饭饭TXT > 军事历史 > 《第三帝国的到来(出版书)》作者:[英]理查德·J.埃文斯/译者:赖丽薇【完结】 > 《第三帝国的到来》作者:[英]理查德·J. 埃文斯.txt

第一章 历史遗产

作者:英-理查德·J埃文斯/译者:赖丽薇 当前章节:16284 字 更新时间:2026-6-17 13:30

[1]研究俾斯麦帝国与第三帝国之间连续性的专著包括,Hans-Ulrich Wehler, Deutsche Gesellschaftsgeschichte, III: Von der ‘Deutschen Doppelrevolution’ bis zum Beginn des Ersten Weltkrieges 1849-1914 (Munich, 1995),以及Heinrich August Winkler, Der lange Weg nach Westen, I: Deutsche Geschichte vom Ende des Alten Reiches bis zum Untergang der Weimarer Republik (Munich, 2000)。

[2]Friedrich Meinecke, ‘Bismarck und das neue Deutschland’,辑录于该作者所著的Preussen und Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert (Munich, 1918), 510-31,此语被译成英文并引用于Edgar Feuchtwanger, Bismarck (London, 2002), 7。

[3]Elizabeth Knowles (ed.), The Oxford Dictionary of Quotations (5th edn., Oxford, 1999), 116.

[4]未注明出处地引用于Alan J. P. Taylor, Bismarck: The Man and the Statesman (London, 1955),115。

[5]关于这一时期以及此后的时期,清晰的概述见David Blackbourn, The Fontana History of Germany 1780-1918: The Long Nineteenth Century (London, 1997);详细论述见James J.Sheehan, German History 1770-1866 (Oxford, 1989);更详细的论述见Thomas Nipperdey,Germany from Napoleon to Bismarck (Princeton, 1986 [1983]),极其详细的论述见Hans Ulrich Wehler, Deutsche Gesellschaftsgeschichte, II: Von der Reform?ra bis zur industriellen und politischen ‘Deutschen Doppelrevolution’ 1815-1845/49 (Munich, 1987)。

[6]Taylor, The Course, 69.

[7]对此问题的讨论,主要参见Geoff Eley, From Unification to Nazism: Reinterpreting the German Past (London, 1986), 254-82;David Blackbourn and Geoff Eley, The Peculiarities of German History: Bourgeois Society and Politics in Nineteenth -Century Germany (Oxford,1984);Evans, Rethinking German History, 93-122;Richard J. Evans (ed.) Society and Politics in Wilhelmine Germany (London, 1978);Jürgen Kocka, ‘German History Before Hitler: The Debate about the German Sonderweg’, Journal of Contemporary History, 23(1988), 3-16;Robert G. Moeller, ‘The Kaiserreich Recast? Continuity and Change in Modern German Historiography’, Journal of Social History, 17 (1984), 655-83。

[8]俾斯麦的传记,佳作颇多,最好的两种叙述体传记是Ernst Engelberg, Bismarck (2 vols.,Berlin, 1985 and 1990)以及Otto Pflanze, Bismarck (3 vols., Princeton, 1990)。

[9]Heinrich August Winkler, Der lange Weg nach Westen, II: Deutsche Geschichte vom ‘Dritten Reich’ bis zur Wiedervereinigung (Munich, 2000), 645-8.

[10]Heinrich August Winkler, The Long Shadow of the Reich: Weighing up German History(2001年伦敦德国历史研究所年度讲座;London, 2002)。Lothar Kettenacker, ‘Der Mythos vom Reich’,收录于Karl H. Bohrer (ed.) Mythos und Moderne (Frankfurt am Main, 1983), 262-89。

[11]Karl Marx, ‘Randglossen zum Programm der deutschen Arbeiterpartei’ (Kritik des Gothaer Programms, 1875), in Karl Marx, Friedrich Engels, Ausgew?hlte Schriften (2 vols., East Berlin, 1968), II. 11-28, at 25.

[12]Otto Büsch, Milit?rsystem und Sozialleben im alten Preussen 1713-1807: Die Anf?nge der sozialen Militarisierung der preussisch-deutschen Gesellschaft (Berlin, 1962).

[13]Horst Kohl (ed.), Die politischen Reden des Fürsten Bismarck (14 vols., Stuttgart, 18921905), II. 29-30.

[14]Lothar Gall, Bismarck: The White Revolutionary (2 vols., London, 1986 [1980]),是研究俾斯麦的一部出类拔萃的分析型著作。

[15]关于募兵史,见Ute Frevert, Die kasernierte Nation: Milit?rdienst und Zivilgesellschaft in Deutschland (Munich, 2001);把德国的军国主义置于更加广阔的背景中论述的著作有Volker R. Berghahn, Militarism: The History of an International Debate 1861-1979(Cambridge, 1984 [1981]),同一作者编辑的Militarismus (Cologne, 1975), Martin Kitchen,A Military History of Germany from the Eighteenth Century to the Present Day (London,1975)以及Gordon A. Craig的经典著作The Politics of the Prussian Army 1640-1945(New York, 1964 [1955]);不循常轨的观点见Geoff Eley, ‘Army, State and Civil Society:Revisiting the Problem of German Militarism’,收录于同一作者的著作From Unification to Nazism, 85-109。

[16]Martin Kitchen, The German Officer Corps 1890-1914 (Oxford, 1968);Karl Demeter, Das deutsche Offizierkorps in Gesellschaft und Staat 1650-1945 (Frankfurt am Main, 1962)。关于“政变的永久威胁”,见Volker R. Berghahn, Germany and the Approach of War in 1914(London, 1973), 13-15。

[17]Richard J. Evans, Rethinking German History, 248-90; idem, Rereading German History:From Unification to Reunification 1800-1996 (London, 1997), 65-86.

[18]Ute Frevert, ‘Bourgeois Honour: Middle-class Duellists in Germany from the Late Eighteenth to the Early Twentieth Century’, in David Blackbourn and Richard J. Evans(eds.), The German Bourgeoisie: Essays on the Social History of the German Middle Class from the Late Eighteenth to the Early Twentieth Century (London, 1991), 255-92;eadem,Ehrenm?nner: Das Duell in der bürgerlichen Gesellschaft (Munich, 1991).

[19]Eley, From Unification to Nazism, 85-109; Wehler, Deutsche Gesellschaftsgeschichte, III.873-85.

[20]Michael Geyer, ‘Die Geschichte des deutschen Milit?rs von 1860-1956: Ein Bericht über die Forschungslage (1945-1975)’, in Hans-Ulrich Wehler (ed.), Die moderne deutsche Geschichte in der internationalen Forscbung 1945-1975 (Gottingen, 1978), 256-86; Helmut Bley, Namibia under German Rule (Hamburg, 1996 [1968]).

[21]Gesine Krüger, Kriegshew?ltigung und Gescbicbtsbeivusstsein: Realit?t, Deutung und Verarbeitung des deutschen Kolonialkrieges in Namibia 1904 bis 1907 (Gottingen, 1999);Tilman Dedering, “‘A Certain Rigorous Treatment of all Parts of the Nation”: The Annihilation of the Herero in German Southwest Africa 1904’, in Mark Levene and Penny Roberts (eds.), The Massacre in History (New York, 1999), 205-12.

[22]David Schoenbaum, Zabern 1913: Consensus Politics in Imperial Germany (London, 1982);Nicholas Stargardt, The German Idea of Militarism 1866-1914 (Cambridge, 1994); Wehler,Deutsche Gesellscbaftsgeschichte III. 1125-9.

[23]Ulrich von Hassell, Die Hassell-Tagebiscber 1938-1944 (ed. Friedrich Freiherr Hiller von Gaertringen, Berlin, 1989), 436.

[24]Wolfgang J. Mommsen, Das Ringen um den nationalen Staat: Die Gründung und der innere Ausbau des Deutschen Reiches unter Otto von Bismarck 1850- 1890 (Berlin, 1993), 43940; David Blackbourn, Marpingen: Apparitions of the Virgin Mary in Bismarckian Germany(Oxford, 1993).

[25]Vernon Lidtke, The Outlawed Party: Social Democracy in Germany, 1878-1890 (Princeton,1966); Evans, Rituals, 351-72.

[26]在许多讲述社会民主党演化史的著作中,Susanne Miller and Heinrich Potthoff, A History of German Social Democracy: From 1848 to the Present (Leamington Spa, 1986 [1983])以当今的德国社会民主党的视角撰写,是一部实用的介绍性文本;Detlef Lehnert,Sozialdemokratie zwischen Protestbewegung und Regierungspartei 1848-1983 (Frankfurt am Main, 1983)是一部简史佳作;Stefan Berger, Social Democracy and the Working Class in Nineteenth- and Twentieth-century Germany (London, 2000)是较新的研究著作。

[27]Alex Hall, Scandal, Sensation and Social Democracy: The SPD Press and Wilhelmine Germany 1890-1914 (Cambridge, 1977); Klaus Saul, ‘Der Staat und die “M?chte des Umsturzes”: Ein Beitrag zu den Methoden antisozialistischer Repression und Agitation vom Scheitern des Sozialistengesetzes bis zur Jahrhundertwende’, Archiv für Sozialgeschichte,12 (1972), 293-350; Alex Hall, ‘By Other Means: The Legal Struggle against the SPD in Wilhelmine Germany 1890-1900’, Historical Journal, 17 (1974), 365-86.

[28]清晰明了的简要概述可参阅Gerhard A. Ritter, Die deutschen Parteien 1830-1914: Parteien und Gesellschaft im konstitutionellen Regierungssystem (Gottingen, 1985);论述这个题目的经典文章是M. Rainer Lepsius, ‘Parteisystem und Sozialstruktur: Zum Problem der Demokratisierung der deutschen Gesellschaft’,收录于Gerhard A. Ritter (ed.) Die deutschen Parteien vor 1918 (Cologne, 1973), 56-80。

[29]Gerhard A. Ritter, Wahigeschichtliches Arbeitsbuch: Materialien zur Statistik des Kaiserreichs 1871-1918 (Munich, 1980), 42.

[30]Stanley Suval, Electoral Politics in Wilhelmine Germany (Chapel Hill, NC, 1985); Margaret L. Anderson, Practicing Democracy: Elections and Political Culture in Imperial Germany(Princeton, 2000).

[31]Kurt Koszyk, Deutsche Presse im 19. Jahrhundert: Geschichte der deutschen Presse, II(Berlin, 1966).

[32]Richard J. Evans (ed.), Kneipengespr?che im Kaiserreich: Die Stimmungsberichte der Hamburger Politischen Polizei 1892-1914 (Reinbek, 1989).

[33]简论参见Wehler, Deutsche Gesellschaftsgeschichte, III, 961-5;详论参见William W.Hagen, Germans, Poles, and Jews: The Nationality Conflict in the Prussian East, 1772-1914(Chicago, 1980)。

[34]Evans (ed.), Kneipengespr?che, 361-83.

[35]Volker R. Berghahn, Der Tirpitz-Plan: Genesis und Verfall einer innenpolitischen Krisenstrategie unter Wilhelm II. (Düsseldorf, 1971).

[36]关于威廉二世的性格和影响力,有一部明晰的评论性新著Christopher Clark, Kaiser Wilhelm II (London, 2000)。

[37]Geoffrey Hosking, Russia: People and Empire 1552-1917 (London, 1997).

[38]George L. Mosse, The Nationalization of the Masses: Political Symbolism and Mass Movements in Germany from the Napoleonic Wars through the Third Reich (New York,1975).

[39]Alan Milward and Samuel B. Saul, The Development of the Economies of Continental Europe 1850-1914 (London, 1977), 19-20.

[40]综述参见Hubert Kiesewetter, Industrielle Revolution in Deutschland 1815-1914 (Frankfurt am Main, 1989)。

[41]Volker Ullrich, Die nerv?se Grossmacht 1871-1918: Aufstieg und Untergang des deutscben Kaiserreichs (Frankfurt am Main, 1997); Joachim Radkau, Das Zeitalter der Nervosit?t:Deutschland zwischen Bismarck und Hitler (Munich, 1998).

[42]August Nitschke et al., Jahrhundertwende: Der Aufbruch in die Moderne 1880-1930 (2 vols.,Reinbek, 1990).

[43]这些论点见Blackbourn and Eley, The Peculiarities。

[44]Peter Pulzer, The Rise of Political Anti-Semitism in Germany and Austria (New York, 1964),112-13; Rosemarie Leuschen-Seppel, Sozialdemokratie und Antisemitismus im Kaiserreich:Die Auseinandersetzung der Partei mit den konservativen und volkischen Str?mungen des Antisemitismus 1871-1914 (Bonn, 1978), 140-42; Richard S. Levy, The Downfall of the Anti Semitic Political Parties in Imperial Germany (New Haven, 1975)。另见Paul W.的开创性著作Massing, Rehearsal for Destruction (New York, 1949)。

[45]我在此处采用了Marion Kaplan关于同化(完全失去原有的文化身份)与文化适应(在多元文化环境中形成双重文化身份)之间的区分,参见Marion A. Kaplan, ‘The Acculturation, Assimilation, and Integration of Jews in Imperial Germany’, Year Book of the Leo Baeck Institute, 27 (1982)第3-35页。

[46]Till van Rahden, Juden und andere Breslauer: Die Beziehungen zwischen Juden, Protestanten und Katholiken in einer deutschen Grossstadt von 1860 bis 1925 (G?ttingen, 2000), 147-9;Peter J.G. Pulzer, Jews and the German State: The Political History of a Minority, 1848-1933(Oxford, 1992), 6-7; Shulamit Volkov, Die Juden in Deutschland 1780-1918 (Munich, 1994);Usiel O. Schmelz, ‘Die demographische Entwicklung der Juden in Deutschland von der Mitte des 19. Jahrhunderts‘bis 1933’, Bulletin des Leo Baeck Instituts, 83 (1989), 15-62, at 39-41; Jacob Toury, Soziale und politische Geschichte der Juden in Deutschland 1847-1871:Zwischen Revolution, Reaktion und Emanzipation (Düsseldorf, 1977), 60; Monika Richarz,Jüdisches Leben in Deutschland, II: Selbstzeugnisse zur Sozialgeschichte im Kaiserreich(Stuttgart, 1979), 16-17; Anthony Kauders, German Politics and the Jews: Düsseldorf and Nuremberg 1910-1933 (Oxford, 1996), 26; Kerstin Meiring, Die christlich-judische Mischehe in Deutschland, 1840-1933 (Hamburg, 1998).

[47]Pulzer, Jews, 106-20.

[48]Dietz Bering, The Stigma of Names: Antisemitism in German Daily Life, 1812-1933(Cambridge, 1992. [1987]).

[49]Pulzer, Jews, 5, II.

[50]Niall Ferguson, The World's Banker: The History of the House of Rothschild (London,1998); Fritz Stern, Gold and Iron: Bismarck, Bleichr?der and the Building of the German Empire (New York, 1977).

[51]Robert Gellately, The Politics of Economic Despair: Shopkeepers and German Politics, 18901914 (London, 1974), 42-3; Richarz, Jüdisches Leben, II. 17, 23-35.

[52]出处同上,第31-4页。

[53]Peter Pulzer, ‘Jews and Nation-Building in Germany 1815-1918’, Year Book of the Leo Baeck Institute, 41 (1996), 199-214.

[54]此处主要参考了Werner E. Mosse, Jews in. the German Economy: The German-Jewish Economic élite 1820-1935 (Oxford, 1987),以及同一作者的The German-Jewish Economicélite 1820-1935: A Socio-Cultural Profile (Oxford, 1989),两书不仅是精深的学术著作,也是作者对他本人所属社会群体之成就的深情赞颂。

[55]Pulzer, The Rise, 94-101, 113; Shulamit Volkov, Jüdisches Leben und Antisemitismus im 19.und 20. Jahrhundert (Munich, 1990).

[56]关于伯克尔与反犹运动,更全面的介绍参见David Peal, ‘Antisemitism by Other Means?The Rural Cooperative Movement in Late 19th Century Germany’,收录于Herbert A.Strauss (ed.) Hostages of Modernization: Studies on Modern Antisemitism 1870-1933/39:Germany - Great Britain - France (Berlin, 1993), 128-49;James N. Retallack, Notables of the Right: The Conservative Party and Political Mobilization in Germany, 1876-1918(London, 1988),尤其是第91-9页;Hans-Jürgen Puhle, Agrarische Interessenpolitik und preussischer Konservatismus im wilhelminischen Reich 1893-1914: Ein Beitrag zur Analyse des Nationalismus in Deutschland am Beispiel des Bundes der Landwirte und der Deutscb Konservativen Partei (Hanover, 1967),尤其是第111-40页。

[57]Pulzer, The Rise, 53-5, 116; Wehler, Deutsche Gesellschaftsgeschichte, III. 924-34; Thomas Nipperdey, Deutsche Geschichte 1866-1918, II: Machtstaat vor der Demokratie (Munich,1992), 289-311.

[58]Jacob Katz, From Prejudice to Destruction: Anti-Semitism, 1700-1933 (Cambridge,Mass. 1980),是一部经典的综述。关于德国的天主教反犹思想,参见Olaf Blaschke,Katholizismus und Antisemitismus im Deutschen Kaiserreich (Gottingen, 1997); Helmut Walser Smith, ‘The Learned and the Popular Discourse of Anti-Semitism in the Catholic Milieu in the Kaiserreich’, Central European History, 27 (1994), 315-28. Werner Jochmann,Gesellschaftskrise und Judenfeindschaft in Deutschland 1870-1945 (Hamburg, 1988),其中有一章精彩的导论,见第30-98页。James F. Harris, The People Speak! Anti-Semitism and Emancipation in Nineteenth-Century Bavaria (Ann Arbor, 1994)一书过于轻率地忽略了社会经济因素;反犹主义史的写作不应沦为不做论证的信口演说。

[59]Wilhelm Marr, Vom jüdischen Kriegsschauplatz: Eine Streitschrift (Berne, 1879), 19,引用于Pulzer,The Rise, 50;另见Marr的小册子Der Sieg des judenthums über das Germanenthum vom nicht konfessionelien Standpunkt aus betrachtet (Berlin, 1873)。

[60]Moshe Zimmermann, Wilhelm Marr: The Patriarch of Anti-Semitism (New York, 1986), 89,150-51, 154; Daniela Kasischke-Wurm, Antisemitismus im Spiegel der Hamburger Presse w?hrend des Kaiserreichs (1884-1914) (Hamburg, 1997) 240-46.

[61]出处同上,第77页。

[62]Wehler, Deutsche Gesellschaftsgeschichte, III. 925-9.

[63]Evans (ed.), Kneipengespr?che, 317.

[64]出处同上,第313-21页。

[65]Leuschen-Seppel, Sozialdemokratie,尤其是第36, 96, 100, 153, 171页;Evans (ed.) Kneipengesprdche,302-6, 318-19。这些观点是为了回应Daniel J. Goldhagen, Hitler's Willing Executioners:Ordinary Germans and the Holocaust (New York, 1996)中的一概而论,这些观点的更详细论述可参阅Evans, Rereading, 119-44。

[66]Stefan Scheil, Die Entwicklung des politischen Antisemitismus in Deutschland zwischen 1881 und 1912: Eine wahlgeschichtliche Untersuchung (Berlin, 1999).

[67]尤见于Harris, The People Speak!,以及Helmut Walser Smith, The Butcher's Tale: Murder and Anti-Semitism in a German Town (New York, 2002)(此书有出色的细节描写,但夸大了普鲁士偏远的东部小镇一宗“杀生祭祀”控告案的重要性)。另见Christoph Nonn, Eine Stadt sucht einen M?rder: Gerücht, Gewalt und Antisemitismus im Kaiserreich(G?ttingen, 2002)。关于反犹报刊对早先的一宗杀生祭祀控告案的反应,参见Kasischke Wurm, Antisemitismus, 175-82。

[68]证据见David Kertzer, Unholy War: The Vatican's Role in the Rise of Modern Anti-Semitism(London, 2001),但作者对于这些材料之重要性的断言过于一概而论。天主教反犹思想在德国的普及是毋庸置疑的,从社会和文化角度对此所做的研究参见Blaschke,Katholizismus und Antisemitismus; Michael Langer, Zwischen Vorurteil und Aggression:Zum Judenbild in der deutschspraehigen katholischen Volksbildung des 19. Jahrhunderts(Freiburg, 1994); Walter Zwi Bacharach, Anti-Jewish Prejudices in German-Catholic Sermons(Lewiston, Pa., 1993);David Blackbourn, ‘Roman Catholics, the Centre Party and Anti Semitism in Imperial Germany’, in Paul Kennedy and Anthony Nicholls (eds.) Nationalist and Racialist Movements in Britain and Germany before 1914 (London, 1981), 106-29;关于国际范围的天主教反犹思想,见Olaf Blaschke and Aram Mattioli (eds.) Katholischer Antisemitismus im 19. Jahrhundert: Ursachen und Traditionen im internationalen Vergleich (Zurich, 2000)。关于天主教教区的农民抗议与反犹运动,参见Ian Farr, ‘Populism in the Countryside: The Peasant Leagues in Bavaria in the 1890s’, in Evans (ed.) Society and Politics, 136-59。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页