[16] 埃及语中hetepet意思为“祭品”。此处地名参见第六章内容。(译注)第五章 赫利奥波利斯大神团.2
[25] 阿弗雷德·魏德曼(Alfred Wiedemann,1856—1936),德国埃及学家。(译注)
[26] Aeg. Zeit., 1878, p. 93。
[27] 垫头书(hypocephalus)是古埃及后期垫在亡者的头下的、小型圆盘状的物件,有莎草、铜、金等等质地,是一种护身符,代替了早期的圣牛护身符。(译注)
[28] 阿克鲁是阿克尔(AKER)的复数拼写。(译注)
[29] Religion,p. 581。
[30] 。
[31] 希腊神话里克洛诺斯(Kronos)是乌拉诺斯(Uranus)与盖亚之幼子,十二泰坦神之一,而库克洛普斯(Cyclopes)是乌拉诺斯与盖亚所生的三个独眼巨人,后来被囚禁在冥界多年。克洛诺斯推翻其父乌拉诺斯并将其阉割,后者的血液里诞生了复仇三女神。(译注)
[32] Maspero,Iecueil,torn. v.,p. 25。
[33] 参见本人的Vocabulary to the Book of the Dead,p. 159。
[34] 。
[35] Brugsch,Dict. Géog.,p. 366。
[36] 更多这位女神的形象可参见Lanzone,前引文献,pl. 150 ff。
[37] 前引文献,pll. 150 ff.
[38] 即,从圣蛋中跃出了太阳,圣蛋是赛布和努特所生。