(152) 《秘史》,第255节 ,鲍乃迪译,第145页。
(153) 这一段文字有必要提到。我怀疑《秘史》的最后一节(第282节 )说写于鼠年,是1240年的鼠年,当窝阔台系在位的时候,这是否后一个鼠年,就是说1252年,当拖雷系推翻并代替了窝阔台系而即位的时候呢?(这一段《秘史》原文如下:“若斡歌歹(窝阔台)的子孙们都不才呵,我的子孙们,岂都不生一个好的?”和格鲁塞这里所说有不同。——译者)