〔1〕关于肃良合(Solangqas或Solangghas)。现在蒙古语肃良合(Solounggha)这一词还是说“高丽人”。参阅Roudnev, Materialy po govorani boctotchnoi Mongolii,彼得堡,1911,页121。关于Solon, Solan或Soloun,参阅科瓦列夫斯基词典,II,1400。某些唐兀人的首领名叫Choulangha。
〔2〕窝阔台得病,要向山川鬼神赎罪,qadjar ousoun-o edjet qat,逐字直译:向土地(qadjar)和水(ousoun)的王者(qat),尊神(edjet)。是蒙古珊蛮教的一种有趣证明(《秘史》,第272节 )。