Bernier Bernier，Fran?ois. Travels in the Mogul Empire，A.D.1656-1668. 2nd ed. Oxford：Oxford University Press，1934
BF Meisami，Julie Scott，trans. The Sea of Precious Virtues（Bahr ）：A Medieval Islamic Mirror for Princes. Salt Lake City：University of Utah Press，1991.
Bigam Gul-Badan Begum. The History of Humāyūn（Humāyūnnāma）. Trans. Annette Susannah Beveridge. 1902. Reprint Delhi：Low Price Publications，1989.
Boccaccio Boccaccio，Giovanni. The Decameron. Trans. Mark Musa and Peter Bondanella. New York：Norton，1982.
Bowrey Bowrey，Thomas. A Geographical Account of Countries Round the Bay of Bengal，1669-1679. Ed. Sir Richard Carnac Temple. 1905. Reprint Nendeln：Kraus Reprint，1967.
Broecke van den Broecke，Pieter. A Contemporary Dutch Chronicle of Mughal India. Trans. and ed. Brij Narain and Sri Ram Sharma. Calcutta：Susil Gupta，1957.
Burnes Burnes，Alexander. Travels into Bokhara，Being an Account of a Journey from India to Cabool，Tartary and Persia. 1834. Reprint New Delhi：Asian Educational Services，1992. 3 vols.
Burton Burton，Sir Richard. Personal Narrative of a Pilgrimage to al-Madinah and Meccah. 1893. Reprint New York：Dover，1963. 2 vols.
Buzand Garsoian，Nina G.，trans. The Epic Histories Attributed to Buzand. Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1989.
Carré Carré，Abbé. The Travels of Abbé Carré in India and the Near East，1672-1674. Trans. Lady Fawcett and Sir Charles Fawcett. 1947. Reprint Nendeln：Kraus Reprint，1967. 3 vols.
CATCL Mair，Victor H.，ed. The Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature. New York：Columbia University Press，1994.
Catherine Ⅱ Catherine Ⅱ. Memoirs of Catherine the Great. New York：Collier，1961.
CC Scholtz，Bernhard Walter，trans. Carolingian Chronicles：Royal Frankish Annals and Nithard’s Histories. Ann Arbor：University of Michigan Press，1970.
CDIPR Islam，Riazul，ed. A Calendar of Documents on Indo-Persian Relations，1500-1700. Karachi：Institute of Central and West Asian Studies，1979. 2 vols.
Chardin Chardin，John. Travels in Persia，1673-77. 1927. Reprint New York：Dover，1988.
Chen Cheng Morris Rossabi，trans. “A Translation of Ch’en Ch’eng’s Hsi-yü Fan-kuo chih.” Ming Studies 17（1983）：49-59.
Cheng Zhufu Cheng Zhufu. Cheng xuelou wen ji. Taibei：Yuandai zhenben wenji，1970.
Cheng Zhuo Franke，Herbert，trans. “A Sung Embassy Diary of 1211-1212：The Shih-chin lu of Ch’eng Cho.” Bulletin de l’école fran?aise d’Extrême-Orient 69（1981）：171-207.
Clavijo Clavijo，Ruy Gonzales de. Embassy to Tamerlane，1403-6. Trans. Guy Le Strange. London：Routledge，1928.
Comnena Comnena，Anna. The Alexiad. Trans. E.R.A.Sewter. New York：Penguin，1985.
CRP Watson，Burton，trans. Chinese Rhyme-Prose：Poems in the Fu Form from the Han and Six Dynasties Period. New York：Columbia University Press，1971.
CWT Yule，Sir Henry，ed. and trans. Cathay and the Way Thither，Being a Collection of Medieval Notices of China. 1866. Reprint Taibei：Ch’eng-wen Publishing，1966. 4 vols.
Dasxuranci，Movsēs，The History of the Caucasian Albanians. Trans. C.J.F. Dowsett. London：Oxford University Press，1961.
Dio Chrysostom Dio Chrysostom. Discourses. Trans. H.Lamar Crosby and J.W.Conoon. Loeb Classical Library. Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1932-51.
Diodorus Diodorus of Sicily. Trans. C.H.Oldfather et al. Loeb Classical Library；Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1935-57.
Dionysius Pseudo-Dionysius of Tel-Mahre. Chronicle，part Ⅲ. Trans. Witold Witakowski. Liverpool：Liverpool University Press，1990.
Dom. Pouncy，Carolyn Johnston，trans. The Domostroi：Rules for Russian Households in the Time of Ivan the Terrible. Ithaca，N.Y.：Cornell University Press，1994.
Don Juan Don Juan of Persia. Don Juan of Persia，a Catholic，1500-1604. Trans. Guy Le Strange，London：Routledge，1926.
Drasxana- Draskhanakerttsi，Iovannes. Istoriia Armenii. Trans. M.O.Dardinian-Melikian. Erevan：Sovetakan Grokh，1986.
Drasxana- ，Yovannes，History of Armenia. Trans. Krikov H.Maksoudian. Atlanta：Scholars Press，1987.
DTO Chavannes，Edouard，trans. Documents sur les Tou-Kiue（Turcs）occidentaux. 1903. Reprint Taibei：Ch’eng-wen Publishing，1969.
EA Nikam，Narayanrao Appurao and Richard McKeon，trans. The Edicts of A?oka. Chicago：University of Chicago Press，1959.
Einhard Einhard. The Life of Charlemagne. Trans. Samuel E.Turner，Ann Arbor：University of Michigan Press，1960.
E?ishē E?ishē. History of Vardan and the Armenian War. Trans. Robert W.Thomson. Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1982.
Ennin Ennin’s Diary：The Record of a Pilgimage to China in Search of the Law. Trans. Edwin O.Reischauer. New York：Ronald，1955.
EVTRP Morgan，E.Delmar and C.H.Coote，eds. Early Voyages and Travels to Russia and Persia by Anthony Jenkinson and Other Englishmen.1886. Reprint New York：Burt Franklin，1963. 2 vols.
Fan Chengda Hargett，James M.，trans. On the Road in Twelfth Century China：The Travel Diaries of Fan Chengda（1126-1193）. Stuttgart：Franz Steiner，1989.
Faxian Legge，James，trans. A Record of Buddhist Kingdoms：Being an Account by the Chinese Monk Fa-Hein of Travels in India and Ceylon. 1886. Reprint New Delhi：Munshiran Manoharlal，1991.
FCH Blockley，R.C.，trans. The Fragmentary Classicising Historians of the Later Roman Empire. Vol. Ⅱ，Text，Translation and Historiographical Notes. Liverpool：Francis Cairns，1983.
Ferrier Ferrier，J.P. Caravan Journeys and Wanderings in Persia，Afghanistan，Turkestan and Beloochistan. 2nd ed. London：John Murray，1857.
Fletcher Fletcher，Giles. Of the Russe Commonwealth. Ed. Richard Pipes and John V.A.Fine，Jr. Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1966.
Floris Floris，Peter. Peter Floris，His Voyage to the East Indies in the Globe，1611-1613. Ed. W.H.Moreland. 1934. Reprint Nendeln：Kraus Reprint，1967.
Forbes Forbes，James. Oriental Memoirs. 1813. Reprint Delhi：Gian Publishing，1988. 4 vols.
Frederick Ⅱ Frederick Ⅱ of Hohenstaufen. The Art of Falconry，Being the De Arte Venandi cum Avibus. Trans. Casey A.Wood and F.Marjorie Fyfe. Stanford，Calif.：Stanford University Press，1961.
Fryer Fryer，John. A New Account of East India and Persia，Being Nine Year’s Travels，1672-1681. Ed. William Crooke. 1909. Reprint Millwood，N.Y.：Kraus Reprint，1967. 3 vols.
Fu Jian Rogers，Michael C.，trans. The Chronicle of Fu Chien：A Case of Examplar History. Berkeley：University of California Press，1968.
FZ/B Baevskii，S.I. “‘Rumiiski’slova v persidskom tolkovom slovare‘Zafāngūyā’.” Palestinskii sbornik 21，84（1970）：91-99.
FZ/D Dankoff，Robert，trans. The Turkic Vocabulary in the Farhang-i Zafāngūyā（8th/14th Century）. Papers on Inner Asia 4. Bloomington：Indiana University，Research Institute for Inner Asian Studies，1987.
Gardīzī Martinez，A. P.，trans. “ Two Chapters on the Turks.” Archivum Eurasiae Medii Aevi 2（1980）：109-217.
GC Vivian，Katherine，trans. The Georgian Chronicle：The Period of Giorgi Lasha. Amsterdam：Adolf M.Hakkert，1991.
GD Kakabadze，S.S.，trans. Gruzinskie dokumenty Ⅸ-ⅩⅤ vv. Moscow：Nauka，1982.
Gilmore Gilmour，James. Among the Mongols. 1883. Reprint New York：Praeger，1970.
GOT Tekin，Talāt. A Grammar of Orkhon Turkic. Indiana University Uralic and Altaic Series 69. Bloomington：Indiana University，1968.
Gregory of Tours Gregory of Tours. The History of the Franks. Trans. Lewis Tours Thorpe. London：Penguin，1974.
Grigor of Grigor of . “History of the Nation of Archers（The Mongols），” ed. and trans. Robert P.Blake and Richard N.Frye. Harvard Journal of Asiatic Studies 12（1949）：269-399.
Guerreiro Guerreiro，Fernāo. Jahangir and the Jesuits，with an Account of the Travels of Benedict Goes and the Mission to Pegu. Trans. C.H.Payne. London：Routledge，1930.
GVNP Valk，S.N.ed. Gramoty Velikogo Novgoroda i Pskova. Moscow-Leningrad：Izdatel’stvo akademii nauk SSSR，1949.
Minorsky，V.，trans. ?udūd . 2nd ed. London：Luzac，1970.
?āfī?-i Abrū/B ?āfī?-i Abrū. ?ayl . al-tavārīkh-i Rashīdī. Ed. Khānbābā Bayānī. Salsatat-i instishārāt-i a?ār mīllī，88. Tehran，1971.
?āfī?-i Abrū/M Maitra，K.M.trans. A Persian Embassy to China，being an Extract from Zubatu’t Tawarikh of Hafiz Abru. Reprint New York：Paragon，1970.
?āfī?-i Tanīsh fī?-i Tanīsh Bukhārī. Sharaf nāmah-shāhī. Ed. and trans. M.A.Salakhetdina. Moscow：Nauka，1987-88. 2 vols.
Hakluyt，PN Hakluyt，Richard，The Principall Navigations of the English Nation. London：J.M.Dent，1907. 8 vols.
Hakluyt，V Hakluyt，Richard. Voyages，London：J.M.Dent，1939. Vol. Ⅰ.
Hall Hall，Basil. Travels in India，Ceylon and Borneo. Ed.H.G. Rawlinson. London：Routledge and Sons，1931.
Hamilton Hamilton，Alexander. A New Account of the East Indies. London：Argonaut Press，1930. 2 vols.
Han Feizi Han Fei Tzu. Basic Writings. Trans. Burton Watson. New York：Columbia University Press，1964.
?asan-i Fasā’ī ?asan-e Fasā’ī. History of Persia Under Qājār Rule. Trans. Heribert Busse. New York：Columbia University Press，1972.
Haslund Haslund，Henning. Tents in Mongolia. New York：Dutton，1934.
HC Bellér-Hann，Ildikó，trans. A History of Cathay：A Translation and Linguistic Analysis of a Fifteenth-Century Turkic Manuscript. Indiana University Uralic and Altaic Series 162. Bloomington：Indiana University，1995.
Helmold Helmold. The Chronicle of the Slavs. 1935. Reprint New York：Octagon，1966.
Herberstein Herberstein，Sigismund. Commentaries on Muscovite Affairs. Trans. Oswald P.Backus Ⅲ. Lawrence：Student Union Bookstore，University of Kansas，1956.
Herbert Herbert，Sir Thomas. Travels in Persia，1627-1629. Ed. William Foster. 1929. Reprint Freeport，N.Y.：Books for Libraries Press，1972.
Herodotus Herodotus. The Persian Wars. Trans. George Rawlinson，New York：Modern Library，1942.
Hayton，La flor des estoires de la Terre d’Orient. Recueil des historiens du Croisades，Documents arméniens. Paris：Imprimerie nationale，1906. Vol. Ⅱ.
Boyle，John A.，trans. “The Journey of I，King of Lesser Armenia，to the Court of the Grand Khan M?ngke.” Central Asiatic Journal 9（1964）：175-89.
Hex. Golden，Peter，ed. The King’s Dictionary：The Rasūlid Hexaglot，Fourteenth Century Vocabularies in Arabic，Persian，Turkic，Greek，Armenian and Mongol. Leiden：E.J.Brill，2000.
HHS Fan Ye. Hou Hanshu. Beijing：Zhonghua shuju，1973.
HI Elliot，H.M.E. and John Dawson，trans. The History of India as Told by Its Own Historians：The Muhammadan Period，1867. Reprint New York：AMS Press，1966. 8 vols.
Homer，Il Homer，The Iliad. Trans. A.T.Murray. Loeb Classical Library. New York：Putnam，1924.
HPKP Pelliot，Paul，trans. “La version ouigoure de l’histoire des princes Kalyānamkara et Pāpamkara.” T’oung-pao 15（1914）：225-72.
HS Ban Gu. Hanshu. Beijing：Zhonghua shuju，1990.
HSID Pan Ku. The History of the Former Han Dynasty. Trans. Homer Dubs. Baltimore：Waverly Press，1938-55. 3 vols.
HS/H Hulsewé，A.F.P.，trans. China in Central Asia，the Early Stage：An Annotated Translation of Chapters 61 and 96 of the History of the Former Han Dynasty. Leiden：E.J.Brill，1979.
HS/W Watson，Burton，trans. Courtier and Commoner in Ancient China：Selections from the History of the Former Han by Pan ku. New York：Columbia University Press，1974.
Huan Kuan Huan K’uan. Discourses on Salt and Iron：A Debate on State Control of Commerce and Industry in Early China. Trans. Essen M.Gale. Reprint Taibei：Ch’eng-wen Publishing，1973.
Hue and Gabet Hue，Abbé and Joseph Gabet. Travels in Tartary，Thibet and China，1844-46. New York：Harper and Brothers，1928. 2 vols.
Hui Li Hwui Li. The Life of Hiuen-tsiang. Trans. Samuel Beal. London：Kegan Paul，Trench and Trubnor，1911.
?usām al-Dawlah ?usām al-Dawlah. Bāznāmah-i Na?īrī：A Persian Treatise on Falconry. Trans. D.C.Pillott. London：Bernard Quaritch，1908.
Hyp. Perfecky，George，A.，trans. The Hypatian Codex. Vol. Ⅱ，The Galician-Volynia Chronicle. Munich：Wilhelm Fink，1973.
HYYY Mostaert，Antoine，trans. and Igor de Rachewiltz，ed. Le matériel mongol du Houa i i iu de Houng-ou（1389）. Mélanges chinois et bouddhiques 18 and 27. Brussels：Institut belge des hautes études chinois，1977-95. 2 vols
IB Talat Tekin，trans. Irk Bitig：The Book of Omens. Wiesbaden：Harrassowitz，1993.
Ibn Arabshah，Ahmed，Tamerlane or Timur the Great Amir. Trans. J.H.Sanders. Reprint Lahore：Progressive Books，n.d.
Ibn al-Azraq Hillenbrand，Carole，trans. A Muslim Principality in Crusader Times：The Early Artuqid State. Istanbul：Nederlands Historisch-Archaelogisch Institut，1990.
Ibn Ba u?ah Ibn Ba u?ah. The Travels of Ibn Ba u?a. Trans. H.A.R.Gibb. Cambridge：University Press for the Hakluyt Society，1958-94.4 vols.
Ibn al-Furāt Ibn al-Furāt. Ayyubids，Mamlukes and Crusaders：Selections from the Tārīkh al-Duwal wa’l Mulūk. Trans. U. and M.C.Lyons，with notes by Jonathan S.C.Riley-Smith. Cambridge：W.Hefer and Sons，1971. 2 vols.
Ibn Isfandiyār Browne，Edward G.，trans. An Abridged Translation of the History of ?abaristān. Leiden：E.J.Brill and London：Bernard Quaritch，1905.
Ibn Khaldūn Ibn Khaldūn，The Muqaddimah：An Introduction to History. Trans. Franz Rosenthal. New York：Pantheon，1958. 3 vols.
Ibn Khurdādhbih Ibn Khurdādhbih. Kitāb al-masālik wa al-mamālik. Ed.M.J.de Goeje. Leiden：E.J.Brill，1889.
Ibn Manglī Ibn Manglī. De hi chasse：commerce des grands de ce monde avec bêtes sauvages des déserts sans onde. Trans. Fran?ois Viré. Paris：Sindbad，1984.
Ibn Shaddād Ibn Shaddād，Bahā’al-Dīn. The Rare and Excellent History of Saladin. Trans. D.S.Richards. Aldershot：Ashgate，2002.
IFC Major，R.H.，trans. India in the Fifteenth Century. London：Hakluyt Society Publications，1857.
Khan. The Shah Jahan Nama，Trans. A.R.Fuller，ed. W.E.Begley and I.A.Desai. Delhi：Oxford University Press，1990.
Isk. Southgate，Minoo S.，trans. Iskandarnamah：A Persian Medieval Alexander Romance. New York：Columbia University Press，1978.
Jāhāngīr Jahāngīr. Tūzuk-i Jahāngīrī or Memoirs of Jahāngīr. Trans. Alexander Rogers，ed. Henry Beveridge. Reprint Delhi：Munshiram Mansharlal，1978. 2 vols.
Jā?i?，KT Pellat，Charles，trans. “?ā?i?iana I：Le Kitab al-taba ur bi-l Ti?ara attribué à ?ā?i?.” Arabica 2（1955）：153-65.
Jā?i?，LC Pellat，Charles，trans. Le livre de la couronne attribué a ?a?i?. Paris：Société d’é ditions Les Belles Lettres，1954.
du Jarric du Jarric，Pierre，S.J. Akbar and the Jesuits：An Account of the Jesuit Mission to the Court of Akbar. Trans. C.H.Payne. London：Routledge，1926.
Jordanes Jordanes，The Gothic History. Trans. Christopher Mierow. Reprint New York：Barnes and Noble，1960.
Josephus Josephus，The Jewish War. Trans. H.St. J.Thackeray. Loeb Classical Library. Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1961.
Joshua Pseudo-Joshua the Stylite. The Chronicle of Pseudo-Joshua the Stylite. Trans. Frank K.Trombley and John W.Watt. Liverpool：Liverpool University Press，2000.
Jourdain Jourdain，John. The Journal of John Jourdain，1608-1617，Describing his Experiences in Arabia，India and the Malay Archipelago. Ed William Foster. Reprint Nendeln：Kraus Reprint，1967.
