01 译注：指横跨西亚、北非、两河流域附近的肥沃土地，在地图上看起来如一弯新月，故而美国考古学家布雷斯特德（Breasted）把这一大片土地称为新月沃土，又译肥沃月湾。
02 译注：文艺复兴时期的旅行者，是来自格林纳达的摩尔人。他遍游北非和近东，十六世纪出版旅行游记。
03 译注：1574年至1750年间在北非的一个近似国家的政治实体，名义上属于鄂图曼帝国管辖，疆域大致符合今日的突尼西亚。
