〔1〕伯升豁儿（Baïchingqor或Baïchingghor）多黑申（doqchin）（《秘史》，第47节 ）在《萨囊彻辰书》（页60，I.14）的写法为Chingqor doghsin。这是Bayisangghour或Bayisangghor的另一种写法。察剌孩领忽，抄真斡儿帖该，见于《秘史》第47和180节，也见于《拉施特书》（贝列津，XIII，原文，33，I.7和34，I.7）作：Bâï Sougqor, Tchar (a) qa lingqou，被贝列津读做Tcherqé-1.，和Tchâoûdjin Hôrkoz或Hôrkor，在这个词的里面可以推测Hôr(te)key。——《秘史》第47节的屯必乃薛禅（Toumbinaï-setchen）在《萨囊彻辰书》（页60，I.14）变做Toumbaghaï-setchen。在《拉施特书》里面（原文，页40，I.2），这个名字缩短为Tûm (e) n-khân（又别列津的“世系表”，同上书；页324—325）。
