(190) 《秘史》，第149节 ，鲍乃迪，第74—75页。
(191) 别列津译，I，页125及II，页109，在回历598年的编目之下，即从公元1201年10月1日开始，至公元1202年9月19日。但是也有关于蒙古历的狗儿年，这一年是从1202年的术马答月（5月）开始，这一个月从1202年1月27日至2月26日。但这也有关蒙古犬年，这一年是从1202年术马答月开始，这个月是从1202年1月27日至2月26日，实际上，犬年（壬戌）是从1202年1月26日开始。
(192) 克罗斯译，第19页，在壬戌年，即1202年的编目之下。
(193) 参阅《拉施特书》，“部落”，别列津译，第51页。（作秃秃忽里兀惕塔塔儿、察阿安塔塔儿、聂拉亦惕、按赤塔塔儿、乞兀因和把儿灰。）
(194) 《秘史》，第153节 和《拉施特书》，前引，第123页。答兰，在蒙古语指“七十”，捏木儿格思，指“外衣”或“毡衫”。
(195) 《拉施特书》，I，第287页。
(196) 兀鲁思（Oulous）被译为“国家”、“人民”、“从属”、“王国”，科瓦列夫斯基《蒙俄法词典》，T．I，页403。
(197) 参看本书此处、此处、此处和此处。
(198) 答里台，海涅士有时作Daritaï，有时作Daaritaï。
