。A.Sutcliffe,The Autumn of Central Paris.The Defeat of Town Planning,1850—1970(1970)和N.Evenson,Paris:A Century of Change,1878—1978(1979)这两部经典对现代巴黎进行了广泛的阐释。也可参见B.Marchand,Paris,histoire d'une ville(XIXe.—XXe.siècles)(1993);D.Harvey,Consciousness and the Urban Experience(Oxford,1985)；id.,Paris,Capital of Modernity(2003)。关于巴黎作为现代性城市的神话，可参见P.Citron,La Poésie de Paris dans la littérature fran?aise de RousseauàBaudelaire(2 vols.,1961)以及K.H.Stierle,La Capitale des signes.Paris et son discours(2001)。同样值得一读的还有C.Charle＆D.Roche(eds.),Capitales culturelles,capitales symboliques.Paris et ses expériences européennes,XVIIIe.—XXe.siècles(2002)；R.Burton,Blood in the City.Violence and Revolutions in Paris,1789—1945(Ithaca,NY,2001)。
对于从最早的时代到罗马的卢特西亚时期，P.Velay,From Lutetia to Paris.The Island and the Two Banks(1992)是仅有的几本英文专业著作之一。NHP的这一卷是很好的：P.M.Duval,De Lutèce oppidumàParis capitale de la France(1993)。考古学方面的资料还有：D.Busson,Carte archéologique de la Gaule,Paris(1998);id.,Paris ville antique(2001);M.Fleury,Naissance de Paris(1997)。主要资料来源有Julius Caesar,Gallic Wars；Julian the Apostate,Works。
关于墨洛温王朝和加洛林王朝时期直到1225年腓力·奥古斯都的死亡，见J.Boussard，Paris de la fin du siège de 885—886àla mort de Philippe-Auguste（NHP：1976）。在主要资料中，我特别参考了Gregory of Tours,History of the Franks(numerous edns)；Abbon,Le Siège de Paris par les Normands.Poème du IXe.siècle,ed.H.Waquet(1942);Letters of John of Salisbury,et al.(2 vols.,Oxford,1979—1986);Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton,historiens de Philippe-Auguste,ed.F.Delaborde(2 vols.,1882—1885);Suger,Oeuvres,ed.F.Gasparri(1996)。R.H.Bautier，“Quand et comment Paris devint capitale”，BPIF，105（1978）提供了一个有用的综合概述。A.Lombard-Jourdan,Paris,genèse de la ville.La rive droite de la Seine des originesà1223(new edn,1985)得到了F.Lehoux,Le Bourg Saint-Germain-des-Prés depuis ses origines jusqu’àla fin de la Guerre de Cent Ans(1951)的很好补充。W.H.Newman,Le Domaine royal sous les premiers Capétiens(987—1180)(1937)仍然很有参考价值，而J.W.Baldwin,TheGovernment of Philip Augustus(Berkeley,CA,1986)对一个高度巴黎化的君主进行了描述。V.Egbert,On the Bridges of Mediaeval Paris(Princeton,NJ,1974)使用视觉资料取得了良好效果。该时期经济史的重要方面在R.de Lespinasse＆F.Bonnardot,Les Métiers et corporations de la ville de Paris.XIIe.siècle.Le Livre des métiers d’?tienne Boileau(1879)和T.Kleinsdienst,’La Topographie et l'exploitation des’‘marais'de Paris du XIIe.au XVIIIe.siècle’,MPIF,14(1963)之中得到体现。关于巴黎知识分子和文化生活的写作很广泛。英文著作有J.W.Baldwin,Masters,Princes and Merchants.The Social Views of Peter the Chanter and his Circle(2 vols.,Princeton,NJ,1970);S.C.Ferruolo,The Origins of the University.The Schools of Paris and their Critics,1100—1215(Stanford,CA,1985)；P.Kibre,The Nations in the Medieval Universities(Cambridge,MA,1948);M.＆R.Rouse,Manuscripts and their Makers.Books and Book-Producers in Paris,1200—1500(London,2000)。法语著作有J.Le Goff,Les Intellectuels au moyen?ge(1985);J.Verger,Les Universités fran?aises au moyen?ge(Leiden,1985);id.(ed.),Histoire des universités en France(Toulouse,1986)。
对于从13世纪初到1500年左右这段时间，可以从NHP开始：Boussard（上引书）；R.Cazelles，Paris de la fin du règne de Philippe-Augusteàla mort de Charles V,1223—1380(2nd edn,1994)；以及J.Favier，Paris au XVe.siècle,1380—1500(2nd edn,1996)。在这一时期，原始文献开始变得越来越多。除了注释中引用的回忆录，我还参考了Jacques de Vitry,Histoire occidentale.Historia occidentalis(Tableau de l'Occident au XIIIe siècle),ed.J.Longère(1997)对这一时间段的较早时期进行的研究，对较晚时期则参考了Journal d'un Bourgeois de Paris de 1405à1449,ed.C.Beaune(1990)。也可参见‘Chronique parisienne anonyme de 1316à1399’,MPIF,11(1884)。J.R.Strayer,The Reign of Philip the Fair(Princeton,NJ,1980)是一部经典之作，还可参考J.Favier,Philippe le Bel(1978)和R.Cazelles,La Sociétépolitique et la crise de la royautésous Philippe de Valois(1958)。关于百年战争，R.Cazelles,?tienne Marcel(1984)是一部有用的传记。高级政治是R.C.Famiglietti,Royal Intrigue:Crisis at the Court of Charles VI(1392—1420)(New York,1986)的重点，但B.Guénée,Un Meurtre,une société:l'assassinat du duc d'Oréléans,23 novembre 1407(1992)和卓越的G.L.Thompson,The Anglo-Burgundian Regime in Paris,1420—1436(1984)以及Paris and its People under English Rule:The Anglo-Burgundian Regime(1420—1436)(Oxford,1991)则体现了更广泛的社会视角。关于仪式和典礼，见B.Guénée＆F.Lehoux,Les Entrées royales fran?aises de 1328à1515(1968),以及C.Couderc,‘L'entrée solennelle de Louis XIàParis(31 ao?t 1461)’,MPIF,23(1896)。关于大学，见S.Lusignan,‘Véritégarde le Roy...’La construction d'une identitéuniversitaire en France(XIIIe—XVe.siècles)(1999)；G.Leff,Paris and Oxford Universities in the Thirteenth and Fourteenth Centuries(New York,1968。Guy Fourquin的作品是对这一时期经济史的最佳研究。英文著作参见他的The Anatomy ofPopular Rebellion in the Middle Ages(New York,1978)，法文参见‘La Population de la région parisienne’,Moyen?ge,52(1956);‘Paris,capitaleéconomiqueàla fin du moyen?ge’,BPIF(1960—1961);Les Campagnes de la région parisienneàla fin du Moyen?ge(1964)。对于贫穷的世界，B.Geremek,The Margins of Society in Late Medieval Paris(1987)可以和S.Farmer,Surviving Poverty in Medieval Paris:Gender,Ideology and the Daily Lives of the Poor(Ithaca,NY,2002)一起阅读。
