凯瑟琳已猜出了天雷的身份，说道：“你大概就是那几个英王殿前侍卫，之中的一个吧？你们追杀廖先生，追到美国来了。"
天雷双眉一扬："他卖友求荣，害得英王被清廷凌迟处死。夫人呐，凌迟处死，就是一刀一刀，割上一千多刀，血流干涸而死。他这样的人，难道不应该死吗？"
凯瑟琳想着替廖盈林说几句好话，希望能化解这段冤仇。
她给天雷倒上一杯茶，坐到他的旁边，把自已认识廖盈林的经过，详细说了一遍。
又把廖盈林半夜遭劫，所带钱财全部被劫走，他的心境发生了一百八十度的转弯。
以致在铁路工地上，出面为华工争取权益，和白人监工打了起来，
被警察局抓来关了起来，自已出面，去向警察局长求情，才放廖盈林出来。
在这里住了一晚上，今天刚回铁路工地去。
天雷听了凯瑟琳的详细叙述，心里一时困惑不解。
自言自语说道："他这么做，，难道就此放过他？让我如何面对英王的英灵？”
凯瑟琳接上说道：”天雷兄弟，那些华工需要他廖盈林，有他在，白人监工要收敛许多。你们的冤仇，你自已看着办，我一个外人，也不好多说。"
天雷犹豫了一下，最终还是下定决心，说：“即便如此，他的罪行也无法原谅。我不能就这样放过他，必须让他受到应有的惩罚。”
说完，天雷站起身来，让凯瑟琳安排他住的房间。
凯瑟琳把楼下的一间客房，安排给了天雷住下。
又招待他吃了晚饭。
饭后，天雷进了自已的房间里，思考着下一步的行动。他决定先暗中了解清楚廖盈林的举动，再寻找合适的机会动手。
天雷躺在床上，翻来覆去难以入眠。
他的心中充满了矛盾，一方面他深知廖盈林的罪行不可饶恕，另一方面他也意识到廖盈林现在的行为对华工们有所帮助。
天雷决定第二天，先去铁路工地，偷偷观察廖盈林一番，看看他是否真的改过自新。
如果廖盈林只是暂时的伪装，他一定不会放过这个叛逆；但如果廖盈林真的改变了，他或许可以考虑放下仇恨。
毕竟，英王也希望看到华工们能够得到公平对待。怀着复杂的心情，天雷渐渐进入了梦乡。
睡到半夜，天雷被客厅里，传来的吆喝声惊醒了。翻身下床，走到门后，悄声将门打开一条缝。
透过客厅里的亮光，见四个壮汉，用黑布蒙着脸，手中有拿刀的，也有拿枪的。
凯瑟琳被一个劫匪，用刀抵着喉咙，逼在柜台上。伙计丹尼被一拿枪劫匪顶着脑袋，跪在地上。
天雷听凯瑟琳说过：廖盈林第一天到旧金山，第二天夜里就遭遇了打劫。
劫匪只抢了他的那只装钱的藤箱，而凯瑟琳一样东西也没有少。
听那用枪顶着丹尼的劫匪，低声喝问：”快说，保险柜放在哪里？不说，一枪嘣了你！”
丹尼只是一个劲的求饶：“先生，我们旅馆没有保险柜！"
劫匪拿手枪托，敲了丹尼脑袋一不，痛得他哇哇大叫。
拿刀逼住凯瑟琳的劫匪，厉声逼问：“你说是不说，休怪我伤了你，把你漂亮的脸蛋划开花了！”
说着，手中的尖刀，一用力，凯瑟琳喉咙处渗出了殷红的鲜血。
天雷看得真切，已将四把飞刀抓在手中。
见凯瑟琳喉咙处已出血，不容他多想，猛地拉开房门。
右手中的一柄飞刀，朝劫匪拿刀的手臂激射而出。
飞刀击中劫匪的手臂，一吃痛，刀掉在了地上。
天雷一个旋身，朝拿枪劫匪飞出一刀，“咣当”一声，手枪掉在地上。
另外两名劫匪，每人腿上也中了一刀，抱着腿蹲在地上喊叫。
天雷手中四把飞刀，一瞬间全部命中目标。
他让丹尼找出绳子，把劫匪捆绑了起来。
天雷走到凯瑟琳身边，关切地问道：“你没事吧？”
凯瑟琳摇摇头，感激地看了天雷一眼。
天雷捡起地上的手枪，指着四名劫匪：“老实点儿！敢乱动一下，就让你们脑袋开花！”
这时，接到报警电话的警长，带着警察很快赶到了，天雷向他们说明了情况。
警察将劫匪带走后，天雷帮着凯瑟琳处理了伤口。
凯瑟琳感激地说道：“天雷兄弟，今天要不是你在，我和丹尼恐怕就凶多吉少了。”
“也是让我遇上，就出手了。不过，夫人，这些劫匪怎么会知道你们店里有保险柜？你们是不是有什么仇人？”
凯瑟琳和丹尼对视一眼，两人都摇了摇头。
“这就奇怪了……你说过，上次廖盈林住在这里，劫匪像是知道他带着巨款的……”
天雷皱起眉头，若有所思。
丹尼用钦佩的语气说道：”你们中国人的飞刀技艺，真是让人瞠目结舌。"
凯瑟琳接上说道：”他们太平军，一个个都是勇土，连英美的洋枪队，也败在他们手下。"
转向天雷说，”今晚真是多亏了你。你就放心在这里住下去，我不收你的钱。有什么需要尽管跟我说。”
天雷咐凯瑟琳："明天去打听一下，下匪的幕后的主谋是谁。”
第二天，凯瑟琳去警察局，打探回来的消息，让她和天雷惊讶万分。
劫匪的幕后主使，竟是太平洋铁路公司的人事主管布查兰。
警察逮捕了布查兰，据他供认：是他兄弟告诉他，前来旧金山的廖盈林，带着二万美金，说他这钱也是抢夺而来的，想法抢了他的。
于是，布查兰雇了人，蒙面闯入枫叶旅馆，抢走了廖盈林装钱的藤箱。
布查兰得到了钱，只给了劫匪每人五十美金。
劫匪心有不甘，想起旅馆老板，长得姣娆貌美，上次抢劫没有动她的钱物。
几个人一商量，又半夜闯进旅馆下手。
岂不知却遇上乔天雷，被飞刀击伤抓住，到了警察局，把上次作案的主谋，也供了出来。
凯瑟琳说完，兴奋地说："这下廖先生的钱，可以追回来了！警长说了，他们正在追查赃款。”
天雷长叹一声：”夫人，有些人道貌岸然，肚里却是男盗女娼，好在那个布查尔，已被廖盈林的小妾凤娘，用飞刀杀了。"
凯瑟琳听了，来了兴趣，追问天雷是怎么回事？
天雷把发生在上海的事情，绐凯瑟琳说了一遍。
凯瑟琳听了，也是感叹不已。
当天，天雷吿诉凯瑟诉，说自已去铁路工地，准备找廖盈林做个了断。
凯瑟琳说：“天雷兄弟，希望你放他一马，让他用下半生赎罪，比一刀杀了更好。"
天雷淡淡地说：“夫人的话，也许是对的，我会考虑。"
当廖盈林见到齐天雷，出现在自已面前，没有显出惊慌神情，而是淡淡地一笑。
淡淡地说："你终于追来了，我也不想多说，你动手吧！"
天雷上前一步，一拳击出，廖盈林也不格挡，一下倒在了地上。
天雷上前骑在廖盈林身上，掏出一柄柳叶刀，对着他的咽喉就扎。
忽然间，他手中的刀锋一偏，割下了廖盈林那只，赘生着小耳朵的右耳。
掏出一块红布包了起来。
冷冷地扔下一句话：”我们的仇恨就此结束，你好自为之吧！”
廖盈林躺在地上，望着乔天雷高大的身躯，消失在远处。
