26.芮恩施707，《一个美国外交官使华记》，第32章，页371。
27.（编者）746，“The Chinese Student”《中国学生》，《北华捷报》131卷2705号（1919年6月14日），页684。
28.“Lawlessness in Shanghai”《上海的无政府状态》（社论），《北华捷报》131卷2705号，页648，首次刊发于6月10日。
29.关于本事件及公共租界对学生、商人、工人采取的措施，参见《上海公共租界工部局警务处档案》，由上海市警察局译为中文，重印于中国科学院历史研究所523编，《五四爱国运动资料》（1959年，北京），页711—786；又见海上闲人164编，《上海罢市实录》，卷2；Anatol M. Kotenev科捷涅夫667，Shanghai：Its Municipality and the Chinese，Being the History of Shanghai Municipal Council and Its Relations with the Chinese，etc. 《上海：其自治地区与华人——上海公共租界工部局及其同中国人的关系的历史与其它》（1927年，上海）。科捷涅夫误将事件的日期定在6月11日。
30.芮恩施致美国代理国务卿的电报（1919年6月24日，北京），美国国务院763，《1919年美国外交关系档案》，页709—710。
31.此报告题为“上海电报第3297号”（Shanghai Despatch No.3297），1919年6月24日，同上，页711。
32.同上，页711—712。上海对西方报纸的公众舆论，见海上闲人164编，《上海罢市实录》（1919年，上海），卷1。
33.芮恩施致美国代理国务卿的电报（1919年6月11日，北京），美国国务院763，《1919年美国外交关系档案》，页700。
34.法国领事馆法令第7号第3条，中译见科捷涅夫667，《上海：其自治地区与华人——上海公共租界工部局及其同中国人的关系的历史与其它》，第7章，页83—89；又见第7号第1条。
35.同上，第4、5、6、7条。
36.驻华美国商会秘书鲍威尔（J. B. Powell）1919年6月8日致公共租界工部局总董皮尔斯（E. C. Pearce）的信，见科捷涅夫667，《上海：其自治地区与华人——上海公共租界工部局及其同中国人的关系的历史与其它》，第7章，页83—89。
37.见几乎所有上海商业界和职业界的26个华人团体签署的一份联合抗议书（1919年4月12日），同上。
38.见上海学生联合会致上海公共租界工部局总董皮尔斯的信，1919年6月5日刊于《北华捷报》131卷2704号（1919年6月7日，上海），页650；又见芮恩施707，《一个美国外交官使华记》，第32章，页373。
39.见李剑农288，《宪法上的言论出版自由》，《太平洋》（双月刊）2卷1号（1920年5月5日，第2次印刷），页6；又见Hollington K. Tong董显光，“Is China Drifting Towards Bolshevism？”《中国正在滑向布尔什维主义吗？》，Millard’s Review《密勒氏评论报》10卷8号（1919年10月25日），页309—314。在当时的美国盛行着同样的情绪，见“Editorially Speaking”《编辑评论》，The Independent《独立》（1919年6月），页17。
40.见胡适222，《多研究些问题，少谈些主义》，《每周评论》31期（1919年6月20日）；李大钊302，《再论问题与主义》，《每周评论》35期（1919年8月17日）。
41.见科捷涅夫667，《上海：其自治地区与华人——上海公共租界工部局及其同中国人的关系的历史与其它》，第7章，页83—89。
42.John Dewey杜威620，“New Culture in China”《中国的新文化》，Asia《亚洲》21卷7期（1921年7月，纽约），页584。
43.见Westel Woodbury Willoughby威洛比782，Foreign Rights and Interests in China《外国人在华的特权和利益》（1927年，巴尔的摩），第1卷导论；W. W. Larger拉尔热，The Diplomacy of Imperialism 《帝国主义外交手段》（1935年，纽约、伦敦）；又见John K. Fairbank费正清635，The United States and China《美国与中国》（1948年，麻省，剑桥），第7章，页135。（1958年版，页120—123）。
44.宣言的俄文原文，见Vladimir Vilenskii弗拉基米尔·威廉斯基，《中国和苏维埃俄国》（1919年，莫斯科），页14—16；英文译文由法文转译，转引于董显光750，“Russian Soviet Would Befriend China”《苏俄将扶助中国》，Millard’s Review of the Far East《密勒氏评论报》8卷1号（1920年6月5日），页25—26，重印于Far Eastern Fortnightly《远东双月刊》7卷25期（1920年12月6日），页4—5；另一英译文见Jane Degras德格拉编，Soviet Documents on Foreign Policy《苏维埃外交政策文件》，第1卷，1917—1924（1951年，伦敦），页158—161；补遗于Allen S. Whiting怀廷777，Soviet Policies in China，1917—1924《苏维埃对中国的政策，1917—1924》（1954年，纽约），第1章，页16—21。中译本，见《新青年》7卷6号（1920年5月1日），附录，页1—3。国民党所作的文言修订译文，见罗家伦编，《革命文献》（1955年，台北），第9册，页1—17。
45.见Izvestiia《消息报》第163期（715）（1919年8月26日），页1；Pravda《真理报》第188期（1919年8月26日），页1。
46.见契切林（Chicherin）1918年7月4日在第五届苏维埃代表大会上的报告，《消息报》第138期（402）（1918年7月5日），页7；怀廷777，《苏维埃对中国的政策，1917—1924》，页28—29。
47.见Millard’s Review of the Far East《密勒氏评论报》8卷1号（1920年6月5日），页26；董显光750，《苏俄将扶助中国》，页25—26。
48.同上，Far Eastern Fortnightly《远东双月刊》7卷25期（1920年12月6日），页4。
49.见怀廷777，《苏维埃国家对中国的政策，1917—1924》，第2章，页29—38；又见怀廷778，“The Soviet Offer to China of 1919”《1919年苏俄给中国的提议》，The Far Eastern Quarterly《远东季刊》10卷4号（1951年8月），页355—364。
50.见杜威615，“China’s Nightmare”《中国的噩梦》，Millard’s Review of the Far East《密勒氏评论报》13卷12号（1920年8月21日），页630；又The New Republic《新共和》23卷（1920年6月30日），页145—157；董显光751，“Soviet Deletion to Arrange Commercial Relations with China”《筹办同中国商业关系的苏维埃代表团》，Millard’s Review of the Far East《密勒氏评论报》14卷1号（1920年9月4日），页4—6；又Far Eastern Fortnightly《远东双月刊》7卷25期（1920年12月6日），页4。
51.见Leo Pasvolsky帕斯沃尔斯基700，Russia in the Far East《俄国在远东》（1922年，纽约），附录2；《消息报》（1920年10月6日）；Weigh Ken-shen魏良生775，Russo-Chinese Diplomacy《俄中外交》（1928年，上海），附录C，页349—363。
52.“China and Russians in China”《中国与在华俄国人》（社论），Millard’s Review of the Far East《密勒氏评论报》14卷5号（1920年10月2日），页213。
53.A. Vozenesenskii沃兹涅先斯基769，《东方的革命烈火》，《消息报》第204期（765）（1919年9月14日）。
54.“Russian Interests in China and the Chinese”《俄国在华利益与中国人》，Millard’s Review of the Far East。《密勒氏评论报》，重印于Far Eastern Fortnightly。《远东双月刊》7卷25期（1920年12月6日），页3—4。
55.Protests of Prince Koudatcheff，Russian Minister at Peking，over Chinese Government’s Action in Withdrawing Recognition［on Sep.23，1920］，《俄国驻北京公使库达摄夫亲王关于中国政府撤销承认之举动的照会》，1920年9月24日；重印于同上，页6—7。
56.见《对于俄罗斯劳农政府通告的舆论》，《新青年》7卷6号，附录，页3—10。
57.同上，第5页。
58.芮恩施，《关于截至1919年6月30日的季度政治经济情况报告》，1919年9月10日，北京，收录于美国国务院764，《1919年美国外交关系档案》，页389。
59.《对于俄罗斯劳农政府通告的舆论》，《新青年》7卷6号（1920年5月1日），页10—11。
60.《时事新报》（上海）（社论），重印于同上，第11页。
61.《星期评论》（上海）（社论），重印于同上，第22页。
62.大总统训令原文596，《中国对苏政策的声明》，发表日期为1920年9月23日，重印于Far Eastern Fortnightly《远东双月刊》7卷25期（1920年12月6日），页5—6。又见董显光754，“The New Development of Sino-Russian Relations”《中俄关系新进展》，Millard’s Review of the Far East《密勒氏评论报》14卷6号（1920年10月9日），页281—284；胡绳，《帝国主义与中国政治》（1949年，北京），第6章，页284。
63.第二次《加拉罕宣言》的中译本，见胡华193编，《中国新民主主义革命史参考资料》（1951年，上海），第一编，页35—38。英文译本，见怀廷777，《苏维埃对中国的政策，1917—1924》，附录C，页272—272。
64.杜威618，“Is China a Nation or a Market？”《中国是一个国家还是一个市场？》，《新共和》54卷（1925年11月11日），页298—299；重印于Characters and Events《人物和事件》（1929年，伦敦）。
