第二天上午九点三刻,Sherlock和John走进Mycroft所住的公寓大楼的底楼大厅。门厅装修采用的是近来大为流行的简约风格。
就在几分钟以前,John还不知道他们要去的地方是Sherlock哥哥在蓓尔美尔街的私人住所,而不是平日里去的白厅或第欧根尼俱乐部,这全怪Sherlock闷头思考,又一次忘了把事情向John交待清楚。直到走下出租车John才搞明白他们这是要去哪里。John第一次到这里来,好像是要闯进虎狼窝一般,让他心里七上八下的。
他瞟了一眼Sherlock,只见Sherlock脸色阴沉地望着前方,显然借兄弟间私下里的走动来加深亲情的做法让侦探很不爽。John和Sherlock先前曾经吵过一次,得出的结论是,Sherlock要努力和他哥哥保持敬而远之的关系。重点在于“敬”,因为John知道“远”不成问题。这兄弟俩的关系怎么也亲近不起来,似乎以往有过太多的恩恩怨怨,不过他们的关系至少已经回暖,近来只是“疏远”而不再“冰封”。
过了一会儿他们听到电梯的声音,John不由自主地屏住了呼吸。
“真是想不到,朱庇特今天居然屈尊来迎,”看到他哥跨出电梯迎上前来,Sherlock冷冷地自言自语。
John用胳膊肘捅了他一下。“客气点!”他压低声音说。
“早上好,亲爱的弟弟。早上好,John。很高兴看到你们,”Mycroft满面春风地跟他们打招呼,和John握了握手。
“亲爱的哥哥,”Sherlock简短地回应了一句。Holmes兄弟俩从不握手,不过看在他正在帮他们破案的份上,Sherlock还是勉强对他哥哥笑了一笑。
“请进,”Mycroft冲着电梯摆了摆手。
站在电梯里John感觉Mycroft正在打量他们俩。John紧张起来,不由自主地昂首挺胸站得笔直——这是他在军队里养成的遇到压力时的习惯性动作。他感觉很不自在,偷偷倒换着脚支撑身体的重量,有意不去看Mycroft,一心盼着电梯早点到头。但是当他的眼睛瞄向Sherlock时,发现Sherlock正和他哥像两只斗鸡似的大眼瞪小眼地对视。他的目光又落到Sherlock的脖子上,注意到他的朋友故意解开了衬衫最上面的两粒扣子,于是乎,John留下的吻痕在衬衫领口处若隐若现。
自鸣得意的王八蛋!
他早该想到Sherlock会把吻痕当成战利品加以炫耀。John立马觉得自己像个毛头小子一样因为尴尬而脸红到了脖子根。这事为什么偏偏要发生在Sherlock哥哥的面前?他真希望地上有个洞好钻进去。
他注意到Mycroft的目光也在Sherlock爱的咬痕上逗留了一下,只不过他那客气但令人讨厌的微笑并没有从脸上退去。幸好这时候电梯停了,电梯门打开,让John不用再面对这一尴尬的静默时刻。
“请进,”Mycroft说着推开他公寓的门。
让John惊讶的是,Mycroft公寓里的陈设要比John料想的传统得多,风格和贝克街他们自己家里的类似,不过档次自然要高上一截,一定花了不少钱,但从总体上来说,John觉得很有家的氛围。
“不要客气,John,我家就是你家,”Mycroft亲切地对他说,“现在我们快成一家人了……”他促狭地一笑。
John觉得整个情形肯定正中Mycroft下怀。Mycroft对他们关系的旁敲侧击让他暗暗恼火,可他决定无论如何也不加入Holmes兄弟间的战团。他和Mycroft处得还不错,可是一个笑容可掬的Holmes总让他心里发毛,疑信参半,高度戒备。
“谢谢,”他不卑不亢地礼貌作答。
Sherlock对Mycroft的话仅仅报以白眼。
“我觉得你会马上想看文件,Sherlock。你去我的书房看吧。咖啡和茶都备好了,请自便。现在我还有些别的事情要处理。如果要找我,我在餐厅,”Mycroft说,“喔,我擅自作主订购了午餐。我想你们会留下用餐,”说这话时他的表情深不可测。
John注意到他并不是在请求,而是在“礼貌”地命令。
“你太客气了,”Sherlock语带讥讽,但没有拒绝。
“愿效犬马之劳,”Mycroft回答,“从你们的生活习惯来看,你和John不到晚上不会再吃别的东西,既然你们的幸福对我来说至关重要……”
“真是非常感谢,”John抢在Mycroft把话越说越离谱之前友好地打断了他。John的生活不需要Mycroft来插手干预。关心是一回事,监控则是另一回事……
至于Sherlock,早就不听他们在说些什么,迈开大步迅速走向书房,去看他期盼已久的文件。
John抱歉地看了Mycroft一眼,快步跟上Sherlock,留下Mycroft转动着眼睛叹气。
John走进Mycroft的书房,看到Sherlock正趴在书桌上专心致志地工作。
“可以排除Howard了!”Sherlock说着愤怒地把文件推到地上。“第一起凶案发生的时候,他正忙于一场艳遇。”
Mycroft让他们把他家当成自己家,Sherlock显然是把客气话当真了,老实不客气地把他哥的屋子搞得一团糟。
John什么话也没说,抬了抬眉毛,找了个能把Sherlock的一举一动都看在眼里的角落坐下来。他知道现在这种时候提问题或说话Sherlock会全当耳旁风,顶多不耐烦地飞快地吼上一句作为回答。
SherlockHolmes专心查找线索时与平时判若两人。脸色一会儿涨得通红,一会儿又阴沉得发黑,双眉紧蹙,形成两道粗粗的黑线,眉毛下那双眼睛射出刚毅的光芒。他低着头,两肩前躬,嘴唇紧闭,细长而结实的脖子上青筋爆出,犹如鞭绳。他鼻孔张大,就像渴望捕猎的动物一样全神贯注于眼前的问题。
他一声不吭地迅速翻阅面前的文件。每当有文件证明他的假想正确或有助于他得出结论,他就把它放到一边,每当有人被排除嫌疑,他就毫不客气地把相关文件扔到背后的地板上。他只关心如何抓到谋杀Smith夫妇的凶手,文件嘛留给Lestrade去收拾。
John怀着极大的兴趣和赞叹看着他的朋友,Sherlock思维的活跃程度清清楚楚地反映在他的一举一动中。确实,除了他们正在进行调查的这起案子的性质以外,他巧妙地掌握情况、然后敏锐而又透彻地进行推理的工作方式,以及解决最难解决的奥秘的迅速而精细的方法,很值得John研究并从中获得极大的乐趣。John一方面是从学生的角度来观察老师所运用的方法,另一方面又是以爱慕者的身份欣赏着所爱之人的容貌和举动。
“别再盯着我,John。太让我分心了!”Sherlock头也不抬地说。
“你知道吗,你很美,”John不假思索地脱口而出,紧跟着就在心里踹了自己一脚。
Sherlock的动作突然停住了,他抬起头,凝视着John,手上正在看的文件一时间被扔到爪哇国去了。
两人相互凝视着,这一刻仿佛过了很久很久。
Sherlock似乎想找话说,但最后说出口的却是“你说什么?”
“呃……我喜欢看你工作,”John胡乱搪塞道。这不是百分之百的大实话,他知道Sherlock一眼就能把他看透,可是要讨论他们俩之间的关系问题,不论时间还是地点都不合适。
Sherlock又看了他一眼,然后再次埋头看文件。John不是很理解那眼神里的含义。
就差那么一点儿啊!
John咬了咬嘴唇,在接下来的时间里,他默默地坐在椅子里,看着Sherlock在他面前翻阅文件。Sherlock不时把文件递给他,他也就接过来默默地看。快到中午的时候,一切已经很清楚了,Howard不可能作案。Cameron什么不在场证明也没有——但也没有作案动机——John的直觉告诉他,Jack身上的秘密要比他们原来设想的多得多。John从没见到有谁像他那样把自己的行踪说得如此一清二楚,仅这一条就非常可疑。Mycroft还查询了执法机构资料库,根据警方记录,在第一起凶案发生前后,在Richmond和Reading两地分别有King太太和Bell小姐失踪。由于某些说不清道不明的原因这两起案子没有和其他谋杀案联系起来放在一起调查。
Sherlock长叹一声,气呼呼地倒进一张椅子里,做了个鬼脸。“真要把人逼疯了。”
“至少把Howard排除了,”John给他打气。
“这一点早就知道,”Sherlock大声地说。
“但现在你有证据来证明了,”John回答。
“我倒更希望有确凿的证据来证明谁是凶手,”侦探一肚子的闷气,不耐烦地用手指头敲着椅子的扶手。“明明知道是谁做的案,John,可我就是找不到证据来指控他!Mycroft还在等所有嫌疑人的手机通话记录,在没有到手以前,还不能把Cameron从名单上去掉。看来目前我们还得集中精力研究被害人的情况,”他愁眉不展地说,然后把几页文件恨恨地甩向对面的墙壁。“见鬼!”
看到Sherlock没能控制住自己,表现出人性化的一面,John觉得怪有趣的。非常可爱,实际上……甚至称得上性感……他赶紧命令自己不得胡思乱想,免得忘乎所以,进一步浮想连篇,说不定就会把他最隐秘的心事暴露在Sherlock面前。干正事要紧!
Sherlock再一次郁闷地叹了口气。“我们去吃午饭吧,尽快完事,然后就回家。没时间在这里耗着了。”他说,“撇开这点不谈,Mycroft大可以时不时地省掉午餐这顿饭。他又重了两公斤。”
“Sherlock,”John提醒他。“对人客气点,还记得吗?”
侦探呻吟一声。“真想不通我到底是怎么了才会同意你的条件。先是要戒烟,现在连向自己的哥哥发泄一下也不行,”他嘟囔着说,“你对我有不良的影响。”
“瞧你说的,”John完全不为所动,“我不会逼你,不要为了我勉强你自己。如果你还想搞那些幼稚的意气之争,但做无妨!”
Sherlock对他皱起眉毛。“没错,然后你就再次冲着我发脾气。”
“是你想要我们重新住在一起,”John提醒他,“你也清楚你做出过什么样的承诺。事情不会那么糟……”他眨了下眼睛,补充了一句,“我知道你想把我们的关系再提升一步。”
“太好笑了,John,”Sherlock回答,“几乎让人觉得你的幽默感大有长进。”
John正要回答,Mycroft走了进来,看到Sherlock制造出来的一片狼籍不由愣了一下,随后镇定下来,重又变成自制力的化身。“午餐已经准备就序,”他说。“你们有进展了吗?”
Sherlock发起了牢骚,John代他回答,“可以从名单上划掉一个名字了。”
“很好,”Mycroft说,“估计今天下午可以拿到手机的通讯记录。”
“早就该到了,”Sherlock小声嘀咕,可是看到John生气的表情,只好硬挤出一个笑容,说了声“谢谢”。
Mycroft来回看着他们俩,嘴角微微上扬。“两口子拌嘴了?”
“没那回事,”Sherlock回答,“众所周知,聪明人才懂得妥协。也就是说,如果今晚我真的想睡觉的话,绝对不想睡沙发。”
Mycroft扬起一根眉毛。
“我自己的卧室里正做着一项实验。所以,如果John决定把我从我们的卧室里赶出来的话,我就要被迫睡沙发了,”Sherlock用很随意的口吻回答了Mycroft没有说出口的疑问,“你一定要知道,John很会记仇,而且能记上很长时间。他一发脾气,我就——John,你总是怎么说来着?——我就变得喜怒无常,这种情况下没有赢家。对谁都没好处,尤其是我们的客户。你明白了吧,为了我们的共同利益我甘拜下风。”
“明白了,”Mycroft被逗乐了,“这样做可能对大家都有好处。”
这兄弟俩你一言我一语,似乎忘了John就在旁边。
他不满地咳嗽了两声。
“那么……来随便吃点东西吧!”Mycroft说完就回餐厅去了。
“说真的,Sherlock,你已经快让人觉得你的幽默感大有长进了,”John说。
Sherlock咧嘴一笑。“如果我没记错的话,这正是让你爱上我的原因之一。”
John难以置信地摇了摇头。“你真让人受不了,亲爱的。你才说过我‘很好相处’,怎么又变了?现在我突然变得爱记仇了?”
Sherlock笑得更欢了。“就连你也会有不顺心的时候嘛,亲爱的。”他站起来,从John身边走过时拍了拍他的后背。“别放在心上,不管怎样我都会爱你。”说完走出门外。
John站起来,又摇了摇头,跟在兄弟俩后面走进餐厅,Mycroft端上汤和农夫午餐。Mycroft的个性可能不讨人喜欢,但John不得不承认,这人确实很有品味。
一开始的几分钟里他们默默地享用着美食,可是这沉默让John心神不安,犹如芒剌在背。他觉得很别扭,似乎有人正在盯着他,他担心此刻的沉默或许只是暴风雨来临前的平静。
桌子底下Sherlock的膝盖贴到他的膝盖上,但这不管用……他的心跳老是漏掉个一两拍。
Mycroft把目光从Sherlock的身上移到John的身上,然后又移回Sherlock身上。
“亲爱的二位,”这了一会儿他开口说话了,John马上意识到这正是他本能地害怕面对的时刻。
“我很高兴地告诉你们,政府将在下个月重新讨论同性婚姻法案,我相信这项法令很快就能获得通过,再也没有什么能妨碍你们了。”他的脸上始终挂着笑容,听他说话的语气,在他们的婚姻大事上他容不得任何反对意见。
John正在喝茶,听了Mycroft的话一口茶呛在嗓子眼里。Sherlock望着窗外,装出一副无聊得要死的样子。
Holmes兄弟俩一向喜欢以最轻描淡写的语气,在最不恰当的时刻谈论最为重要的事情。不过和Sherlock结婚的想法不会再让John惊惶失措。“很高兴听到这个消息,”John的语气有些紧张但很友好,“多谢你为我们所做的努力。”
Sherlock马上看了John一眼,然后又看了看Mycroft,不过他没对这件事发表任何意见。
————————————————————————————
快两点的时候,房门开了,走出来一个醉醺醺的建筑工人,样子邋里邋遢,留着络腮胡子,红头涨脸,衣服破烂不堪。John这一天第二次被茶呛住,而这次是因为Sherlock戏剧性的亮相出场。John对他朋友在化装术上的惊人技巧已经习以为常,但还是再三审视才敢确定真的是他。Sherlock不仅仅改变了装束,连表情、举止甚至整个灵魂都似乎随着他扮演的角色起了变化。在他成为研究犯罪专家的同时,舞台上少了一位出色的演员,连科学界也少了一位头脑敏锐的推理专家。
“看上去怎么样?”他问。
“太可怕了!”John惊呼道。
Sherlock自己嗤嗤笑起来,搓着他那双细长的神经质的手。“我把这当成是一种恭维,”他满意地说。
“要我和你一起去吗?”John担心地问,因为Sherlock有种让自己惹上麻烦的天赋。
“不用。”
John的心一沉。“不告诉我你要去干什么吗?”他疑惑地问。
“还是算了,”Sherlock含糊其辞地回答说,“有些事情还等着你去调查。”
“我自己去调查?”John问。
“我们必须分头行事。我要你去Richmond走一趟,搞清楚King太太的情况。”
“那Bell小姐的呢?”John问,“Reading我也要去吗?”
“不用了,这个交给我,不过我还有些其他的事情要先去处理,”Sherlock说着拿起John的外套,“快点,John,没时间磨蹭了!快起来!”
看到John一副不紧不慢的样子,Sherlock不耐烦地拿过John手上的杯子,把他从椅子上拖起来,帮他套上外套,然后毫不客气把他推出门外。
——————————————————————————
一个小时后John到了Richmond,在当地警局受到Perry探长的殷勤接待。他让他看了相关的警方记录,甚至陪同他见了两名证人。
Michaels先生是房地产代理商,说King太太和丈夫在他的房子里住了几个月,然后一起消失了。每个见到她的人都很喜欢她。她的年龄还不到三十岁,长得很漂亮,非常可爱。Michaels先生不知道有没有男人来找过她,但据看门人说,每当她丈夫出远门她就会开溜。从表面上看,他们是一对恩爱夫妻;丈夫长相帅气,待人热情,但在工作人员当中有传言说他虐待妻子。
只有那个看门人JamesBennett提出了一些自己的看法。他把她的突然离去和一个又高又黑、留着胡子的男子前来拜访的事情联系起来。有人看到他和King太太在湖边认真交谈。随后她就离开了这个地方,这表明她离开是想甩掉某个人。
为了彻底调查清楚,因为Sherlock好几次强调这一点,John还走访了周围的邻居,除了证明警方记录正确以外没有发现新的线索。
傍晚时候John拨打了GregLestrade的电话。能见的证人全都见过了,他觉得不会再找到新的线索。
几秒钟后探长接通了电话,可能是由于Sherlock正在训斥他。
“Greg,我是John。有个名字你记一下,MelanieKing。她很可能就是肯特郡发现的第一个被害人,她有个妹妹叫ValerieDowner,经常来看她。如果无法通过牙科记录确认她的身份,我要你把她和ValerieDowner的DNA比对一下。如果能确定被害人的姓名,那凶手的姓名也就指日可待了。”
Greg悻悻地表示John说话的口气慢慢变得跟Sherlock差不多了。
——————————————————————————
晚上九点过后不久,John坐进壁炉前的椅子里,伸手拿起笔记本电脑,他既疲惫又满足,感觉自己对此案的侦破起到了至关重要的作用。
一个下午都联络不上Sherlock,所以当John回到家,发现侦探已经回来正在洗澡时感觉很惊讶。厨房里吃剩的意大利饭表明他朋友甚至连饭也吃过了。John自己是在乘火车返回伦敦以前在火车站吃的饭。
他们隔着紧闭的浴室门扯着嗓子讨论了案子最重要的进展情况。Sherlock没有挑明了说,但话里话外都表明他对John的进步很满意,并说他自己对Jack的生活环境做了些秘密调查,不过对Bell小姐的调查没有任何结果。John了解到的情况就是这么多了。
“现在看上去怎么样?”Sherlock又穿上了精工定制的衣服,出现在起居室的门口。
“好多了,”John回答,心里的一块石头落了地,因为粗看起来Sherlock毫发无损。
Sherlock的嘴角上扬,“好多了?”他带着戏谑的语气问。
“你以前从来没有问过我……”
“现在我正在问,”Sherlock回答。
风度翩翩?让人兴奋?很棒?“不错,你看上去很不错,Sherlock。跟平时一样。”最后他这样说。
“只是不错?”他纠缠着追问。
求爱游戏,John心想。专注于案件的时候,Sherlock是一心扑在案子上的机敏侦探,不去想案子的时候,注意力就集中到John的身上来,不是追求John就是希望被John所追求。John仍然搞不清Sherlock是想玩游戏还是来真的,不过,每次侦探对John的求爱积极回应时都让John的心中充满希望。
“风度翩翩?”John开了个玩笑。
“你还不确定?”
“是风度翩翩,”John胸有成竹地说,“你很漂亮,”他不由得加上一句,只是他很谨慎,刻意把话说得轻松随意,随后又说,“可我怎么觉得你并不在意外表啊?”
“那要看情况而定,”Sherlock说着露出狡黠的笑容,坐进他常坐的那把椅子,打开报纸。
John抬了抬眉毛,但什么话也没说,继续默默地在笔记本电脑上打字,现在,他有点脸红。
“看这里!”两人愉快地享受了一刻钟的安静时光后,Sherlock说话了,并把报纸递给John,“看看这个!”
这是当天的《泰晤士报》,他指的那一段报道的正是Kensington花园女尸案。这一天有那么多事要干,谁都没时间来看报纸。
“……这是一起因长期的情爱纠葛引发的犯罪案件。本案极为突出地显示了警方破案之神速。这要归功于苏格兰场两位著名的警方官员,GregLestrade探长和TobiasGregson探长。他们训练有素、经验丰富,很快就发现了破案线索,警方迅速而积极的行动让犯罪嫌疑人很快落入法网。”John紧皱眉头,大声念出文章的最后一段。
“是不是妙极了?”Sherlock端起咖啡杯,大笑着说,“你怎么看?”
“真是好极了!”John气呼呼地说。
“我是不是该担心,有朝一日他们能量大爆发会让我不得不关门歇业?”Sherlock诙谐地继续说。
这时候,楼下的门铃响了起来,Sherlock抬头专心地听了听。“只短短地按了一下,并不慌张,”他推理着,“不是委托人。”
没过一会儿,他们就听见GregLestrade令人愉快的说话声,他没上楼,正在和Turner太太互致问候。探长晚上来找他们是常有的事,Sherlock和John一样欢迎他的到来,因为这能让Sherlock了解到警察总部在做些什么。Sherlock总是用心地倾听这位探长讲述办案的细节,作为对Greg带来消息的回报,他时不时根据他自己渊博的知识和丰富的经验,很随意地向对方提一些建议和意见。
“晚上好,Sherlock。晚上好,John,”他笑着和他们打招呼。
“请进,Greg,”John说,“随便坐。要啤酒吗?”
Greg点点头,倒进一把椅子,呼出一口气,“行吧,谢谢,John。”
“啊,Le……Greg,”Sherlock向他致意,显然刚刚想到应该叫他的名字。“我要热烈地祝贺你,和Gregson探长精诚配合,成为团队合作的典范,”Sherlock带着揶揄的笑容说。
他只是在跟他的朋友开玩笑,John觉得他的话里不带有任何无礼的讥讽。
“那个呀,”Greg不以为然地说,显然是想起了他跟TobiasGregson之间多次的剧烈冲突。“很高兴能博你一笑。”
“别见怪,”Sherlock大笑一声说道,“就是忍不住想开个玩笑。”
“没关系,”Greg嘟囔着摆了摆手,表示不会怪他。
Sherlock吞吞吐吐地说:“呃……G,我听说了Molesey那个案子,你对这起案子的处理不象往日那样……我是想说,你处理得相当好。”
Sherlock善意的话语让John差点把Greg的啤酒掉在厨房的地上,他感到吃惊…同时心里暖融融的。他麻利把三瓶啤酒和零食放到托盘里,端着回到起居室,把东西放到茶几上,然后坐进Sherlock对面的椅子里。
“谢谢,”Greg同样也是一脸的惊讶。Sherlock会赞扬警察厅的工作,这事真是少见。Greg在椅子里挪动了一下身体,弯腰向前看着Sherlock,搜索枯肠,想找到适当的字眼。“你看,Sherlock,在奥德肖特这起案子上。在苏格兰场内部,我们都因为Davies而感到尴尬。他给你看冷脸,在你面前大摆架子,实在是不应该。呃……我对此很抱歉。”说完,Greg似乎松了一口气。显然Davies的举动让他心里不安,可John同样知道,要把这些话说出来不容易。Sherlock是个“业余的”,要苏格兰场里的人承认Sherlock胜他们一筹着实不易,可Greg不傻。Sherlock是个天才,合作对双方都有好处,更何况他们现在已经交上了朋友。
“他就是个白痴,”Sherlock耸了耸肩回答,“跟Anderson是一路货。我不会因为他怪罪到苏格兰场头上去,不过你们在筛选求职者时确实应该更加仔细一点,”而后用热切的眼神看着Greg,“可还有更要紧的事情——奥德肖特案子有新的消息吗?”
“是的,我就是为这事来的。今天我一早醒来,发现你哥哥的下属站在我的床头,他的任务是叫醒我并带我去见他,”他说话的声音里颇有些愤愤不平,看着Sherlock的眼神也透着埋怨,可Sherlock专心地听着,眼睛一眨也没眨。
“原来,你哥哥‘建议’我们联手合作,还指派了几个任务,让我忙活一整天,苏格兰场和白厅来回跑,那些档案和天知道是什么东西的玩意儿把我累个半死!”他气冲冲地嚷嚷道。
“是的,我知道他正过问这件事,”Sherlock回答,对他的话无动于衷,“请继续说下去!”
John觉得这副德性是他们家族的一大特色,但明智地保持沉默。
“好吧,你哥哥说那个同性恋家伙已经从你的名单上去掉了,所以我们要集中精力调查敲诈者和大圣人。我查阅了堆成山的文件,最后发现在第一起凶案发生的时候,那个敲诈者有个隐秘的不在场证明。”
Greg给嫌疑人乱起绰号让Sherlock皱起了眉头,不过没等Greg把话说完,他就推理出了答案。“他在和秘书睡觉。”
Greg的下巴都要掉下来了。“没错,他和她在苏格兰。可你到底是怎么猜出来的?”
“Greg,”Sherlock冷静地说,“我从来不猜。猜测是个非常糟糕的习惯,对头脑没好处。今天下午我跟Mycroft简短地谈了一下,因为他答应过不久就会拿到其他材料。”
“那你已经全都知道了,”Greg说,显得有些失望,“除此之外,Sherlock,下次你必须第一时间把你的结论告诉我。你不能先查阅我们的档案然后像这样自己搞调查。”
“Greg,首先,就像我说的那样,我只是简短地和Mycroft谈了一下。他把你们的调查进度告诉了我,除了Cameron的不在场证明以外什么也没说。其次,我得出结论的时候,你正有些心不在焉,”Sherlock提醒他,“为了Tobias的事情,”他补充道。
他直呼Gregson的名字,突显出跟这人很熟络,这让Greg非常不爽。实际上Sherlock跟Gregson正在熟悉了解阶段,还谈不上是真正的朋友。显然,除了对Sherlock心存嫉妒以外,苏格兰场里某些人正在较劲,看谁跟Sherlock的关系最要好。
Greg咳嗽一声。“也许你是对的,不过现在只剩下Jack,就像你昨天猜……呃发现……推理的那样,”Greg说。“你给Mycroft发过一张照片,今天晚上我们终于拿到了鉴定报告。照片上的女人确实是MelanieKing。我们已经通知了她的妹妹,明天她会来协助作DNA测试,并把失踪丈夫的照片也带来。有一点很清楚,他没有案底,生活经历也无懈可击,我想你明白我的意思。这事儿有点蹊跷。”
Sherlock的嘴角露出满意而嘲讽的微笑。“果然不出所料,”他说,“看到一个人完全没前科,我就想到了Moriarty。来自地狱的最后问候。亲爱的Jim……”他若有所思地说,声音越来越低,最后成了耳语。
“Moriarty?”Greg困惑地问。
“那时候帮他改换了身份,”John回答。
“天哪……”Greg的话音渐渐低下来。
“太棒了!”Sherlock更像是在自言自语而不是在跟他的朋友们说话。他的眼睛里闪着兴奋的光芒,搓着双手,高兴得快要忘乎所以了。
“案子还有一个新进展,Martin医生开口了,她把CameronMeyer敲诈她的事情,以及从他嘴里听到的如何在Smith夫妇卧室里拿到这些信件的经过都告诉了Davies。她想跟Davies作交易获得减刑。他还没有完全相信,但我会盯着这件事的。”
“啊,很好,我已经派我的人看着Jack,希望他们很快就有消息传过来。这个周末应该可以解决这个案子。帮我个忙,Greg,在此期间别让Davies以谋杀嫌疑逮捕CameronMeyer。这人根本不会根据现有情况进行推理。”
“我尽力而为,”Greg叹着气,喝了口啤酒。他环视房间,目光停留在花环上的贺卡上,然后又瞥了一眼他们的戒指,清了几次喉咙。“顺便问一下,你们打算把好日子放在什么时候?”Greg不好意思地问。
John和Sherlock迅速交换了一下眼神。
“Mycroft正在让同性婚姻合法化,”最后John含糊回应道。
“哎呀,你知道我是什么感觉吗?你哥有时候还真是英国政府。”G惊讶地说,脸上满是困惑的表情。
“这个……有时我也这么想,”Sherlock说,John看到他朋友做的鬼脸时把笑憋了回去。
“好啦,伙计们,很高兴听说他会来管这件事,如果那正是你们想要的话,”他说着瞟了一眼手表,“天又晚了,我该走了,明天还得早起。谢谢你们的啤酒,再见。”
Sherlock满脸带笑地目送他离开。“John,你有没有觉得,Greg和我哥会是很不错的一对儿?”当警探听不到他们说话时Sherlock说。
“你太邪恶了,SherlockHolmes!真不像话!”John想装出煞有介事的样子,可惜失败了。结果Sherlock大笑起来,John也跟着笑了。
那天深夜,有人送来一束花。John起先以为又是祝贺他们订婚的,随即他就看到了卡片,上面写着这样几个字:“你是最棒的。谨此表达我对你的感激之情。爱你,Victor”。
读到那张卡片的时候,就算是Sherlock也红起了脸。
讨厌的前男友写下的亲昵之词自然让John的心里不舒服,但他没有把醋意放到脸上,而是采取了另一种策略。“亲爱的,”John若无其事地说,“他说得太对了。”
John的话让Sherlock面红耳赤。John看在眼里,捏了捏他的肩膀,在他的头发上轻轻印下纯洁的吻。“你独一无二。”
————————————————————————————
第二天John很少见到Sherlock的人影。侦探继续秘密调查Jack,每天九点以前扮成醉醺醺的建筑工人离开公寓,晚上八点才回家,仍然不愿透露他的调查和进展,这让John很担心,他有种不舒服的感觉,Sherlock可能在干些不合法或道义有亏的勾当。
到了星期四晚上,Sherlock的调查显然进展顺利,同时在GregLestrade的干预下,Davies也终于被迫撤销了对Martin医生的谋杀指控。警察局针对此事发表了一份简短的官方声明,引发了一场轩然大波。报纸上强烈谴责他们两次抓错了人,对真正的凶手却束手无策。
不过,谢天谢地,SherlockHolmes参与查案这件事暂时还无人知晓。