(69) 《秘史》，第130节 ；《拉施特书》，别列津译，前引，第96页。
(70) 别列津译本，上引，页96—97。
(71) 参阅《拉施特书》，别列津译，同上第98—99页。相同的说法见《元史》，克罗斯译，第13页。
(72) 札合敢不《亲征录》和《元史》均作札阿绀布。据《拉施特书》，“札犹言地，敢不犹言大将军”。“札合敢不幼年时为唐兀人所俘，久居其国，为唐兀人所爱重，遂有札合敢不之号”（参阅《多桑蒙古史》，冯承钧译本，第一卷 ，第43页）。——译者
(73) 《拉施特书》，别列津译，第107页，（原文第174页）。
(74) 同上书，第108页。参阅伯希和，《通报》，1930年，50。
(75) 《元史》，克罗斯译，第22页。
(76) 《秘史》，第177节 。《拉施特书》，“部落”，第68页，又同书第一册 ，表第23，别列津的“客列亦惕家族世系”。
(77) 《秘史》，第151节 ，简单述及这个事件，又在第177节，在成吉思汗责备汪罕的时候，比较详细地说到。并可参阅《元史》，克罗斯译，第16页。
(78) 《秘史》，鲍乃迪译，第92页。
(79) 《拉施特书》作古速古纳儿（Kûskû-nâoûr）湖，这是别列津的对音，第110页（波斯原文，第178页）。
(80) 《秘史》第177节 和第151节，鲍乃迪译，第77页。《拉施特书》，别列津译，原文第178页，译文第110页作Qarâoûn Qabtchâl。
(81) 龙年，据《拉施特书》说，从回历592年拉比（Rabi）月（即回历3月——译者）1日开始，而这个月从公元1196年4月3日开始。比较确切些说，中国历的龙年（丙辰）从公元1196年4月1日开始。
(82) 蛇年从回历593年拉比月1日开始，这个月从公元1197年1月22日开始。马年，拉施特说，从回历594年拉比月2日开始，这个月从公元1198年4月1日开始。比较确切些说，中国历的马年（戊午）从1198年4月8日开始。
(83) 《拉施特书》，别列津译，第111页。
(84) 《元史》，克罗斯译，第22页。
(85) 《拉施特书》，前引，第136页。
(86) 《拉施特书》，第121页。
