“他想请我吃午饭，我跟他说我想吃烤鱼。”
听了这话，他那副德行简直酸透了，“我能给你提个建议吗？”他结结巴巴地说，“为了不让你丈夫和党蒙羞，在你和陌生人见面之前，我想给你一点儿指导。那帮家伙个个凶得像鲨鱼，这可不是闹着玩儿的。”
“我不是来玩儿的。”
“那好。这下就没事了。很高兴你没有误解我，艾治太太。”她本想大发脾气，可他在说话的时候，脸上的细纹好像和他脑袋后面的壁纸融在一块儿了，这让他变得不那么有攻击性了，瞧上去还有些可怜巴巴的。这不过是大战之前的一次小冲突罢了。
“需要我的时候，请随时给我打电话，白天晚上都行。”
她想缓和一下紧张的气氛，让他叫她金妮，却又打消了这个念头。就他来说，叫她艾治太太也没什么不妥的。她想起了父亲的一句古老格言：永远不要离你的敌人太近。
黑泽尔·巴沙姆搞政治有几个不利的条件。她是女人，这一点会拉后腿，更糟的是，她的想法太多。一个人想法太多，要想穿过威斯敏斯特的污水沟也就没那么容易了。想得多会影响睡眠，还会分心，让你防不了从背后射过来的暗箭，但巴沙姆太太完全不顾及现实，执意和每个人分享她的想法。她身材娇小，这一点在电视上不太显得出来，但人多的时候，她给你的感觉就像一只小猎犬，随时都会朝你的脚踝扑过去。另外，她的样子让你觉得她这个人心怀不善，这并不是说晚上开党代会的时候有很多人是心怀善意的。
党代会对与会者常常有着一种非同一般的影响。白天，那帮人不停地宣讲各自的政治观，夸夸其谈，个个自命不凡，可等太阳一落山，开会的时候，他们的身体就像变形了一样。他们放松下来了，喝酒，肾上腺素加速分泌，个个摆出一副不可一世的样子，开始大吹特吹。是的，党代会不记过。等到了早上，一切就都忘了，晚上干的那些龌龊事也不需要忏悔。
黑泽尔·巴沙姆不是个伪善分子，这一点和其他政客们不一样。她从不摆出一副卫道士的样子，宣扬道德至上和家庭价值观那一套。《卫报》上有篇文章把她比作博尔吉亚36，她觉得这是对她的表扬，还把这篇文章贴在了她的个人主页上。对政治家来说，有名气总比默默无闻要好。但她在政治上就没这么宽容了。她强硬、心狠，想当领导人。她本来是要说家庭关系这一块，可在开党代会的第一天，她就把这个题目扔到了一旁，发表了一番深入而广博的演说。大多数女人天生就不是当演讲家的料，她们是有演说激情的，可到了最后，激情变成了一阵阵的尖叫，让那些好挖苦的男性记者用辛辣的笔触把她们写了个不亦乐乎。但黑泽尔演说时把握得很好，她的每句话都能说到点子上，先攻击一下罪犯，再谴责一下大众媒体和政府，这才开始骂那些无家可归的人（搞不清楚她是真骂这些人，还是骂造成这种状况的政府）、爱国主义的自由观和外国人。末了她会说几句陈词滥调，赞美英国人民的勇敢、英国的自由、闭路电视和你我心目中的大英帝国。一句话，她很可能会成为党代会上的宠儿。
大伙儿纷纷站起来鼓掌欢呼，她的额头上微微渗出些汗，她给人的感觉原本就是一个斗士形象，这下让她的这个形象更丰满鲜明了。接着，大伙儿都报以过分的赞誉，采访数不尽数，让她在此刻的魅力大涨。傍晚快过去了，夜晚来临之时，她因为太过兴奋，夸下海口，保证给每个房间都安上监控系统。她说得太过了。这个时候，她才发现自己还没有吃晚饭。她从人群中挤过去，每走一步都有人向她表示祝贺，兴奋感在她的身体里荡漾，她的血液热乎乎的，她喜欢这种感觉。最后她在党总部酒店的一间酒吧找了个角落坐下，新闻部的一位主管递给她一杯丘吉尔爵士生前最爱喝的香槟，这酒凉透了，她倒很喜欢，忙乱了一整天，这一刻她才真的感觉到了放松。
小说有个缺点——无法真真正正地把生活中的各种愚蠢言行描述出来。人们在做事的时候往往是没头脑的，考虑的不是如何让自己最受益，总是做一些毫无道理、愚蠢至极的事，尤其是在晚上过去之后、白天到来之际，走在街上，让阳光一照或者自己的蠢行出现在早报的头版头条上时，这才发现自己有多蠢。也许是傲慢让你忘了自己是谁，你觉得自己在摄像机前、聚光灯下花了这么多时间，又是摄像，又是拍照，就和别人不一样了，就比别人高级了。你之所以这么想，只是因为还没经验，还太嫩。每次想起政治，就像一出悬疑戏，却不能任你为所欲为，不能搞过激的事，要中庸，还要用温和的手段时，就感觉自己有一种失败感。但现实中的政治更残酷。政治只是为少数几个人服务的，别的人都是棋子。
又要了一杯酒，喝了，黑泽尔觉得蠢透了，那个新闻部的主管说送她回去，她就同意了，还让人家进了自己的房间。不过丈夫不在身边，自己的肾上腺素又在疯狂地分泌，性的冲动让她无法自持，干就干吧。她的身体出了汗，又紧张又兴奋，一种成就感让她晕乎乎的，话说回来，在这种场合下，发生这种事再正常不过了，根本不算什么。
党代会不记过嘛。
