对于十六世纪,J.P.Babelon,Paris au XVIe.siècle(NHP:1986)是一部出色的综述作品。一个关键的文献来源是A.Tuetey(ed.),Registres des délibérations du Bureau de la Ville de Paris(numerous volumes,1886— )。除了在注释中引用的作品外,本书参考的主要作品包括:F.Bournon(ed.),‘Chronique parisienne de Pierre Driart,chambrier de Saint-Victor(1522—1555)’,MPIF,22(1895);G.Fagniez(ed.),‘Livre de raison de Me.Nicolas Versoris,avocat au Parlement de Paris(1519—1530)’,MPIF,12(1886);E.Knobelsdorf,Lutetiae descriptio(1543),ed.O.Sauvage(1978);L.Lalanne(ed.),Journal d'un bourgeois de Paris sous le règne de Fran?ois I(1515—1536)(1854)。关于宗教战争,另见A.Dufour(ed.),‘Relation du siège de Paris par Henri IV’,MPIF,2(1876);G.Fagniez(ed.),‘Mémorial juridique et historique du Ma?tre.Guillaume Aubert,avocat au Parlement de Paris(deuxième moitiédu XVIe siècle)’(1560—1589)’,MPIF,36(1909);A.Franklin(ed.),Journal du siège de Paris en 1590 rédigépar un des assiégés(1876);Mémoires de Luc Geitzkoflertyrolien(1550—1620)(Geneva,1892);A.Vidier,‘Description de Paris par Arnold van Buchel d'Utrecht(1585—1586)’,MPIF,26(1899)。
英语中具有核心意义的间接文献有D.Thomson,RenaissanceParis,Architecture and Growth,1475—1600(London,1984)以及B.B.Diefendorf,Paris City Councillors in the Sixteenth Century(Princeton,NJ,1983)。王家仪式方面已经得到了很好的研究,特别是R.E.Giesey,The Royal Funeral Ceremony in Renaissance France(Geneva,1960);L.Bryant,The King and the City in the Parisian Royal Entry Ceremony:Politics,Ritual and Art in the Renaissance(Geneva,1986);Les Entrées.Gloire et déclin d'un cérémonial(Pau,1996);Les Fêtes de la Renaissance(3 vols.,1956—1975);V.E.Graham&W.McAllister Johnson,The ParisEntrées of Charles IX and Elizabeth of Austria(Toronto,1974)。有几本王室人物传记值得注意:J.Jacquart,Fran?ois I(1981);R.Knecht,Renaissance Warrior and Patron:The Reign of Francis I(Cambridge,1994);P.Chevallier,Henri III(1994)。关于印刷品的历史及其与(特别是宗教)思想史的关系,见L.Febvre&H.J.Martin,L'Apparition du livre(1958)和D.Crouzet,La Genèse de la Réforme fran?aise,1520—1560(1996)。关于宗教战争的主要著作有E.Barnavi,Le Parti de Dieu.?tude sociale et politique des chefs de la Ligue parisienne(Paris-Louvain,1980);id.&R.Descimon,La Sainte Ligue,le juge et la potence(1985);D.Crouzet,La Nuit de la Saint-Barthélemy.Un rêve perdu de la Renaissance(1994);R.Descimon,‘Quiétaient les Seize tude sociale de 225 cadres la?cs de la Ligue radicale parisienne(1585—1594)’,MPIF,34(1983);M.Yardeni,‘Le mythe de Paris commeélément de propagandeàl’époque de la Ligue’,MPIF,20(1969);F.A.Yates,‘Dramatic religious processions in the late sixteenth century’,Annales musicologues,2(1954)。关于这一时期的社会和经济历史的各个方面,请参见Cherrière,‘L'eauàParis au XVIe siècle’,La Cité,11(1912);E.Coyèque,‘L'assistance publiqueàParis au XVIe siècle’,BPIF,15(1888);J.Jacquart,‘Le poids démographique de Paris et de l’?le de France au XVIe siècle’,ADH,1960。
关于“漫长的十七世纪”,即从亨利四世的统治到路易十四的死亡,可参考两卷NHP作品:Pillorget,Paris sous les premiers Bourbons,1594—1661(1988);G.Dethan,Paris au temps de Louis XIV(1990)。另可见O.Ranum,Paris in the Age of Absolutism(new edn,Philadelphia,2002);L.Bernard,The Emerging City.Paris in the Age of Louis XIV(Durham,NC,1970);A.Trout,City on the Seine:Paris in the Time of Richelieu and Louis XIV(new edn,1996);R.Mousnier,Paris capitale au temps de Richelieu et de Mazarin(1978)。主要的原始文献包括塞维涅夫人和科尔贝的通信,以及塔勒芒·德·雷兹红衣主教、莫特维尔夫人、圣西蒙和许多其他人的回忆录。另见A.M.de Boislisle(ed.),Mémoires des Intendants sur l’état des généralités dressépour l'instruction duc de Bourgogne.Tome 1.Mémoire sur la généralitéde Paris(1881);Marquis d'Argenson,Notes intéressantes sur l'histoire des moeurs et la police de Parisàla fin du règne de Louis XIV(1891);Vauban,De l'important dont Paris estàla France(reprint,1821)。在古代著作中,除了Sauval之外,还可参考P.Bonfons,Les Antiquitez et choses les plus remarquables de Paris(1608);F.Colletet,Abrégédes antiquitez de la ville de Paris(1664);J.Du Breul,Le Thé?tre des antiquitez de Paris(1612)。我在很大程度上借鉴了游记类作品。除了注释中所引用的,还可参见T.Coryate,VoyageàParis(1608),ed.R.Lasteyrie(1880);P.Fréart de Chantelou(ed.),Journal de voyage du cavalier Bernin en France(Aix-en-Provence,1981);P.Lacombe,‘Antoine de Rombise:voyageàParis,1634—1645’,MPIF,13(1886);G.Raynaud(ed.),‘Paris en 1596 vu par un italien(Récit de F.G.d'Ierni)’,BPIF,12(1885)。John Lough编辑了洛克的Travels in France,1675—1679(Cambridge,1953),并汇编了一本非常有用的文集France Observed in the Seventeenth Century by British Travellers(Stocksfield,Northumberland,1985)。
有几部非常有价值的统治者传记,特别是J.P.Babelon,Henri IV(1982);M.Greengrass,France in the Age of Henri IV(1984);F.Bluche,Louis XIV(1990)。另见M.Wolfe,The Conversion of Henry IV.Politics,Power and Religious Belief in Early Modern France(Cambridge,MA,1993);R.Mousnier,L'Assassinat d'Henri IV(1964);id.,ed.,Un Nouveau Colbert(1985);M.Laurain-Portemer,?tudes mazarines(2 vols.,1981)。关于城市的管理和治安,见A.Miron,Fran?ois Miron et l'administration municipale de Paris sous Henri IV de 1604à1606(1885);A.Lebigre,Les Dangers de Paris au XVIIe.Siècle.L'assassinat de Jacques Tardieu,lieutenant criminel au Ch?telet et de sa femme(1991);M.Chassagne,La Lieutenance general de policeàParis(1906)。关于投石党运动及其后果,见J.L.Bourgeon,‘L’?le de la Citépendant la Fronde:structure sociale’,MPIF,13(1962);R.M.Golden,The Godly Rebellion:Parisian Curés and the Religious Fronde,1652—1662(1981);A.Hamscher,The Parlement of Paris after the Fronde(1976)。关于城市化有很好的材料,首先是H.Ballon,The Paris of Henri IV:Architecture and Urbanism(1991)。P.Francastel,L'Urbanisme de Paris et de l'Europe,1600—1680(1969)提供了更广泛的视角,另可参考J.P.Babelon,Demeures parisiennes sous Henri IV et Louis XIII(1991);F.de Catheu,‘Le développement du faubourg Saint-Germain du XVIe.au XVIIIe.siècle’,BPIF,85(1958);R.Pillorget&J.de Viguerie,‘Les quartiers de Paris aux XVIIe.et XVIIIe.siècles’,RHMC(1970)。P.Breillat,Versailles nouvelle,capitale moderne(1986)提供了有用的比较研究。更加专注于这一时期社会历史的是B.Causse,Les Fiacres de Paris aux XVIIe.et XVIIIe.siècles(1972);J.Jacquart,La Crise rurale en?le-de-France,1550—1670(1974);J.P.Labatut,‘Situation sociale du quartier du Marais pendant la Fronde’,XVIIe.siècle,58(1958);R.Mousnier,‘Recherches sur les structures sociales parisiennes en 1634,1635,1636’,RH(1973);id,Recherches sur la stratificationàParis aux XVIIe.et XVIIIe.siècles(1976)。P Chaunu,La MortàParis,XVIe.—XVIIe.—XVIIIe.siècles(1978)为这一时期的宗教历史提供了很好的介绍,另可见J.Depauw,Spiritualitéet pauvretéàParis au XVIIe.siècle(1999);J.Ferté,La Vie religieuse dans les campagnes parisiennes(1622—1695)(1962)。M.Ultee,The Abbey of Saint-Germain-des-Prés in the Seventeenth Century(New Haven,CT,1981)以及O.Krakovitch,‘Le Couvent des Minimes de la Place Royale’,MPIF,30(1979)是很好的案例研究。另见C.Jourdain,Histoire de l'Universitéde Paris aux XVIIe.et XVIIIe.Siècles(1888)。
关于十八世纪,D.Garrioch,The Making of Revolutionary Paris(2002)是对NHP分卷J.Chagniot,Paris au XVIIIe.siècle(1988)的精彩补充。P.Gaxotte,Paris au XVIIIe.siècle(1982)在很大程度上是衍生作品。我特别受到了两个极好的原始资料的影响:J.L.Ménétra,Journal of My Life,ed.D.Roche(New York,1986);以及L.S.Mercier,他的12卷本Tableau de Paris(Amsterdam,1782—1788)被J.Pop-kin改编为The Panorama of Paris(Philadelphia,1999)。不太知名的资料包括R.C.Alexander(ed.),The Diary of David Garrick,being a record of his memorable trip to Paris in 1751(New York,rev.edn,1971);J.Lelage(ed.),Mémoires du chevalier de Mannlich(1740—1812)(1949)。在年鉴和指南书中,主要有[Nemeitz],Séjour de Paris,c'estàdire Instructions fidèles pour les Voyageurs de condition(2 vols.,Leiden,1725);Peyssonel,Les Numéros(1782);Piganiol de La Force,Description historique de la ville de Paris et de ses environs(1765 edn);Watin Fils,Le provincialàParis ou?tat actuel de Paris(4 vols.,1787).
关于城市环境,特别参见M.Le Moel(ed.),L'Urbanisme parisien au siècle des lumières(no date)以及J.L.Harouel,L'Embellissement des villes:l'urbanisme fran?ais au XVIIIe.siècle(1993)。同样有价值的是A.Chastel,‘L’?lot de la rue du Roule et ses abords’,MPIF,16—17(1965—1966);B.Fortier,La Politique de l'espace parisienàla fin de l'Ancien Régime(1975);J.Pronteau,‘Le Lotissement de la“couture”extérieure du TempleàParis et la formation de la nouvelle ville d'Angoulême’,BPIF,108(1981);D.Rabreau,Les Dessins d'architecture au XVIIIe.siècle(2001);O.Zunz,‘?tude d'un processus d'urbanisation:le quartier Gros-CaillouàParis’,AESC,25(1970)。关于城市的管理和治安,在A.Williams,The Police of Paris,1718—1789(1979)之后,还有J.Chagniot,Paris et l'Armée au XVIIIe.siècle,étude sociale et politique(1985);R.Descimon&J.Nagle,‘Les Quartiers de Paris du Moyen?ge au XVIIIe siècle:évolution d'un espace plurifonctionnel’,AESC,(1979);J.L.Gay,‘L'Administration de la capitale entre 1770 et 1789:la tutelle de la royautéet ses limites’,MPIF,8—11(1956—1960);Les Institutions parisiennesàla fin de l'Ancien Régime et sous la Révolution fran?aise(no date)以及S.Kaplan的许多作品,最值得一提的是他的ProvisioningParis:Merchants and Millers in the Grain and Flour Trade during the Eighteenth Century(Ithaca,NY,1984);The Bakers of Paris and the Bread Question,1700—1775(Durham,NC,1996);La Fin des corporations(2001)。
Daniel Roche的作品重塑了我们对18世纪巴黎的理解。见他的France in the Enlightenment(Cambridge,MA,1998);Ménétra's memoirs;The People of Paris:An Essay in Popular Culture in the Eighteenth Century(Leamington Spa,1987);The Culture of Clothing:Dress and Fashion in the‘Ancien Régime’(Cambridge,1994);A History of Everyday Things:The Birth of Consumption in France,1600—1800(Cambridge,2000)。此外,见他编辑的La Ville promise.Mobilitéet accueilàParis(fin XVIIe.siècle-début XIXe.siècle)(2000)。对比鲜明的城市形象可见S.Davies,Paris and the Provinces in Eighteenth-Century Prose Fiction(Oxford,1982)以及V.Milliot,Paris en bleu.Images de la ville dans la littérature de colportage(XVIe.—XVIIIe.siècles)(1996)。对于各个层次的思想世界,可见D.Goodman,The Republic of Letters:A Cultural History of the French Enlightenment(Ithaca,NY,1994);A.Farge,Subversive Words:Public Opinion in Eighteenth-Century France(Cambridge,1994);R.Isherwood,Farce and Fantasy:Popular Entertainment in Eighteenth-Century Paris(New York,1986);C.Jones,‘Pulling Teeth in Eighteenth-Century Paris’,Past&Present,166(2000);R.A.Etlin,The Architecture of Death:The Transformation of the Cemetery in Eighteenth-Century Paris(Cambridge,MA,1984)。关于法律和政治精英,见R.M.Andrews,Law,Magistracy and Crime in Old Régime Paris,1735—1789(Cambridge,1994);D.Bell,Lawyers and Citizens.The Making of a Political Elite in Old Régime France(Oxford,1994)。
关于社会结构,见A.Daumard&F.Furet,Structures et relations socialesàParis au milieu du XVIIIe.Siècle(1961)。关于城市精英,见F.Bluche,Les Magistrats du parlement de Paris au XVIIIe.Siècle(1960);Y.Durand,Les Fermiers Généraux au XVIIIe.siècle(1971);M.Marraud,La Noblesse de Paris au XVIIIe.siècle(2000)。他们奢侈的生活方式见N.Coquéry,L'H?tel aristocratique.Le marchédu luxeàParis au XVIIIe.siècle(1998);M.Gallet,Les Demeures parisiennes:l’époque de Louis XV(1964);La Maison parisienne au Siècle des Lumières(1985);A.Pardailhé-Galabrun,The Birth of Intimacy:Privacy and Domestic Life in Early Modern Paris(Cambridge,1991);R.Fox&A.Turner(eds.),Luxury Trades and Consumerism in Ancien Régime Paris(Aldershot,1998);K.Scott,The Rococo Interior(1995)。关于贫困人口,见J.Kaplow,The Names of Kings.The Parisian Laboring Poor in the Eighteenth Century(New York,1971)仍然很有参考价值,D.Garrioch,Neighbourhoodand Community in Eighteenth-Century Paris(Cambridge,1986)也是如此。另见C.Crowston,Fabricating Women:The Seamstresses of Old Régime France,1675—1791(Durham,NC,2001);A.Farge,Fragile Lives:Violence,Power and Solidarity in Eighteenth-Century Paris(1993);R.Darnton,The Great Cat Massacre and Other Episodes in French Cultural History(New York,1984).讨论犯罪和公共秩序问题的有S.Barles,La Ville délétère:médecins et ingénieurs dans l'espace urbain(XVIIIe.—XIXe.siècles)(1999);E.Barles,La Ville délétère.M.Bénabou,La Prostitution et la police des moeurs au XVIIIe.siècle(1987);P.Petrovitch,‘Recherches sur la criminalitéàParis dans la seconde moitiédu XVIIIe.siècle’,inCrimes et criminalitéen France,XVIIe.—XVIIIe.siècles(1971);P.Piasenza,‘Juges,Lieutenants de police et bourgeoisàParis aux XVIIe.et XVIIIe.siècles’,AESC,45(1990);T.Brennan,Public Drinking and Popular Culture in Eighteenth-Century Paris(Princeton,NJ,1988)。另可参见E.Frémy,“L'Enceinte de Paris construite par les fermiers généraux et la perception des droits d'octroi de la ville(1784—1791)”,BPIF,39(1912);J.M.Peysson,“Le Mur d'enceinte des fermiers généraux et la fraudeàla fin de l'Ancien Régime”,BPIF,109(1982)。
关于大革命的十年(1789—1799年)而言,专门介绍巴黎这座城市(而不是将其视为政治行动的场所)的作品并不像人们想象的多,而关于行政官和帝国的作品则相当罕见。NHP中的大革命卷,M.Reinhard,La Révolution(1971)已由J.Tulard,La Révolution(1989)更新。同样非常有用的是E.Ducoudray et al.,Atlas de la Révolution fran?aise.11.Paris(2000)。原始资料浩如烟海。在回忆录和通信中,我特别喜欢L.S.Mercier,Le Nouveau Paris(1799)和N.Ruault,Gazette d'un Parisien sous la Révolution(1975)。文献集有Buchez&Roux,Histoire parlementaire de la Révolution fran?aise(40 vols,1834—1838);A.Aulard,La Sociétédes Jacobins.Recueil de documents(6 vols,1889—1897);P.Caron et al(eds.),Paris pendant la Terreur.Rapports des agents secrets du ministère de l'Intérieur,6 vols.(1910—1964);C.L.Chassin,Les?lections et les cahiers de Paris en 1789,4 vols.(1888—1889);B.Gille,Documents sur l’état de l'industrie et du commerce de Paris(1778—1810)(1963);W.Markov&A.Soboul,Die Sansculotten von Paris.Dokumente zur Geschichte der Volksbewegung(1957);W.A.Schmidt,Paris pendant la Révolution d'après les rapports de la police secrète,1789—1800(4 vols.,1880—1894)。
Paris et la Révolution(1989)是一部有价值的、内容广泛的论文集,涵盖了巴黎革命经历的所有方面。关于革命的起源,见R.Chartier,Cultural Origins of the French Revolution(Durham,NC,1991);T.Crow,Painters and Public Life in Eighteenth-Century Paris(1985);R.Darnton,Mesmerism and the End of the Enlightenment in France(Cambridge,MA,1968);S.Maza,Private Lives and Public Affairs.The Causes Célèbres of Pre-Revolutionary France(Berkeley,CA,1993)。关于革命时期的关键事件,见J.Godechot,The Taking of the Bastille,14 July 1789(1970);T.Tackett,The King Takes Flight(2003);M.Reinhard,Le 10 ao?t:la chute de la monarchie(1969);R.Bienvenu(ed.),The Ninth of Thermidor:The Fall of Robespierre(Oxford,1968)。关于巴黎人民运动的出现和发展的资料有:R.B.Rose,The Making of the Sans-Culottes(Manchester,1983);G.Rudé,The Crowd in the French Revolution(Oxford,1959);A.Soboul,Les Sans-culottes parisiens en l'an II(1958);R.Cobb,The Police and the People:French Popular Protest,1789—1820(Oxford,1970);id.,Paris and its Provinces,1792—1802(1975);H.Burstin,Le Faubourg Saint-Marcelàl’époque révolutionnaire(1983);R.Monnier,Le Faubourg Saint-Antoine,1789—1815(1981)。D.Godineau,The Women of Paris and their Revolution(Berkeley,CA,1998)和O.Hufton,Women and the Limits of Citizenship in the French Revolution(Toronto,1982)研究了女性问题。关于热月党人和督政府,见F.Gendron,La Jeunessedorée sous Thermidor(1983)和I.Woloch,The Jacobin Legacy.TheDemocratic Movement under the Directory(1970)。
大多数对巴黎革命的最具启发性的分析都将1790年代置于一个更广泛的时间框架内。例如,见C.Backouche,La Trace du fleuve:la Seine et Paris,1750—1850(2000);A.de Baecque,The Body Politic:A.de Baecque,The Body Politic:Corporeal Metaphor in Revolutionary France,1770—1800(Stanford,CA,1997);A.Corbin,The Foul and the Fragrant.Odor and the French Social Imagination(Cambridge,MA,1986);M.Fitzsimmons,The Parisian Order of Barristers and the French Revolution(Cambridge,MA,1987);D.Garrioch,The Formation of the Parisian Bourgeoisie,1690—1830(Cambridge,MA,1996);C.Hesse,Publishing and Cultural Politics in Revolutionary Paris,1789—1810(Berkeley,CA,1991);J.Johnson,Listening in Paris.A Cultural History(Berkeley,CA,1995);P.Metzner,Crescendo of the Virtuoso:Spectacle,Skill and Self-Promotion in Paris during the Age of Revolution(Berkeley,CA,1998);W.Scott Haine,The World of the Paris Café.Sociability among the French Working Class,1789—1914(1996);R.Spang,The Invention of the Restaurant:Paris and Gastronomic Culture(2001)。