(35) 《秘史》,第224节 。符拉基米尔佐夫译,前引,第67页。
(36) 《秘史》,鲍乃迪译,第128页。
(37) 鲍乃迪译,第128、129页。符拉基米尔佐夫,前引,第68页。(这一段引语,对照《秘史》,节引原文。——译者)
(38) 《秘史》,第226节 。巴托尔德,《蒙古入侵时代的突厥斯坦》,第384页。
(39) 野里知吉带的译名从《元史》,《秘史》这里作额勒只吉歹。——译者