〔简文〕
92.……日……〼
93.临之隧长毛平当适(1)载赤〼
〔校注〕
(1)适：为行政处罚手段，居延汉简多见，被适原因有“失期”(《合校》61•3，不及时派遣官吏率队伐大司农所需草料)、“移籍误十事”(《合校》185•32，往上呈送的季度报告有十处差错)、“马善令病死”(《合校》188•17，马匹因管理不善而致死)、“私归壹宿”(《合校》217•16，私自离开岗位回家住宿)、“留烽火”(《合校》262•31，滞留烽火信号)、“到部私留一日”(《合校》285•10，送戍卒复员不按时返回，私自在外面逗留一天)、“弩五关戾□缓”(《合校》403•15，弩发射机关扭曲松驰)、“劳边使者过郡饮”(《居延新简》EPT51•323)、“留出入檄”(《居延新简》EPT59•72)、“移府行事檄留迟”(《居延新简》EPT59•96)、“误和苣火一”(《居延新简》EPT65•228)等。②
〔简文〕
94.〼已举
已 戊 戊〼
95.十八日□ □ □〼
96.癸丑 丑建 丑建建丑(1) 建□〼
〔校注〕
(1)“丑建 丑建建丑”原整理释文作“千聿 又建尹又”。
〔简文〕
97.〼……
〼……郭
98.〼□巳庚〼
99.……宣……郡大守诸侯相〼
…… 〼
——————————
① 陆德富：《秦国题铭中的“更长”》，复旦大学出土文献与古文字研究中心网站，2008年3月26日(http：//www.gwz.fudan.edu.cn/SrcSh•w.asp？Src_ID=386).
② 可参李均明：《居延汉简“適”解》，《文史》第32辑，北京：中华书局，1990年，第196页；徐世虹：《额济纳汉简法律用语零拾》《额济纳汉简释文校本》，第232～239 页。
〔校注〕
(1)郡大守诸侯相：原整理释文作“郡六”。
〔简文〕
100.□日时〔在检中〕〼
101.〼□内屋标闻□〼
102.A.□遣丰疾迁丰B□下〼
103.等急行□□
104.甲渠候官
105.A □候望不得〼
B 〼毋它因□〼
106.十二日□
107.□□□〼
108.〼入彳青〼
109.□※望小积薪(1)(上端有小孔)
〔校注〕
(1)积薪：画夜均可使用的烽火信号，多代表紧急军情，呈立方体，用长苣排砌而成，外表多数涂有一层覆盖物。
〔简文〕
110.A〼□食□□〼
B〼……〼
111.(有残存肇迹不可辨识)
112.(有图像)
113.……〼
红焉〼
114.A官报子春为舂□〼
B伐胡隧长□□〼
115.〼使□〼
□其……十四完〼□〼
116.□ □廿五少三
117.(无字，有红漆痕迹)
118.□※望□〼(上端有孔)
119.A 〼廷叩头〼
〼拜(1)坐前顷〼
B 〼□□谭〼
〼今故遣□〼
〼赵卿□〼
〔校注〕
(1)拜：原整理释文作“並”。
〔简文〕
120.〼□□遣诣官四月己巳〼
121.〼□久叩头
122.〼日月数〼
123+124.□苍颉作书，以教后嗣，幼子承诏〼(1)
〔校注〕
(1)此简由两枚断简缀合而成。《苍颉篇》开首为：“苍颉作书，以教后嗣，幼子承诏，谨慎敬戒。”其它汉简亦见，如《居延汉简》：苍颉作书，以教后诣。(185•
20)嗣。幼子承诏，谨慎敬戒。(167•4)苍颉作书，以教后嗣，幼子承昭，谨慎敬戒，勉力风诵，昼夜勿置，苟务成史，计会辩治，超等帙群，出尤别异。(《居延新简》EPT50：1A)敦煌马圈湾汉简：苍颉作书，以教后嗣。幼子承诏，谨慎……
(844)玉门花海汉简(1977)：苍颉作书，以教后嗣。幼子承调，谨慎敬戒。勉力讽(1459A)
〔简文〕
125.居延甲渠第廿五隧长〼
126.A迫致不得，欲相见□〼
B……□
……起居平善〼
127.始建国三年(1)三月中，亭卒郭党得粟，武所至〼
日，武使卒庄通梁粟得十二石五斗，武以封十二〼
吞远过使〼三日还到□〼
〔校注〕
(1)始建国三年：即公元11年。
〔简文〕
128.□丈□完〼
129.〼□官□〼
130.□※稾䖟、铜鍭百(上端有孔)
131.(无字)
132.第十七隧长张多〼
133.〼七〼
134.戍卒【淮阳郡】阳夏公乘武阳里，房相(1)年廿五
〔校注〕
(1)相：原整理释文作“咀”。
〔简文〕
135.(无字)
〔简文〕
2000ES7SF2：1～18
1.A 〼义报王子春(1)再(2)反，召不肯，【榖】是何？毋意它作。
B 〼子春言归，盖(盖)臧田(3)不榖(4)，君大怒，□□政贷研书数刘。叩头〼
〔校注〕
(1)王子春：应为候长，《居延新简》简EPT40•200：“〼候长王子春所。”
(2)再：两次。
(3)臧田：指土壤肥沃之田地。
(4)不穀：管理不善，收成不好。
〔简文〕
2.A元延元年(1)九月乙未朔戊辰之〼
敢言之〼
B永伏地言〼
君公令从所来尉卿安远平〼
〔校注〕
(1)元延元年：汉成帝年号，前12年。
〔简文〕
3.〼□民武即从严立买白布绔一两(1)，直三〼
〔校注〕
(1)两：即“緉”，即两枚履，《说文•系部》：“履两枚也，一曰绞。”可称量鞋、袜等，相当于“双”，自战国楚简以至魏晋简牍习见。
〔简文〕
4.A季恭叩丿言：谨〼
B非常强湌(1)食贫□
〔校注〕
(1)湌：原整理释文作“沧”。
〔简文〕
5.〼□□ □□□它□□
6.A〼束直十
□出钱五十，隧长长宾(1)出钱二百卅七(右下侧有一个刻齿)
B〼□其善良尊自今
〔校注〕
(1)宾：原整理释文作“实”。
〔简文〕
居延卅井遮竟隧〼
7. 居延〼
8.A 〼□□告李□
B 〼□□□□
9.〼□令均(1)先教
〔校注〕
(1)均：原整理释文作“于”。
〔简文〕
10.〼□ 丧 丧〼
11.第十二隧卒上官登 四月食三石〼
12.〼□□□□千五百十〼
13.〼□病
14.A〼掾再拜〼
B□毋盐可〼
15.〼□廿二幼□〼
16.(有字迹未能辨识)
17.(有字迹未能辨识)
18.(有字迹未能辨识)
〔简文〕
2000ES7S：1～33
1.□※望大积薪(上端有孔，四周有边框)
2.A□※望坞(1)上(上端有孔)
B□※封土(2)一斗(上端有孔)
〔校注〕
(1)坞：防守用的小堡。
(2)封土：原整理释文作“望”。
〔简文〕
3.A 丰叩头言守丞仁 皆皆仁 令史敞之〼
子威(1)坐前善，毋恙。顷者起居得，毋有它〼(“守丞”以下字高第二次书写)
B……百五十伏地百□□□□〼
不● 庚午
辛未 令百 再计〼
辛甲申(2) 令史敞之令使计令史威伏地再拜白承〼 (习字简)
〔校注〕
(1)威：原整理释文作“严”。
(2)申：原整理释文作“甲”。
〔简文〕
4.A十一月壬戌张掖大守融、守部司马横行长史事、守部司马为行丞事下部都尉，承书从事，下当用者。
书到，明白大扁书(1)乡亭市里门外、谒舍显见处，令百姓尽知之。如诏书=
到言(2)。
B十七
〔校注〕
(1)大扁书：急要程度较高的诏书、公文。
(2)此诏书要求诏书到达地方后逐级传达诏书内容。
〔简文〕
5.第七隧
兰冠一，完
6.A〼能不宜其官(1)，今居延甲渠塞有秩(2)候长代□义
B〼□□□□前宣□□宣□为□私印 令令
〔校注〕
(1)宜：原整理释文作“宣”。“能不宜其官”，指其能力不胜任其官职。
(2)有秩：有官职。
〔简文〕
7.〼□
8.系承弦八，完〼
9.A〼□□隧□出卅枚
〼卿〼出卅枚(1)令史
〼卿□□十二□出
〼出□□千六十五 小史宗
B〼令史之令史
〼□诣闻〼诣闻之□嗛(2)之令史 延延水居就
〼皆之之之词之(习字简)
〔校注〕
(1)〼卿□出卅枚：原整理释文无，并衍最后一行“〼□□之令史”。
(2)□诣闻□诣闻之□嗛：原整理释文作“□调□□□之嗛”。
〔简文〕
10.卌五里
𢎘 □□
𢎘甲致
11.●十五吉得福事 ●十四凶讼畜生饮食事
12.A ……〼
次仲坐前顷势塞上□〼
B因去不相见，甚=恨=叩.头=〼
……〼
13.临道亭长䶮(龚)昌将军骑吏〼(右下侧有一个刻齿)
14.A第七隧蓬承七丈索一，完。(上端左侧有缺口)
B■第七隧承索七丈一，完。(上端右侧有缺口)
15.A□※第七隧系承弦一，完。
B□※第七队系承弦一，完，
16.A〼□日蚤食(1)起万岁□
B〼必行〼
〔校注〕
(1)蚤食：约早晨9点左右。《淮南子•天文训》：“(日)至于曾泉，是谓蚤食；至于桑野，是谓晏食。”由居延汉简可见当时实行十八时制：夜半、夜大半、难鸣、晨时、平旦、日出、蚤食、食时、东中、日中、中、餔时、下餔、日入、昏时、夜食、人定、夜少半。①
〔简文〕
17.建平元年(1)十一月巳丑〼敢言之〼
〔校注〕
(1)建平元年：公元前6年。
〔简文〕
18.●第七隧服一，完〼(上端左右有缺口用以繁绳)
19. 〼隧
〼完
20.〼离合苣火(1)，毋絶至明。甲渠叁十井塞上〼
〼堠(2)上二苣火，毋绝至明。殄北三十井塞上〼
〼表(3)一，燔一积薪(4)；夜入，燔一积薪。乘堠上〼
〔校注〕
(1)离合苣火：是“虏守亭障”在紧急情况下向其它烽隧发出敌情警示的特殊
————————
① 陈梦家：《汉简缀述》，北京：中华书局，1980年，第253页。
信号，将苣火作水平状来回摆动。如《居延新简》简 EPF16：1：“匈奴人昼入殄北塞，举二烽，燔一积薪；夜入，燔一积薪，举堠上离合苣火，毋绝至明。甲渠三十井塞上和如品。”有时省作“离合火”，如《敦煌汉简》简 2257：“虏守亭障，烦(燔)、举；昼举亭上蓬，夜举离合火，次亭遂和，燔、举如品。”
(2)堠：边塞上瞭望敌情的土堡。
(3)表：旗帜，以布帛制作，比幡大，用来发布敌警。
(4)积薪：作为燃料储备和城防守御，多为苇束堆积，亦有以芨芨草、红柳枝、胡杨枝为材料的。燃烧时烟浓火烈，一般分大小两种，分别为昼夜使用，每次最多燃三堆。
〔简文〕
21.〼甬
22.〼上坞用长斧〼
23.七月四日戊戌，卒十七人●〼
24.A〼□丙申大□
〼□月丙寅大壬午〼
〼月丙□小庚戌□〼
B〼……〼
25.被书(1)(上端两侧有缺口用以繁绳)
〔校注〕
(1)被书：亦称“被簿”、“被兵簿”，是统计各亭隧军事装备的名籍。“被兵”见简99ES17SH1：1，是配备兵器之意。
〔简文〕
26.(存残字迹不可辨识)
27.〼尽时□〼
28.□□行职事□□以来〼诣曹
有 火知
……未……者……日孝至……梁……
29.〼……长受
〼□付□□亭卒都界中卌里
〼□中程
30.□※(望〼(文字仅剩左半)
31.A□□(封检背面有图形)
B(图形)
32.A〼□□□〼
33.〼□□□〼
〼五絜宪君□〼
□报遣使来□□□〼
〔简文〕
2000ES7SH1：1～33
1.●功令(1)第卌五：士吏、候长、蓬隧长，常以令秋射(2)，发矢十二，以六为程，过若不 (3)，赐夺势矢〼(4)
〔校注〕
(1)功令：关于考核嘉奖官吏的法令。而“功令第卌五”是每年例行的对士吏、候长、隧长等中低级官吏的射箭考核。如《合校》简45•23：“●功令第卌五：候长、士吏皆试射，射去埻 弩力如发弩，发十二矢，中矢六为程，过六矢，赐劳十五日。”
(2)秋射：汉代西北边郡地区每年举行“秋射”，在武帝太初时已基本上形成了一套完整的制度，定为每年举行一次，时间在秋季，故曰“秋射”。由“太守亲躬其事”、各都尉具体负责。考核之前，先将“秋射”的时间、地点、规定和要求等，由太守府以“府书”形式下达到各塞、部、亭、隧，令其作好充分准备，届时参加考核，候长、士吏和烽隧长都要参加秋射比试，对参加考核人员依成绩优劣署功或负算；有关考核的主持人是都尉及县承尉；长吏要进行杂试，并不仅限于弓弩射技。档还要求将凖备和执行情况“封移都尉府”，以书面形式正式汇报。①
(3) ：靶子，以红、白色丝织品相间缝制而成，悬挂于木板上，目的是醒目易识，便于瞄准。然后将 板立于埻上，此即“埻 ”，也就是箭垛，作为射击目标。
(4)赐夺劳矢〼：据居延汉简此枚简后残缺部分应为“十五日”，指射中六箭以上则每箭赐劳绩十五日。
〔简文〕
2.□※望坞上表(上端有孔)
——————————
① 薛英群：《居延汉简中的“秋射”与“署”》《史林》1988年第1期，第19～25页。
3.▩望坞上火(上端有孔，四周有边框)
4.〼界亭，常月十日、廿日、晦日，夜举苣火各一通(1)，从〼
〔校注〕
(1)通：量词“遍”。
〔简文〕
5.十月辛……〼
□□□……〼
6.A威文君足下良苦田事□□〼
辟小人，毋行所悔□者首〼
□□宽忍，文大夫过失令愚者〼
B □□君〼
□知威(1)……〼
〔校注〕
(1)威：原整理释文作“藏”。
〔简文〕
7.〼□欲二者便廚火桼持火者介(1)子推□〼
〔校注〕
(1)原整理释文“介”作“爪”
〔简文〕
8.〼□九月肉十斤□□〼
9.〼难缚束，谨备司，毋令得逐〼
10.A□〼
B令〼
11.〼□十三日
〼建甲申二日
12.〼□建戊辰九日乙酉□〼
〼壬午十日□□〼
13.〼襦(1)一领(2)
〼裘一领
〔校注〕
(1)襦：短上衣。裘：皮衣。
(2)领：量词，可称量衣物、袜、被、席等。
〔简文〕
14.第六隧〼
15.〼□里□□之廿里……〼
16.〼曰善〼
17.〼袍一领〼
〼〼一领〼
18.A〼□它叩头
B〼
〼奉厚……
19.……小月〼
20.〼□里〼
21.〼□望之园下□〼
22.〼□钱六百□〼
23.(人面像)
24.(人面像)
25.A■甲渠第七隧长日迹梼
B■甲渠第七隧长日迹梼
C■甲渠第七隧长日迹梼
D■甲渠第七隧长日迹梼
26.〼/掾阳尉史谭
27.〼时君昨日，卒至今不敢□它少□〼
28.〼□九
29.〼□所指走〼
30.延毒伏地再拜请……〼(削衣)
31.〼第八隧长〼
32.〼□
33.〼□以……〼
〔简文〕
2000ES9SF1：1～8
1.A■第七隧卒日迹梼
B■第七隧卒日迹梼
C■第七隧卒日迹梼
D■第七隧卒日迹梼
2.〼□□长张可谒□□载〼
〼侯□若即见□□□〼
3.〼第三候史【并】第九隧长【陵己巳】〼
4.〼隧长王子赣卖第八卒〼
〼已任者李子长知券约〼 (左上侧有五个刻齿)
5.A〼迫未□〼
B〼薛卿之原〼
〼……〼
6.〼……〼
7.〼□〼
8. 坚表
坚坚坚 一久 北高里
杨取
再拜请子文
生□五□
伏地再拜请(习字简)
〔简文〕
2000ES9SF3：1～23
1.●吏卒谨候望，即见匈奴入(1)起居，如熏火品约(2)
〔校注〕
(1)入：原整理释文作“人”。
(2)品约：品令，指有关某事的具体规定。“烽火品约”是汉代边塞的举烽规则，不仅强调各方的严格遵守，而且约束的对象通常根据军情需要具有不同的义务，违反将受到律令惩罚。关于此，可参《居延新简》EPT16：1～17。(1●匈人奴书入殄北塞，举二蓬，□烦蓬一，燔一积薪。夜入，燔一积薪，举堠上离合苣火，毋绝至明。甲渠三十井塞上和如品。2●匈人奴昼甲渠河北塞，举二蓬，燔一积薪。夜入，燔一积薪，举堠上二苣火，毋绝至明。殄北三十井塞和如品。3 ●匈奴人书入甲渠河南道上塞，举二蓬，坞上大表一，燔一积薪。夜入，燔一积薪，举堠上二苣火，毋绝至明。殄北三十井塞上和如品。4●匈奴人昼入三十井降虏隧以东，举一蓬，燔一积薪。夜入，燔一积薪，举堠上一苣火，毋绝至明。甲渠殄北塞上和如品。5●匈奴人昼入三十井候远隧以东，举一蓬，燔一积薪，堠上烟一。夜入，燔一积薪，举堠上一苣火，毋绝至明。甲渠殄北塞上和如品。6●匈奴人渡三十井县索关门外道上隧天田失亡，举一蓬，坞上大表一，燔二积薪。不失亡，毋燔薪，它如约。7●匈奴人入三十井诚敖北隧县索关以内，举蓬、燔薪如故。三十井县索关、诚敖隧以南，举蓬如故，毋燔薪。8●匈奴人入殄北塞，举三蓬。后复入甲渠部，累举旁河蓬。后复入三十井以内，部累举堠上直上蓬。9●匈奴人入塞，守亭鄣不得下燔薪者。旁亭为举蓬、燔薪，以次和如品。10●塞上亭隧见匈奴人在塞外，各举部蓬如品，毋燔薪。其误，亟下蓬灭火，候、尉吏以檄驰言府。11●夜即闻匈奴人及马声，若日且入时，见匈奴人在塞外，各举部蓬，次亭晦不和。夜入，举一芭火，毋绝尽日，夜灭火。12●匈奴人入塞，候、尉吏亟以檄言匈奴人入，蓬火传都尉府，毋绝如品。13●匈奴人入塞，承塞中亭隧，举蓬、燔薪□□□□蓬火品约，官□□□举□□蓬，毋燔薪。14●匈奴人即入塞千骑以上，举蓬、燔二积薪，其攻亭、鄣、坞壁、田舍，举蓬、燔二积薪，和如品。15●县、田官吏令、长、丞、尉见蓬火起，亟令吏民□蓬□□诚敖北隧部界中，民田畜牧者，□□……为令。16●匈奴人入塞，天大风，风及降雨不具蓬火者，亟传檄告，人走马驰，以急疾为故。17●右塞上蓬火品约。)
〔简文〕
2.A始建国三年三月癸亥朔壬戌，第十隧长育敢言之，谨移卒不任候望名籍一编，敢言之
B六十七
3.●匈奴入，即持兵刃功(攻)亭，吏拔剑助卒，闭户重关下。戊
4.A建武四年(1)九月戊子，从史圈敢言之，行道以月十日到橐他候官，遇橐他守(2)尉冯承言：今月二日胡虏入酒泉□□〼
B入肩水塞，略得焦凤牛(3)十余头、羌女子一人。将西渡河，虞四骑，止都仓西，放马六十余骑。止金关西月九日=蚤食时……〼
C前辈到金关西门下，掾谊等皆在金关，不得相闻。圈等在候官，即日餔时尘烟火到石南亭，昏时火遂(4)……〼
D恐高胡虏所圉，守圈即夜与居延以合从(5)王常俱还，到广地胡池亭止虏，从靡随河水草北行虏□……〼
E ……□请居延鄣候写移□□惊当□……〼
〔校注〕
(1)建武四年：公元28年。建武为光武帝刘秀年号。
(2)守：意指在某项官职出缺而短期内无法递补正式任命的人选时，由下级吏员为主事者认可后临时以“守某职”的身份递补其职，待任命官吏到任办理交接后再回复原职。
(3)焦凤牛：具体指何种牛待考。
(4)火隧：用硬木杆钻较软的干木片以发出火星；为了便于钻磨，常在木片上先钻出凹凿。
(5)合从：汇合。《史记•韩长孺列传》：“夫前日吴、楚、齐、赵七国反时，自关以东皆合从西乡，惟梁最亲为艰难。”
〔简文〕
5.学大夫(1)奉圣里附城(2)满昌等皆曰：
明诏深闵百姓，强弱相〼，欲均富之，方略万端。臣昌等窃见元年(3)十一月丁酉均诏书曰其行。
〔校注〕
(1)学大夫：疑为“讲学大夫”，祭酒属官。《后汉书•徐防传》：“徐防字谒卿，沛国铚人也。祖父宣，为讲学大夫，以《易》教授王莽。”李贤注曰：“王莽置六经祭酒各一人，秩上卿，长安国由为讲《易》祭酒，宣为讲学大夫，盖当属于祭酒也。”①
(2)附城：是二十等爵制中的关内候在王莽改革爵制后的称谓，封号形式为“某某里”。《汉书•王莽传》：“于是封者高为侯伯，次为子男，当赐爵关内侯者更名曰附城，凡数百人。”因此“奉圣里”为封号。②
(3)元年：为始建国元年。
——————————
① 可参刘乐贤：《“学大夫奉圣里附城满昌”考》，简帛网2006年6月18日(http：//www.bsm.org.cn/show_article.php？id=366)；又见《出土文献研究》第八辑，上海：上海古籍出版社，2007年，第86～88页。
② 庄小霞：《释新莽“附城”爵称》，《历史研究》，2006年第2期，第186～188页。
〔简文〕
6.入橐他，檄一。始建国三年三月甲寅，下餔(1)三分。第九卒虞椟受第十卒张同
〔校注〕
(1)下餔：下午五时叁刻。《素问•标本病传论》：“夏下晡。”王冰注：“下晡，谓日下于晡时，申之后五刻也。”马王堆汉墓帛书《五十二病方•疣者》有：“以月晦日日下餔时，取块大如难卵者，男子七，女子二七。”
〔简文〕
7.□丰(1)棺乃复食至
〔校注〕
(1)丰：封。
〔简文〕
第九隧承索(1)七丈
8. ▩ 元延元年十二月，所作治。(上端有孔且系有麻绳)
〔校注〕
(1)承索：系物的绳子。汉简多见“承累(垒)”，如《合校》简501•1有“承累三”。
〔简文〕
居延甲渠第九隧
9.A ▩ 稾矢、铜鍭百，完。
居延甲渠第九隧
B ▩ 稾矢、铜鍭百，完。(顶端有孔)
10. 车一两，牛一头、黄字(1)。
齿九岁，诣城仓。
●甲沟官 载转
〔校注〕
(1)字：同“牸”，雌性。吐鲁番出土文书《高昌牛簿》：“晏字犊子一头，犁字犊子一头，黄字犊子二头，白额晏字犊子一头，黄秃特犊子一头，一岁赤字犊子五头，赤清字犊子一头，晏字犊子一头，赤白额字犊子一头，未入额犊子，胁赤字犊
子一头，青字犊子一头，赤犁字犊子一头……”①
〔简文〕
第九隧
11.小鑡一，完。
12.第九隧
瓦箕(1)二。(上端有孔，有界栏和边框)
〔校注〕
(1)瓦箕：陶制簸箕，应为投掷水汤、炭火等的器具。
〔简文〕
13. ▩转射(上端有孔)
第九隧檠弩(1)
14. ▩ 白绳卅二，完。(上端有孔，存系绳，中有界栏)
〔校注〕
(1)檠弩：校正弓弩的工具。
〔简文〕
15.A 兰冠二，毋(无)缘。
第九隧长庄宣 牛屎橐(1)币。
地 (烽)，鹿庐(2)一，盖随。
B 长史君举 稾矢干 呼，卅七。
䖟矢廿七，幹口𢇛呼。
〔校注〕
(1)牛屎橐：原整理释文为“牛屎索”，指盛放牛冀的布袋。如《居延新简》有“第卅二隧长田宫毋牛屎索(橐)”(EPT4：80)，“第卅一隧长孟并毋牛屎索
(橐)。”(EPT4：81B)居延汉简还见“马矢(屎)橐”，是盛放马冀的布袋。如74EJT37：1545：“马矢橐一，布表一，储水器二。”《合校》506•1：“刈、马矢橐各一，毋。”马、牛粪可在风干粉碎后作为守御武器。《墨子•备城门》：“类、康(糠)、粃、坯、马矢，皆谨收藏之。”《通典•守拒法》：“灰、麸、糠、粃，因风于城上掷之，以眯敌目。”另外，马、牛粪似乎可以作为敷涂坞墙的原料。如《居延新简》EPT 57：108A：“亭不涂，毋马牛矢(第一栏)/马牛矢少十石•亭不马牛矢涂，马牛矢少五
————————
①《吐鲁番出土文善》第叁册，北京：文物出版社.1981年，第177页石(第三栏)/毋牛马矢少十五石，毋马牛矢(第五栏)/毋马牛矢(第六栏)”《合校》264•32：“谯上不骚(扫)除，不马矢涂。”
(2)鹿庐：即鹿卢，用来收放烽索的鹿檀。《合校》简227•31：“累举烽鹿卢”。
〔简文〕
居延甲渠第九隧
16.A ▩ 兰冠一，完。
居延甲渠第九隧
B ▩ 兰冠一，完。(上端有孔，存系绳)
17.君仁门下
18.(1)〼自言省日
(2)大目(1)，黑色髪，髭白，勉行，初亡□□(2)
〔校注〕
(1)大目：原整理释文作“皆”。
(2)此两简编号不同于其它简号，是因为原整理释文即将成书时发现这两简编号重复，为了方便排版，分别加注(1)、(2)以示区别。
〔简文〕
19.卒周充六石具弩一，今力六石二〼
20.■右稾矢、铜鍭〼
21.谋反，扶恩义里刘登□□□
22.(无字)
23.A第九隧胶二䩠(1)，重十三两(上端两侧有缺口
B少一钱少钱
〔校注〕
(1)䩠：量词，称量胶。其它文献有“廷”或“挺”，与此同。如马王堆汉墓帛书《五十二病方》有“以其汁煮胶一廷(梃)半”，晋代葛洪《肘后备急方》卷二有“胶三小挺”。①
〔简文〕
2000ES9SF4：1～47
————————
① 王子今：《额济纳汉简胶考》，《南方文物》2007年第1期，第74～77页；又见《额济纳汉简胶及相关问题》，《额济纳汉简释文校本》，第193～200页。
1.十一月丁亥，□□□大保□□，以秩次(1)行大尉事(2)。□□下官县，丞〈承〉书从事……当用者(3)。明白扁乡亭市里显见处，令吏民尽知之。具上壹功
(4)蒙恩，勿治其罪人名(5)，所坐罪别之，如诏书。
〔校注〕
(1)秩次：秩禄等级的高低。
(2)行……事：指以他官代行某官职权，一般为低级官员摄行高一级职务，或为平级而兼摄行。
(3)承书从事，下当用之：一是要求接收文书者按要求行事；二是将文书精神传达给有关部门和人员，也就是文书的逐级向下传达。
(4)壹功：李均明释为“一旦立功”(《额济纳汉简法制史料考》)，沈刚释为“一件功劳”②，解文玲认为“当作‘壹切’……即暂且、权时之意。”③
(5)壹功蒙恩，勿治其罪人名：应指立功后蒙受皇恩而赦免其罪行的人。下言不同的罪行刑罚不同，分别罪行而上报。
〔简文〕
2.闰月丙申，甲沟候获下部候长等丞。<承〉书从事，下当用者。明白扁书亭隧显见处，令吏卒尽知之，具上壹功蒙恩，勿治其罪者，罪别之，会今，如诏书律令(1)。
3.扁书乡亭市里显见处，令吏民尽诵之，具上吏民壹功蒙恩勿治其罪者名，会今罪别
以斋行者如诏书=到言。 书佐曷(2)
〔校注〕
(1)意谓：将暂时蒙恩免罪者的名字全部报上，实时汇总，罪刑分类，交给传送文书的差人，按诏书所命办理。
(2)书到言：意谓收到诏书后报告。书佐曷：抄写文书的吏员及人名。
〔简文〕
4.始建国二年十一月甲戌下(1)
十一月壬午，张掖大尹良、尹部骑司马(2)武行丞事、库丞习行丞事下部大尹官县：丞〈承〉书从事，下当用者。明白
——————————
① 李均明、刘军：《简牍文书学》页226～227，南宁：广西教育出版社，1999年6月。
②《额济纳汉简王莽诏令册排列新解》。
③《额简始建国二年诏书册“壹功”试解》，《额济纳汉简释文校本》，第137～139 页。
〔校注〕
(1)始建国二年十一月甲戌下：是记录本诏书由朝廷发出的日期。始建国二年：公元10年，王莽即位的第二年。按诏书册通常的体例，此前为诏文，此后为下行文。例如，《居延新简》简 EPT59：61：“制诏纳言：其令百辽(僚)屡省所典，修厥职，务顺时气。始建国天凤三年十一月戊寅下。”
