第三章 皇帝安敦尼·庇护（138年7月10日—161年3月7日在位）.2
他们有的生为罗马公民权拥有者，有的是后来取得罗马公民权的。由于他们杰出的才能以及由行政和军事构成的完美组织机构——由于这些代表帝国的人和组织机构的作用——罗马实现了对辽阔帝国的统治。
战争只有在边境地区才会发生，帝国内部的纷争早已结束。帝国内到处洋溢着和平、繁荣和幸福，甚至让人觉得生活在帝国之外的、在部族纷争中度日的人们看上去是如此的可怜。
罗马的门户向所有人开放。不同人种、不同民族、不同文化相互交融，构成了罗马世界。生活在这个世界里的人们可以在各自的领域勤奋工作。皇帝主持祭祀仪式，庆祝全帝国人民共同的节日。不同民族、不同宗教也可以自由举行只属于自己的祭祀活动。这一宽容的做法维护了每个人的尊严和正义。
尽管人种、民族不同，文化各异，但是罗马通过制定适用于所有人的法律，实现了以法律为基础的共存共荣。同时，罗马还保证人们享受更多的权利，让人们知道，与罗马共存共荣对他们来说是一件多么有幸的事情。
罗马世界是一个大家庭，这个大家庭让生活在其中的人们时时意识到自己就是罗马帝国这一大家庭中的一员。
这是公元143年艾利斯泰迪斯做的演讲，这里说的是安敦尼统治进入第五年的罗马帝国。因此，也许有人会说，用这样的演讲内容来总结安敦尼·庇护的统治并不合适。
的确如此。因为在这次演讲之后，安敦尼的统治又持续了18年。但是，与罗马的道路网从兴建到完成的经过相比，这个结尾“完全合适”。
无论是概念还是铺设工程的彻底性，罗马的道路网可以被看作古代的高速公路网。罗马道路网从公元前312年开始兴建，到哈德良皇帝统治时期的公元130年前后完成，历时整整4个半世纪。罗马世界的形成与此相似。尤里乌斯·恺撒最先向行省人民开放元老院席位，把行省纳入命运共同体。继他之后的皇帝们虽然程度有所不同，但是在延续他的基本方针方面保持了政策的一贯性。
为了让被征服的民族认可罗马的这种生活方式，这种生活方式必须能给他们带来利益。这与罗马大道是一样的。虽然罗马大道是以方便军团行军为目的而铺设的，却为周边地区的经济发展提供了便利。
一个组织机构无论多么完善，随着时间的推移，也会不可避免地老化，无法跟上时代的步伐。因此，必须进行改革，维持并提高组织机构的效率。在本书讲述的几位皇帝中，图拉真通过征服达契亚成功地巩固了多瑙河防线。通过巡回视察帝国全境，并对帝国实施重建的哈德良是担负起“改革”重任的人。继他们之后的安敦尼，他的任务不是“改革”，而是“巩固”改革成果。
假如艾利斯泰迪斯做的这次演讲不是在公元143年的罗马建国纪念日，而是在安敦尼去世前的公元160年4月21日，我想，出生于小亚细亚的这个希腊人说的话很可能一样。
希腊人的历史和罗马人的历史最明显的不同是，前者是城邦之间争斗的历史，后者虽然时有权力之争，却没有城市间或部族间的争斗。
在罗马帝国，无论热爱希腊文化的皇帝尼禄和图密善多么努力，终究没有能够把奥林匹亚式的赛会引入罗马，因为罗马人不能接受希腊人的理念：为了四年一度的体育、文化及音乐比赛，希腊人甚至可以暂时休战，聚集到奥林匹亚。罗马征服各地以后，在帝国的西方，部族变成了“地方自治体”；在帝国的东方，“城市”享有市内自治权。在罗马的统一管理之下，部族间的抗争和城市间的争斗已经成为过去。我不怕被人说固执，我还要一次次地重复这样的话：对人类来说，最重要的莫过于保障安全和粮食。保障粮食的前提是安全必须得到保障。因此，和平才是最重要的。
与哈德良不同，安敦尼在统治帝国期间一直留在首都罗马。但是，他想要的统治，不，不只是想法，他要实行的统治，就是确保罗马帝国是一个大家庭，生活在帝国境内的全体人民都是这一大家庭的成员。
“国父”是授予皇帝的尊称，哈德良曾经推辞了很久，终于在10年之后接受了，因为他认为“国父”的称号是对皇帝做出的成绩给予的表彰。相反，安敦尼几乎在登基之时就接受了“国父”的称号，这表明安敦尼对这一称号的理解就是其字面的意思“Pater Patriae”。
尽管都是罗马皇帝，但是图拉真和哈德良是作为统治者对帝国实施了统治，而安敦尼始终在扮演父亲的角色。马可·奥勒留皇帝描述的安敦尼难道不是一位理想的父亲形象吗？
大事年表
（续表）
（续表）
（续表）
（续表）
（续表）
（续表）
（续表）
（续表）
（续表）
参考文献
一、原始资料（为方便读者查阅，也将翻译的著作列入）
阿普列尤斯（Lucius Apuleius，约125—约180年）
Metamorfosi/Asinus aureus，Della Magia，Apologia
阿里安（Flavius Arrianus，约95—175年）
《亚历山大远征记》，Historia India
《亚历山大远征记及印度志》，大牟田章译注，东海大学古典丛书，1966年
《亚历山大远征记附印度志》（上、下），大牟田章译，岩波文库，2001年
阿里斯德岱斯（Publius Aelius Aristides Theodorus，117—约185年）
Panēgyrikos eis Rhōmēn
盖伦（Claudius Galenus，129—199年）
Corpus Medicorum Graecorum
苏维托尼乌斯（Gaius Svetonius Tranquillus，约69—122年后）
《罗马十二皇帝传》，De viris illustribus，国原吉之助译，岩波文库，1986年
塔西佗（Publius Cornelius Tacitus，约56—约120年）
《编年史》，《同时代史》，《日耳曼尼亚志》，《阿古利可拉传》，Dialogus de oratoribus
《编年史》（上、下），国原吉之助译，岩波文库，1981年
《同时代史》，国原吉之助译，筑摩书房，1996年
《日耳曼尼亚志 阿古利可拉传》，国原吉之助译，筑摩学艺文库，1996年
保萨尼阿斯（Pausanius，143—176年）
Descriptio Graeciae
《希腊导览》（上、下），马场惠二译，岩波文库，1991—1992年
斐洛（Philon Judaeus，公元前30年前后—公元45年）
De vita contemplaiva
老普林尼（Gaius Plinius Secundus，23—79年）
《博物志》
《普林尼博物志》，大槻真一郎编，八坂书房，1994年
小普林尼（Gaius Plinius Caecilius Secundus，61/62—约113年）
《小普林尼与图拉真皇帝之间的往来信函》
《献给图拉真的颂词》，《普林尼书信集》，国原吉之助译，讲谈社学术文库，1999年
普鲁塔克（Plutarchus，约50—120年后）
《希腊罗马名人传》
《普鲁塔克英雄传》（共12卷），河野与一译，岩波文库，1952—1956年
《普鲁塔克英雄传》（上、中、下），村川坚太郎编，筑摩学艺文库，1966年
弗龙托（Marcus Cornelius Fronto，约100—约166年）
Epistulae
马提亚尔（Marcus Valerius Martialis，38/41—约103年）
Epigrammata，Liber spectaculorum，Xenia
尤维纳利斯（Decimus Junius Juvenalis，约50—约130年）
Saturae
约瑟夫斯（Flavius Josephus，37、38—100年）
Bellun Judaicum，Antiquitates Judaicae，Contra Apionem，Vita
《犹太战记》（1、2），新见宏译，山本书店，1975—1981年
《犹太战记》（3），秦刚平译，山本书店，1982年
《犹太古代志》（共11卷），秦刚平译，山本书店，1979—1984年
《驳斥阿庇安》，秦刚平译，山本书店，1977年
《自传》，秦刚平译，山本书店，1978年
二、后世撰写的历史书、研究专著
图片版权
金币图 大英博物馆（伦敦/英国）? The Trustee of the British Museum
金币图 新潮社写真部摄
金币图 大英博物馆? The Trustee of the British Museum
p.010 新潮社写真部摄
p.032 罗马市议会议事堂（罗马/意大利），樱井绅二摄
p.049 大英博物馆? The Trustee of the British Museum
p.052 罗马文明博物馆（罗马/意大利），樱井绅二摄
p.055 图拉真记功柱（罗马/意大利），樱井绅二摄
p.059 罗马文明博物馆，樱井绅二摄
p.063 同上
p.065 同上
pp.066—067 同上
p.074 同上
p.080 慕尼黑州立古代博物馆（慕尼黑/德国）? Koppermann
p.087 大英博物馆? The Trustee of the British Museum
p.089 峰村胜子绘
p.102 罗马文明博物馆，樱井绅二摄
p.107 同上
p.128 大英博物馆? The Trustee of the British Museum
p.138 贝内文托凯旋门（贝内文托/意大利），樱井绅二摄
p.139 峰村胜子绘
p.171 大英博物馆? The Trustee of the British Museum
p.188 濑户照绘
p.192 新潮社写真部摄
p.201左 罗马国家美术馆（罗马/意大利）su concessione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali-Soprintendenza Archeoligica di Roma
p.201右 乌菲兹美术馆（佛罗伦萨/意大利），樱井绅二摄
p.207 大英博物馆? The Trustee of the British Museum
p.256 峰村胜子绘
p.260 同上
p.266 同上
p.275 大英博物馆? The Trustee of the British Museum
p.288 峰村胜子绘
p.305 罗马国家美术馆? Alinari Archives, Florence
p.310 哈德良别墅（蒂沃利/意大利），樱井绅二摄
p.343 乌菲兹美术馆，樱井绅二摄
p.369 罗马国家美术馆，樱井绅二摄
p.371 哈德良别墅，樱井绅二摄
p.375 大英博物馆? The Trustee of the British Museum
p.388 博洛尼亚考古博物馆（博洛尼亚/意大利）? Museo Civico Archeologico di Bologna
p.399 罗马国家美术馆? Alinari Archives, Florence
p.413 峰村胜子绘
地图制作：综合精图研究所（p.008，p.019，p.058，p.084，p.085，p.110，p.116，p.124，p.127，p.129，p.134，p.136，p.182，p.217，p.240，p.244，p.257，p.264，p.287，p.300，p.303，p.316，p.318，p.326，p.348，p.400）
