(170) 《秘史》第142—143节。
(171) 别列津译本,页125,原文,页201,参阅页290。《元史》作海剌儿帖尼火鲁罕(克罗斯译,页19)。
(172) 《秘史》,第143节 ,鲍乃迪译,页70—71。《元史》(克罗斯译,页19)和《拉施特书》(页125)更为切实,以为所以取胜凭的只是成吉思汗以及如《元史》所说歼灭敌人的是他的同盟者本身的力量。