Fugger banking company 富格尔银行家族
Fugger，Anton，banker 安东·富格尔，银行家
Fugger，Jakob，banker 雅各布·富格尔，银行家
Galasso，Giuseppe，historian 朱塞佩·加拉索，历史学家
García Cerezada，Martín，Spanish soldier 马丁·加西亚·塞雷萨达，西班牙士兵
Gattinara，Mercurino Arborio de，Grand Chancellor 梅尔库里诺·阿尔博里奥·德·加蒂纳拉，首相
Gaulle，Charles de，French general and statesman 夏尔·戴高乐，法国将军和政治家
Gaztelú，Martín de，Charles’s secretary 马丁·德·加斯特卢，查理五世的秘书
Genoa，republic of 热那亚共和国
Germanías of Valencia 巴伦西亚行会起义者
Germany 德意志
Gerónimo，Charles’s illegitimate son，see Don John of Austria 赫罗尼莫，查理五世的私生子，即奥地利的堂胡安
Ghent 根特
Gheynst，Jeanne van der 让娜·范·德·根斯特
Gil，Juan （Dr Egidio），Spanish Lutheran 胡安·希尔（埃吉迪奥博士），西班牙的路德派教徒
Giovio，Paolo，historian 保罗·乔维奥，历史学家
Girón，Pedro，magistrate and chronicler 佩德罗·希龙，行政官员和编年史家
Glapion，Jean，imperial confessor 让·格拉皮翁，皇帝的告解神父
Glymes，Jean de，lord of Bergen 让·德·格利姆，贝亨领主
Golden Fleece，Order of the 金羊毛骑士团
Gómara，see López de Gómara，Francisco 弗朗西斯科·洛佩斯·德·戈马拉
Gómez de Silva，Ruy，courtier 鲁伊·戈麦斯·德·席尔瓦，廷臣
Gonzaga，Ferrante，courtier，viceroy of Sicily and governor of Milan 费兰特·贡扎加，廷臣，西西里副王，米兰总督
Gonzalo Sánchez-Molero，José Luis 何塞·路易斯·贡萨洛·桑切斯-莫莱罗
Gorcum，treaty of （1528） 《霍林赫姆条约》（1528）
Gossaert，Jan，painter 扬·戈塞特，画家
Gouffier，Arthus，Grand Master of France 阿蒂斯·古菲耶，法国宫廷大总管
Granada 格拉纳达
Granada，Fray Luis de 路易斯·德·格拉纳达修士
Granvelle，Nicholas Perrenot de （‘Granvelle’ in this volume），minister 尼古拉·佩勒诺·德·格朗韦勒（本书中被称为“格朗韦勒”），大臣
‘Great Enterprise’，the （1523） “大业”（1523）
Grey，Lady Jane，queen of England 简·格雷女士，英格兰女王
Groupthink 团体迷思
Gruyères，Leonard de，imperial diplomat 莱昂纳尔·德·格吕耶尔，帝国的外交官
Guatemala 危地马拉
Guelders （Gelderland），duchy of 海尔德公国
Guelders，Charles，duke of 海尔德公爵卡雷尔二世
Guerrero，Francisco，musician 弗朗西斯科·格雷罗，音乐家
Guevara，Fray Antonio de，imperial preacher，chronicler and influential author 安东尼奥·德·格瓦拉修士，皇帝的布道师，编年史家和有影响的作家
Guicciardini，Francesco，historian 弗朗切斯科·圭恰迪尼，历史学家
Guinegate，battle of （1513） 昂吉内加特战役（1513）
Guise，Mary of，queen of Scotland 玛丽·德·吉斯，苏格兰王后
Guyon，Fery de，soldier and chronicler 费里·德·居永，军人和编年史家
Hainaut，county of 埃诺伯爵领地
Hannibal，Carthaginian leader 汉尼拔，迦太基领袖
Hans，prince of Denmark，Charles’s nephew 汉斯，丹麦王子，查理五世的外甥
Haton，Claude，chronicler 克洛德·阿东，编年史家
Helmschmid，Kolman，armourer 科尔曼·黑尔姆施米德，军械匠
Henry Ⅱ，king of France，previously duke of Orléans and dauphin 亨利二世，法国国王，曾为奥尔良公爵和王太子
Henry Ⅶ，king of England 亨利七世，英格兰国王
Henry Ⅷ，king of England and Ireland 亨利八世，英格兰与爱尔兰国王
Hercules 赫拉克勒斯
Hernández Girón，Francisco，rebellion of 弗朗西斯科·埃尔南德斯·希龙，叛乱
Hesdin 埃丹
Hesse，Philip，landgrave of 黑森方伯菲利普
Hispaniola 伊斯帕尼奥拉岛
Hogenberg，Franz，artist 弗朗茨·霍根贝格，艺术家
Holland，county of 荷兰伯国
Holy Roman Empire of the German Nation 德意志民族的神圣罗马帝国
Honorato Juan，humanist and preceptor 奥诺拉托·胡安，人文主义学者和王室教师
House of Trade （La Casa de la Contratación），Seville 西印度贸易总署，塞维利亚
Howard，Henry，English poet and courtier 亨利·霍华德，英格兰诗人与廷臣
Huerga，Fray Cipriano de 西普里亚诺·德·韦尔加修士
Huizinga，Johan，academic 约翰·赫伊津哈，学者
Hume，David，philosopher and historian 大卫·休谟，哲学家和历史学家
Hungary 匈牙利
Hurtado de Mendoza，Diego，Spanish diplomat 迭戈·乌尔塔多·德·门多萨，西班牙外交官
Idiáquez，Alonso de，secretary of state 阿隆索·德·伊迪亚克斯，国务秘书
Illescas，Gonzalo，chronicler 贡萨洛·伊列斯卡斯，编年史家
Inca state 印加帝国
Indulgences 赎罪券
Ingolstadt 因戈尔施塔特
Innsbruck 因斯布鲁克
Inquisition 宗教裁判所
inquisitor-general of Spain 宗教裁判所首席法官
Interim，the （1548） 《奥格斯堡临时敕令》（1548）
Iron Crown of Lombardy 伦巴第的铁王冠
Isabeau，queen of Denmark，Charles’s sister 伊莎贝拉，丹麦王后，查理五世的妹妹
Isabella the Catholic，queen of Castile，Charles’s grandmother 天主教女王伊莎贝拉，卡斯蒂利亚女王，查理五世的外祖母
Isabella of Portugal，empress and queen of Spain，Charles’s wife 葡萄牙的伊莎贝拉，皇后，西班牙王后，查理五世的妻子
Istanbul （formerly Constantinople） 伊斯坦布尔（先前的君士坦丁堡）
Italy 意大利
James Ⅴ，king of Scotland 詹姆斯五世，苏格兰国王
James Ⅵ，king of Scotland 詹姆斯六世，苏格兰国王
Jarandilla 哈兰迪利亚
Jerusalem 耶路撒冷
Joanna，Charles’s illegitimate daughter 胡安娜，查理五世的私生女
Joanna，princess of Portugal，Charles’s legitimate daughter 胡安娜，葡萄牙王妃，查理五世的合法女儿
Joanna，queen of Aragon and Castile，Charles’s mother 胡安娜，阿拉贡与卡斯蒂利亚女王，查理五世的母亲
John，prince of Asturias，son of Ferdinand and Isabella 胡安，阿斯图里亚斯亲王，天主教双王斐迪南与伊莎贝拉的儿子
John，prince of Portugal，Charles’s nephew 葡萄牙王子若昂，查理五世的外甥
John Ⅲ，king of Portugal，Charles’s brother-in-law 若昂三世，葡萄牙国王，查理五世的内弟
John the Fearless，duke of Burgundy 无畏的约翰，勃艮第公爵
John Frederick，Elector of Saxony 萨克森选帝侯约翰·弗里德里希一世
Josephus，Roman historian 约瑟夫斯，罗马历史学家
Juan Carlos，king of Spain 胡安·卡洛斯，西班牙国王
Julius Ⅲ，Giovanni del Monte，pope 尤利乌斯三世，教宗，乔万尼·德尔·蒙特
Katherine of Aragon，queen of England 阿拉贡的凯瑟琳，英格兰王后
Kegel，Hieronymus 希罗尼穆斯·克格尔
Kervijn de Lettenhove，baron，historian 凯尔文·德·莱滕霍弗，男爵，历史学家
Kissinger，Henry，American diplomat 亨利·基辛格，美国外交官
Kleinschmidt，Harald，historian 哈拉尔德·克莱因施密特，历史学家
Knecht，Robert，historian 罗伯特·克内克特，历史学家
Knox，John，Reformer and historian 约翰·诺克斯，宗教改革家和历史学家
Koenigsberger，Helmut G.，historian 赫尔穆特·G.柯尼希斯贝格尔，历史学家
Konstanz，university of，（i），（ii）；see also Constance 康斯坦茨大学
La Gasca，Pedro de，pacifier of Peru and later bishop 佩德罗·德·拉·加斯卡，秘鲁的平定者，后成为主教
La Marck，Robert de 罗贝尔·德·拉马克，弗洛朗日领主
Las Casas，Fray Bartolomé de 巴尔托洛梅·德·拉斯·卡萨斯修士
‘Ladies’ Peace’ （Paix des dames，1529），see Cambrai，peace of 女士们的和约，即《康布雷和约》
Lallemand，Jean，secretary of state 让·拉勒芒，国务秘书
Landrecies 朗德尔西
Lannoy，Charles de，viceroy of Naples 夏尔·德·拉努瓦，那不勒斯副王
Lautrec，Odet de Foix，lord of 奥代·德·富瓦，洛特雷克领主
Layard，Sir Arthur，British diplomat 阿瑟·莱亚德爵士，英国外交官
Le chevalier déliberé，see Resolute knight，The；Marche，Olivier de a 《果敢的骑士》
Le Sauvage，Jean，Grand Chancellor 让·勒·绍瓦热，首相
Lemaire des Belges，Jean，historian 让·勒迈尔·德·贝尔热，历史学家
Leo Ⅹ，pope 利奥十世，教宗
Leonardo de Argensola，Bartolomé，chronicler 巴尔托洛梅·莱奥纳尔多·德·阿亨索拉，编年史家
Leoni，Leone，artist 莱昂内·莱昂尼，艺术家
Leoni，Pompeo，artist 蓬佩奥·莱昂尼，艺术家
Leti，Gregorio，historian 格雷戈里奥·莱蒂，历史学家
Leuven 鲁汶
Leyva，Antonio de，general and governor of Milan 安东尼奥·德·莱瓦，将领，米兰总督
Lier （Brabant） 利尔（布拉邦特）
Lima 利马
Loaysa y Mendoza，Fray García de，archbishop of Seville，Charles’s confessor and minister 加西亚·德·洛艾萨·门多萨修士，塞维利亚大主教，查理五世的告解神父和大臣
L?ffler，Gregor，Augsburg gunfounder 格雷戈尔·勒夫勒，奥格斯堡的铸炮工匠
Lombardy 伦巴第
London 伦敦
López，Jerónimo，Spanish colonist 赫罗尼莫·洛佩斯，西班牙殖民者
López de Gómara，Francisco，chronicler 弗朗西斯科·洛佩斯·德·戈马拉，编年史家
Los Cobos，Francisco de，secretary of state 弗朗西斯科·德·洛斯·科沃斯，国务秘书
Louis，king of Bohemia and Hungary 拉约什二世，波希米亚与匈牙利国王
Louis Ⅴ，Elector Palatine 路德维希五世，普法尔茨选帝侯
Louis Ⅻ，king of France 路易十二，法国国王
Louis ⅩⅣ，king of France 路易十四，法国国王
Louise of Savoy，regent of France 萨伏依的路易丝，法国摄政者
Lucca 卢卡
Luther，Martin，Reformer 马丁·路德，宗教改革家
Lutz，Heinrich，historian 海因里希·卢茨，历史学家
Machiavelli，Niccolò，statesman and political writer 尼科洛·马基雅维里，政治家和政治作家
Madrid 马德里
Madrigal de las Altas Torres 马德里加尔·德·拉斯·阿尔塔斯·托雷斯
Magdeburg 马格德堡
Magellan，Ferdinand 费尔南·麦哲伦
Mahdia （also known as ‘Africa’） 马赫迪耶（也叫“阿非利加”）
Mainz，Albert of Brandenburg，archbishop-elector of 美因茨大主教与选帝侯，勃兰登堡的阿尔布雷希特
Malaspina，Giulio Cibo，marquis of Massa 朱利奥·奇博·马拉皮斯纳，马萨侯爵
Maldonado，Juan de，chronicler 胡安·德·马尔多纳多，编年史家
Male，Guillaume van，humanist，Charles’s chamberlain 纪尧姆·范·马勒，人文主义学者，查理五世的内廷总管
Mallorca 马略卡岛
Manrique，Alonso，bishop of Badajoz and later of Córdoba 阿隆索·曼里克，巴达霍斯主教，后成为科尔多瓦主教
Mantua 曼托瓦
Mantua，Federico Ⅱ Gonzaga，marquis and later duke of 费德里科二世·贡扎加，曼托瓦侯爵，后成为公爵
Manuel，Don Juan，courtier and imperial diplomat 堂胡安·曼努埃尔，廷臣，帝国的外交官
Manuel，king of Portugal 曼努埃尔一世，葡萄牙国王
Marche，Olivier de la，chronicler 奥利维耶·德·拉马什，编年史家
Margaret of Austria，archduchess of Austria and duchess of Savoy，Charles Ⅴ’s aunt 奥地利的玛格丽特，奥地利女大公，萨伏依公爵夫人，查理五世的姑姑
Margaret of York，Charles’s great-grandmother 约克的玛格丽特，查理五世的外曾祖母
Margarita，duchess of Florence and later of Parma，Charles’s illegitimate daughter 玛格丽塔，佛罗伦萨公爵夫人，后成为帕尔马公爵夫人，查理五世的私生女
María of Aragon，queen of Portugal，Charles’s aunt 阿拉贡的玛丽亚，葡萄牙王后，查理五世的姨母
María of Aragon，prioress of Madrigal，Charles’s aunt 阿拉贡的玛丽亚，马德里加尔的女修院院长，查理五世的姨母
María of Austria，queen of Bohemia and later Holy Roman Empress，Charles’s daughter 奥地利的玛丽亚，波希米亚王后，后成为神圣罗马皇后，查理五世的女儿
María Manuela of Portugal，princess of Asturias，Charles’s niece and daughter-in-law 玛丽亚·曼努埃拉，葡萄牙公主，阿斯图里亚斯亲王妃，查理五世的外甥女和女婿
María of Portugal，Charles’s niece 葡萄牙公主玛丽亚，查理五世的外甥女
Marie，queen of Hungary，Charles Ⅴ’s sister 玛丽，匈牙利王后，查理五世的妹妹
Marignano，battle of （1515） 马里尼亚诺战役（1515）
Marillac，Charles de，French diplomat 夏尔·德·马里亚克，法国外交官
Marini，Girolamo，military architect 吉罗拉莫·马里尼，军事建筑师
Marliano，Luigi，imperial councillor，bishop of Tuy 路易吉·马利亚诺，皇帝的谋臣，图伊主教
Marnix，Jean，imperial councilor 让·马尼克斯，皇帝的谋臣
Maroton，Louis，imperial councilor 路易·马罗顿，皇帝的谋臣
Mártir de Anglería，Peter，humanist and imperial councilor 彼得·马特·德·安杰拉，人文主义学者，皇帝的谋臣
Martorell，Genoveva Barcisa de Samaniego y Pando，dowager marchioness of 赫诺韦瓦·巴尔西萨·萨马涅戈·潘多，孀居的马尔托雷尔侯爵夫人
Mary，duchess of Burgundy 玛丽，勃艮第女公爵
Mary，queen of England and Ireland，Charles’s betrothed and later daughter-in-law 玛丽，英格兰与爱尔兰女王，曾为查理五世的未婚妻，后成为他的儿媳
Mary Stuart，queen of Scots 玛丽·斯图亚特，苏格兰女王
Mary Tudor，daughter of Henry Ⅶ 玛丽·都铎，亨利七世的女儿
Mary Tudor，daughter of Henry Ⅷ 玛丽·都铎，亨利八世的女儿
Marzahl，Peter，historian 彼得·马尔察尔，历史学家
Mason，Sir John，English diplomat 约翰·梅森爵士，英格兰外交官
Massi，Fran?ois，imperial courtier 弗朗索瓦·马西签，皇帝的廷臣
Mathys，Corneille Henri，Charles’s physician 科尔内耶·亨利·马泰斯，查理五世的御医
Maurice，duke and later Elector of Saxony 莫里茨，萨克森公爵，后成为萨克森选帝侯
Maximilian Ⅰ，Holy Roman Emperor，Charles’s grandfather 马克西米利安一世，神圣罗马皇帝，查理五世的祖父
Maximilian Ⅱ，king of Bohemia and later Holy Roman Emperor，Charles’s nephew and son-in-law 马克西米利安二世，波希米亚国王，后成为神圣罗马皇帝，查理五世的侄子和女婿
Maxwell，William Stirling，see Stirling-Maxwell，William 威廉·斯特林-麦克斯韦爵士
Mayer，E. W.，historian E. W. 迈尔，历史学家
Mechelen （Malines） 梅赫伦
Mecklenburg，duke of 梅克伦堡公爵
Medici family 美第奇家族
Medici，Alessandro de’，duke of Florence，Charles’s son-in-law 亚历山德罗·德·美第奇公爵，佛罗伦萨公爵，查理五世的女婿
Medici，Catherine de’，niece of Clement VII and spouse of Henry Ⅱ 卡特琳·德·美第奇，克雷芒七世的侄女，法王亨利二世之妻
Medici，Cosimo de’，duke of Florence 科西莫·德·美第奇，佛罗伦萨公爵
Medici，Giovanni de’，see Leo Ⅹ 乔万尼·德·美第奇，即利奥十世
Medici，Giulio de’，see Clement Ⅶ 朱利奥·德· 美第奇，即克雷芒七世
Medici，Lorenzino de’，assassin 洛伦齐诺·德·美第奇，刺客
Medina del Campo 梅迪纳德尔坎波
Mediterranean Sea 地中海
Memling，Hans，painter 汉斯·梅姆林，画家
Méndez，Fray Gonzalo，missionary and dreamer 贡萨洛·门德斯修士，传教士和做梦者
Mendieta，Fray Gerónimo de，historian 赫罗尼莫·德·门迭塔修士，历史学家
Mendoza，Antonio de，viceroy of Mexico and later Peru 安东尼奥·德·门多萨，墨西哥副王，后成为秘鲁副王
Mendoza，Juan de，procurator in the Cortes of Castile 胡安·德·门多萨，卡斯蒂利亚议会的官员
Mendoza，Diego Hurtado de，see Hurtado de Mendoza，Diego 迭戈·乌尔塔多·德·门多萨
Menorca 梅诺卡岛
Mexía，Pedro，chronicler 佩德罗·梅西亚，编年史家
Mercurino，see Gattinara，Mercurino Aborio de 梅尔库里诺·阿尔博里奥·德·加蒂纳拉
Messianic Imperialism 弥赛亚式帝国主义
Metz 梅斯
Mexico，viceroyalty of 墨西哥副王辖区
Michelangelo，artist 米开朗琪罗，艺术家
Michelet，Jules，historian 儒勒·米什莱，历史学家
Milan 米兰
Miraflores，Honorio de Samaniego y Pando，marquis of 奥诺里奥·德·萨马涅戈·潘多，米拉夫洛雷斯侯爵
Mohács，battles of （1526） 摩哈赤战役（1526）
Molcho，Solomon，self-proclaimed Messiah 所罗门·莫尔霍，自称弥赛亚的人
Moluccas 摩鹿加群岛
Moncada，Hugo de，imperial diplomat and viceroy of Naples 乌戈·德·蒙卡达，帝国的外交官，那不勒斯副王
Mondéjar，marquis of，president of the council of the Indies 蒙德哈尔侯爵，西印度事务议事会主席
Monfalconetto，Baron，Charles’s major-domo 蒙法尔科耐托男爵，查理五世的宫廷总管
Montezuma，Aztec emperor 蒙特祖马，阿兹特克皇帝
Montfort，Guillaume，baron of 纪尧姆，孟福尔男爵
Morales，Ambrosio de，historian 安布罗西奥·德·莫拉莱斯，历史学家
Morales，Cristóbal de，composer 克里斯托瓦尔·德·莫拉莱斯，作曲家
More，Thomas，English minister，author and later saint 托马斯·莫尔，英格兰大臣，作家，后被封圣
Morel-Fatio，Alfred，Hispanist 阿尔弗雷德·莫雷尔-法蒂奥，西班牙研究者
Moriscos，（i），（ii）；see also Granada 摩里斯科人
Morison，Richard，English diplomat 理查德·莫里森，英格兰外交官
Moro，Antonio，artist 安东尼奥·莫罗，艺术家
Mota，see Ruiz de la Mota，Pedro 佩德罗·鲁伊斯·德·拉·莫塔
Mühlberg，battle of 米尔贝格战役
Musi，Natale，Italian diplomat 纳塔莱·穆西，意大利外交官
Nancy （Lorraine） 南锡（洛林）
Naples 那不勒斯
Nassau，Count Henry of 拿骚伯爵海因里希三世
Nassau，Count William of，（i），（ii）；see also Orange，William of Nassau 拿骚伯爵威廉，即奥兰治亲王拿骚的威廉
Navagero，Andrea，Venetian ambassador 安德烈亚·纳瓦杰罗，威尼斯大使
Navagero，Bernardo，Venetian ambassador 贝尔纳多·纳瓦杰罗，威尼斯大使
Navarre，kingdom of 纳瓦拉王国
Netherlands 尼德兰
‘New Laws’ for Spanish America （1542） 西属美洲的“新法”（1542）
New Spain，see Mexico 新西班牙，即墨西哥
Nicolay，Nicholas，imperial minister 尼古拉斯·尼古莱，皇帝的大臣
Noyon，treaty of （1516） 《努瓦永条约》（1516）
Nu?ez Vela，Blasco，viceroy of Peru 布拉斯科·努涅斯·贝拉，秘鲁副王
Nuremberg 纽伦堡
Obernberger，Johann，secretary of state 约翰·奥伯恩贝格尔，国务秘书
Ocampo，Florián de，chronicler 弗洛里安·德·奥坎波，编年史家
Olgiati，Gian Maria，military architect 吉安·马利亚·奥尔贾蒂，军事建筑师
Olivares，Enrique de Guzmán，second count of 恩里克·德·古斯曼，第二代奥利瓦雷斯伯爵
Olivares，Gaspar de Guzmán，count-duke of 加斯帕尔·德·古斯曼，奥利瓦雷斯伯爵兼公爵，
Orange，Philibert of Chalons，prince of 菲利贝尔·德·沙龙，奥兰治亲王
Orange，René of Chalons，prince of，（i） 勒内·德·沙龙，奥兰治亲王
Orange，William of Nassau，prince of 拿骚的威廉，奥兰治亲王
Orléans，Henry，duke of，see Henry Ⅱ，king of France 奥尔良公爵，亨利，即法国国王亨利二世
Orley，Bernard van 贝尔纳德·范·奥利
Ottoman Empire 奥斯曼帝国
Páez de Castro，Juan，historian 胡安·派斯·德·卡斯特罗，历史学家
Paget，William，English diplomat 威廉·佩吉特，英格兰外交官
Palamos 帕拉莫斯
Palencia 帕伦西亚
Palermo 巴勒莫
Palmaroli y Rodríguez，Vicente，painter 比森特·帕尔马罗利·罗德里格斯，画家
Panama 巴拿马
Pannemaker，Peter de，tapestry-maker 彼得·德·潘纳马克，壁毯匠人
Pannemaker，Willem de，tapestry-maker 威廉·德·潘纳马克，壁毯匠人
Papacy 罗马教廷
Parma 帕尔马
Passau，treaty of （1552） 《帕绍条约》（1552）
Paul III （Alessandro Farnese），pope 保罗三世（亚历山德罗·法尔内塞），教宗
Paul IV （Gian Pietro Caraffa），pope，保罗四世，教宗，吉安·彼得罗·卡拉法
Pavia 帕维亚
Pavie，Michel de，confessor 米歇尔·德·帕维，告解神父
Peasants’ War，German （1524-5） 德意志农民战争（1524～1525）
Pedraza de la Sierra （Segovia） 佩德拉萨·德·拉·谢拉（塞哥维亚）
Penna，Ursolina della，of Perugia，mother of Charles’s illegitimate daughter Tadea 佩鲁贾的乌尔索莉娜·德拉·潘纳，查理五世的私生女塔代娅的母亲
Perla，Antonio，historian 安东尼奥·佩拉，历史学家
Perpignan （Perpinyà） 佩皮尼昂
Perrenin，Antoine，secretary of state 安托万·佩勒南，国务秘书
Perrenot de Granvelle，Antoine，bishop of Arras and later cardinal （‘Perrenot’ in this volume） 安托万·佩勒诺·德·格朗韦勒，阿拉斯主教，后成为枢机主教（在本书中被称为“佩勒诺”）
Peru，viceroyalty of 秘鲁，副王辖区
Philibert Ⅱ，duke of Savoy 菲利贝托二世，萨伏依公爵
Philip Ⅱ，king of Spain （Charles Ⅴ’s son） 腓力二世，西班牙国王（查理五世的儿子）
Philip Ⅲ，king of Spain 腓力三世，西班牙国王
Philip the Bold，duke of Burgundy 勇敢的腓力，勃艮第公爵
Philip the Fair，duke of Burgundy，archduke of Austria and king of Castile （Charles Ⅴ’s father） 美男子腓力，勃艮第公爵，奥地利大公，卡斯蒂利亚国王（查理五世的父亲）
Philip the Good，duke of Burgundy 好人腓力，勃艮第公爵
