饭饭TXT > 军事历史 > 《汉语史专书复音词研究》作者:程湘清【完结】 > 汉语史专书复音词研究.txt

若人家买卖不顺溜,田宅不兴旺者,常与开财发利市。(第十二回195)

〔忙惚儿〕

李瓶儿道:“原来你去,省的屈着你那心肠儿。他那里正等的你火里火发。你不去,却忙惚儿来我这里缠。”(第六十一回905)

王利器先生认为“‘忙惚儿’即‘忙乎儿’,‘惚’在此为语助词,坊土语中至今仍沿用。”

其他如“了得”中的“得”我们亦看做形容词后缀。

关于“的”目前看法尚有分歧,一种观点是将“的”看做形容词缀一种是将“的”看做助词。在此我们采用了助词说。

3 重叠式

《金瓶梅》中重叠式双音形容词的数量较少,约计25个,皆是在有意义的语素的基础上重叠而成。如“匆匆”、“惶惶”、“讪”、灿灿”中的“匆”、“惶”、“讪”、“灿”皆有意义,在《金瓶梅》中虽不可单用,但却可构成“匆忙”、“惶愧”、“羞讪”、“灿彩”等复合词,且重免之后词汇义和语法义皆变化不大,只是加深程度而已,在此我们将“匆匆”、“惶惶”、“讪讪”、“灿灿”视为重叠式,而非叠音词。其他管“朗朗”、“平平”、“森森”、“汪汪”、“纷纷”、“绵绵”、“阴阴”、“木”、“中中”、“渺渺”、“瞑瞑”、“郁郁”等词,重叠后的意义与原单音节的意义基本一致,虽然单音节语素在《金瓶梅》中都不可单用,但因其表义,我们将这类重叠式看成是合成词的一种。

《金瓶梅》中还有单音形容词的构形形式,例如“长长”、“大大”、“淡淡”、“肥肥”等词皆是在“长”、“大”、“淡”、“肥”的基础上重叠而成。在《金瓶梅》中以上各单音节词皆可单用,且重叠以后语法意义有了一定的变化,表示程度加深义,我们将其视为构形,而非树词。类似的情况还有翠翠、高高、孤孤、怪怪、光光、酣酣、憨憨、好好、狠狠、黑黑、红红、坏坏、黄黄、慌慌、昏昏、急急、紧紧、烂烂、辣辣、冷冷、乱乱、满满、慢慢、闷闷、浓浓、勤勤、轻轻、清清、全全、热热、酸酸、深深、生生、实实、旺旺、微微、温温、稳稳、稀稀、细细、鲜鲜、小小、严严、遥遥、远远、早早、窄窄、直直等。《金瓶梅》可有重叠变化形式的形容词约计57个,占单音形容词总数的17、07%。换句话说《金瓶梅》中的单音形容词约有17.07%有构形变化形式,说明当时复音化的趋势非常明显。

总之重叠式形容词以其单语素有意义且单语素的意义与重叠之后的意义基本一致而与叠音词区别开来以其形式上无原形词、重叠后词汇义不变,只是增加了某些语法义或色彩义而与词的构形区别开来。

二 三音形容词的结构特征

《金瓶梅》中共有三音形容词145个,占复音词总数的12.5%。从词所包含的语素多少方面分析,全部为合成词。其中复合式形容词占绝大部分,主要是补充式。附加式形容词数量极少。

(一)补充式

补充式三音形容词约有129个,可分为两种类型。

1 A—BC式

该类型仅有3例,即“光赤条”、“明滴溜”、“慌不迭”。例如:

〔光赤条〕

见妇人脱得光赤条身子,坐着床沿,低垂着头,将那白生生腿儿横抱膝上缠脚,换了双大红平底睡鞋儿。(第五十二回769)

〔明滴溜〕

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页