饭饭TXT > 军事历史 > 《汉语史专书复音词研究》作者:程湘清【完结】 > 汉语史专书复音词研究.txt

(1)知县看了武松这般模样,心中自忖道:“不恁地,怎打得这个猛虎”(第一回30)(2)可怜走到床上,用脚带吊颈,悬梁自缢。(第十九回294)

5.1.3 名+形→动

伯爵道:“贼小淫妇儿,是心酸了我。等住回散了,家去时我和你答话。……”(第四十二回628)

5.2 语义构成

从主语素的意义类型上看,绝大部分表示主语的语素都是动作行为的施动者,如“自忖”、“自缢”、“心死”、“心疼”等,也有个别主语素的意义是表受动的,如“恩典”是指“给予恩惠”的意思。

5.3 语素义与词义的关系

绝大部分主谓式动词都为意义融合型,只有极个别的词语具有引申比喻的特点。如“影射”一词:

因见妇人弹琵琶,戏问道:“五娘,你弹的甚曲儿怎不唱个儿我听?”妇人笑道:“好陈姐夫,奴又不是你影射的,如何唱曲儿你听……”(第十八回280)

“影射”指“形体投射成影,犹言形影不离,指暖昧的男女关系”。

《金瓶梅》中的主谓式动词与变文中的主谓式动词相比,最主要的特点是词性构成方面类型的增多。在变文中主谓式动词主要是“名+动→动”一种类型,而至《金瓶梅》则新增加了“代+动动”、“名+形→动”两种类型。

关于《金瓶梅》中的复合式动词我们可以从以下三个方面进行归纳总结:

首先,从构词语素的词性方面分析,联合式动词的语素词性最为单一,除个别词例外,基本上只有一种类型即“动+动→动”的格式,语素词性和词的词性基本保持一致。偏正式动词语素的词性型为复杂,主要有四种情况,按数量多少依次为“形+动→动”、幼+动→动”、“副十形一动”、“名+动→动”,其中心语素皆为动用性的。再者为动宾式和主谓式,各有三种情形。动宾式有“动+8→动”、“动+形→动”、“动+动→动”三种,其中起主要作用的语素皆为动词性语素。主谓式亦有三种情形“名+动→动”、“代+处一动”、“名+形→动”。其中第三种情况较为特殊,具有语素词性和词的词性不相一致的特点。补充式动词语素的词性也较为简单,只有“动+动→动”、“动+形→动”两种类型。其中起主要作用的语素皆为动词性语素。从以上分析可以看出动词的构成须以动词性的语素为中心,并具有主要语素词性与动词词性相一致的特点,只有极个别的动词例外。此外动词的构成还和形容词性语素、名词性语素有密切关系。

其次,从语义构成看,动宾式动词的语义关系最为复杂,宾语素的意义类型主要有“表受事”、“表施事”、“表处所”、“表原因目的”、“表凭借”等五种情况。其次为联合式、偏正式。联合式分意义相同联合、相关联合、相反联合三种偏正式偏语素的意义类型则有表方式特点、表程度、表情态三种情形。再次为补充式,主要有表结果、表趋向两种类型,表程度的动词尚属罕见。主谓式的语构成较为单一,绝大部分为动作行为的施动者。

最后,从语素义与词义的关系看,联合式动词的意义关系较多,主要有融合型、引申比喻型、偏义型三种,其中同义联合多为融合型,相关联合多为引申比喻型,相反相关联合多为偏义型。动宾式亦有融合与引申比喻两种情况,其中以意义融合型为主,但引申此喻型的数量却居复合词五种方式之首。偏正式、补充式、主谓式基本上属于意义融合型,只有个别的动词例外。需要注意的是引申比喻型动词多带有明显的方言色彩,并具有较强的形象感。

以上是就动词复合词进行的描写、分析,下面主要分析一下派生词的结构特点。

《金瓶梅》中动词派生词的数量极少,较典型的动词词缀仅有4个,其中1个前缀,3个后缀。

前缀+词根

〔可怜〕

(1)一日,武大叫老婆过来,分付他道:“……你若肯可怜我,早早扶得[持]我好了,他归来时,我都不提起……”(第五回92)

(2)可怜苗员外平昔良善,一旦遭其仆人之害,不得好死,虽是不纳忠言之劝,其亦大数难逃。(第四十七回691)

〔可爱〕

西门庆打发伯爵去了,手中拿着黄烘烘四锭金镯儿,心中甚是可爱……(第四十三回636)

在此,“可爱”指喜爱的意思。

词根+后缀

〔在乎〕

(1)西门庆道:“你也耐烦,丢着罢,咱多的也包补,在乎这些?”(第一回21)

(2)妇人道:“拿什么比他?昨日我拿他的鞋略试了试,还套着我的鞋穿。倒也不在乎大小,只是鞋样子周正才好。”(第二十三回356)

〔看答〕

妇人骂道:“好个刁钻的强盗,从几时新兴出来的例儿怪剌剌,教丫头看答着,甚么张致!”(第十八回278)

“答”即词缀“搭”。

〔拨刺〕

又道:“我还有一桩事对爹说俺姑娘房里,那孩子休要领出去罢。……大节间,俺姑娘房中没个人使,他心里不急么自古木杓、火杖儿短,强如手拨剌,爹好歹看我分上,留下这丫头罢。”(第四十五回663)

〔拉刺〕

月娘便向玉楼众人说道:“我开口,又说我多管不言语,我又憋的慌。一个人也拉剌将来了。那房子卖吊了就是了,平白扯淡,摇铃打鼓的看守甚么?”(第二十回307)

“拉剌”《金瓶梅词典》注解“谓拖泥带水,不利索。拉,牵扯刺,语助,无义。”在此我们将“刺”看做词缀。

〔刮剌〕

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页