————————
① 可参张显成：《简帛文献学通论》，北京：中华书局，2004年，第157～158页。
府。”536•4(页 208)：“有临莫隧长留人戍申日西中时受，止广隧坞上表再通，坞上苣火三通。”“坞上表”应指安放坞页上可以升举的表，主要见于额济纳流域肩水都尉辖区。西北汉简中有“堠上烽”、“亭上烽”，如《居延新简》EPT68•84～
85：“隧长陈阳为举堠上二烽，坞上大表一，燔一积薪。”堠是瞭望敌情的土堡，规模比坞要大一些。堠上烽指安放堠顶之烽，是举烽主要所在和烽的主要品种。《居延汉简释文合校》14•11(页 22)：“●虏守亭障，不得燔积薪，画举亭上烽一烟，夜举离合苣火，次亭燔积薪如品约。”亭障指亭与障，亭是秦汉时边地至内地管理烽燧报警之事的建筑，又称亭燧。同时，它也管理治安、收纳行人住宿以及传送文书。而障主要指边塞险要之地驻扎士卒的城堡。《居延汉简释文合校》68•109(页 121)：“地表垛堠”。此段简文记录了“地表”的破损。《居延新简》
EPC：36：“四月庚戌平旦，众骑亭举地表，下一苣火，再通。”可见“地表”同“苣火”一样，是用来发布敌情的信号旗帜。西北汉简习见“地烽”，如《居延汉简释文合校》116•41(页188)：“居延地蓬一会”。“地表”大概置于烽台旁侧之坞中地面，亦采用地烽竿的设施升举。《额济纳汉简》2000ES7SF1：4有“网望地表”。汉简中的“望地”与“望坞上”、“望坞上表”与“望地表”格式相同，说明“地表”、“坞上表”二者并不同物，有位置高低之分，即前者安放地面，后者在堡顶。①“望地”应指随时观察地面情况，“望地表”指随时观察“地表”旗帜的升降，以更好地分析敌情，做好警戒。
(3)苣火：苇杆扎成的火炬，夜间所用，在堠上燃举，每次最多三火。吴初骧认为“汉代的烽火信号，以蓬表、烟、火为标诘，昼举蓬表，以示警号，燔燃积薪，以望火烟；夜举苣火，燔积薪，以见火光。”徐苹芳(1979)则通过对居延、敦煌新出土的《塞上蓬火品约》的考察，提出“汉代边塞亭燧上的警戒信号大约有六种，即蓬、表、鼓、烟、苣火、积薪。白天举蓬、表、烟，夜间举火，积薪和鼓则昼夜兼用。”初师宾(1984：355～356)则通过居延出土的烽火简 和遗址、遗物，综理其它有关资料，认为汉代烽火的信号标诘，“大分之应有：烽、表、烟、苣火、积薪五类；细分之，每类又包括若干不同品种……烽是草编或木框架上蒙覆布帛的笼形物；表是布帛旗帜；烟是烟灶高囱所升烟柱，以上三种主昼。苣火，乃举燃苇束火把，主夜。
————————
① 初师宾(1984：368～369)认为“地表”与“坞上表”同物异名；而“布表”主要见于守御簿，“坞上大表”主要见于由都尉府制定并发布的预警规则“烽火品约”，二者亦系同物。但实际上“坞上表”也可见于功令等，应是“布表”的一种。见初师宾：《居延烽火考述—兼论古代烽号的演变》，《汉简研究文集》，第335～398 页。
积薪为巨大草垛，昼燃视其浓烟，夜则熊熊大火，日夜兼用。”①
〔简文〕
99ES16SF4：1～7
1.胜(1)官，高迁(左上侧有一个刻槽，右下侧有两个刻槽)
2.A■第十六隧
B■第十六隧长□□□□
C■……日□
D■第十六隧长…
3.〼日□会月十五日
4.〼大〼
5.□□□〼
6.(两面字迹漫漶不可识)
7.(人面像)
〔校注〕
(1)胜：即“升”。
〔简文〕
99ES16SF5：1～3
1.行塞(1)举如牒。候长、候史追逐什器(2)，亭隧守御具常设备，今或毋或不
顷冯卿幸〼
2.第十七吏朱子元记
万君〼
3.A 〼子宾足下决〼
B 〼足下幸〼
〔校注〕
(1)行塞：视察边塞，史书多称“行边”。“行塞举”是对视察过程中发现问题的检举，汉简习见。本简是对部候史拥有的追逐战斗用具及亭隧守御器具的检查。
————————
① 以上见臭初骧：《汉代蓬火制度探索》，《汉简研究文集》页 223～257，兰州：甘肃人民出版社，1984年9月。徐苹芳：《居延、敦煌发现的<塞上蓬火品约>——兼释汉代的蓬火制度》，《考古》1979年第5期。第445～454页。初师宾：《居延烽火考述——兼论古代烽号的演变》，见《汉简研究文集》，第335～398页。
(2)什器：指各种生产或生活用具。
〔简文〕
99ES17SH1：1～52
1.第十七部河平二年(1)吏卒被兵簿善书之〼
2. 三月 钱四百
出 入两行二百 居摄二年正月壬戌省卒王书付门卒蔡惍
财用 檄廿三尺、札百(右上侧有三个刻齿)
3. 〼候长郭卿千二官令史完卿取
4.A□※第十六隧靳、幡(2)一，完
B□※第十六隧靳、幡一，完(上端有孔)
5.A □※第十六隧六石具弩一，完
B□※第十六隧六石具弩一，完(上端有孔)
6.A 〼言之官，移(3)督蓬(4)樊掾，檄曰：候长、将卒受钱
〼者主名，督蓬不虚言，验问言毋软<劾〉甚深
B〼………敢言之
7. □月……当曲隧(5)以南尽临木道上行书，不省(6)
〼十六隧卒二百□□●右部隧十八所，卒六十三人不省
列隧□□及承隧五十八所=三人，今省所一人，为五
十八人，齐衣装作，旦诣殄北，发鄣，除僵落沙(7)，会八月旦。
8.〼十五日，所作治(8)皆已毕，成敢言之
9.A 〼目铠、鍉、鍪(9)六石弩 五石弩 四石弩 三石弩……弓 枲(10)长弦
B 〼事事□□□高义□恩……
10.第廿隧长徐强 (11)少八石如故〼
十月奉钱九百 出五十五卑(12)
11. A □□隧长王立 出六十六□十月小畜钱
出二百候史□候奉钱 所□候□□(13)
出卅笔、一筩(14)，直
B第十七隧长盖(15)
12.〼葆塞(16)天田(17)延袤(18)三里七十□〼
〼用柃柱(19)五百一十七枚〼
〼用绞千(20)七百五十二丈〼
13.永光二年乙(21)
14.■第十七隧，稾矢、铜镞百，完。(上端有孔)
15.〼□以私印行事，下候史敞平等。
〼诏书
16.〼者以先请相中二千石(22)，二千石以先。
17.……和元年
十一月……
18.〼前，与卒俱走，驰至三泉，羣马中乃□□
〼……自……〼
19.四月癸未，大司徒官下小府、大传、大司马、大【宰】(23) 〼
20.掾吏百石以上过隧长，辄宿〼
21.〼曹史□□□载履粟到牛，捶辱(24)之武若
22.A 〼□宅……
B 〼未到奈(秦)长贤轫□千，长夜未次到
23.A常惮记，叩头白〼
……从居延来，上得毋〼
B………欲至，因问起〼
儿皆病，君廉，地且毋之高惮〼
24.万吏高尤异知处□〼
25.〼稾矢十五羽币(25)，干𢇛呼〼(26) 〼
〼䖟矢廿六，羽币，干序呼乙
26.〼宋等五人皆证恭朴强朼(27)上自伤
27.〼日其囗惊汉(蓬，烽)火
28.A□※第十六隧，铁醍、鍪〼
B□※第十六隧，铁提、鍪〼(上端有孔)
29.〼六 上下 一〼
30.〼粟七石三斗叁升少
31.【转射】(28)(上端有孔，文字仅剩右半)
32. 〼第十七隧长朱齐主错(29)一，下竹折
33.昧死以闻〼
34.A前十一枚，直四……〼
孤直□〼
B □十九车□〼
八，更(30)车七，少七十一〼
35.A □厚厚〼
B(有字迹，不可辨识)
36.〼甲渠鄣候汉强告尉谓(31)士吏安主候长充等〼
37.第十七守候长□□〼
38.闰月己卯第十七候〼
39.A □□□□□□直二千二百□□□候今必〼
……〼
B〼(有残留笔迹)
40.口予候长，令赍(32)行部(33)，吏卒有病〼
41.〼迹尽，壬辰积卅日，从第十二隧北界尽〼
42.□呼疾……区
43.〼□从行□泉□□莫□□多……〼
44.建昭二年(34)八月□□居延□〼
45.第十七隧长□
46. 〼五年十月……鉼庭士吏□□诣〼
47.〼……〼
〼……人□□〼
48.(简上端有一字未能辨识)
49.(存残字右旁笔迹)
50.〼出□□一〼
51.十〼
52.十一日〼
〔校注〕
(1)河平二年：河平是汉成帝刘骜年号，河平二年即公元前27年。
(2)靳、幡：“靳”通“旗”。汉简中常把靳(旗)干(旗杆)、幡、胡放在一起，表明这三者是同一器物的不同组成部分。旗帜竖立的部分即靳干，旗杆上端飘起的部分是幡，幡的下面窄而长的部分是胡。①
(3)移：行于不相统属的官署之间的文书称移文。
——————————
①《居延汉简释丛》，《于豪亮学术文存》，第174～175页。
(4)督蓬：“督烽”，即督烽掾，另有督烽燧史、督烽史，当是督烽掾的副贰。督烽掾是由都尉府派驻候官的属吏，其主要职责是督察下级对烽火器物的管理和使用情，同时还对下属官吏的不法行为进行督察。①《合校》516•26：“候农令、督蓬隧士吏远□□。”另汉简有“督燧”，同“督烽”，主要是检查督促各烽燧做好施放燧火的准备，如敦煌汉简2183：“督燧不察，欲驰诣府，自出言状。”
(5)当曲隧：属不侵部，位在甲渠塞最北端。
(6)不省：即“不减少”。
(7)除僵落沙：“除沙”是西北士卒日常事务之一，如99ES16SF3：1A有“阳
朔元年三月乙亥，第十候长博谓第十六隧长良府调卒隧一人，诣殄北除沙”，《合
校》简89.2：“尉史临白，故第五燧卒司马谊，自言除沙殄北，未得。”戍边士卒除从事训练、警戒巡逻、定期抹平细砂(画天田或治天田)、制作燃放烽火的火炬(“伐薪”，即割草、苇；“治薪”；“运薪”；“积薪”)等军事活动外，还要屯田、兴修水利、养狗、搬运、扫除、汲水、除沙、编绳以及制作、维修各种木竹器具等日常事务。“僵落”即“强落”，《合校》简239.22：“强落天田”，《居延新简》EPT59：15：“四百廿人代运薪，上转薪，立强落。”“强落”由“薪”建成，与“虎落”(虎路)名异实同，是修建在险关、要塞、管寨周围、长城外侧的竹木栅栏，其势威武，犹如虎踞，坚不可摧。
(8)作治：制作。
(9)鍉(di)：通“镝”，箭旋。鍪(móu)：即兜鍪，士卒的头盔。
(10)枲(xǐ)：麻。“枲长弦”为麻制弓弦，《合校》简326•6A有：“臬长弦四，直百。”
(11)土恶：即垩，白土，泛指可用来涂饰的土。另简2000ES9SF4：21有：“隧给□土恶廿石致官载居延盐廿石致吞远隧仓。”王子今：“□土恶”很可能是指边塞戍卒基本势作内容中“涂”所使用的一种以其饱和水溶液粉刷墙壁的房屋建筑装修材料。”②
(12)卑：偿还。
(13)候史□候奉钱：原整理释文作“所□候□□”。
(14)原整理释文“笔”后漏“一”。箭：《集韵•肿韵》：“箭室。”又同“筒”，疑指“毛笔筒”。
——————————
① 王俊梅：《简牍所见“督烽掾”试说》，《额济纳汉简释文校本》，第210～214页。
② 《关于额济纳汉简所见“居延盛”》，《额湾纳汉简释文校本》，第280～288页。
(15)盖：原简释文为“盖”。
(16)葆塞：指修筑堡塞，协助汉王朝守卫边塞。
(17)天田：是汉代敦煌、居延等地以长城为主体的军事防御工程体系的组成部分，由于它是“塞(即长城)”的附设工程，故又称作“塞天田”。“塞天田”是较为平坦、上面铺设有细沙或细土的带状地带，宽约五至七米，凡人马越过，皆能留下足迹。大多修造于长城外侧和关口，主要用来侦迹，即用来留存入侵塞下敌人的足迹，以便判断敌情并及时采取御敌措施。
(18)延袤：绵延伸展。
(19)柃柱：为柱形物，用以架设悬索以警示敌人，拦截非法出入边界者。简文载“三里七十步”的距离用“柃柱”五百一十七枚，《敦煌汉简》简1714：“六人毒沙中天田六里，率人画三百步”，知当时每里为三百步，则“三里七十步”合九百七十步。汉代以六尺为步，而每尺合今约 23 厘米，则“九百七十步”合今1338.6米。综合换算之，则两根“柃柱”的间距约合今2.58米。
(20)绞千：绞，绳索；或为“绳”字异体。“绞千”即其它汉简中的“县(悬)索”，指悬挂着的绳索，与“天田”、“柃柱”是紧密相关的边塞设施。“绞千七百五十二丈”合今4029.6米，将其悬挂于 1338.6米的517根“柃柱”间，则可形成上中下并行的叁道悬索(含一定的下垂因素)，恰与《居延新简》简 EPT59：6所见“县索三行”的记载合。悬挂在间隔2米半左右的立柱上的三道绳索，沿着“天田”绵延布设，其外观犹今边界上架设的铁丝网，用以阻隔人马跨越，是明显的界标。“县索”须保养维护，保持“柃柱”直立不倾倒，绳索紧绷不松缓、断绝，否则为失职。上级官员视察边塞，即把“县索”是否松缓及币绝作为考核内容之一，《居延新简简 EPT59：6所见对甲渠侯官下属烽隧的检查，存在问题包括“县索三行一里册六步币绝，不易，负十算……县索缓一里，负一算。”对悬索断绝的处分重于悬索松缓者，如《居延新简》简EPT51：403：“呼涂古□不承已……●天田不画□□县索缓。”①
(21)永光二年：永光是汉元帝刘奭年号，永光二年为公元前42年。
(22)“中二千石”后原整理释文漏释“二千石”。
(23)原整理释文“宰”作“□”。
(24)捶：敲打。捶辱；殴打侮辱。
(25)币：通“弊”，此指箭的羽毛坏了。
——————————
① 注(19)、(20)可参李均明：《汉边塞“县索”考》《中国文物报》第7版，2005年5月6日。
(26)𢇛呼：裂开。“𢇛”即口𢇛、听、斥。斥：裂开。“呼”通“罅”，破裂。
(27)札：祭祀中用于挑起鼎中的牲肉置于俎上，或用以盛出甑甑中的饭食。
(28)转射：守御器，专为发射箭矢而设的辅助器械，其特点是承受长臂转动发射，居延所出转射，皆以四根方木合成“Ⅱ”字方框，高约 41厘米，中心竖装一有轴圆柱状木，柱中竖凿一斜下式长方孔，孔下安一小木栀(挡住车轮不使其转动的木块)，可使中轴左右转动，控制转角100～110度左右。有棍的一面较光洁，全涂经色，侧、背面粗糙不平并粘有泥浆。①
(29)错：琢玉用的粗磨石。
(30)更：更换。
(31)告……谓：有时也作“敢告……谓”，是上级告下级的专门用语，因此此简为下行文书，为甘露元年(前53)三月到四年三月这三年之间。②
(32)赍 (ji)：交付。
(33)行部：汉武帝元封五年(前106年)，将首都地区以外的郡国划分为13区(正式名称为部)。每部派刺史一人，巡视吏治，称行部，又称刺史部，每个行部监察若干郡(国)。
(34)建昭二年：公元前37年。建昭(前38年～前34年)是汉元帝刘奭第3个年号。
〔简文〕
99ES17SH1：71 (人面像)
99ES18SH1：1～5
1.与者半，京(景)公召宴子问之曰：“子先治奈何？”宴子合(答)曰：“始治筑坏塞缺，薮人恶之；斩渠通。”
2.〼□随(惰)民恶之；止男女之会，淫民恶之；送迎(1)
3.甲渠官□〼
4.(人面像)
5.(人面像)
〔校注〕
(1)简99ES18SH1：1～2实可缀合为“与(誉)者半，京(景)公召宴子问之曰：
————————
① 可参初师宾：《汉边塞守御器备考略》，《汉简研究文集》，第142～222页。
② 可参黛超：《额济纳汉简考释四则》，《额济纳汉简释文校本》，第306～311页。
‘子先治奈何？”宴子合(答)曰：‘始治筑坏塞缺，奸人恶之；斩渠通口□，随(惰)民恶之；止男女之会，淫民恶之；送迎……’”文意为：读誉晏子的人超过半个国都，齐景公于是召见晏子并问到：“以前你治理东阿怎么不是这样(以前绯谤你治理无方的人很多)？”晏子回答到：“我以前在东阿时，封堵小路，壤人就恨我；进行水路建设，苟且懒惰的人就恨我；禁止男女不合礼制私会，奸淫的人就恨我……”《晏子春秋》第五卷《内篇杂上》第四篇《晏子再治阿而信见景公任以国政》有：“昔者婴之治阿也，筑蹊径，急门闾之政，而淫民恶之；翠俭力孝弟，罚偷窥，而惰民恶之；决狱不避贵强，贵强恶之；左右所求，法则予，非法则否，而左右恶之；事贵人体不过礼，贵人恶之。”齐景公任命晏子管治东阿，三年之后，谁谤晏子的言论传遍国都。景公很不高兴，召见晏子，免去他的官职。晏子谢罪说：“我明白自己的错误了，请让我再去管理阿城，三年后读誉声肯定传遍国都。”景公不忍心罢免晏子，就让他再去管理阿城，三年后，赞誉声传遍了国都。景公十分高兴，召见并奖赏晏子。晏子辞谢不受。景公问他什么原因，晏子回答说：“先前我管理阿城，封堵小路，紧抓守门防范工作，邪恶的人就恨我；我提倡勤俭孝敬，惩罚苟且懒惰的，懒人就恨我；我断案不回避那些有钱有势的，有钱有势的就恨我；我身边的近臣索求什么，合法的给，不合法的不给，近臣就恨我；我侍奉达官贵人，不超过礼仪所定的规格，达官贵人就恨我。”
〔简文〕
2000ES7SF1：1～135
1.A建平五年(1)九月乙亥(2)，第七隧卒周诩
B发书，叩头死罪。职事数毋状(3)。罪当死，叩头死罪，明官哀，叩头死罪。
〔校注〕
(1)建平五年：西汉哀帝刘欣的第一个年号，共计4年(公元前6～公元前
3)，但汉简中却有一些“建平五年”的记载，如《合校》505.42A有：“建平五年正月辛丑朔口□□□□□发封”(其它如《合校》506.5，290.8，505.37A，495.18A，
495.12，506.20A，137.3，224.18)，而且一直使用到该年十二月，因此当时改元为元寿可能是在十二月。当然还有其它两种可能：一是“五年”系书手误抄；二是边塞信息闭塞导致。
(2)乙亥：可能是“己亥”，即九月初三。
(3)毋状：又作“无状”、“亡状”，汉简习见用语，指遑反禁令、触犯律条的行为。《居延新简》EPT59：14：“甲渠鄣候谊叩头死罪死罪。谊职事数毋状，罪当死，叩头死罪死罪。”①
〔简文〕
2.A㘸(葬)为介山。木槐毋人单可以为彘梗耳。故子推徒梗鬼食，不肯与人食。(1)
B七十二
〔校注〕
(1)介山：今山西介休市东南绵山。木槐：槐树。彘梗：猪形木偶。鬼食：用于祭祀的食物。不肯与人食：不肯与常人共进食物。额济纳汉简 2000ES7SH1：7有“〼 □欲二者便(梗？)厨火泰持火者介子推□〼”，应与此简有关，皆为描述介子推。②
〔简文〕
3.出茭百七十束，直钱百七十。惊虞隧长王宣二月己未买，愿以三月禄偿。见
4.□※望地表(上端有孔，字突出)③
5.□※转射(上端有孔，字突出)
——————————
① 可参徐世虹：《居延汉简中的“毋状”和“状辞”》，《出土文献研究》第四辑页52～56，北京：中华书局，1998年11月。
② 可参王子今：《“介子推简”试释》，《额清纳汉简校本》，第188～192页。
③ 在汉代西北边塞，一般来说，如果有敌情，边地上屯戍的士卒往往会根据时间和事情的紧迫程度施放不同的烽火信号。在白天主要用“烽”，每次举三枚；“表”是在敌情紧急下作为“烽”的补充信号使用，有时“烽”、“表”同时使用。在夜晚传送敌情一般用“苣火”，每次举三枚，而在敌情特别重要时燃焼积薪可将西北汉简中所见“表”与其它烽火信号列表如下：
信号
蓬(烽) 表 积薪 苣火
材料 草烽 布烽 布表 苇、芨芨草
时间 昼 昼、夜 夜
方式 升举 燃烧
位置
亭上 亭上烽
堠上 堠上烽
坞上 坞上旁烽 坞上表(大表) 离合苣火
坞上苣火
6.A 〼官并(1)。司马君、都吏郑卿、督蔑史周卿行塞，即日宿吞远。具吏卒
B 〼省卒赵宣伐财用(2)，檄到召□□诣官，毋后。司马、都吏
〔校注〕
(1)并：简残，疑“并”指人名。
(2)伐：消耗、败坏。财用：财物，此指政府各级部门日常办公所必需的办公用品。
〔简文〕
7.〼 □□□□□□
□亥□□辰酉
8.出，弩币绝(1)，系弦见十八□□□□干□口𢇛……第十隧长王丰……
〔校注〕
(1)币绝：指毁坏。
〔简文〕
9.A 戊 丁 丁 丙 丙 乙 乙 甲 甲 癸 癸 壬 壬
【十】 桼(1)日 立春
B 万事
〔校注〕
(1)桼：七，王莽时简牍中“七”的常见写法。
〔简文〕
10.令史王宗 十一月食三石三斗三升少 (1)
〔校注〕
(1)卩：原整理释文未标注，为确认符，常表示对上文所记事物的核定、验证、认定、认可。
〔简文〕
11. 母大女(2)□如，年六十二
见在署，用穀二石九升少(3) 〼
第卅一隧卒王敞(1) 子小男骏，年一 见在署(4)，用榖七斗六升少̃〼妻大女如，年廿六见在署，用榖二石九升少〼
〔校注〕
(1)此为配给边地戍卒家属穀物的文书。
(2)大女：成年女性。下“小男”指未成年男子。
(3)少：三分之一，“大”是三分之二。配给量是根据年龄的大小和大小月份而确定，结合其它汉简可以大致推算出：大月大男三石，大女和使男同为二石一斗六升大，使女和未使男同为一石六斗六升大，未使女一石一斗六升大，小男与小女八斗六升少。小月大女和使男则是二石九升少，使女和未使男同为一石六斗一升，未使女一石一斗一升，小男与小女七斗六升少(大男小月配给量待考，以上推算可能存在一定误差)。
(4)见在署：随军居住，“见”、“在署”原均指在工作岗位上。
〔简文〕
12.□卒去署亡，常(当)夜举苣火四，殄北隧谨察火，辄以檄言候官。候逐〼
13.居延甲渠止北隧长居延累山里赵宣(1) 入奉泉六百，还〼
〔校注〕
(1)此为隧长名籍，除了要求写明姓名、职务、爵级、籍贯、年龄等外，还要写明任职单位或地区，如《合校》简52•19有“止北隧长居延累山里公乘叶道年廿八”。
〔简文〕
14.〼五，十二月居署用榖二石九升少。
〼十二，十月居署用穀二石九升少。●凡六石二斗九升〼
〼十月居署用穀二石九升少。
15. 〼膏□者且束□
膏长者吉言治膏舍音吉膏□者吉言得膏〼
16.九月癸亥，官告第十七候史高官买羊，至今不来。
解何(1)？记到靰持羊诣官，会今毋后。都吏
……
〔校注〕
(1)解何：如何解释。
〔简文〕
17.出钱千三百六十 绥和(1)二年正月区(右侧有六个刻齿)
〔校注〕
(1)绥和：是西汉成帝刘骜的第七个年号(前8～前7年)，共计2年。
〔简文〕
18.〼□枚翏(1) 九 三十〼
〼二枚 一小枚粟、三枚〼
〔校注〕
(1)翏(liù)：本义指“远远袭来的风声”，此处显然不合，简残，文意待考。〔简文〕
19.甲渠第七隧长〼
20.A □言前数烦，毋以愿子，愿以餔(1)竟时□□□〼
B 〼□谨□〼言〼
〔校注〕
(1) 餔 (bū)：晚饭。
〔简文〕
21.□邑第叁十六(1)车父(2)范获(护) 〼
〔校注〕
(1)三十六：原整理释文误作“十三”。
(2)车父：即“车夫”，但不是专职运输兵。①
〔简文〕
22.皇帝未躬耕，故未亲，亲其同先□□〼
23.■第七隧六石弩，系承弦(1)八，完。(上端有小孔)
〔校注〕
(1)承弦：备用的弓弩弦。
〔简文〕
24.A 〼□□多内亭中□欲
〼□□臈(1)毋礼相
————————
① 可参王子今：《关于居延“车父”简》，《简帛研究》第二辑，北京：法律出版社，1996年，第279～299页；李均明：《“车父”简考辨》，《简牍学研究》第二辑，兰州：甘肃人民出版社，1998年，第79～82页。
B〼亡也曰召
〼□□奈何，乃□□
〔校注〕
(1)臈：同“腊”。
〔简文〕
25.A 〼它逆当死，叩头死〼
B 〼……白〼
毋须不肯〔幸赐记〕□〼
26.A ……〼
第十隧长尊，以来〼
B□隧卒王辅等，皆持□〼
27.A 〼叩头言〼
〼 ……〼B〼……〼
〼孙卿坐前(1) 万岁候□〼
〔校注〕
(1)坐前；即后代之阁下、先生。
〔简文〕
28. 〼●自当(1)子小女，长女年三□〼
〔校注〕
(1)自当：人名。
〔简文〕
29.A仲惠□〼
B米三斗〼
30.A〼………谓居延丞……〼
〼……仓□非……〼
B〼□建□□□□□〼
31.□公大夫自当，年册，骑除□筹(1) 〼
〔校注〕
(1)除算：即“除算”，免除算赋
〔简文〕
32.〼百五十，又交钱百五十，凡七百〼
33.弟子三百人而游，南至□江上，其少子病〼
34.〼□□□病已，隧长立即□□言〼
35.〼□□□□〼
〼□陈民□〼(削衣)
36.〼执隧□□□□□〼
37.〼□以书付〼
38.〼二月食三石三斗叁〼
甲渠言□□殄北塞初除(1) 〼
39.●即日视事〼
〔校注〕
(1)初除：刚上任。下文“视事”指到任办事。
〔简文〕
40.鉼庭陈卒王当〼〼
41.十一月□□□□〼
【尽】七日〼
42.〼之府言〼
43.〼□长□之连〼
44.〼证爰书(1)以〼
〼……〼
〔校注〕
(1)爰书：一般指审理案件的记录，即司法笔录文书。引申可指个人向官府的申诉文书。
〔简文〕
45.A十五斤 十五斤〼
十五斤 十〼
B肉八百 〼
胃八十●凡〼
46.十九日 □ □
戌 卯
47.▧□□□
48.〼□居延都尉〼
49.〼□水□□大〼
甲〼
50.十三日 〼
51.〼戊 戊 丁〼
〼子(1) 午 亥〼(右侧下有刻槽)
〔校注〕
(1)子：原整理释文作“壬”。
〔简文〕
52.〼从事〼
53.〼视事敢
54.〼〔转射〕(文字仅剩左半)
55.〼……候长候礼 迁缺〼
56.〼□〔转〕〼(文字仅剩右半)
57.〼冯褒 十月□〼
〼□天□者大吉 □〼
58.〼□ 膏 □〼
59.……〼
60.A〼白记
B〼□之叩
61.●右夬□
62. 〼〔射〕(仅剩右侧笔画)
63.(图形)
64.护叩头□□〼
……〼
65.〼食三石三斗三升少〼
66.〼□二□一斛四斗〼
〼……〼
67.〼□平叩头□〼
68.〼□□□〼
69.(有字无法辨认)
70.〼受王君财记
71.〼辛
72.〼〼(右侧中有刻齿)
〼未
73.A 〼远辟小人，教告诸〼
B 〼□□□□〼
74.(两面有字无法辨认)
75.〼□□〼
76.(人面像)
77.(人面像)
78.□※昌
79.●壬癸，膏见水及黑物，且有得它，膏〼
80.〼即日〼
81.□魏子□〼(书于封检背面)
82.〼□廿□〼
83.〼□十二隧□〼
卒左偃见 卒冯得在官
84.终古隧长吴何见 卒张诩见
85.A永始三年二月(1)己酉朔辛亥，卅井候长广至以私印兼行候(有乱书笔迹)B(有乱书笔迹)
〔校注〕
(1)永始三年：公元前14年，永始(前16～前13年)是西汉成帝刘骜的第五个年号。“二月”当为三月之误。
〔简文〕
86.A〼李奴 省城仓
B〼自取
87.即留临三年十月，奉钱六百，以(已)付朱卿□〼
88.A 〼□候卿毋史(1)，弃；言谨史(2)，弟卒鹎又奏记
出
B〼 出 邑百
〔校注〕
(1)毋史：即不史，指官吏不善于书写规范化的隶书。敦煌马圈湾汉简有：“玉门千秋隧长敦煌武安里公乘吕安汉，年卅七岁，长七尺六寸。神爵四年六月辛西除，功一，势三岁九月二日。其卅日，父不幸死，意定功一，劳三岁八月二日。讫九月晦庚戌。故不史，今史。”(《敦煌汉简》简1186)此简是记隧长吕安汉功劳的简，他原积功一，势三岁九月二日，其中三十日因父丧告假，请假日数须从积劳中扣除，因此其功势定为功一，势三岁八月二日。敦煌悬泉汉简有：“飘望亭长当市里士五王快，年册七。不史，伉健。本始五年三月戊辰除。”(V92DXT1712④：15)
(2)谨史：谨慎书写。
〔简文〕
89.A □戍，臈入(1)月廿二日己巳起
B〼八月十七日
〼十八日庚午中伏，八月廿八日
〼□日庚辰后伏，八月八日
〔校注〕
(1)戍：原整理释文作“戊”。入：原整理释文作“八”。
〔简文〕
90.闻诣言，愿谨口慎，辄〼
91.〼臣奉世若卢(1)更长(2)，臣广□〼
〔校注〕
(1)若卢：主治库兵和诏狱，《汉书•百官公卿表》如淳注曰：“《汉仪注》有若卢狱令，主治库兵将相大臣。”服虔曰：“若卢，诏狱也。”《汉旧仪》有：“若卢右丞，主治库兵。”若卢得名可能是“所铸之兵器快利，若楚国之湛卢剑，因以名官”。
(2)更长：原为刑徒之长，后为管理刑徒的职官。秦昭王(前324～前250年)时代有以下三件铜戟：1.十二年上郡守寿造漆垣工师乘工更长骑•洛都•洛都•□□广衍。(17.11404)2.□□年上郡守□造漆垣工师乘工更长骑•定阳。(17.11363)3.十三年上郡守寿造漆垣工师乘工更长骑。(《武陵新见古兵三十六器集录》)这三件器除铸造年份有先后外，督造者、监造者以及制造者均相同。铭文中的“更长”，目前学界有三种意见：一是多数学者主张读“长”为“张”，这位工匠叫张骑，“更”就是戍边服兵役的更卒；二是“更”是服役的平民或服役的工匠；三是“更”为更卒，更长可能是作为更卒征发来的工人之长。综上，“若庐更长”可能是管理若庐狱中治库兵的那部分刑徒的职官。①
