《马王堆医方释义》
作者:周德生/何清湖
内容简介:
本书是根据马王堆出土的医书及考古研究成果编撰而成。作者从临床角度入手,对马王堆出土医书所记载方剂的药物组成、用法、功效等进行了考证读解,从医学典籍中寻找到临床应用传承佐证,校正了相关内容,有针对性地补充了药物的炮制方法、药物用量和使用方法,完整保留了可辨识、缺漏字较少的347个方剂原文记载,还适当地进行了临床释义发挥,以期变死方为活方、变古方为今方、变禁方为大众方、变有用方为能用方。本书内容全面,考证精准,是一本集经典性与时代性于一炉,融理论性与适用性于一体的研究性学术著作。本书既具有研究价值,又有实用价值,适合中医临床医师、中医院校师生、中医药研究者或相关研究者阅读参考。
前 言
马王堆医书保存着远古时期传流下来的若干方药,是古代劳动人民长期与疾病斗争积累起来的宝贵经验。堪称医方之祖。书中对一种疾病有不同的疗法,同一种药物有不同的名称,甚至一个字的写法前后不统一,又如不少的方后注明“尝试”“已验”“令(即善)”字样,充分证明是劳动人民群众经实践而积累成的。据对马王堆医方的药物配伍、剂型、方剂用法的分析,认为马王堆医方已初步形成了方剂学的基本内容,反映了有理论指导、有临床意义、有示范作用的方剂学体系已经形成。这些方剂根据疾病的情况及病人的体质,分别使用了丸、饼、曲、酒、油膏、药浆、药条、药布、汤、散等多种剂型,并对方剂的煎煮法、服药时间、次数、禁忌等作了一定的记载,除食疗法、内服法、服食法之外,尚有灸、砭、熨、熏、洗、敷、窍道纳药、外科手术等多种外治法,显示了当时在外科手术、辨证论治思想、复方应用、医疗技术创造等方面也已具有突出的成就。马王堆医书较好地反映了西汉以前在基础医学、临床医学、环境医学、社会医学、心理学、养生学等方面所取得的成就。
马王堆医书中,载有433个方剂:《五十二病方》300个方剂、《养生方》89个方剂、《杂疗方》44个方剂。其中44个涉及迷信内容(女子试贞方2个、祝由药方14个、祝由方28个),另有42个缺漏字较多的方剂,可辨识、缺漏字较少的共347个方剂。为了进一步考究所载方剂,挖掘这些古方,我们从临床角度人手,对保留完整、可辨识的347个方剂的药物组成、用法、功效等项进行了考证读解,或者从医学典籍中寻找到临床应用传承佐证,校正了相关内容,有针对性地补充了药物的炮制方法、药物用量和使用方法,并且还适当地进行了临床释义发挥。以期变死方为活方、变古方为今方、变禁方为大众方、变有用方为能用方,出版一本集经典性与时代性于一炉,融理论性与适用性于一体的研究性学术著作,供中医临床医师、中医院校师生、中医药研究者或相关研究者阅读参考。
由于马王堆医书尚有许多残缺、待解疑问,本书引用的方剂原文中,以符号“□”表示缺一个字,符号“■”表示缺多个字,符号“( )”中表示正义的文字。部分生僻字仍然保留原貌。此外,我们对所释义的347个方剂都按照其现代临床方剂学的功能作用进行了目录编排,以便于读者阅读和应用。特此说明。此外,书中涉及的《五十二病方》《养生方》和《杂疗方》原文和释文,参考了马王堆汉墓帛书整理小组《马王堆汉墓帛书五十二病方》和《马王堆汉墓帛书(四)》,马继兴《马王堆古医书考释》,周贻谋、肖佐桃《马王堆医书考注》,严健民《五十二病方注补译》,魏启鹏、胡翔骅《马王堆汉墓医书较释》,张显成《简帛药名研究》,尚志钧《五十二病方药物注释》,周贻谋《马王堆简帛与古代房事养生》等的研究成果。值此付梓之际,特对前辈及同道们表示感谢!如有欠妥之处,也恳请各位前辈、同道们给予指导和赐教!
本书由湖南省哲学社会科学基金重点项目:基于民生视角的养生文化研究——马王堆古汉养生文化的实证分析(项目编号:11ZDB071)资助出版,在此一并表示感谢!
湖南中医药大学 周德生 何清湖
马王堆医书概述
1973年冬,湖南省长沙马王堆三号西汉古墓出土了一批帛简医书,共15本,14种。这批医书分别书写在大小不同的5张帛和200支竹木简(其中木简10支)上,出土时已有不同程度的残缺破损,估计总字数约有3万字,可辨识字数约有23000字。经马王堆帛书整理小组拼缀修复与辨识研究,合为《马王堆汉墓帛书(四)》(简称马王堆医书),于1985年在文物出版社出版。原书均无名,马王堆帛书整理小组根据内容命名如下:帛书医书有《足臂十一脉灸经》《阴阳十一脉灸经》(甲本),《脉法》《阴阳脉死候》《五十二病方》(以上5种合为一卷帛书),《却谷食气》《阴阳十一脉灸经》(乙本),《导引图》(以上3种合为一卷帛书),《养生方》《杂疗方》《胎产书》(以上3种各为一卷帛书)。上述11种医书中,《阴阳十一脉灸经》有2本,文字基本相同,故帛书医书实为10种。竹木简医书共有4种,其中竹简医书有《十问》《合阴阳方》《天下至道谈》3种,木简医书有《杂禁方》1种。经考古显示,三号墓墓葬年代是汉文帝十二年(公元前168年);各书的抄录年代,根据文字字体估算,约在公元前4世纪末或前3世纪初。
《足臂十一脉灸经》和《阴阳十一脉灸经》的内容,都是论述人体十一经脉的循行、主病和灸法,与《灵枢•经脉》论十二经脉部分接近,但缺手厥阴脉。所述各脉循行方向和径路,以及主病病候,较《经脉》简略,有的论述甚至相反。这是中国现存最早的有关人体经脉和灸疗的专书。
《脉法》可辨识部分,主要记述运用砭法在经脉上排泄脓血以治疗痈肿。
《阴阳脉死候》是古代诊断学著作,所述“五死”病候,与《灵枢•经脉》相近,但无五行学说色彩。估计著作年代应早于《黄帝内经》。
《五十二病方》为中国已发现的最古医方,记述52种疾病的症状和治疗方法。疾病种类包括内科、外科、妇产科、小儿科、五官科等,以外科、皮肤科疾病为多。每种疾病少则一二方,多则二三十方,全书共300方。治疗内容包括药物、灸法、砭石及外科手术割治等。书中药名达247余种。
《却谷食气》是现存最早的气功文献之一。《导引图》则是现存最早的导引图谱,绘有44幅表现各种导引姿势的彩图,每图标有所治病名或所模拟动物的名称。
《胎产书》记述胎产宜忌,其中“十月养胎”内容即后世“徐之才逐月养胎方”的祖本。
《十问》《天下至道谈》《合阴阳方》3种竹简及帛书《养生方》《杂疗方》的主体部分属房中类医书。木简《杂禁方》的部分内容属巫术方。
如何读懂这本书
马王堆医书与今相距2000多年,文字及其涵义都发生了很大变化,加之缺字、漏字和尚未解谜的生僻字,要想读懂本书实属不易。作为本书作者,有以下几点体会试与广大同道共勉。
一、既要“通读”,更要“读通”
要阅读这本看起来读不懂的书,不能仅仅局限于“通读”,更要在"读通"上下功夫,花大力气扫除字词障碍,把原文逐字逐句地读通顺,领会其精神实质,掌握其理论的观点和方法,不要因为其中有大量的阙文错简及生僻难字而被吓倒,也不要因为其中有大量的古代病名及不熟悉药物而放弃。读原著时,必须锲而不舍,持之以恒,切不可一目十行,心浮气躁,走马观花,急功近利。要沉着凝神,读原著不能满足于读过看过,一知半解,更不能断章取义。
“通读”是基础,“读通”是目的。要“读通”,就是要完整地、全面地、系统地理解其精髓。拿来主义一词是鲁迅首倡的。对待古代文献及各种研究成果,我们要采取拿来主义,有选择地拿,为我所用地拿,不亢不卑地拿。只有站在前人的基础上才能读懂马王堆医方,才能自悟自得,读出原文本义。
二、参照历代医学文献,探究义理领会思想
马王堆医方产生于西汉之前,尽管被掩埋了2000多年才见天日,但它不是孤立的。中医药的传承是一个连续的历史过程,现存文献十分丰富,其中有很多医学文献的内容与马王堆医方相似,医学思想和方药理论的义理相通。因此,广泛参考后世文献才能探究义理,领会其思想实质。不以文害意,也不以意属文。
孟子说:“故说《诗》者,不以文害辞,不以辞害志,以意逆志,是为得之。”须知出入读书之法,才能读懂有用之书,同时为我所用。不要因为原文的表述方式不同,或者原文缺如太多,而妨碍对整个方剂的理解,也不要因为帛书整理者的某些错误而妨碍对原文的正确理解。宋代陈善说:“读书须知出入法。始当求所以入,终当求所以出。见得亲切,此是入书法;用得透脱,此是出书法。盖不能入得书,则不知古人用心处;不能出得书,则又死在言下。惟知出知入,得尽读书之法也。”
三、变古方为活方,尝试运用深入研究
学是基础,用是目的。宋代曾巩说:“材不堪于施设,动辄乖宜;学多失于变通,理难应用。”唐代刘长卿诗:“且欲图变通,安能守拘束!”学习马王堆医书,也要学会活学活用。马王堆医书是当时行之有效的高效验方集成,所以能够为皇室贵族所看重。今天看来,本书有许多方剂已经不合时宜,但是大多数方剂在历代方书中有相似记载,仍然是当今中医临床能够使用的方剂。所以,本书在释义时做了部分引证,以期引起读者重视。笔者强调,这些方药还必须在实践中接受检验,不断发展,学以致用,用有所成,用有所悟,融会贯通,这样才能剔除其糟粕,吸收其精华,以期变死方为活方、变古方为今方时方、变禁方为大众方、变有用方为能用方。
湖南中医药大学 周德生 何清湖
目 录