[84] Byrd,Melanie,‘The Napoleonic Institute of Egypt’Napoleonic Scholarship vol.1 no.2 December 1998,p.4
[85] Hazareesingh,Sudhir,‘God of War’Times Literary Supplement 3 February 2012,16/7/2006 p.27
[86] 当天,拿破仑也给贝尔蒂埃写了12封信,其中一封命令对方让功勋卓著的第75战列步兵半旅中士拉特雷耶(Latreille)享受两个月的双倍军饷。CG2 no.2798,p.265. 从1798年7月登陆埃及到离开,拿破仑在这里待了十三个月,写了数千封平信和急件,现存2196封。
[87] Montefiore,Simon Sebag,Jerusalem 2011,p.315,ed. Lentz,Thierry,La Campagne d’égypte et l’Avènement 1798-1799 2005,no.4280 p.874
[88] ed. Lentz,Thierry,La Campagne d’égypte et l’Avènement 1798-1799 2005,no.3112 p.399,September 8,1798
[89] 在亚洲,焚烧村庄是控制潜在敌对区的标准途径。正如一位研究威灵顿的亚洲战史的历史学家所说,“重整秩序”是驻印度英军的家常便饭,他们“经常一把火烧光村子或偷牲口”。Davies,Wellington’s Wars,p.25.
[90] ed. Lentz,Thierry,La Campagne d’égypte et l’Avènement 1798-1799 2005,no.3424 p.523,October 11,1798,ed. Lentz,Thierry,La Campagne d’égypte et l’Avènement 1798-1799 2005,no.3148 p.414,September 12,1798
[91] ed. Lentz,Thierry,La Campagne d’égypte et l’Avènement 1798-1799 2005,no.3554 p.574,October 27,1798
[92] ed. Lentz,Thierry,La Campagne d’égypte et l’Avènement 1798-1799 2005,no.3557 p.576,October 27,1798
[93] ed. Sanderson,Edgar,Bourrienne’s Memoirs of Napoleon Bonaparte 1900,p.80
[94] Prat,Louis-Antoine and Tonkovich,Jennifer,David,Delacroix and Revolutionary France 2011,p.44
[95] ed. Lentz,Thierry,La Campagne d’égypte et l’Avènement 1798-1799 2005,no.3529,p.564,October 23,1798
[96] ed. Sanderson,Edgar,Bourrienne’s Memoirs of Napoleon Bonaparte 1900,p.81
[97] Lavalette,Count Marie,The Memoirs of Count Lavalette(Philadelphia)1832,p.50,ed. Lentz,Thierry,La Campagne d’égypte et l’Avènement 1798-1799 2005,no.3557 p.576,October 27,1798
[98] ed. Lentz,Thierry,La Campagne d’égypte et l’Avènement 1798-1799 2005,no.3656,p.613,November 11,1798
[99] ed. Bingham,D.A.,A Selection from the Letters and Despatches of the First Napoleon 3 vols.1884,Ⅰ p.238
[100] Strathearn,Paul,Napoleon in Egypt 2007,pp.260-64
[101] eds. Tulard,Jean and Garros,Louis,Itinéraire de Napoléon au jour de jour 1992,p.123,Strathearn,Paul,Napoleon in Egypt 2007,pp.260-64
[102] Strathearn,Paul,Napoleon in Egypt 2007,p.427
[103] ed. Lentz,Thierry,La Campagne d’égypte et l’Avènement 1798-1799 2005,no.3740 p.647,November 18,1798
[104] 今拉姆拉(Ramla)。——译者注
[105] ed. Bingham,D.A.,A Selection from the Letters and Despatches of the First Napoleon 3 vols.1884,Ⅰ p.239
[106] Derogy,Jacques and Carmel,Hesi,Bonaparte en terre sainte 1992,p.99
[107] ed. Brindle,Rosemary,Guns in the Desert 2002,p.35
[108] 即便在今天,红海东北岸仍有大量盐水湿地,它们之间有一些干硬地块。这一带的涨潮势头凶猛。当人们穿过看起来像普通海滩的一段地面时,潮水可能突然上涌,迅速淹没它。
[109] ed. Brindle,Rosemary,Guns in the Desert 2002,p.37