曹操令以诸侯之礼，厚葬关羽头。
刘备知荆州已失，关羽被杀，怒不可遏，欲命诸将大出，水陆并举，伐孙权，夺荆州。诸葛亮、法正、黄权、许靖、李严、赵云等纷纷力劝。刘备不能强为，暂止。
孙权欲以廖化为裨将军，廖化辞而不受，欲归田园。孙权不准，命居吴郡。廖化家在襄阳，老母孤寡，念不能尽人子之孝，又苦请；孙权仍不准。廖化归心愈炽，知不能脱身，遂装死。
偏将军丁奉知有诈，请孙权囚廖化。孙权不忍，说丁奉道，人皆有父母，养子当如廖化；为尽孝，不惜假死，当义之。
于是廖化夜遁，回襄阳，每欲携老母归蜀，无奈老母疾病缠身，未果。
二十四
孙权既夺荆州，势力大增，陆逊等请孙权亦称王。孙权亦有此意，遂召群僚。
一时文武俱集，唯吕蒙忽染重病，不能来。
孙权道，我承父兄之业，据江东，与曹操、刘备鼎足相抗，虽二十年，而无尺寸之进；今关羽已死，我已占尽东南，今非昔比也。曹操挟天子以令群臣，失尽人心，罪恶昭彰，日月不显，天恩不扬，皇命不达，国已不国耳；我欲称王，召天下英雄共讨曹操，复汉室，兴社稷，卿等以为如何？
张昭道，不可。曹操之势，犹如燎原之火，将军若称王，宁不引火烧身；此袁术之流所以败者，将军宁不引以为鉴！
孙权不悦，冷笑道，我欲救苍生社稷于水火，若不称王，何以使天下听命！
张昭道，自古王者，莫不承天运，奉君命；将军欲王，试问天运何在，君命何在？
陆逊道，曹操挟持天子，人人诛之而后快，故而，英雄当起，壮士当举，此即天运也；天下纷扰，大乱频仍，社稷倾覆，国已不国，又士民思安，众望切切，既人心所向，何言君命！今刘备称王于汉中，曹操祸乱于朝堂，内忧外患，国中有国，足见汉室已违天命。当此新旧废立之际，若拘于常态，固步自封，岂是英雄所为！将军割地千里，带甲百万，此王者之相也，张子布何有此言！
蒋钦、周泰、潘璋等纷纷附和陆逊；顾雍、诸葛瑾、步骘等沉吟不语。
孙权问顾雍道，卿颇知古今，能察天人之理，必有所见，望言之。
顾雍道，若将军仍欲为汉臣，则此时汹汹，祸乱不息，不可称王；若将军欲图天下，又辖地千里，拥众百万，恰值新旧更替之际，可称王。
步骘道，虽王旗不竖，英雄无所归附，然天子被囚，社稷蒙难，若称王，恐有失道义。将军应深思谨行，不可轻举。
孙权见群僚各执一词，不能决断，令退去。
又数日，忽报吕蒙病危；孙权大惊，遂往陆口探视。
吕蒙已近垂危，见孙权亲来，大为感激，欲跪迎；孙权止之。
吕蒙道，将军命我代鲁肃镇陆口，我唯恐有失，不敢懈怠。陆逊忠壮勇毅，又多谋善断，胸中之才，胜我十倍；若以陆逊代我镇陆口，则刘备不能夺，曹操不能取。
孙权道，卿正值壮年，风华不已，何出此言！
吕蒙道，我死而无憾，唯恨不能见将军称王……
吕蒙言未毕，大哭。孙权道，卿勿伤悲，我必使卿能遂此愿！
于是孙权离陆口，回吴郡，再召群僚，即称王。
是日，吕蒙死于病榻。孙权欲移吕蒙丧入吴郡，陆逊等以为孙权始为王，吉庆之际，不可于一处举丧，劝孙权就地厚葬。
孙权纳之，命张纮、虞翻往陆口，为吕蒙治丧。孙权大祭天地，广封群僚，立长子孙登为王太子；追封吕蒙为孱陵侯，赐钱五千万，黄金五百斤；封张昭万户侯，欲拜为丞相。张昭力辞，称年老昏愦，居之，必有误；于是荐顾雍。
孙权遂以顾雍为丞相；以陆逊为左都督，合吕蒙之众，镇陆口。张昭又请辞归故里，孙权不准；张昭凡三请，孙权不能再拒，准之，以张昭子张承为奋威将军，领濡须都督；以张昭幼子张休，同诸葛谨之子诸葛恪、顾雍之子顾谭等为太子宾客，伴孙登。
孙权念周瑜、鲁肃等功高，命重修陵园，亦追谥。
曹操知孙权称王，即以夏侯惇为前将军，统诸军，大屯寿春，以压孙权。
顾雍闻之，求见孙权，请遣使入邺城，拜会曹操，称臣奉命。孙权本不屑于此，然张辽等在合肥，曹仁等据襄、樊，夏侯惇又屯寿春，大为不安，于是纳顾雍之说，再遣张纮往邺城，拜见曹操，以此示好。
张纮奉命押奇珍异宝数十车，欲重贿曹操。曹操说张纮道，孤为王，孙权亦为王，赠以重礼，孤岂敢收纳！
张纮道，魏王远出诸王之上，虽天子不敢扬威；孙权乃自立，何敢望魏王项背。所谓王者，必获天子之封，方能立也；魏王代天子行政，若无魏王之命，孙权虽自立，不过有名无实也。今孙权仍以魏王之臣自居，故以此奉献，聊表寸心，望纳之。
曹操大笑道，既如此，孤何忍使孙权失望！
于是命设酒宴，款待张纮。
司马懿知孙权遣张纮贡献宝物，以为不过权宜之计，遂求见曹操。司马懿道，孙权所以示弱，因惧东南诸将也。既魏王欲托大事于后人，可拒之，命诸将齐举，克孙权，尽收东南，以绝后患。
曹操斥司马懿道，卿非腹内蛔虫，岂知孤心迹！
司马懿大惧，不敢再言，惶惶告退。曹操以贺信付张纮，又赠孙权古剑一柄、盔甲一副。
谏议大夫贾逵及夏侯渊之子夏侯尚等，知曹操纳孙权重贿，容其称王，以为有失道义，相继上表，请曹操拒纳珍宝，并讨伐孙权，以绝人议。
曹操即召贾逵、夏侯尚，责之。曹操道，贾梁道，孤之腹心也；夏侯伯仁，孤之族亲也。孤待之，或如手足，或如己出，岂能以孤之所忌，为他人代言！今刘备据西蜀、夺汉中，孙权据江东、取荆州，与孤成鼎足之势，孤若伐孙权，刘备必出汉中以应之；孤若伐刘备，孙权必入江淮以答之。二贼称王，孤之耻也，恨不能一举灭之。然孤已年近古稀，难以事戎马，若举，必力不从心。讨贼之功，不在一时，孤虽不能灭不臣，然后继有人，卿等何不拭目以待！
贾逵、夏侯尚已知曹操用意，亦不敢再言。
麋竺知麋芳举江陵降迎孙权，大为愧恨，每欲求见刘备，以明心迹。刘备怨恨正炽，每每拒之。麋竺恐惧日盛，自缢而死。刘备闻知，颇为不安，命厚葬。恰此时，马超托心腹入成都，称病重，康复无望，请善待从弟马岱。刘备即命马超回新都养病，以马岱代马超镇葭萌。马超未至新都，死于途。刘备大为叹息；
不久，法正、黄忠又相继病死，刘备连失英才，哀痛欲绝。
二十五
时值新春，忽报洛阳奇花竞放，满城芬芳。群僚以为天降祥瑞，请曹操往洛阳看花。
曹操逸兴大发，以曹丕留守邺城，率钟繇、华歆、贾诩等往洛阳赏春。
曹操至洛阳，见花重街衢，树树锦绣，几乎不空一枝，大喜。洛阳令陈瑜知曹操来，大为惊讶，忙率僚属出迎。
陈瑜请曹操等入宅第，欲以美酒佳肴奉献；曹操笑道，既好花倾城，宁不登高一望！
于是，曹操率群僚登城楼，以观奇景。陈瑜命侍从携酒肉来此，侍曹操饮宴，极尽殷勤。
席间，华歆指满眼芬芳道，对此满城春色，万树奇花，应有好句；臣请魏王赋诗，以应祥瑞。
曹操大笑不已，继而赋诗一首：
妙哉此花
若乎明霞
霞气奔涌
如行天马
天马不拘
壮士不屈
一鞭未已
健行千里
千里之行
芳华盈盈
春风既老
芳魂何存
曹操吟至此，忽觉人生已老，天年将尽，不禁悲从中来，几欲泣下。
钟繇、华歆、贾诩、陈瑜等见此，大为不安，忙言笑，欲取悦曹操。
华歆道，既洛阳早华，应置护花使者。
钟繇指陈瑜道，此君日夜守护，何须另置？
贾诩见曹操笑不由衷，又道，若聚饮花下，邀芳香入酒，岂不快哉！
曹操道，此言甚好，请移座花下。
陈瑜即命仆从另置酒席于芳树下。曹操携钟繇、华歆、贾诩等来花间，举酒畅饮。时有落花飞下，又杂有鸟鸣，曹操等愈觉风雅，一时杯盏交错，言笑不已。
不觉日暮，曹操渐觉寒意侵人，命撤去酒席。陈瑜请曹操等入馆舍歇息。曹操愈觉疲乏，请钟繇等退走，独卧榻上，辗转良久，不能眠。
半夜，曹操渐觉浑身大热，如火烤，又头痛欲裂，坐卧不宁，于是呼随从。钟繇、华歆等闻讯亦至，请陈瑜延医求治，竟无效。
翌日，钟繇、华歆等仍守于榻前不去，曹操命钟繇等俱退，唯留贾诩，令贾诩速回邺城，召曹丕来洛阳。
贾诩大惊，说曹操道，魏王不过偶染风寒，若请太子，或使群僚疑惧；臣等必奉魏王回邺城。
曹操斥道，卿若不奉命，必误大事！
贾诩知曹操命在旦夕，欲走。曹操又道，卿可与钟繇同回，命太子以事务托钟繇，以防剧变。
贾诩遂与钟繇驰还邺城，请曹丕。曹丕知曹操病重，大惊，遂依曹操之命，令钟繇节制群僚，携贾诩飞赴洛阳。
曹丕拜见曹操，见曹操面色苍白，气息凝滞，大哭。
曹操又命华歆、贾诩等退下，斥曹丕道，卿身负国家之重，岂能做儿女之态！
曹丕泣道，父王病重，臣岂能不悲。
曹操执曹丕手道，未想洛阳早华，竟为孤而开。孤起于衰弱之际，逝于漫天花色之中，可见上苍待孤不薄。卿应为之喜，不应为之悲。
曹丕五内俱焚，伏地不起。
曹操道，想当年，孤起兵讨黄巾，名望不显，势单力薄，兵不过数千，骑不过数百，与群雄比，如弹丸比岱岳。孤以威德而使群贤归附，使壮士拥戴，终于独出群雄之上，纵横天下，驰骋万里，奉天子，讨不臣，令士庶悦服，四海归心，与天子分庭抗礼，世人皆以孤为周公第二。孤有今日，无他，无非知人善任，唯才是举耳。此成事之本，创业之要，卿须谨记。
曹丕道，父王教诲，臣至死不忘！
曹操道，当初，孤将入洛迎天子，立誓奉君讨逆，不兴废立。所以如此，其因有二，孤所用者，多为旧臣，俱有匡扶之志，又不愿事二主，孤若违之，必众叛亲离，此其一也；国运衰颓，祸乱不息，又群雄并起，虎视眈眈，若兴废立，必引火烧身，此其二也。二因在，孤虽雄心万丈，亦必抑壮志，藏锋芒，容孙权据江左而尽占东南，任刘备夺取西蜀而再割汉中。二贼非不能讨，实不可灭也；若二贼灭，孤必还权天子，退出庙堂，如此，孤当无以自立，或为千夫所指，或遭灭族之祸。孤知后患所在，故以奉君讨逆为平生所托，不能有所图。
曹丕又泣下，再叩头道，父王艰辛，臣何尝不知！
曹操道，孤百年之后，格局将为之大变。卿无誓言之累，勿需恪守，况老臣渐逝，新人辈出，卿若兴废立，当再无阻碍。孤虽许孙权、刘备割地称雄，却不容扩张，欲划地为牢。他日，卿若讨伐，当不难制胜。孤所谋者，子孙也，其苦心孤诣，卿必能知。
曹丕唯唯诺诺，泣不成声。
曹操道，今孙权夺荆州，杀关羽，二贼已失和；刘备所以不举，因惧孤也。孤一旦归天，刘备必大举东征；待二贼两败俱伤，卿可率诸将齐出，必能一举而克。
曹丕道，父王之命，臣不敢违，必竭尽全力，荡平贼寇。
曹操沉吟片刻，又道，孤所忧者，曹子建也。子建才气横溢，风流俊秀，极受士大夫拥戴；然心高气傲，率意疏阔，若有触怒，望能念手足之情，予以宽宥。卿若登九锡，可使子建王于外，任其寄情山水，放浪诗酒；手足共存，孤心安矣。
曹丕道，臣非薄情寡义者，父王何虑！
曹操欣然一笑，又道，孤百年之后，卿可持孤遗命入许昌，请天子宣诏，继任魏王，领丞相，不必再回邺城；天子孤弱，左右无人，犹如无根之树，推之必倒。待事成，不可都许昌，亦不可都邺城；洛阳山川拱拥，关隘重重，又居天下之中，堪称第一形胜，若都于此，既可绝内患，亦可御外敌。钟繇文武兼备，虽年迈，仍堪大用；贾诩多谋善断，华歆才高意广，俱可倚重。王朗怨望虽深，仍不失君子风范，可起而用之；司马懿心机深沉，隐含不露，可用其能，而需防其谋。夏侯惇、曹仁、曹洪等，俱为虎将，虽年迈，仍不失忠壮之心。卿既有谋主，又不乏爪牙，何愁大事不成！……
曹操言至此，忽止。曹丕迟疑良久，呼之，无回应，知已死，遂出，召贾诩、华歆等。曹丕道，魏王病势已减，仍疲乏，需静养；卿等可侍于外，切勿打扰。
华歆等见曹丕神情自若，竟不疑。
是日，曹丕回邺城，召夏侯惇离寿春，曹真离长安，星夜驰还。夏侯惇不敢延误，倍道兼程，拜见曹丕。曹丕屏退左右，秘说夏侯惇道，事急，父王已薨，我虑有变，秘而不宣。我欲以卿为大将军，率精甲十万屯许昌外，以慑别有用心者，望不负我。
夏侯惇道，臣虽肝脑涂地，不辱此命！
此时，曹真亦回，求见曹丕。曹真年幼失怙，又丧母，曹操怜其孤苦，收为义子；曹操虽待如己出，曹真仍难自安，不敢与诸子比。
曹丕说曹真道，父王逝于洛阳，或有剧变。我与卿为手足，当此之际，望能助我。
曹真闻此，大为哀痛，号哭不绝。曹丕屡劝不止，斥曹真道，既恩义所在，请奉遗命，何必如此！
曹真遂止。曹丕以三万精甲付曹真，令其与钟繇等镇邺城。
曹丕又遣飞骑赴樊城，以曹仁为车骑将军，代夏侯惇节制东南诸将，以防孙权。
至此，曹丕方离邺城，入许昌，拜见献帝，奏报丧事。献帝大惊，问曹丕何故迟奏。曹丕道，魏王节制诸军，领袖群臣，中流砥柱也；臣恐生剧变，不敢宣扬，特命诸将屯京郊，以防不测，故而迟奏。
献帝顿知曹丕用心，遂下诏，命群臣举哀，大祭曹操；又以曹丕继王位，领丞相。
贾诩、华歆等方知曹操已逝，大为惊愕。曹丕备棺楟，率群臣往洛阳迎曹操遗骨，令天下禁酒宴，绝歌舞，凡三月。
曹丕以贾诩为太尉，以华歆为相国。又亲临府第，请王朗出仕；王朗三拒，曹丕以诗赠王朗，王朗感慨万千，不忍再拒；遂以王朗为御史大夫，改钟繇为大理寺卿。
二十六
刘备知曹操已逝，曹丕新继，以为时机已来，于是召群臣，议伐孙权。
赵云道，汉王之敌乃曹操父子，非孙权。今曹操虽死，曹丕已继王位，仍居群臣之上，秉政专权，在所难免。曹操用意不在己，而在子孙；假以时日，曹丕必废天子以自立。若汉王欲收四海之心，当挥师北伐，以讨逆贼，如此，天下义士必策马裹粮以迎王师；若不顾国仇，欲雪私恨，恐绝八方之望，寒志士之心。况东南深远，险阻重重，孙权据而守之，汉王往而攻之，岂能速胜。若战而不决，曹丕必趁机而动，或转掠汉中而窥西蜀，或举众东下，扰袭其后，皆不利也，臣请汉王三思！
刘备道，孤每欲以荆州、西蜀齐举，两路并发，东西夹击，以败强曹，复兴汉室。然曹操、孙权惧关羽，竟狼狈为奸，夺孤要地，杀孤虎臣。既事关兴亡，足见荆州之失，关羽之死俱为国仇，何言私恨！
诸葛亮等知刘备不听劝告，俱不言。
刘备命飞骑往巴西，令张飞再征巴人，沿渝水东下，与诸将会于江洲，讨孙权。
张飞即命范彊、张达等广征壮士。范彊等不敢违，四处招募，虽十日，未获一卒。范彊、张达惧张飞责问，不敢回，求助名士阎芝。阎芝知巴人曾随军南征诸夷，至今悬而未赏，以为若再征，或生祸乱，于是只身求见张飞，欲责之。张飞大怒，囚阎芝，以儆效尤。
阎芝极负人望，子弟多为门生；张飞囚阎芝，子弟怨怒，一时群情激愤。
阆中旺族，多以造营清酒获财，张飞禁私酿，垄断专卖，旺族纷纷衰落，怨忿尤深，于是纠集人众，大聚衙门外。
张飞恐生大乱，遂释阎芝，转而迁怒范彊等，命甲士搜捕，欲杀之。范彊、张达愈惧，又求助旺族。旺族再召人众，复围郡衙，声称必执张飞，押送成都，请刘备问罪。
部属劝张飞杀为首者，以慑服人众；张飞不听，披甲戴胄而出，问众人道，我在此，谁人敢执？
众人不敢，亦不退。张飞喝道，既不敢执，何不退走！
其声犹如惊雷，震动屋宇。众人大惧，渐退。范彊、张达恐性命不保，倾其所有，暗募勇士，得十余人，执利刃，夜围张飞府第。张达知张飞喜夜饮，往往醉卧达旦，欲率勇士强入；范彊止之，请潜往屋后放火。火起，张飞子张绍等大惊，即率家仆救火；范彊、张达等趁乱入内，杀张飞。
张达欲逃入深山避祸；范彊以为不可，与其亡命，不如投孙权。张达以为然，于是割张飞头，轻舟夜走，经江洲，逃归孙权。
刘备知张飞被杀，怒不可遏，即召诸将，欲举众入阆中，尽戮巴人。
黄权劝刘备道，巴人，百万之众也，世居深山，善渔猎，多猛壮之徒，可折木击熊，徒手缚虎，越溪谷如大鸟，走悬壁如猱猿，故而武王借之，高祖重之。若举兵讨伐，恐大不利。臣请抚之，或能为汉王所用。
诸葛亮等亦劝刘备恩抚，兑现悬赏，以绝怨恨；容巴人私酿清酒，与官府同营。
刘备无奈，纳黄权等之说，欲以简雍为巴西太守，行恩抚。
当初，刘备入成都，天大旱，禁士民酿酒。简雍以为不可，曾力劝，刘备不听。某日，刘备携简雍等郊游，遇一男子匆匆而过。简雍指男子说刘备道，此人欲行淫秽事，将军何不执之？
刘备颇疑，问雍道，卿何以知之？
简雍笑道，此人有淫具，而民有酿酒器，二者何异？
刘备大为羞惭，于是废禁酒令。
刘备正欲召简雍，黄权忽来，以巴西阎芝书信付刘备，称此信乃阎芝致劝学从事谯周，谯周又托黄权转呈刘备。刘备见信中极言张飞苛严，士民怨恨；百姓知张飞死，无不载歌载舞。
刘备颇疑，良久不言。黄权又荐谯周，称谯周博古通今，门生众多，可大用。刘备即召谯周，与之论巴西之治。
谯周道，巴人自汉以来，颇尊儒学，又不废黄老，英才辈出，代代不绝。谯氏博览群书，饮誉天下，汉室贵之；落下闳知天地玄机，武帝召而用之，制太初历，于是岁时调，阴阳和，百魔隐遁；旷古之材，不胜枚举。况巴人刚勇，质若斯山斯水，或如秋峰，冷峻险峭；或如夏水，放纵奔流。后人应以张飞为戒，可怀柔抚慰，不可屈服。
刘备以为谯周身怀大才，必为良牧，欲以之为巴西太守。谯周辞谢，荐阎芝，称阎芝为人忠壮，又极负人望，若为太守，必能服众。
刘备纳其说，以阎芝为巴西太守。
曹丕知刘备将攻孙权，遂以曹真为镇西将军，与征西将军张郃等伐上庸，攻刘封、孟达，欲据断沔水，尾击刘备。
曹真、张郃等忽来上庸，攻孟达。孟达知不能拒，又疑刘备恨其不救关羽，遂降。曹真、张郃欲围上庸，孟达以为不必，书信与刘封，劝其亦降。刘封知孟达已降，上庸必失，即率部属夜走，回成都，见刘备。刘备知孟达不战而降，大怒。刘封请刘备问失上庸之罪，刘备以为罪在孟达，不问。
诸葛亮素知刘封性情强硬，若刘备薨，刘封继位，必难左右；又知刘备已有嫡子刘禅及庶子刘永、刘理，必不愿刘封为嗣，于是上表刘备，称关羽之败，孟达、刘封之罪；上庸之失，亦二人之罪也。孟达降，不能追问；刘封在，若不问，何以诫诸将。
刘备颇为疑惑，若不以刘封为嗣，恐惹非议；若以之为嗣，又不甘，于是召群僚，议刘封之罪。
黄权以为不可，与诸葛亮大起争议；诸葛亮由此颇恨黄权。刘备纳诸葛亮之说，赐刘封死。
曹丕知曹真、张郃已据上庸，大喜，于是求见献帝。献帝见曹丕轩昂不羁，意气逼人，颇惧。
曹丕环顾宫室，说献帝道，宫殿陈旧，尘埃暗生，梁柱俱腐，根基松弛，已不堪为宫。臣欲移驾洛阳，重造宫阙，陛下以为如何？
献帝颇知话外之音，方寸大乱，不敢言。
曹丕道，可与不可，望早决，勿彷徨；若大厦倾，伤及陛下，臣之罪也。
言毕，一揖谢退。曹丕静候多日，不见诏书，遂命华歆入宫见献帝，请往铜雀台看水。献帝不敢辞，应之。
曹丕领钟繇、华歆、王朗等先往邺城，止于铜雀台，命夏侯尚扮舟子，备扁舟，候于水岸。
是日，献帝亦来，与曹丕等会于铜雀台上，时残照当空，碧水红霞几无分辩；曹丕指漳水说献帝道，夏水丰茂，盈盈千里，正可观也。臣所虑者，人心也，人心如江河，冬则枯索，夏则暴涨；枯则柔婉，可掬之，亦可用之；涨则狂乱，摧堤岸，坏屋宇，不可禁也。今当盛夏，臣昼夜不安，请陛下登此台，以察水势。
献帝知曹丕之意不在水，仍不敢言。恰此时，忽见台下有舟子，撑船弃岸，举桨击水，欲往彼岸；曹丕等凭栏观之。舟遇浪阻，不得进；舟子不止，击水愈急。华歆呼舟子道，明知狂流当前，何不退让！
舟子如梦初醒，遂回；曹丕等大为讥笑。片刻，夏侯尚参见献帝及曹丕。夏侯尚道，臣知陛下及魏王登台看水，欲学舟子，博君王一笑；不料激流横亘，不可渡也。
献帝不言，默然而退。
数日后，献帝发诏禅位；曹丕上表辞让。献帝再下诏，曹丕再辞；三让后曹丕登基称帝，改国号魏，封献帝为山阳公；又追封曹操为武帝，庙号太祖；子弟俱有封赏。
曹丕依曹操遗命，欲迁都洛阳，命营造宫殿。
刘备知曹丕废献帝而自立，惊怒不已；不一月，又闻献帝饮鸩而死，大哭，设灵致祭，遥尊献帝为孝愍皇帝。诸葛亮、黄权、谯周等纷纷上书，请刘备即皇帝位。刘备不肯，责之。
恰此时，成都士民传言，城中有古井，每夜现祥光，高入星汉，与皓月争辉。诸葛亮请刘备观之，刘备拒而不往。
群僚以为祥瑞之兆，再上表，劝刘备称帝。
刘备遂召群僚，责群僚道，今曹丕篡位弑君，大逆不道，人神共愤。孤为汉皇后裔，不能坐视，更不能僭越称尊。孤欲召天下英雄，不辞万里羁旅，不惜粉身碎骨，讨逆贼，诛不臣，复我汉室。望卿等倾力相助，勿言其他！
尚书刘巴道，汉王忠心，天日可鉴。今汉皇已崩，汉室已亡，又贼子篡位，皇权另立，已非讨贼复兴之际，正当登基建号之时。若汉王拒不称帝，试问人心何以向往，英雄何以趋附！
诸葛亮、黄权等亦苦劝。刘备不再辞，即登基称帝，置百官，立宗庙，以刘禅为皇太子，封刘永为鲁王，刘理为梁王；以诸葛亮为丞相，刘巴为尚书令，李严为辅汉将军，领越雋太守。
赵云等亦有封赏；追谥关羽、张飞、马超、黄忠等；以谯周为太子庶子，辅刘禅。
二十七
刘备欲大举东征，复夺荆州，为关羽雪恨，于是遣侍中马良入武陵，招武溪蛮应之；拜黄权为镇北将军，命率二万精甲屯江北，既防曹军，又防孙权绕袭。
黄权劝刘备道，孙权据断大江，极善水战，陛下若顺流东进，必遇阻碍，若不利，恐难退还。臣不才，愿率舟师先行，替陛下涉险，破屯卫，扫壁垒；陛下随后而举，进退无忧也。
刘备不听，以将军吴班、冯习为先锋，举舟师沿江急进；亲率将军张南等，举十万精甲出蜀，沿山截岭，步步为营，欲使诸将能呼应。
廖化知刘备东征，大喜，况老母已逝，再无牵挂，于是出襄阳，迎刘备。刘备将近秭归，忽报廖化复回，大喜，即召见。廖化大哭，伏地不起。刘备知廖化不惜假死，大为嘉叹，拜为偏将军，领宜都太守，亦随军东征。
孙权知刘备水陆并进，大举而来，恐争而失和，坏鼎足之势，即命南郡太守诸葛瑾拜见刘备，劝其弃私仇，共抗曹魏。
刘备颇知诸葛瑾用意，拒而不见；诸葛瑾三请，刘备三拒。诸葛瑾无奈，遂代孙权拟书信，致刘备。刘备拒不开阅，付之一炬。
刘备说张南道，诸葛瑾乃当今名士，曾为使节入蜀，朕托诸葛亮说其来投，诸葛瑾拒而不见，故未果，朕以为憾事。
张南道，诸葛瑾既代孙权致信，臣以为可回书，以言离间，使孙权疑之，既能逼诸葛瑾弃吴来投，亦能图南郡，一石二鸟也。
刘备以为然，命张南回书。张南代刘备书信两封，其一如下：
子瑜台鉴：
来函获悉，所言勿争荆州，可谓荒谬。荆州乃朕之根基，关羽乃朕之手足，失其一，足以令朕痛彻肺腑，何况二者俱失；孙权不守盟约，不奉仁义，夺荆州，杀关羽，朕与之不共戴天。今大举而来，若不遂愿，誓不还蜀。
其二如下：
子瑜台鉴：
子瑜欲与同胞共事，其望悠悠，其心切切，朕期许不已。如卿所言，孙权不过枭雄，割地不过千里，岂能有所为；朕乃汉皇后裔，兴兵有名，举事有义，所以四海共望，天下同心。子瑜若归附，家族之幸也。孔明贵为丞相，若子瑜来，亦必居三公之上，兄弟并驾齐驱，龙飞凤翔，一时之盛也。
子瑜欲举南郡应大军，朕颇为欣然；然此事应秘，若泄，必遭大祸。
书毕，张南以两信呈刘备。刘备稍作润色，亲笔抄写，押玺印，遣心腹入南郡，依计而行。
心腹来南郡，入酒肆饮食。酒饭足，拒不付钱，欲强走；店主大急，呼小二拦之。心腹称为太守诸葛瑾故交，来南郡置办货物，为人所骗；若索酒钱，可寻诸葛瑾，必有所得。
店主不依，称虽为太守故交，亦需付钱。
心腹与店主等当街大闹，围观者渐众。
心腹大怒，竟摔砸器物。店主亦怒，率小二等执心腹，欲送官府。恰有巡街皂隶过此，闻之，不敢妄举，报与诸葛瑾。诸葛瑾大惊，以为故人众多，不知谁人，请长史往酒肆问之，若果如其言，可替付酒钱，赠以盘费，令其自去。
长史久历仕宦，以为怀才不遇，又恨诸葛瑾独断，每欲谗之，又恐反受其害。
长史率衙役入酒肆，喝退众人，问心腹道，汝是何人，竟自称太守故旧？
心腹道，实不相瞒，我乃汉皇帝刘玄德使节，特来求见太守诸葛瑾。
长史大惊，斥道，奸猾之徒，满嘴胡言，乱棒打死！
衙役齐上，举棒痛殴。心腹疾呼道，有汉皇书信在此，岂能冒仿！
长史愈惊，命衙役住手，拉心腹至僻静处，说心腹道，我乃诸葛太守心腹，可将书信予我，我为卿转交。
心腹道，此信甚密，需面呈，恕不奉命。
长史大怒，命衙役再打，顿时棍棒齐下。心腹倒地，不能起，呼长史道，我身负使命，非诸葛瑾来此，恕不交付！
长史讥笑道，胡言乱语，打死何妨！
命衙役又打。心腹遍体鳞伤，遂告饶，出书信两封，说长史道，两信皆汉皇帝亲笔，押有玺印，断非伪造；此一真一假，望转呈诸葛太守，太守必能自辩。事关重大，望勿拖延。
长史道，我乃南郡长史，与诸葛太守情如手足；卿且去，我即转付。
于是赠以盘费。心腹即走，回禀刘备。
长史回复诸葛瑾，称不过市井无赖，欲诓骗酒食，已痛责，令自去。诸葛瑾不以为意。长史回府第，阅之，大惊，即乘快马，昼夜兼程，驰往吴郡，以两信呈孙权。
孙权阅毕，不言；长史大惑，说孙权道，臣素疑诸葛瑾与西蜀暗相往来，每欲奏报，又苦无证据；今偶获此信，臣惊恐不已，昼夜飞驰，请吴王鉴之。
孙权道，卿忠心可嘉，孤必厚赏；请速回南郡，不可声张，孤自有分寸。
孙权不言真伪，长史愈疑，遂拜辞，仍回南郡。
孙权即召顾雍，以两信付之；待其阅毕，命顾雍辨真伪。
顾雍沉吟道，诸葛瑾忠贞不渝，风尚气节，犹恐诸葛亮不能比。南郡为重地，诸葛瑾镇此，如虎踞龙盘。刘备欲图之，以此离间，吴王何疑？
孙权道，诸葛瑾随孤多年，非道不行，非义不言，颇有古贤之风，孤深知其人；然毕竟与诸葛亮为同胞，万里关山，思慕不已，人之常情也。今刘备大举东来，或以利诱之，不可不防。
顾雍道，诸葛瑾曾入蜀，若欲投刘备，可一去不回，何必延至今日？
孙权道，虽如此，亦应防患于未然；孤欲命陆逊持此信往南郡，察其动机，若为刘备内应，必露形迹，或出南郡迎刘备。可使陆逊以部属伏于途，诸葛瑾若走，擒而杀之，卿以为如何？
顾雍道，若此事虚枉，南郡长史恐难为诸葛瑾所容；若为实，诸葛瑾必杀长史投刘备。
孙权道，南郡长史，奸险之徒耳，不过以此谋晋升之道，实在可恶，孤从来不惜小人之命！
于是召陆逊，嘱以策略。
陆逊即遣周泰往南郡外设伏，以待诸葛瑾；自率随从入南郡。
诸葛瑾知陆逊来，忙出迎，邀入府第，命家仆备酒；两人即席对饮。
酒过数巡，陆逊出两信，说诸葛瑾道，此为南郡长史所获，星夜驰送吴王，称截自刘备心腹。吴王不信，命我转送与卿。
诸葛瑾阅毕，笑道，此离间之计也，岂能欺人。实不相瞒，我亦有所闻，所以不虑，因知吴王英明，必能察奸谋，明是非。
陆逊亦知乃离间计，又见诸葛瑾泰然如常，忽拍案而起，说诸葛瑾道，南郡长史，小人也；卿可呼其来，我必立斩此人！
诸葛瑾道，何必如此。我等俱在仕途，加官晋级，人所共望也；有恶必举，有奸必报，为官之责也。若杀之，虽有察，谁敢声张？
陆逊愈知诸葛瑾无异心，笑道，卿襟怀坦白，光明磊落，堪为我等楷模；卿不怒，我何必怒之！
诸葛瑾已知陆逊来意，亦笑道，君子为人所疑，应避嫌；况刘备大举而来，南郡当为首战之地，若我与吴王互疑，必为刘备所乘。我愿随卿回吴郡，听候发落。
陆逊道，吴王命我以两信付卿，足见并无嫌疑；卿若如此，或反使吴王疑之。
诸葛瑾不再言，邀陆逊再饮。夜渐深，陆逊不去；诸葛瑾颇知其意，请陆逊同榻共眠。陆逊假寐，暗察诸葛瑾举动。诸葛瑾就榻即睡，鼾声如雷；陆逊疑惑尽释，亦睡。
翌日，陆逊辞别诸葛瑾，遣随从命周泰撤走；自往吴郡，回禀孙权。
孙权再无疑虑，以陆逊为大都督，率潘璋、周泰、徐盛、朱然、丁奉等，举五万精甲迎击刘备。
顾雍说孙权道，刘备意在荆州，若与之战，必毁联盟；此亲者痛、仇者快，臣请吴王三思！
孙权道，非孤与刘备争，实因刘备不愿与孤共存；若不拒之，必为降虏，此孤之所耻也！
顾雍道，荆州为制衡之地，唯刘备据之，方能成鼎足之势。吴王若以荆州还刘备，刘备必自退。既鼎足仍在，可彼此呼应，何惧曹丕。此存亡之道也，臣请吴王慎之！
孙权道，刘备不顾鼎足，孤虽委曲求全，于事何益！
顾雍知孙权不可劝，遂见步骘，请步骘劝孙权。
步骘不肯，说顾雍道，吴王岂不知联盟之重；然刘备大举而来，若不痛击，岂能退走。联盟如墙壁，可毁之，亦可再筑，卿何必忧心如焚！
顾雍告辞，想及鲁肃曾往上虞请华子云劝孙权勿取荆州，孙权竟纳其说，于是亦往上虞，欲请华子云再说孙权。
二十八
陆逊知刘备志在必得，令诸将弃壁垒，退守巫山，以惑之；又命将军李异屯秭归，以诱之。刘备命将军吴班、冯习等攻李异。李异不敌，沿江败走。冯习欲追，吴班止之，以为江面狭窄，若有伏，必大败。
冯习以为有理，与吴班据秭归。陆逊知吴班、冯习不追李异，命徐盛等屯夷陵，据断江岸，阻刘备舟师。陆逊率诸将出巫山，据夷道，以待刘备。
刘备举十万精甲与陆逊大战，凡十余日；刘备遇挫，绕走秭归，与吴班、冯习合。陆逊亦退走，仍据巫山。
刘备以为陆逊兵寡，仍可进击，命诸将俱出，入巫山，再击陆逊。陆逊佯败，弃巫山东走。刘备命追击，又令吴班、冯习、陈式等率舟师出秭归，沿江急进。
陆逊命徐盛等拦击吴班、冯习等，令李异、刘阿等夜出，尾随而进。吴班、冯习、陈式等前后遇敌，大败，弃舟登岸，逃归刘备。
陆逊与诸将分走，各据险要。刘备亦分屯，连营七百余里。
黄权知刘备连营，大惊，即遣部将见刘备，请刘备收紧部属，不可逾百里之外。刘备不听，意在占尽江岸，使陆逊不能绕袭身后。
司马懿知刘备伐孙权，以为可尾击，即求见曹丕。
司马懿道，今刘备大举东征，后方空虚，可命张郃等沿沔水东下，尾击刘备，必能一举而下。
曹丕笑道，刘备连营七百里，足见并不知兵，自取其败也；陆逊等必分而击之，刘备必大败。可静观，何必劳师远征。
司马懿以为然，告退。
陆逊知刘备连营数百里，命周泰等大出，猛击刘备。刘备等顾此失彼，连失数十营，大骇，又转入夷道，据守猇亭。
陆逊知黄权屯江北，恐增援，即命朱然、丁奉等率精甲二万断夷道，阻黄权。黄权知刘备败北，据守猇亭，大急，欲弃江北助刘备，正疾行，遇朱然、丁奉所阻，不能过。刘备闻此，遣廖化责黄权，命仍屯江北，无令不得擅举。黄权不敢违，仍退守江北。
陆逊令诸将分兵进击，直取猇亭，欲决战。刘备命张南、吴班、冯习、刘式等亦分兵，据险而屯。陆逊命潘璋攻张南，令周泰斜出，绕袭一侧。
潘璋攻张南，张南命部属以石木猛击。潘璋不能进，伏身避之。张南以为可图，率部属齐出，直扑潘璋。正此时，周泰忽至，与潘璋合击张南。张南不敌，又不能退回壁垒，欲转与冯习合。潘璋、周泰围而攻之，斩张南。
陆逊又令周泰、潘璋攻冯习，欲重演故计，于是潘璋猛攻，周泰仍斜出。冯习见潘璋勇猛，命弓箭手急射。潘璋诈伤倒地，冯习亦出，欲擒之。周泰趁机夺冯习壁垒，冯习大骇，欲复夺。潘璋忽起，杀冯习，余者俱降。
刘备知张南、冯习战死，又连失两营，大惊，命陈式、廖化等各率精甲一万，败周泰、潘璋，夺回壁垒。陈式、廖化先袭潘璋，潘璋寡不敌众，弃壁垒，回走山下；周泰知潘璋败退，亦走。
刘备恐陆逊进击，命诸将阻断道路，占尽险要。徐盛等以为可大举攻击，毕其功于一役。陆逊不准，亦命诸将分屯山下，若刘备不举，诸将亦不得妄动。
徐盛以为陆逊怯敌，暗召诸将，上书孙权，指陆逊错失战机。
孙权大惊，即书信与陆逊，责之；赠陆逊金甲，欲使其不畏强敌，举而攻之；又遣老将程普为监军，督陆逊等强攻猇亭。
程普持书信及金甲前来，请陆逊奉命。陆逊亦上书孙权称：
臣奉命拒强敌，虽千难万险，不敢懈怠；今获赠金甲，倍感殊荣。
刘备水陆并举，率众东来，臣等虽有所获，然刘备元气未伤，壮心未折，非决战之时。况猇亭险要，绝壁四立，沟壑交错，若强攻，刘备既可据守，亦可退走。
刘备誓夺荆州，为关羽雪恨，若不大破，虽败退，他日必复来。臣所以不谋小胜，唯因小胜不能使其恐惧。今夏日将尽，秋日将临，臣所待者，天时也。大王勿疑，臣必使刘备有来无回。
臣闻用人不疑，疑人不用。若大王疑臣不能制胜，可夺臣兵权，去臣职务；今大王以程普为监军，臣顿不知主次，望明示。
孙权知陆逊有疑，即回书，称程普知兵善战，极有人望；孤以程普为监军，意在使诸将奋勇，卿何疑？
程普欲建功，以为刘备已在穷途，请陆逊召诸将攻之。陆逊不肯，斥程普道，将在外，君命有所不受；攻与不攻，权在我，不在他人。
程普知徐盛等不服陆逊，于是暗会诸将，欲夺陆逊兵权。陆逊闻之大怒，仗剑而入，再斥程普道，我为大都督，节制诸将，非大王之命不听；汝若擅举，我必杀之！
程普惧，终不敢举。诸将知二人相争，不知主次，疑惑重重。徐盛再上书孙权，请罢陆逊兵权。孙权遂召顾雍，问顾雍道，今陆逊阻刘备于猇亭，敛而不攻；诸将俱请出击，陆逊不听。孤以程普为监军，陆逊又与程普争。徐盛等请夺陆逊兵权，以程普节制诸将，孤不能决，卿以为孤当如何？
顾雍道，程普，将才也；陆逊，帅才也，大王何疑？
孙权大悟，令程普回。
廖化等见陆逊大屯山下，俱劝刘备弃猇亭，回据秭归。刘备不听，命诸将出击，欲破陆逊壁垒，直指荆州。
陆逊见之，令诸将奋力阻击。又战十余日，刘备等尺寸不进，仍欲退守猇亭，又恐陆逊跟进，命吴班、陈式屯于半山。
陆逊望之，命周泰攻吴班，潘璋攻陈式。
徐盛以为周泰、潘璋必败，请止。陆逊道，我欲以二将为诱饵，使刘备大出；卿等可令部属披甲戴胄，以待刘备。
徐盛等以为然，令部属执戈矛，挽弓带箭，以备出击。
周泰、潘璋奉命分出，沿山疾进。
吴班、陈式见此，以为不过疑兵，陆逊或绕出，袭猇亭，于是命吹号角示警。
周泰、潘璋正急进，忽闻号角声大起，急令停止。正此时，吴班率众齐出，俯冲而下。周泰、潘璋大惊，疾退。
刘备以为可图，欲命诸将齐出，大败周泰、潘璋，顺势而下，破陆逊。廖化劝道，此诱敌之计也，若出，必大败。刘备忽疑，不敢举。
陆逊见刘备敛而不举，仍命诸将坚壁自守，以待时机。陆逊再不问军事，每日饮酒作歌。徐盛等大疑，请见陆逊，问以何故。陆逊不答，邀诸将同饮。徐盛等拒之，拂袖而去。
二十九
顾雍请上虞华子云说孙权，还刘备荆州，绝纷争，固联盟；孙权颇知华子云之意，推故不见。华子云候于顾雍府第，逾数十日，不获召见，欲辞顾雍回上虞。顾雍又请华子云说陆逊，勿使刘备大败。华子云三辞，终不能拒，知陆逊阻刘备于猇亭，遂前往。
陆逊不问战事，饮酒作歌，似不以刘备为意。徐盛、潘璋、周泰等以为陆逊故作姿态，其实束手无策，于是再上一表，指陆逊荒疏无谋，不堪重任。
孙权大笑，竟命步骘押巴西清酒三担赠诸将。陆逊大喜，邀诸将聚饮，徐盛等拒之。陆逊笑说诸将道，此大王之美意，岂能拒之！
徐盛等不敢强辞，稍饮即告退。正此时，忽报华子云来访，陆逊颇惊，起而迎之。
华子云布衣葛巾，形貌朴拙，似不知世间滋味。陆逊赞道，先生朴于表，华于内，令人肃然起敬。
华子云笑道，大都督风采飞扬，意气逼人，使人不敢随便。
陆逊大笑，请华子云饮酒。华子云不辞，与之对饮。陆逊道，我尽日独酌，虽美酒佳肴任我取用，奈何无人对饮，了无意趣；邀诸将，诸将以为大敌在前，不敢尽兴。先生餐风饮露而来，若能与我一醉，平生之幸耳！
